Оставь всё, что помнишь. Сражаясь с собой.

Я сразу поняла, что речь идёт обо мне. Сердце забилось быстрее, а в горле неожиданно пересохло. Винчестер медленно передал трубку мне. — Я слушаю. — Здравствуй, моя дорогая! — тут же разнёсся радостный голос Абаддон. — Как поживаешь? — Давай опустим увертюру, — сразу ответила я, беспокойно посматривая на Дина. — Как пожелаешь, — она многозначительно хмыкнула, — с тобой тут хотят поговорить. После недолгой тишины я различила отдалённый голос злившейся дьяволицы: — Лучше говори, милая мордашка, у меня терпения надолго не хватит. — Она хочет, чтобы ты пришла сюда. В моём сознании пронёсся гром в сопровождении сильной душевной боли. Всё, что я попыталась оставить позади только лишь вчера, вернулось. Этот голос принадлежал Честеру. — Чего ты хочешь? Абаддон явно ждала этого вопроса и сразу же заговорила: — Ты отнимаешь у меня ценных последователей и верных солдат. Думаешь, я бы оставила это просто так? Слушай сюда: либо ты явишься ко мне сама, и я лично выверну тебя наизнанку, либо я сделаю это с твоим симпатичным другом, а потом найду тебя и всё равно выверну наизнанку. — Где ты? — злобно шикнула я после коротких секунд раздумий. Винчестер вытаращил глаза, всем своим видом пытаясь показать, чтобы я ни в коему случае не совалась к Абаддон. — Ишь, какая умница. Мы тут в Хилдсбурге. Бизнес-центр «Гвинис», крыша. Люблю свежий ветерок. Он лучше разносит по воздуху запах крови. Я сжала челюсть, но сдержанно смолчала, бросив трубку и мгновенно метнувшись к рюкзаку. — Куда это ты собралась? — Сам знаешь. — Лэй, я не пущу тебя. — Неужели? — я повернулась к нему и приподняла одну бровь. — Чёрт возьми, не иди у неё на поводу! — закричал он. — В прошлый раз она хотела вырвать тебе сердце, совершенно не зная, кто ты вообще такая. А теперь ты разозлила её и хочешь идти напролом? — Я должна закончить начатое! — ответила я криком на крик, вздохнула и продолжила уже более спокойно: — У неё Честер. Я втянула его в это и мне за это отвечать. А вы заканчивайте то, что начали здесь. Знаешь, мне вообще кажется, что судьба не хочет, чтобы я работала с тобой и братом. — С каких пор тебя волнует судьба? — Ни с каких. Но всякий раз, когда я пытаюсь вмешаться в вашу жизнь, возникает нечто, что отбрасывает меня подальше. Совпадения? — Дин задумался, а я не стала дожидаться ответа и уверенно добавила: — Я вернусь. Мгновение — и передо мной предстали центральные улицы Хилдсбурга. Городок маленький, и нужный мне бизнес-центр сложно было не заметить. Я ненароком обратила внимание на испуганную пожилую женщину, сидящую недалеко на скамейке. Та глядела на меня огромными глазами, затем поморгала и перекрестилась. От неловкости я закусила губу и быстро зашагала прочь, осознав, что я только что появилась из ниоткуда на её глазах, да ещё и с клинком в руках. — Дура! — шёпотом ругнула я себя за глупость, как только скрылась за углом здания. Эмоции затуманили моё сознание. Всё так быстро случилось, что я попросту не подумала о том, что делаю. Всё, что я взяла с собой — это пистолет, который сейчас был спрятан за пазухой, и ангельский клинок, который я поторопилась засунуть туда же, чтобы больше никого пока не пугать. Сделав глубокий вдох, я подняла глаза вверх. «Гвинис» насчитывал одиннадцать этажей, а поблизости более высокого или хотя бы такой же высоты здания не нашлось, поэтому первый пришедший мне в голову план — разведать обстановку с крыши другого здания — провалился. Я не знаю, сколько там демонов. Может быть, Абаддон там и вовсе одна, а Честера держат где-то в другом месте. В любом случае, стоять здесь и гадать — бессмысленное занятие. Видимо, мне снова придётся воспользоваться старым добрым способом — импровизацией, который, к сожалению, пару раз меня уже подводил. Секунда… Бесконечная секунда, за которую меня успел охватить дикий страх неизвестности. Этот страх окутывал меня каждый раз, на каждом деле, в любых опасных ситуациях, как бы я ни старалась избавиться от него, он ел меня изнутри, заставляя идти вперёд вместе с ним. Абаддон. Во всей своей демонической красе и улыбающаяся во все свои тридцать два. Какая же она довольная… Безумная рыжая дьяволица, так успевшая мне надоесть, хотя я вижу её лицом к лицу всего второй раз… — Чего скалишься? — огрызнулась я, что вовсе не заставило эту гадкую улыбку сползти с её лица. — Люблю, когда всё получается так, как я хочу. — Не удивлена, что я пришла так быстро? Я старалась не вникать в смысл её слов, поскольку он всё равно безумен и отвлекает внимание. Других демонов на крыше не оказалось. Честер был привязан к вентиляционной трубе, и на нём не было видно ни царапины. — Нисколько, — самодовольно ответила Абаддон. — Если бы ты была человеком, то давно бы уже… — Была мертва, — продолжила я за неё. Моё предположение оказалось верным — в прошлый раз она целилась в моё сердце. — Но ты и не ангел. Что же ты за существо? Я сощурила глаза, не понимая её намерений. Она тянет время за болтовнёй, продумывая, как меня поинтереснее убить, или ей нужно что-то ещё? — Я Лэй. Больше тебе знать ни к чему. Абаддон ехидно улыбнулась и зацокала языком. — Ошибаешься, дорогуша. Я узнаю всё, что мне нужно. Правда, Честер? Я перевела на него взгляд, пытаясь найти ответ в его глазах. Что же она с ним сделала? — Скажи ей, — подал голос мужчина. — Не хочешь ей — скажи мне. Я хотя бы вправе знать, что ты такое. «Что я такое…» — эхом отразились в моей голове его слова. Меня окутал ужас. Он ведь прав. — Я… — у меня вдруг сбилось дыхание. — Я убью тебя. Не знаю, что ты с ним сделала, но я тебя убью. — Ты её не убьёшь, — возразил вдруг Честер. — Что? — Ты её не убьёшь, — чётко повторил он. — Она ничего мне не сделала. Я не могла поверить своим ушам. По внешнему виду и вправду можно было сказать, что Абаддон его не трогала, но должна же быть причина! — Ладно… Твоя взяла. Я действительно не такая, как другие. Слышала о таких созданиях, как дъёшиа? — Что-то знакомое. Ах, да, слышала, пару тысяч лет назад. Насколько я знаю, они давно повымирали — их же ангелочки перебили. — Однако перед тобой одно из них. Наполовину. Мой отец — ангел. Лицо рыжей исказилось. Такого ответа она явно не ожидала. — Так ты бессмертна? — Да, — соврала я, тем самым приподнимая свои силы в её глазах. — Ложь. Такое смешение в природе невозможно. Или ты говоришь мне правду, или я… — Это и есть правда! Чего ты ещё от меня хочешь? Абаддон хмыкнула, вновь ухмыльнувшись. Она подошла к Честеру со спины и наклонилась к нему, освобождая его руки, как я успела заметить, от верёвок. — Вставай. Тот послушно поднялся на ноги. Я ещё раз заглянула в его глаза, отчаянно пытаясь понять, что к чему. Он зол, но непонятно, на кого из нас. — Что ты готова отдать за его жизнь? — вдруг спросила Абаддон. Долго думать над ответом мне не пришлось. — Свою. Честер переменился в лице. — Почему? — Потому что он хороший человек. Хохот. Равнодушный, холодный, издевательский смех. — В этом твоя проблема. Ты борешься за тех, кого даже не знаешь. Что хорошего он сделал тебе? — Зачем эта вся болтовня? Чего ты ждёшь от меня? — Разума! — злобно выкрикнула дьяволица. — Хочу, чтобы ты увидела всю бессмыслицу того, что ты делаешь. Ты сильна. А на что ты тратишь свои силы? На таких, как он? Это того не стоит. Вот результат твоих стараний! — она схватила его за шею, я рефлекторно дёрнулась, но всё же осталась стоять на месте. — Я сейчас могу убить и его семью, и его самого. Меня вдруг осенило. Как только Абаддон сказала про семью Честера, до меня в одно мгновение всё дошло. — Ты залезла в его голову. Ты увидела всё, что произошло, поэтому ты знаешь, что мне плевать, что будет со мной. А рядом с его семьёй сейчас другие демоны, так? — Ну наконец-то! Тебе ещё многому надо учиться, дорогая, но ты подаёшь большие надежды. — Так ты что же, надеешься, что я примкну к тебе?! Да ни за что! — Как же ни за что? Ты только что сказала, что отдашь свою жизнь за его. В качестве бонуса могу ещё оставить его сынульку с женой. Я заметила, как Грейд стиснул зубы. От напряжения у меня затряслись руки, но я сжала их в кулаки, чтобы этого не было заметно. — Зачем я тебе? — спросила я после недолгой, но очень томящей тишины. В моей голове созрела идея, но она была совершенно безрассудной. — Замена. Надир был полезен. И ты знаешь, даже очень полезен. И сперва я решила раскромсать тебя на мелкие кусочки, но тебе повезло, что прошло немного времени и я остыла. — Так себе везение, — буркнула я. — Выбор за тобой. Я здесь вечно стоять не буду. И он тоже, — она всё ещё держала Честера за шею, но руку не сжимала. — Что ж, облегчу тебе решение. Абаддон вдруг подняла Грейда над землёй и медленно зашагала. Я не двинулась с места, следя за её действиями. Мужчине стало не хватать дыхания, и он отчаянно вцепился в руку, которая крепко обхватила его шею. «Сделай что-нибудь!» — закричало мне моё сознание. А ноги словно приросли к полу. Идея всё ещё есть, но я не уверена, что у меня получится её осуществить. А может, просто достать пистолет, запереть демона в ловушке? Но за секунду до того, как я потянулась к оружию, мне стало ясно, как она хочет «облегчить» мне решение. — Стой! — выкрикнула я, когда Абаддон дошла до края крыши. Та обернулась. А я зажмурилась, крепче прежнего сжала кулаки, сделала глубокий вдох, медленный выдох… Раскрыла глаза, разжала руки. — Отпусти его. Рыжая засияла довольной улыбкой. Стоило мне выстрелить — и Честер тут же полетел бы вниз на 11 этажей. — Достань то, к чему тянулась у себя за спиной. Я подчинилась и медленно достала пистолет, бросив его на пол. — Неужели ты думала, что он тебе поможет? — с этими словами она отпустила Честера, предварительно сделав два шага назад. Тот рухнул на бетон и закашлялся от удушья. — Но нет, ты не так глупа. Наверняка подхватила идею у Винчестеров и нарисовала на пулях ловушки. Абаддон с самодовольным видом всезнающей богини подошла к оружию и подняла. — Я в твоём распоряжении, отпусти Честера и его семью. — Не так быстро, — снова заулыбалась дъяволица. Эта ухмылка уже стала изрядно раздражать. «Не представляешь, как сильно я хочу заехать тебе по морде, чтобы улыбаться было больно», — мысленно проговорила я, стиснув зубы. — Мне нужна гарантия того, что ты будешь верно мне служить. А для этого, дорогая, мне необходимо тебя сломать. «Рыжая стерва», — продолжала я ругаться про себя. — Зачем такие силы тратить на меня? Неужели я такой ценный кадр? — Это мы и узнаем. А время и силы я буду тратить не свои — для грязной работы у меня есть другие руки. — И всё-таки, — я стала медленно шагать в её сторону, но целью была вовсе не она. — Зачем тебе Честер? — Ещё не догадалась? Затем, чтобы ты его убила. В качестве разогрева. — Что? — сорвалось с моих губ, и я вновь остановилась как вкопанная. Теперь я стояла между Грейдом и Абаддон, но ближе к первому. — Уговор был и на его жизнь тоже. — Ну… Время тикает. Ты слишком долго соглашалась, так что я успела передумать. И чем быстрее ты согласишься на это, тем больше вероятность, что я не передумаю насчёт его семьи. — Ах ты… — Знаю. Любое слово, которое ты скажешь в мой адрес, я уже слышала. Я не шутила про время, так что не трать его на слова, лучше займись делом. Абаддон перешла все возможные границы моего терпения. Если бы я была сильнее, чем есть… Если бы могла только щёлкнуть пальцами и стереть Рыцаря Ада с лица Земли… Но всё, что я могу — это бежать. — Нет. — Повтори? Но я не стала повторять. Взмах рукой — и пистолет в руках Абаддон ударил её по лицу. Это дало мне лишь пару секунд, и я молнией метнулась к Честеру, сталкивая того с крыши…и устремляясь вслед за ним. Земля становилась всё ближе. Я мысленно молилась, чтобы у меня получилось переместиться в полёте. Но ещё две секунды — и мы разобьёмся… Одна… Удар. Сильно разболелась голова. Перед глазами помутнело. Но при падении с крыши одиннадцатиэтажного здания у меня бы просто-напросто не успело помутнеть в глазах… Если, конечно, это не очередная фишка моей силы, которая мне ещё неизвестна. Я осмелилась попытаться приподнять голову, но она оказалась настолько тяжёлой, что притянула меня обратно к земле. — Лэй, — голос Честера прозвучал где-то справа, что могло означать только одно: у меня получилось. — Где мы? Я прикрыла глаза и облегчённо выдохнула. — А на что похоже? — как-то неосмысленно спросила я. — Какой-то сад. Мы в раю? — В каком ещё раю? — я наконец привстала, уткнувшись локтями в землю. Осмотревшись вокруг, я ещё раз убедилась, что задуманное у меня получилось. Когда я перемещалась, первое, что пришло мне в голову — это пригород. Недалеко и безопасно. Да и потом: очутившись посреди леса, меньше вероятность возникнуть из ниоткуда на чьих-то глазах, как у меня это вышло в прошлый раз. Но вместо леса я «перепрыгнула» в какой-то сад. Вокруг тянулись длинные ряды аккуратно посаженных яблонь. — А, это ферма Макдайра, — вспомнила я название. Мне доводилось её видеть, когда я ехала в Хилдсбург на автобусе в тот день, когда на перемещение не было сил. — Какого ещё Макдайра? — Не важно. Я встала, отряхнув с себя траву. Честер уже стоял рядом, и по его бледноватому оттенку лица было заметно, что перемещение ему тоже далось нелегко. Ну да… Первый раз переместиться со скоростью больше скорости света по своему определению нелегко. — Ещё как важно! Она же убьёт их! Возвращай меня назад! — он схватил меня за ворот обеими руками. — Тише, тише, эй. Назад нам нельзя. Там злющий Рыцарь Ада. Лучше скажи, где ты живёшь. Свежий воздух начал пробираться ко мне в голову, пробуждая угасшие силы. — Зачем? — Затем, что я хочу спасти твою семью не меньше твоего. Он неуверенно отпустил меня. — Почему ты раньше не сказала мне, кто ты? — Серьёзно? Ты едва ли переварил, что в мире существуют ангелы и демоны, а я должна была поздороваться с тобой со слов: «Привет, я полуангел, полусущество, которое давно вымерло»? — Нет, но как я могу доверять тебе, если ты столько раз не говорила мне правду? — Сейчас на то, чтобы думать, доверять ли мне, просто нет времени. Всё, что я делала, не теряет своего смысла из-за того, что я не такая, как другие. Ты хочешь увидеть родных или нет? Грейд сглотнул. — Сайтен Стрит, 21. Я не думая взяла его за кисть руки, и мы вместе переместились на задний двор дома. — Как ты это делаешь? — поинтересовался Честер, одновременно пытаясь вернуть ориентацию в пространстве, пошатываясь туда-сюда. — Не знаю. Просто очень быстро лечу и всё. Я потянулась за пазуху и вытащила оттуда ангельский клинок. Вот блин… А пистолет-то я оставила Абаддон. Вдруг она сама уже здесь? — Так, ладно. Нам нужно попасть внутрь. Где… — Тихо! — шёпотом прервал меня Честер, взглядом указав на окно, и пригнувшись, подошёл к стене. Я прошмыгнула за ним, а затем, выглядывая краем глаза, смогла разглядеть силуэт мужчины. — Они здесь. Уже хоть что-то. Но оружие у меня только одно, так что идти туда… — Это даже не обсуждается, — перебил меня Грейд. Мы оба говорили вполголоса. — Ещё как обсуждается. Ты с голыми руками собрался идти на демонов? — Там моя семья. — И-и-и-и, чем же ты им поможешь мёртвый? — Я отвлеку демонов на себя. Мне уже всё равно, а тебе это даст время, чтобы ты переместила Эмму и моего сына в безопасное место. Ну… как ты это умеешь. Главное сейчас — спасти их. Та рыжая не дура, она быстро сообразит, что мы вернёмся сюда. И когда это случится, тебя и их здесь быть не должно. Я опустила взгляд. В его словах мне почему-то слышалось что-то знакомое. На мгновение мне показалось, что так отзывается моё собственное прошлое. Я помню это. Помню, как потеряла всё. Как меня это сломало и как я решила оставить своё прошлое навсегда. Как мне было плевать на то, выживу я или нет. Я шла вперёд, но не потому, что чувствовала себя героем — ноги просто шли сами. И всякий раз я спрашивала себя: зачем же? В глубине души ответ так или иначе всегда был одинаков: чтобы чувствовать, что я нужна этому миру. Или хоть кому-то в нём… Я уверяла себя, что моя жизнь гораздо менее ценна, чем любая другая, которую я хочу спасти. Потому что у них есть родные, близкие, друзья и просто знакомые люди, которые захотят увидеть их здоровыми и счастливыми. И если я спасаю эти жизни, значит, я тоже кому-то нужна… Но я лгала себе. Всё это время я лгала. Теперь я это поняла. Именно в эту минуту я осознала, что всё, что я делала с того самого момента, как мне пришлось идти по жизни в одиночку, я делала для того, чтобы «построить» себя заново. Чтобы не обезуметь в этом огромном холодном мире совершенно одной. Чтобы стать такой, какая я есть сейчас. И я справилась с этим. — Нет, Честер. Тебе не обязательно через всё это проходить. Черта ещё не пересечена, ты можешь вернуться. — О чём ты? — Вернуться к ним, к семье. Знаю, что тебе это представляется нереальным, но ты должен мне поверить. Должен и всё. Дай мне последний шанс, именно сейчас. — Ты же понимаешь, о чём просишь. Я не могу. — Можешь. Нужно только захотеть рискнуть. Сложно было не понять, что Грейду тяжело принять такое решение. Если я не смогу покинуть дом вместе с его семьёй, то они все наверняка погибнут от рук взбесившейся Абаддон. Она намерилась заполучить меня в свою коллекцию боевых псов, а я, в общем-то говоря, плюнула ей в лицо вместо ответа. — Ладно. Это… Хорошо, ладно… Только определи лимит времени. Если он пройдёт, то я зайду внутрь независимо ни от чего. — Это зависит от того, сколько их там. Пусть будет полчаса. Если этого мне не хватит, то всё наверняка пошло плохо. — Идёт. Я слегка кивнула головой, надеясь, что этот лёгкий жест его хоть слегка успокоит. Я подорвала его доверие к себе, а это просто так не вернуть. Время. Его, как всегда, не хватает. Некогда рассуждать — нужно идти вперёд. Снова. Я обошла дом, осторожно осматриваясь по сторонам. Подсознание кричало мне, чтобы я развернулась и мчалась отсюда как можно дальше, но выбора не было. Беззвучно нажав на ручку двери, я медленно открыла её, но петли предательски заскрипели. Сжимая клинок в руке, я шустро переступила порог и зашагала влево, очутившись на кухне. Но здесь оказалось пусто. Лишь недоеденные хлопья с молоком одиноко стояли на краю стола. В остальном кругом был полный, я бы даже сказала, идеальный порядок. Похоже, что миссис Грейд весьма чистоплотна. — Послушайте, он не придёт сюда. Он… — Замолчи! Это были вначале хриплый женский, а затем грубый мужской голоса. Нас разделяла лишь стена. — Вы не понимаете, он не… — Я сказал замолчи! Должно быть, он старался услышать, вошёл ли кто-нибудь в дом, или же ему показалось. Послышались шаги. Я подготовилась к атаке, прислонившись к стене спиной и ещё сильнее сжав клинок. Но шаги вдруг стихли. Демон был рядом, буквально в двух шагах, за поворотом. Я это чувствовала нутром. На секунду мне даже показалось, что я слышу его дыхание. — Я уверен, что ты здесь. Покажись. Ожидание было невыносимо, поскольку сердце итак стучало с бешеной скоростью. Я резко выскочила из-за угла, но демон словно был готов к этому: он ловко увернулся и оттолкнул меня в сторону. Силы у него оказалось достаточно для того, чтобы метнуть меня на все четыре метра комнаты прямиком в стену, а точнее, в висящие рамки с фотографиями. Я рухнула на пол, и на меня посыпалось битое стекло. — Уау! Превеликая Лэй собственной персоной. Что-то ты не такая впечатляющая, как говорят. — Как же вы меня достали, — изнурённо протянула я, медленно вставая. — Каждый раз… Каждый. Долбанный. Раз. Вам обязательно надо кидать меня в стену. — Где Абаддон? — Жива твоя королева, не переживай. — Ты мне зубы не заговаривай. Она бы тебя так просто не отпустила. — А она меня и не отпускала. Странно, что она сама ещё не здесь. А ты что, один? Даже немного обидно, неужели она настолько меня недооценивает? — Не пытайся скрыть страх, у тебя всё на лбу написано. Пришла спасти этих двух жалких и даже незнакомых тебе людей, а сама не знаешь, как это сделать. Сама от себя такого не ожидая, я вдруг усмехнулась. Сердце перестало бешено колотиться, а дыхание стало ровным и спокойным. — О, нет, знаю. Мне просто нужно, чтобы они поняли, кто ты такой. Демон недоумённо уставился на своих пленных, которые, к слову, даже не были связаны. Мальчик лет восьми-девяти сидел у мамы на коленях, а та крепко обнимала его, словно это должно было защитить его от всего на свете. Они находились в углу комнаты, сидя на кресле, и я заглянула миссис Грейд в глаза, изо всех сил стараясь донести до неё то, что я собираюсь сделать. Она испуганно сглотнула, но поняла, что сыну не стоит этого видеть, и повернула его голову к себе. — Кристо, — тут же произнесла я. Демон резко обернулся, и его глаза окрасились в чёрный. Я тут же метнулась к клинку, который выпал у меня из рук во время удара. Но и демон не стал медлить, сразу набросившись на меня. Завязавшаяся драка стала причиной разгрома половины мебели, перевес был то на моей стороне, то нет, но в конечном итоге мне удалось приставить клинок к горлу демона. Но в последнюю секунду, в тот самый момент, когда моя рука дёрнулась, оставляя на шее противника незначительный порез, я вдруг замерла. Нечто очень ясное ворвалось ко мне в голову, заставляя вдруг изменить своё решение. — Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica… Мужчина задёргался, но я уселась на него, продолжив произносить заклинание. Хоть мне и очень хотелось вонзить клинок в его чёрное сердце, я смогла вспомнить о своём главном принципе — стремиться не убивать, а спасать. «Я смогла, — пронеслось в сознании. — Я победила. Наконец-то я смогла сделать всё как надо». — Господи… — тишину нарушил женский голос. Это привело меня в чувства, и я обернулась к ней. — Эмма… Тебя ведь так зовут? — она слегка кивнула. — Я всё тебе объясню, только… — я бросила взгляд на мальчика. — Это важно. — Милый, сходи к себе. — Я не хочу, — еле слышно ответил он. — Эй, помнишь, как ты заступился за ту девочку? Ты поступил, как самый настоящий храбрец. Маме надо уладить дела, а ты пока подожди меня у себя в спальне, совсем недолго. Больше никто не обидит тебя, обещаю. — Ладно, — он послушно встал и пошёл к себе в комнату. Пока это всё происходило, я попыталась нащупать пульс мужчины, который лежал без движения на полу, но, к сожалению, не смогла. — Что ж…с чего бы начать, — я встала, подошла ближе и приглушила голос. — Меня зовут Лэй. Я не знаю, захочешь ли ты слушать всё это, но то, что ты здесь видела, — это… ну… — Похоже на то, что мне снится самый страшный и самый длинный сон в моей жизни. — Не буду ходить вокруг да около. В общем, это был демон. — Не сложно было догадаться. — Что? — я не совсем поняла, как она настроена. — Я человек верующий, конечно, но… Встретить нечто сверхъестественное лицом к лицу. Ещё и после всего того, что я пережила. Что ему было от нас нужно? — Вот в этом-то и дело. От вас демонам ничего не нужно, это всё из-за меня. — В каком это смысле? — тревожно спросила она. — Я ведь тебя первый раз вижу. — Да, но… Это сложно понять. Я знаю, что никогда не смогу сделать так, чтобы полностью загладить свою вину перед тобой, но позволь мне хотя бы вернуть тебе Честера. — Что?! — она вскочила с места. — Ты как-то связана с ним? С этим… С этим… — она не могла подобрать слова, её голос задрожал. — Нет, ты не так поняла. Я только хочу, чтобы ты знала: его страшный поступок можно простить, если знать, что это был не он. Эмма приоткрыла рот, не находя слов, чтобы что-то ответить. Было видно, что она хочет задать мне бесконечную кучу вопросов, но не знает, с какого начать. — В него вселился бес, подобно тому, которого я изгнала только что. Честер — очень хороший человек, он любит тебя, вашего сына и вашу… — я осеклась на полуслове. — Вы для него всё. И он никогда бы не сделал никому из вас что-то плохое. Миссис Грейд поднесла ладонь ко рту. На её глаза навернулись слёзы, и я вдруг заметила, что она смотрит куда-то мимо меня. Я обернулась и увидела Честера. Не знаю, прошло ли уже оговоренное время, или же он просто не выдержал тяжести ожидания, но появился он в самый подходящий момент. — Родная, — тихо произнёс Честер, нерешительно шагая вперёд. Недолго думая, Эмма двинулась ему навстречу, и я готова была поклясться, что в момент, когда они крепко обняли друг друга, все их эмоции — боль, изнеможение, страх и, наконец, счастье от того, что весь этот кошмар наконец закончился, — всё это пронеслось через меня. Непроизвольно на моём лице проявилась улыбка, а по щеке потекла слеза. Я словно стала частью истории с очень эмоциональной и трогательной концовкой. — Спасибо, — беззвучно зашевелил губами Честер, смотря на меня. Я кивнула в ответ. На моё сердце лёг приятный покой, которого не было там уже достаточно давно. Сегодня я не просто сделала свою работу — сегодня я обрела себя. — Вам лучше уехать, — произнесла я, когда они вместе повернулись ко мне. — Я и не хочу здесь оставаться, — ответила Эмма. — Соберите необходимые вещи прямо сейчас, я перемещу вас подальше отсюда. Поспешите, я не знаю, сколько у нас времени. Честер не стал спорить и, взяв жену за руку, пошёл в другую комнату за чемоданом. Я подошла к окну и стала ждать, постоянно озираясь и прислушиваясь к каждому шороху. Не знаю, чем сейчас занята Абаддон, но здесь она так и не появилась. — Готовы? — уточнила я, глядя на всех троих. — Куда ты хочешь нас отправить? — ответил вопросом на вопрос Грейд. — Есть один дом. Я купила его полтора года назад, по документам я помогу вам позже. Адрес вслух я говорить не стала, опасаясь, что вот-вот может появиться кто-нибудь черноглазый и услышать это. Очутившись на месте, я ощутила неслабое головокружение. На ногах мне помогло устоять лишь то, что я крепко держала Честера и Эмму за плечи. — Ты в норме? — поинтересовался мужчина, глядя, как я ищу равновесие. — Да, порядок. Просто для таких перемещений я трачу силы, а они не бесконечны. В ответ ничего не прозвучало и я решила присесть, чтобы перевести дух. — Я вышлю вам по почте всё, что нужно для оформления дома на вашу фамилию. Если вам здесь не понравится, можете продать его и отправиться, куда захотите. — Спасибо, — негромко произнесла миссис Грейд. Я понимала, что ей непросто понять, кто я такая и что именно происходит, но она не задавала вопросов, а значит полностью доверилась мне. — Я, пожалуй, пойду. — Береги себя, — напоследок произнёс Честер. — И вы. Через пару часов я ещё раз навестила их, чтобы убедиться, что Абаддон или кто-либо ещё не явились следом. Но сделала это так, чтобы заметил только Честер. Я дала ему в руки маленький мешочек и велела какое-то время носить при себе, чтобы скрыться от демонов. Он безоговорочно поверил мне, и на этот раз мы распрощались навсегда.