ID работы: 605801

И воссияет чистый разум

Гет
R
Заморожен
10
автор
Размер:
32 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 20 Отзывы 4 В сборник Скачать

1. Хэллоуин

Настройки текста
Примечания:
Если бы кто-то два года назад сказал Марте де Пабло, что она будет коротать время за барной стойкой в фешенебельном клубе "Миднайт" в окружении Шрека, Зомби и Красной Шапочки, то этот шутник изрядно пополнил бы свой запас нецензурных ругательств. И совершенно зря, между прочим. Конечно, сложно ожидать от тридцатитрёхлетней женщины подобных выходок: дамы такого возраста, в большинстве своём, уже имеют семью, ну или заняты построением карьеры. Два года назад Марта причислила бы себя к первой категории, но её мечтам об уютном семейном гнёздышке не суждено было сбыться. Потеряв в один день мужа и сына, она, отчаявшись когда-либо снова обрести счастье, с головой ушла в работу. Эта профессия столь необычна, что включает в себя и такие вот походы по клубам. Не в её вкусе, конечно, но лучше уж быть здесь, где всё из хрома и стекла, и грохочущая музыка отдается зубной болью, чем дома рыдать в подушку, вспоминая любимых людей, бесследно исчезнувших и, возможно, мёртвых, остро ощущая собственное одиночество. Красная Шапочка вынырнула из танцующей толпы и, спотыкаясь на слишком высоких каблуках, подошла к стойке, плюхнулась на стул, вырвав Марту из невесёлых мыслей. - Ещё текилу! – попыталась перекричать рев динамиков Шапка. Бармен, видимо, умел читать по губам, потому что перед девушкой тут же оказался бокал с желаемым напитком. Девушка схватила его наманикюренной ручкой и панибратски похлопала Марту по плечу: - Ты чего такая кислая, праздник же! - То же мне, праздник, - поморщилась женщина, вяло помешивая свой мохито соломинкой для коктейлей, - не смеши меня. Это заговор аниматоров, кондитеров и производителей карнавальных костюмов против человечества. И если ты ещё не забыла, мы сюда не веселиться пришли. Ракель, ты меня слышишь? – Марта пыталась вразумить молодую коллегу, но та уже во всё горло подпевала Мерлину Мэнсону: - This is Halloween, this is Halloween… Пойдём-ка, покурим – Шапочка-Ракель цепко ухватила женщину за локоток и, не забыв забрать свой бокал, потянула к неприметному коридорчику, ведущему в комнату, где курильщики предавались своей пагубной привычке. В курилке было на удивление пусто. Оказавшись в отделанном кафелем помещении, насквозь пропахшем дымом, Ракель щедро полила текилой стоящий на окне фикус и сердито воскликнула: - Что за дела, старушка? Ты решила провалить задание? Кончай хандрить и поменьше болтай, не то нас живо вычислят. Я не для того вытащила тебя из дома, чтобы ты наклюкалась, упиваясь жалостью к себе. - Я и не думала напиваться! – попыталась возразить Марта, но Ракель уже вошла в раж. - Тебе было сказано следить за посетителями, а не за листочком мяты в коктейле! Сэнди контролирует людей за столиками, Луис наблюдает у входа, мой участок – танцпол. Тебе, Марта, достался самый лучший наблюдательный пункт! Ты же не хочешь всё испортить? Забыла, ради чего пришла сюда? - В этом-то всё и дело, - медленно произнесла Марта, чувствуя, как глаза наполняются слезами. - Я в команде уже полтора года. За всё это время не обнаружилось ни единой зацепки, ни единой! Они словно внезапно исчезли, провалились сквозь землю, не оставив ни следа! Я устала каждый день думать о том, где они… Чёрт, да я просто хочу знать, живы они или нет! Хочу найти, помочь хоть чем-нибудь, если живы или навестить могилы, если они… - женщина не договорила, опустилась на жёсткий диван, испачканный пеплом, и горько разрыдалась, шумно всхлипывая и смаргивая слёзы. - Послушай меня, - Шапочка мягко обняла её за плечи. – Сегодня здесь, в "Миднайте", у этих гадов из Оттокса состоится встреча. Один должен передать другому флешку с материалами. Нам удалось прослушать один из телефонов. На этой флешке находится, если я правильно поняла что-то вроде базы данных – информация о штабах, досье на некоторых сотрудников, сведения об удачных опытах… -… и я не понимаю, как всё это связано с моей семьёй. Ракель нетерпеливо щёлкнула языком. - Что тут непонятного? Если отталкиваться от гипотезы, что твои родные живы, значит, по каким-то причинам они не могут с тобой связаться. Вариант первый: их держат в заложниках, пытаясь что-то выведать. Тут нам пригодятся данные о штабах. Второй вариант, худший: они служат нацистам материалом для медицинских экспериментов. И третий, самый вероятный: твои муж и сын стали работать на Оттокс… - Никогда в жизни! – резко сказала Марта. - … конечно, не по своей воле. – успокоила её девушка. - Может, их шантажировали, угрожая, скажем, убить тебя, вот они и согласились. Возможно, они рассчитывали изучить работу кампании изнутри… да что толку предполагать? Даже если флешка ничем тебе не поможет, она всё равно даст нам шанс спасти сотни жизней! - Мне плевать на других! Я хочу вернуть свою семью! Я… я надеялась, что спустя столько лет смогу стать счастливой… Но как будто я видела слишком мало горя! За что, Ракель? Я не понимаю… - Плевать на других? Не притворяйся эгоисткой, Марта, ты не хуже меня знаешь, что неравнодушна к этой работе. Это ты проникла в фургон с бродягами, которых бы убили, как крыс в лаборатории. Это ты нашла настоящих родителей маленькой Карлы, которой была уготовлена участь стать жертвой генетических экспериментов. И если бы тебе было всё равно, ты бы ни за что не полезла на заброшенную стройку, спасать бывшую своего мужа! Я до сих пор не понимаю, как ты догадалась, что её держат именно там! - Это вообще случайно вышло! – отпиралась Марта. – Мне до сих пор ужасно стыдно перед Сильвией… Она такая славная, а я считала её чуть ли не врагом, хотя мы даже не были знакомы. - Эта девушка вела собственное расследование, за что чуть не поплатилась жизнью. Ты же, считая её соперницей, всё равно отправилась за ней, в одиночку справившись с тремя здоровыми мужиками! - Сильвия мне помогала. - Ага, связанная и безоружная. Марта, ты теперь не сможешь уйти из команды. Начав однажды, уже нельзя остановиться. Эта работа становится частью твоей жизни, занимает все мысли… Ты не можешь отказаться от сотрудничества с нами, по крайней мере, пока тебе есть, за что бороться. Марта вздохнула и вытерла слёзы. - Ладно, ладно, сдаюсь. С тобой невозможно спорить, вечно ты во всём всегда права. Я срастусь с барным табуретом и не пропущу ни одной подозрительной личности. - Вот и отлично! Скоро двенадцать, час Икс почти настал, - сверкнув белозубой улыбкой, Ракель покрутилась перед висящим на стене зеркалом, прополоскала рот остатками текилы и направилась к двери. Но не успела девушка сделать и двух шагов, как споткнулась и растянулась на холодном кафеле, проклиная «эти грёбанные каблуки». - Вот ведь дерьмо! – простонала она, попытавшись встать. – Похоже, Марта, тебе не грозит просидеть всю ночь у бара. Кажется, я растянула связку, так что вряд ли смогу скакать на танцполе. Чем я только думала, когда напяливала эти колодки на ноги? Марта покачала головой, помогая подруге подняться: - Да уж, дело плохо. Я согласна тебя подменить, но что именно мне нужно делать? Я никогда раньше не бывала в таких местах. Ракель с благодарностью посмотрела на неё. - Правда, поможешь? Спасибо! Это совсем не сложно, делай то же, что делала я. Ты должна изображать безудержное веселье, танцевать… Можно, нет, даже нужно притвориться слегка нетрезвой. В конце концов, выцепи какого-нибудь кавалера, но не переусердствуй: главное – следить за танцующим народом. - Миссия, похоже, невыполнима, - печально проговорила Марта, но, наткнувшись на сердитый взгляд Ракели, капитулировала. – Хорошо, хорошо, пойдем. Нас ждут великие дела! Только сними шпильки, а то, не дай Бог, снова свалишься. Девушка с сомнением оглядела свои ноги: - Ты предлагаешь мне идти босиком? - Ты же пьяна в стельку, забыла? – усмехнулась Марта удачному каламбуру. - Тебе всё можно! - И то верно, - обрадовалась Ракель и, взяв в руки неудобные туфли, гордо прошествовала в зал, стараясь не прихрамывать. Оставив Красную Шапочку на попечение усталого бармена, уже привыкшего каждый день слушать о чужих проблемах и потому не сопротивлявшегося бурному речевому потоку, который на него незамедлительно обрушился, Марта слилась с толпой танцующей молодёжи, пытаясь вычленить из них самых подозрительных. Выполнить задание, казалось, практически нереально: невозможно уследить за каждым посетителем клуба, слишком здесь шумно, душно, людно. Кто из них нацист: вон та девушка в коротком халатике и шапочке медсестры (явно продукция секс-шопа) или развесёлый студент в костюме пирата? А может, мужчина неопределённого возраста в маске из фильма «Крик»? Последний, словно услышав мысли женщины, приблизился к ней сквозь кучу конвульсивно дергающихся людей и неожиданно вытянул на самую середину танцпола. Сбитая с толку таким поворотом событий, Марта попыталась уклониться от назойливых знаков внимания, но парень отступать явно не собирался. Они оказались в самом центре толпы, и женщина сама не заметила, как влилась в этот безумный, захватывающий танец. Она словно оказалась частью чего-то, одной из этих беззаботных, весёлых людей, которым не нужно выслеживать беглых преступников, которые прожигают жизнь, ни о чем не беспокоясь. Как здорово ощущать себя такой же свободной, как они; она бы могла танцевать целую вечность, глядя как блестят и смеются в бликах светомузыки через прорези маски чьи-то глаза… Но именно в этот момент Марта поняла, как бессмысленно живут эти люди, и как важно то, что делает она. Она давно сделала свой выбор и не отступится от намеченного пути. Очнувшись от забвения, Марта стала пробираться к барной стойке, ритмично передвигаясь в водовороте лиц, тел и костюмов; случайно обретённый поклонник всё не отставал. Ракели нигде не было видно: должно быть, она заметила нечто подозрительное, если, конечно, не заболтала бармена до такой степени, что он выставил её вон из "Миднайта". Женщина огляделась, высматривая среди посетителей клуба своих коллег, но они все куда-то исчезли. Её спутник тем временем беседовал с барменом; Марта невольно прислушалась к их разговору - голос показался ей знакомым. - Что, Андрес, тяжёлая выдалась ночка? - И не говори, - вздохнул бармен, протирая полотенцем бокал. – Пьяные бабы достали, сил моих нет! Вот только что одна курица расписывала мне, как тяжело ходить на каблуках, что её парень – козёл, и вся жизнь – сплошное дерьмо. Слава Богу, она куда-то свалила, а то я уже подумывал запустить в неё шейкером. - По-моему, тебе просто надо выспаться, - хохотнул парень в маске. – Слушай, я тут недавно приходил с девушкой… - С Эстер? - Да, с ней! Она забыла у тебя свой клатч, синенький такой. - Этот? – спросил бармен, выудив из-под стойки изящный аксессуар. - Он самый, - парень аккуратно взял клатч и засунул в карман серой толстовки. Затем повернулся к Марте и подмигнул ей. - Не меня ли ищешь, красавица? – спросил незнакомец, снимая маску. Женщина ахнула, узнав в этом молодом, красивом лице самого дорогого человека на всей планете. - Иван… *** Иван аккуратно взял в руки маленькую сумочку со смешным названием и бережно засунул в карман толстовки. Хорошо, что он успел заскочить в Миднайт; Эстер, дырявая голова, вечно что-нибудь забывает. В понедельник ей нужно сдавать реферат, а она умудрилась потерять его в клубе! Парень подавил зевок и огляделся вокруг. Девушка, с которой он танцевал пять минут назад, напряженно высматривала кого-то в толпе. Иван невольно залюбовался огнями светомузыки, играющими в завитках тёмных волос. Там, на танцполе, незнакомка казалась растерянной и одинокой; теперь же её глаза горели решимостью, словно танец с ним придал ей сил. Становилось жарко; Иван стащил с лица маску из папье-маше, купленную за гроши прямо у входа в клуб, и подмигнул девушке: - Не меня ли ищешь, красавица? Незнакомка вдруг ахнула и застыла, будто увидев привидение. С трудом совладав с эмоциями, она пролепетала его имя, чем немало удивила парня: - Иван… - Ну надо же, как я знаменит! Всего два месяца в Мадриде, а какая известность! – рассмеялся он. – Мы ведь не встречались раньше? Такую я бы обязательно запомнил. Мобильный телефон объявил о своём присутствии настойчивой вибрацией. Иван вытащил назойливый аппарат из кармана джинсов; на широком дисплее высветилось: «Зануда». - Прости, красавица. Рад был с тобой поболтать, но дела не ждут, - попрощался парень с новой знакомой и поспешно зашагал к выходу. Иван вышел из клуба на улицу и подставил лицо холодному ночному воздуху. Затем, вспомнив о звонке, снял трубку: - Могу я узнать, где тебя носит? Ремонтная мастерская уже три часа как закрылась. - Тебе жалко дать другу покататься на мотоцикле? – усмехнулся невидимый собеседник. – Я на остановке напротив клуба. Парень поднял глаза и увидел через дорогу размытый силуэт в тусклом свете фонаря. Человек тоже его заметил и помахал рукой. - Вижу тебя, сейчас приду, - коротко бросил Иван в трубку и направился к пешеходному переходу. - Так что сказали в мастерской? – спросил он, подойдя к другу. - И так всегда, - притворно вздохнул тот, протягивая Ивану второй шлем. – Нет, чтоб поинтересоваться: «Как дела, приятель? Как работа?» Всё в порядке с твоей красавицей, поломок нет, техосмотр пройден, так что катайся на здоровье. - Чур, я впереди, - заявил Иван, усаживаясь на мотоцикл, - только не прижимайся ко мне слишком сильно, не то нас неправильно поймут. - Кто бы говорил, - проворчал друг, - только у одного из нас нет девушки, и это не я. Иван закатил глаза: - И кто же дама твоего сердца? Аврора? Не смеши. Она не девушка, а «свой парень». К тому же, не думаю, что она бросит всё и приедет к тебе из Барселоны. Сейчас вы ещё перезваниваетесь по скайпу, а потом она найдет себе кого-нибудь повеселее, чем ты, зануда. А я завтра приглашу Эстер на свидание, так что не переживай, с моей личной жизнью всё в порядке. - Эстер? Ту, что потеряла реферат? - Да, ту самую. Представляешь, положила флешку в сумочку и оставила на барной стойке. - Лучше бы ты проверил, на месте ли флешка. Мало ли, через чьи руки прошла эта сумка, прежде чем её тебе отдали. - Как ни горько это признать, в твоём педантизме всё же есть смысл, - сказал Иван, доставая миниатюрный клатч из кармана. – Так, что тут… Тушь, помада, жвачка, обезболивающее… А вот и флешечка! – парень победно вскинул руку над головой. Серебристая надпись “OTTOX” блеснула в бледном свете фонаря. - Ладно, хватит болтать, поехали домой, – строго заявил друг. - Кому-то завтра в университет к восьми. - Мечтай, завтра нет первой пары. Так что поспать я успею, пока ты будешь топать в свой музей. - Чёртов везунчик. - А то, - расхохотался Иван, заводя мотор. Громкий рокот мотоцикла разорвал тишину спящих дворов. Тысячи мыслей кружились у Ивана в голове: о предстоящем свидании с Эстер (он не сомневался, что та ему не откажет), о том, что без шлема ехать было бы гораздо лучше (чёртов зануда, сидящий сзади, не позволит его снять)… И ещё, почему-то, о грустной девушке из клуба, чьё имя он так и не узнал. *** Сбросив с себя оцепенение, Марта вскочила с табурета, чтобы догнать Ивана, уже скрывшегося в дверном проёме. Она во что бы то ни стало должна догнать его, остановить, объяснить – или потребовать объяснений… С трудом пробивая себе дорогу в куче потных, разгорячённых тел, она медленно двигалась к выходу, но у самой двери путь ей преградил Луис, наряженный зелёным троллем, закрывая своим двухметровым туловищем весь обзор. - Марта! – облегченно выдохнул он. – Хорошо, что я нашёл тебя. Пойдём со мной. Ты не поверишь, Марта, ты не поверишь, что сейчас было! - Я спешу, Луис, - буркнула женщина, пытаясь обойти коллегу. – Да отойди же ты! – вскрикнула она, чуть не плача. - Марта, что слу… - беспокойно спросил великан, но та, не дослушав, оттолкнула его и выбежала из клуба. Холодный ночной воздух освежал и успокаивал. Марта увидела на противоположной стороне улицы две фигуры, сидящие на мотоцикле. В одной из них безошибочно угадывался Иван. Женщина ринулась к переходу. -Иван! Подожди, Иван! Громкий рокот мотора разорвал тишину сонного города. Мотоцикл рванул вперёд на всей скорости и скоро скрылся за поворотом. Марта безвольно опустилась на лавочку около "Миднайта" и разрыдалась. Не успела… Она упустила свой шанс. - Эй, Марта! Выше нос! У нас получилось! – раздался неподалёку ликующий голос. Женщина подняла голову на зов и вымученно улыбнулась. Ракель, решив, очевидно, не нагружать больную ногу, приспособила Сэнди в качестве средства передвижения. Парень сгрузил свою ношу на лавочку рядом с Мартой и, присев рядом, восторженно затараторил: - Это было великолепно! Ракель увидела у стойки двух парней, один из которых что-то передал другому, после чего вышел из клуба. Они вели себя очень подозрительно… - … и я решила проследить за тем, что вышел, оставив второго на попечение Сэнди, - продолжила девушка. – Парень, постоянно оглядываясь, пошёл вниз по улице и свернул в переулок. Я, как могла, поспевала за ним. Хромая и босиком, представляешь? Конечно, он заметил слежку и пустился в бега. - Я в это время уже скрутил его сообщника и прибежал к ней на помощь, - вставил Сэнди. – Ракель уже начала отставать: ещё чуть-чуть, и негодяй бы удрал, но она… Она была неподражаема! – благоговейно прошептал он. - Да ну тебя, - отмахнулась Ракель, но Марта, несмотря на темноту, могла поклясться, что девушка порозовела от удовольствия. – Я всего лишь запустила ему в спину туфлей… - С такого расстояния! Прямо в лопатку! Он споткнулся от неожиданности, и это его погубило! – ликовал парень. – Подоспевший Луис отконвоировал бедолагу прямо в лапы полиции, - закончил он свой рассказ. - Сильвия сказала, что один из этих голубчиков давно скрывается от властей, - злорадствовала Ракель. – Кстати, она передавала тебе привет. Так что, если флешка действительно у них – а в этом я не сомневаюсь – секретные материалы Оттокса скоро поступят к нашим дешифровщикам. - Здорово, - тихо откликнулась Марта. Ракель обеспокоенно посмотрела на неё. - Эй, подруга… Всё хорошо? - Я в порядке, не волнуйся, - солгала в ответ женщина. Всё в порядке. В полном. Просто только что один из самых страшных кошмаров Марии Альмагро претворился в жизнь. Её единственный и горячо любимый сын не узнал её. Появился перед ней и растаял в ночном городе, словно видение, мираж, галлюцинация, бред воспалённого мозга. Может она снова сходит с ума, или всё это ей снится? Нет. Он жив, и это главное. Какая, в общем-то, разница, помнит он её или нет: он жив, он здесь, в Мадриде, ходит с девушками в клубы, катается на мотоцикле и наслаждается жизнью. И она, Марта-Мария, найдёт его и во что бы то ни стало докопается до правды. Она ещё будет счастлива. - Бли-и-ин, - раздался рядом разочарованный возглас, - были новенькие лакированные туфельки, а теперь эта отвратительная царапина на носке! Как думаешь, можно включить обувь в список служебных расходов?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.