Chapter 5. What's a Benedict Cumberbatch?
26 декабря 2017 г. в 20:31
На следующий день Баки до конца восстановился. Амелия сидела рядом и осматривала чистую, ровную кожу, на которой раньше был след от пули. Рана так быстро зажила, что девушка ничего не могла поделать и просто поверила его рассказу. Были это ЩИТ или кто-то другой, но такое вполне могло случиться. Не так давно пришельцы разрушились половину Нью-Йорка, так что она точно верила Баки.
Теперь, когда Джеймс был здоров, он мог уйти. Так или иначе, Амелии до сих пор была интересна любая информация о нем, она хотела знать больше. Тем более, девушка чувствовала себя очень одиноко. Ее лучший друг жил в часе езды и постоянно был занят на работе, а остальные друзья находились в Лондоне. Было бы неплохо поговорить с кем-то новым, но она знала, что это непредсказуемо и опасно. Амелия думала о том, чтобы предложить Баки остаться, но было необходимо больше информации.
Джеймс снова надел футболку со Стартреком, и девушка выкинула бинт, который был на нем раньше.
- Куда ты собираешься идти?
Он пожал плечами.
- Куда угодно.
- Например?
Он раздраженно посмотрел на нее.
- Не знаю.
- Ладно, - бормотала Амелия. – Я просто спросила. То есть, что будет, если люди следящие за тобой, найдут место, где ты прячешься? Или как избежать камер видеонаблюдения? Где спать и брать еду?
- Я знаю, как скрываться от видеонаблюдения, и найду место, где скрыться, - ответил Баки. Он все еще был наемным убийцей и уж точно знал, как обманывать и прятаться. Но в словах Амелии был смысл, агенты ГИДРЫ точно бы не подумали искать его в чьей-то квартире. Они бы искали его в каких-нибудь заброшенных зданиях. Или где-то, куда не ходят обычные нормальные люди.
- Ты умеешь водить машину?
- Да.
Амелия вздохнула.
- Слушай, ты можешь остаться здесь еще на чуть-чуть, - предложила она. – Но мне надо побольше узнать о тебе, потому что я не могу оставить в своем доме психопата.
Несмотря на всю серьезность ситуации, Баки отпустил смешок.
- Я не психопат. И если ты хочешь пустить меня к себе, то я не могу отплатить такой доброте тем, что подвергну тебя опасности.
- Просто расскажи мне о себе, - попросила Амелия, отчаянно желая узнать. Он вздохнул.
На секунду Баки замолчал. Девушка выглядела безвредно, и он подумал почему бы и нет. Тем более, если вскоре собирался уйти.
- Я наёмный убийца.
- Что? Серьезно?
- Да.
Она удивленно кивнула. Идея оставить у себя дома убийцу была ужасающей и захватывающей.
- Я работаю на компанию под названием ГИДРА. Они замораживали меня после каждой миссии. Так что в основном, меня размораживали, давали задание, я выполнял его, мою память стирали и снова замораживали. Я знаю, что как-то давно потерял руку, а из-за постоянной заморозки я могу жить года без старения, все равно они вытаскивали меня изо льда крайне редко. Недавно я получил приказ убить Капитана Америку, но все изменилось.
Амелия распахнула глаза. Капитан Америка? Все любили его, девушка не могла понять, почему ГИДРА послала Баки убить его.
- Зачем убивать Капитана?
- Не знаю, я просто должен был сделать это. Но, по-видимому, Кэп узнал меня, он сказал, что я его друг, и мое имя Баки. Я никогда не знал своего имени, да и было как-то все равно. Был просто Зимним Солдатом. Я спас Капитану жизнь, и теперь хочу вернуть свою память обратно. Хочу быть нормальным, - Баки остановился, слегка хмурясь. – Я не могу позволить ГИДРЕ найти меня, потому что тогда они снова сотрут память, и я продолжу быть наемником. Мне необходимо вспомнить.
- Значит ты знаешь Стива Роджерса?
- Кого?
- Капитана Америку. Так его зовут.
- Оу, - ответил Баки, чувствуя себя глупо. – Наверно. Не могу понять, - Джеймс вспомнил, как был зол, когда впервые услышал «Стив». Он думал, что сражался на правильной стороне, а в ЩИТЕ работали плохие люди, но все оказалось с точностью наоборот. Баки думал, что делает хорошие вещи, но это опять было не так. Он хотел свою память обратно и в то же время боялся плохих воспоминаний. Что еще Солдат сделал для ГИДРЫ?
- Я помогу тебе вспомнить, и ты можешь остаться здесь, пока не поймешь, как устроен нынешний мир, - начала Амелия. Насколько она знала, Стив Роджерс тоже был долгое время заморожен и точно родился в другой эпохе. – Но я хочу кое-что взамен.
Баки испустил смешок и посмотрел на девушку, он еще даже не дал согласие на то, чтобы остаться.
- И что же это будет?
- Научи меня драться.
- Зачем? То есть, я хочу сказать, что ты достаточно хороша раз смогла приставить нож к моей шее.
- Да, но тогда ты был чертовски слаб, - Амелия остановилась, Баки одарил ее взглядом, говорящим «что за херня». – Если я в опасности, то ты должен научить меня, как защищаться.
Джеймс снова вздохнул.
- Кто сказал, что я остаюсь?
- Конечно же остаешься. Ты даже не знаешь, что такое Нутелла, и у тебя нет собственной одежды. В каком мире ты вообще живешь?
Баки закатил глаза.
- Ладно. Если я остаюсь, то ты поможешь вернуть мою память и просвятишь, что сейчас происходит в мире. Я имею в виду, что, черт возьми, такое Бенедикт Камбербэтч? Одна женщина в ГИДРЕ болтала об этом с кем-то по телефону, когда я уходил на очередное задание.
Амелия засмеялась.
- Он человек. Знаменитый актер.
- Оу.
- Ладно, сначала я покажу тебе несколько эпизодов Шерлока. Бенедикт играет мужчину по имени Шерлок, и это один из моих любимейших сериалов, - сказала она, и Баки кивнул, все еще не понимая, о чем говорит Амелия. Шерлок? Кто, черт возьми, такой Шерлок?. – Так ты остаешься?
- Думаю, что да, - ответил он, все еще недоумевающий, что такое «Шерлок». Девушка улыбнулась и достала коробку с диском сериала.