— harm(less)

Десять-пятнадцать минут назад. Дженни не рассчитала силы и едва не вывалилась на крышу, когда толкнула дверь от себя. Вот уж не ожидала, что в клубе настолько лёгкие пути наружу! Чертыхнувшись, Вонхо огляделся вокруг. — Да уж, нас только северокорейцы на границе разве что не услышали… — Помолчал бы, — хмыкнула Дженни, вглядываясь в сумрак ночи. В воздухе словно бы пахло свинцом… — отступать-то всё равно поздно. — Согласен. — Разделимся? — предложила девушка, собирая длинные волосы в хвост. Её парень хмыкнул. — Вот уж нет. Ты у нас главная, Дженни Ким, но в этот раз я отклоняю твой план. Как и три года назад — я буду с тобой, когда ты встретишься с братом. — Он мне не брат, — пожала плечами журналистка, вставая ближе к Вонхо. Его присутствие рядом внушало надежду и смелость. — Ох, всё время забываю… ладно. Нужно его найти, у нас осталось совсем немного времени на поиски Янсоба и обезвреживание бомбы. Хотя, думаю, полицейские вполне способны найти её. — Мы не знаем наверняка. Дженни присела на корточки и вытащила небольшой кинжал из-под правой штанины джинс. Улыбнувшись, Вонхо тут же продемонстрировал пистолет, который всё время был при нём с момента входа в клуб. Как он умудрился пронести оружие — вообще непонятно. Хотя тут, скорее всего, сыграла роль протекция Хёнвона. Ведь как-то же и журналистка смогла принести колюще-режущий предмет в зал… Было немного прохладно, с моря дул приятный бриз, так что жара постепенно уходила. Теперь становится понятно, почему именно австралийцы придумали те смешные угги — после диких волн им требовалось тепло, особенно в вечернее время. Дженни хотела бы насладиться пребыванием в Австралии, но с тех пор, как она познакомилась с бандой «The J’s», ни одно её путешествие не было безопасным. Может быть, когда-нибудь… — Ты слышишь? — насторожился Вонхо, дёрнувшись в сторону левого края крыши. Журналистка встрепенулась, вцепившись пальцами в плечо парня. — Нет. Что такое? — Я слышал, как чиркнула зажигалка. Ким Янсоб там, уверен в этом. — У меня нет причин не доверять твоему слуху, — сглотнула Дженни, настороженно оглядываясь по сторонам. Она сжала рукоять кинжала так, что пальцы начали затекать. — Готова идти? — Можешь спросить у Джекён — полиция нашла бомбу? Оператор кивнул, соединяясь с детективом по наушнику. Дженни в это время оглядывалась по сторонам, стремясь найти клубок дыма, указывающий на присутствие Янсоба здесь. Вообще, она начала понимать, почему он решил приехать именно в Сидней — прятаться ото всех, зализывать раны и потом начать мстить. Всё просто — тут находилась та, которая должна была когда-то встать подле Ким Джеджуна. Розэ. Но план был хреновым, ведь Джеджун едва узнал повзрослевшую девушку, даже встретившись с нею лицом к лицу. Или он снова соврал? Дженни надеялась, что со временем научиться различать — где он лжёт, а где говорит правду, но скорее она умрёт от старости, чем поймёт это. Таков уж был Ким Джеджун. Глава нейтральной территории. Красивый мужчина, который когда-то ей так понравился… — Полиция пока не нашла бомбу, — отрапортовал Вонхо, и девушка обеспокоенно взглянула на его бледное лицо. — Нам с тобой нужно торопиться, Дженн, детка. — Думала, ты больше никогда не назовёшь меня так… — После того, как ты наорала на меня в Лондоне из-за этого? — Угу. Вонхо держал девушку позади себя, чтобы суметь защитить её, но осознавал — Янсоб может и перехитрить их, оказавшись за их спинами. Ему приходилось быть вдвое больше напряжённым и сконцентрированным. — Не хотел делать тебе больно напоминаниями о Чунхёне. — Я в порядке благодаря тебе. И уже давно, — улыбнулась она, едва коснувшись губами его плеча. — Тогда — давай быстрее разберёмся с Янсобом и улетим в Лондон. Только ты и я. — Мы откроем кофейню? Такую, где можно читать книжки… примерно как «Chain & Rose»… — Разумеется. И знаешь, что? Мы создадим инстаграм-аккаунт для неё — ты будешь писать тексты, а я буду делать фотографии. Сможем проводить там литературные вечера для молодых поэтов, сотрудничать с какими-либо изданиями… думаю, с нашими талантами у нас всё получится! — И обязательно попросим сестру Хёнвона сделать нам уникальную посуду из керамики, — почему-то на глазах Дженни появились слёзы, она и сама не осознавала причины. — Мы ведь сможем выжить, правда? — Ну… мы можем по крайней мере постараться, — повернулся через плечо Вонхо, улыбаясь девушке. Молодые люди вышли к открытой площадке в самом конце левой стороны крыши и настороженно огляделись. Чувствовался запах сигарет, а значит — Янсоб где-то рядом. Дженни вцепилась в плечо Вонхо, боясь его отпустить. Однажды этот ублюдок уже почти убил его, второго раза она точно не допустит! — А вот и вы! — раздалось откуда-то сверху, и Вонхо тут же обернулся, наставив пистолет прямо на Ким Янсоба. Тот хмыкнул, выкинув докуренную сигарету вниз, а сам — спрыгнул к ним с какого-то подобия надстройки на крыше клуба. — Шин Вонхо, не советую стрелять… — Почему это? Думаешь, мне совесть не позволит человека убить? — прорычал он, всё ещё держа под прицелом парня. Человек, в котором едва можно было узнать прежнего адвоката Яна, улыбнулся. — Бомбу ведь ещё не нашли, так? — Думаю, полиция в процессе… — подала голос Дженни. Янсоб расхохотался. — Но они её не найдут. Вообще, вы нашли её первыми… потому что я и есть бомба. Он распахнул рубашку и молодые люди в ужасе увидели некое подобие пояса смертника на самом Ким Янсобе. Этот чокнутый на самом деле играл по-крупному. На выживание… Дженни ахнула, почувствовав, как немеют конечности от липкого страха. — Выбор за вами: сколько человек умрёт? Трое или же все, кто ещё остаётся в здании клуба и ищет бомбу? — его улыбка заставляла кровь леденеть в жилах. — Вонхо! Что там у вас происходит?! — кричала в ухо оператору Джекён, услышав фразу Янсоба. Парень посмотрел на Дженни, и та едва заметно кивнула ему. Медленным движением Вонхо снял наушник и отшвырнул его в сторону. Эти двое отныне были сами по себе и сами за себя. Джекён выронила телефон, вскочив с места и в панике глядя на Джиёна. Парень испугался, увидев её такой, и тут же прекратил все переговоры с Джеджуном по телефону. Он подбежал к девушке и, взяв её ледяные пальцы в свои руки, посмотрел в глаза. — Что такое? Что случилось, Джекён?! — Бомба… она у Ким Янсоба. Точнее — на нём. И сейчас Дженни и Вонхо находятся прямо рядом с ним. Джиён, я боюсь… что нам делать? — А что мы можем сделать отсюда? — в отчаянии пробормотал брат журналистки и закусил губу. Плохая привычка вернулась — теперь как бы до крови её не искусать, как раньше. — Звонить Джеджуну, — решительно посмотрела на него Джекён. — Это всё, что мы можем — умолять его забить на свои дьявольские планы и вытащить оттуда Дженни и Вонхо. Квон кинулся к мобильнику и тут же набрал номер старого друга. Но на линии было занято. Парень пытался второй раз, третий и четвёртый… но дозвониться было невозможно. — Что-то случилось, — прошептал он, глядя в ужасе на Джекён. — Определённо, что-то случилось. Вонхо опустил пистолет и посмотрел на Янсоба. Ему всё чаще казалось, что этот парень вовсе не безумец — он всё просчитывал с дичайшим хладнокровием и ясным умом. Дженни вздохнула и вышла вперёд, гордо подняв голову вверх. — Чего ты хочешь, Ким Янсоб? — Завершения эпохи «The J’s». Ён Чунхён вне игры, Джеджун с Джиёном окончательно рассорились, Джессика Чон ещё долго не сунется в Сеул и будет избегать Корею вовсе. Остался только Ким Джеджун…осталось совсем немного до того момента, когда от него отвернутся все. Но вот что касается тебя… почему ты не хочешь знать имя своего брата? — Потому что если он не в курсе всего этого дерьма — я вовсе не хочу знать его имени. Чтобы защитить. — А если я скажу, что он в курсе? — с усмешкой посмотрел на неё Янсоб. Дженни вздрогнула. — У меня нет причин верить тебе. — Как и у меня нет причин тебе врать. Я же не Ким Джеджун — это ему нужно многое скрывать. Если честно, ты была моим планом после по уничтожению этого надоедливого проходимца. Я искренне верил в то, что ты убьёшь его, как только увидишь после всего, что он натворил три года назад… — Ну, я же не какой-то чокнутый придурок, который носит на себе бомбу! Без разбора убивать людей — это твоя прерогатива, — рыкнула Дженни. Вонхо сжал её руку, попросив тем самым сбавить обороты. Мда, её точно не учили вести переговоры с террористами… — Такой ты была при первой встрече с Джеджуном. Поэтому он и полюбил тебя. — Что мне сделать, чтобы ты деактивировал бомбу? — Всё просто. Убить Ким Джеджуна. Чангюн нервничал, зная, что полиция внутри никак не может отыскать бомбу. Внутри всё ещё оставались Дженни, Вонхо и Джеджун, пока он оберегал Хёнвона от возможного наличия сообщников у Янсоба. Оба парня нервничали, но довольно подробно дали показания, умалчивая о том, что остальным знать не следует. Да, тот самый чокнутый брат Дженни Ким, которого ищут уже в четырёх странах, объявился и устроил тут шоу с бомбой. Да, он абсолютно неадекватен и вполне может сдержать слово и отправить на тот свет тех, кто сейчас внутри. — Думаешь, всё будет хорошо? — прошептал Хёнвон, глядя на здание клуба. Снаружи толпились люди, журналисты, спасатели и скорая. Сапёры и кинологи с собаками сновали внутри, пытаясь отыскать бомбу. Времени почти не осталось! — Всё обязано быть хорошо, — прошептал Айэм, отстукивая какой-то ритм пальцем по своему плечу. Он не просто нервничал — он был в ужасе. Внезапно, ожил передатчик. Господи, он уже и забыл о нём! Вздрогнув, парень отошёл чуть в сторону, чтобы никто не заметил того, что в его ухе имеется наушник, по которому идёт сообщение с Сеулом. — Чангюн! Где, мать его, Джеджун?! — раздался взвинченный голос Джиёна. — Он внутри вместе с Дженни и Вонхо… а что происходит? — Теперь понятно, почему мы не можем дозвониться до него. Слушай, Чангюн, Дженни и Вонхо сейчас вместе с Янсобом на крыше и бомба — на нём, — быстро, но довольно чётко говорил Джиён, пытаясь унять панику. Осознавая, что ей тут не поможешь. — Что?! — едва не сорвался на крик парень. Хёнвон моментально оказался рядом, схватив друга за плечи и глядя тому в глаза. Они были полны ужаса. — Бомба на Янсобе. Дженни и Хо находятся рядом с ним, поэтому в любой момент этот ублюдок может привести бомбу в действие. — Я иду за ними, — тотчас же метнулся ко входу Чангюн, но его остановил Хёнвон, проскочив возле него и встав в дверном проёме. Загородив его руками, он серьёзно посмотрел на друга. — Нет. — Хёнвон! Какого чёрта ты делаешь?! Мне нужно идти к Дженни и Вонхо! — Там бомба и Ким Янсоб! Мы здесь остались одни, Чангюн, я не позволю и тебе покинуть меня! Я вообще не хочу никого терять, чёрт возьми, но если выбора нет — я хотя бы остановлю тебя. Ты не пойдёшь внутрь, Им Чангюн. — Дженни и Вонхо на крыше с этим чокнутым идиотом, Хёнвон! — орал Айэм, не веря тому, что друг не пропускает его. Что мешает Чангюну вырубить парня прямо сейчас? Он гораздо спортивнее Хёнвона… — И бомба — на нём. Он может её взорвать в любую минуту рядом с ними и тогда… — И тогда умрёт большее количество людей. Айэм, соберись! Нам нельзя туда идти без плана. — Хёнвон всё так же стоял в дверном проёме, раскинув руки в стороны. Чангюн с удивлением посмотрел на старшего. — Нам? — Умирать так вместе, не так ли? Мы же, вроде как, команда… — улыбка на его губах была отнюдь не радостной. Скорее наоборот. Он осознавал, что смерть может прийти в любое время. За кем-то из них. Сегодня. Но Хёнвон не собирался вновь расставаться с друзьями как тогда, когда его забрали из приюта. Диджей только обрёл их, только встретил Вонхо… и в этот раз — он будет вместе с ними до конца. Как настоящий друг. Дженни показалось, что все звуки куда-то исчезли. Она думала, что сердце её будет биться в бешеном темпе, но всё оказалось не так. Внезапно, журналистка осознала, что, пройдя через все трудности и рискуя жизнью уже не впервые, она относится ко всему спокойно. Паники нет. Её сердце билось спокойно. — Ты же знаешь, что я не стану его убивать, — с лёгкой улыбкой произнесла она. Янсоб хмыкнул. — Мне казалось, он не столь важен для тебя. — Он не важен для меня. Но для других — он всё ещё друг, старший брат. Чья-то первая любовь. — То есть, мы уйдём втроём и без него? Как жаль… но это твой выбор, Дженни Ким. — Я могу предложить кое-что взамен. — Например? — Себя. — Дженни! Что ты творишь?! — схватил её за руку Вонхо, развернув к себе. Не растерявшись, она высвободилась из его хватки, призвав на помощь все знания из курса самообороны и, ударив его в пах и оттолкнув от себя, выхватила свой кинжал, приставив к своей груди. Рыкнув, Хо распрямился и с ужасом увидел свою девушку, собирающуюся покончить с собой прямо здесь, на крыше. Ради чего? Ради спасения тех, кто находится в Сеуле. Кто стоит перед залом клуба и ссорится, не позволяя друг другу войти и отправиться на поиски бомбы. Ради него самого и чёртового интригана Ким Джеджуна. — Думаешь, твоя жизнь что-то изменит?! — заорал Вонхо, ринувшись было к Дженни. Но она сделала шаг назад, предупреждающе вскинув вторую руку вверх. — Не подходи, Хо. Цель Янсоба — это Джеджун, а он… до сих пор любит меня. Ещё — я сестра Джиёна и лучший друг Джекён. В конце концов, я — твоя девушка, Шин Вонхо. Думаешь, они оставят Ким Джеджуна в покое если узнают, что я умерла из-за него? А ты? — Я просто умру здесь с тобой, — прошептал тот, не веря своим глазам. Девушка улыбнулась, посмотрев на Янсоба. — Ну как тебе такое предложение? — Думаю… оно не такое уж плохое. Я принимаю твою ставку, Дженни Ким. Действуй. — Дженни!!! — закричал Вонхо, не спуская взгляда с неё. Та лишь покачала головой и прошептала одними губами. — Я люблю тебя. Пальцы на рукоятке кинжала побелели от напряжения, но руки не дрожали. Лезвие, повёрнутое к ней, блестело в свете фонарей с улицы, ветер нежно трепал её волосы, стянутые в тугой хвост. Зажмурившись, Дженни досчитала до трёх. Раз. Два. Три! Уверенным движением, она вонзила кинжал в себя, на мгновение затаив дыхание. Резкая боль пронзила всё её тело, заставив истошно закричать, переставая сдерживаться. Широко распахнув глаза, девушка увидела, как вокруг тьма стала сгущаться, видимость становилась нулевой. Что-то кричал Хо, кто-то что-то кричал тоже… колени подкосились и она рухнула на пол крыши, не в силах расцепить пальцы и выпустить рукоять. Завалившись на бок, девушка едва могла разглядеть то, что было перед ней. Она увидела ботинки Вонхо прямо перед глазами, но ничего не смогла сказать ему. Не смогла сказать ещё раз, как сильно его любит. Янсоб со смехом повертел в руках пульт дистанционного управления, который должен привести бомбу в действие. Он видел, как Вонхо ринулся к упавшей на пол девушке, но ничего не предпринял. Всё кончено. Шагнув вперёд, Янсоб подошёл к ним, наблюдая за тем, как Вонхо пытается зажать рану руками, чтобы остановить кровь. Дженни побледнела… но её глаза всё ещё открыты. Парень присел на корточки рядом с ними и посмотрел на неё. — Неужели перед смертью не хочешь узнать, кто же твой настоящий брат, а, Дженни Ким? — Нет… — прохрипела она. Янсоб хмыкнул. — Тогда я тебе расскажу кое-что другое. О Джеджуне и Ён Чунхёне… Но тут раздался выстрел. Вонхо резко повернулся и увидел полицейского, поднявшегося на крышу. Пуля попала прямо в Янсоба, заставив его упасть на пол. Выругавшись, он поднялся на ноги, гневно посмотрев в сторону полицейского. Ахнув, Хо заметил пульт дистанционного управления, валяющийся неподалёку и, аккуратно положив Дженни на пол, в мгновение ока перехватил его, оставив Янсоба без последнего рычага воздействия. — Вы всё равно опоздали, — улыбнулся он, отходя назад. Его взгляд был устремлён на Дженни, лежащую в луже крови. Раздался ещё один выстрел и Янсоб дёрнулся, отступив на пару шагов. Кровь заливала его одежду, но он всё ещё держался на ногах. Вонхо рыкнул, поднявшись и наступая на бывшего адвоката Джеджуна. Он схватил его за воротник пиджака и, увеличив напор, сдвинул на самый край крыши клуба. — Вы опоздали, — улыбнулся Янсоб, осознавая, что ему пришёл конец. Вонхо рассмеялся, а в его глазах показались слёзы. — Нет. Мы успели вовремя. Сказав это, он резко толкнул его вперёд, отходя при этом на пару шагов. Раненный человек не может сдержать равновесие — это факт. Поэтому, оступившись и страдая от невыносимой боли, Янсоб сделал неверный шаг. Его ботинок проскользил по краю, и, оступившись, он рухнул вниз. Раздался звук битого стекла: похоже, Янсоб свалился на чью-то машину. Теперь у него точно нет шансов выжить, ведь полицейский стрелял на поражение. Повернувшись назад, он не увидел никого, кроме лежащей на полу Дженни Ким. Парень подскочил к ней и, приподняв голову, положил к себе на колени. Стянув с себя куртку, он снял футболку, перетягивая ею талию Дженни, стараясь остановить кровь. Со стороны лестницы послышались шаги, а это значит — помощь уже здесь. — Дженни!!! — крик Джеджуна был настолько громким, что почти оглушил Хо. Он обернулся на него, наблюдая за переменами в его лице. Привычная маска спала. Перед ним стоял настоящий Ким Джеджун — напуганный, уверенный, что потерял сегодня всё. И этим всем была Дженни Ким. Подскочив к ним, он освободил дорогу ворвавшимся полицейским, которые тут же передали по рации, что нужна экстренная помощь. Снизу раздавался рёв сирен и крики людей, которые стали свидетелями падения смертельно раненного Ким Янсоба. Джеджун обхватил руками бледное лицо Дженни, и она смогла открыть глаза. — Ты жива! — радостно прокричал Глава нейтральной территории, дав волю слезам. Впервые они видели такого Джеджуна, но времени и сил удивляться уже не было. — Дженни Ким, ты жива…. — Ну, разумеется, — едва слышно прошептала она, кашлянув. Тут же сморщилась от боли и постаралась не заорать. Вонхо сильнее сжал место возле ранения, вспоминая все мелочи из курса первой помощи. — Ты идиотка, Дженн, — шептал Хо, отчаянно молясь о том, чтобы медики поторопились. — Просто идиотка! Как ты могла вонзить в себя этот чёртов нож?! — Я же знала, куда бить, чтобы отделаться парой недель в больнице, а не тремя сутками в морге. Нам всем повезло, что хотя бы один из нас всё же получил высшее образование и изучал криминологию. — Тсссс не говори ничего. Тебе надо беречь силы, — вытер тыльной стороной ладони слёзы Джеджун. — Сейчас придут врачи. — Мне очень больно… ни у кого нет обезболивающего? — Сумасшедшая… ты просто сумасшедшая, Дженни Ким, — прошептал Вонхо, склоняясь над ней и прижимая к себе. — Спасибо, что не оставила меня. — Когда-то ты мне обещал, что никогда не отпустишь. Теперь моя очередь — я никогда не оставлю тебя, Шин Вонхо. Ли Хосок. Она услышала полные ужаса и паники голоса Чангюна и Хёнвона и хотела бы сказать им, что они — парочка кретинов, раз полезли сюда вопреки их расстановке сил и обязанностей. Но не смогла и слова сказать, так как силы были на исходе, да и парней грубо оттолкнули подоспевшие медики, которые тотчас же нацепили маску на Дженни и переложили её на носилки. Айэм и Хёнвон рассыпались в благодарностях Богу за то, что их старшая подруга жива, тогда как Вонхо и Джеджун боялись отойти больше чем на полметра от носилок журналистки. Один из докторов прощупал пульс и, пробормотав что-то второму, велел помогать двоих парней Дженни Ким с носилками. Позже, журналистка даже улыбнулась, когда её лечащий врач назвал так обоих. Два парня Дженни Ким. Это забавно. Последнее, что она запомнила, это закрывающиеся двери скорой помощи и дикий визг сирены. А ещё то, что всё наконец-то закончилось. Ведь она видела, как на соседних носилках тело Ким Янсоба, помещённое в чёрный пакет, застёгивают на молнию.