Готова убежать // h.s. перевод

Я всегда жутко стеснялась своего тела и мне было неловко надевать бикини, зная, что это увидит Гарри. Я смогла успокоиться только тогда, когда он вышел из спальни в одних плавках, держа в руках бугиборд. - Ты планируешь научиться плавать... с этой штукой? - Я не планировал это, - Гарри надулся,- Но бывают моменты, когда мы хотим строить замки из песка и играть в игру, где мы бежим от волн. Я похихикала над его ребячеством и просто кивнула, схватив полотенце. Оно даже не пляжное, я просто украла его в ванной комнате нашего трейлера. Я последовала за Гарри из автобуса и подождала, пока он закроет его. Пляж был совершенно пустой, и волны были идеальны для купания. Я вышвырнула свои сланцы и побежала к берегу, несмотря на то, что Гарри звал меня по имени. Я обернулась и увидела, как он бежит, ковыляя, с одной ногой, привязанной к бугиборду, все больше запутываясь в веревках. Я снова начала убегать, заставляя его миллион раз ударять бугиборд об свою ногу и запутываться в бесконечных веревках. - Клянусь, ты выглядишь, как четырехлетний!- крикнула я, положив полотенце на песок и быстро сняв с себя одежду, пока Гарри был озабочен ремешком на бугиборде, в который он был запутан.