Няня для балбеса

Китнисс уже десять минут топталась в прихожей дома Пита. Ни самого парня, ни его отца не наблюдалось. Прислуга, которая и впустила Кит, сказала, что младшего Мелларка сегодня еще никто не видел, и в комнате его нет, поэтому очень сомнительно, что тот ночевал дома. Телефон его был выключен. Спустившийся через несколько минут Джон удивленно поздоровался с девушкой. - Китнисс, доброе утро! Пит еще не спустился? - Он прошел к креслу, на столике возле которого лежала воскресная газета. - Нет. - Девушка присела на предложенное место. - Его, вроде, вообще еще нет. - Как нет? - Джон поднял взгляд от газеты. - В смысле, он не дома? - Как нет? - Только что вошедший Пит повторил за отцом. - Ведь вот он я! Китнисс перевела взгляд на парня, плюхнувшегося на диван. На нем были темные очки, которые качественно скрывали его глаза, губы кривились в каком-то подобии улыбки. А запах... запах явственно указывал на то, что ночка была насквозь пропитана алкоголем. Вскочив, Китнисс схватила Мелларка-младшего за руку и потянула с дивана, на котором тот так удобно устроился. - Все, Пит, поехали, нам уже пора, - она напряженно улыбнулась Джону, который второй раз за утро окинул девушку удивленным взглядом. Парень, чье тело только расслабилось, как мешок картошки потянулся вслед за рукой. Подхватив на выходе из гостиной бутылку в бумажном пакете, которую он спрятал за косяком, и чуть не вписавшись в этот косяк головой, Пит потащился за резвой девушкой. - Пит! Ты что, всю ночь пил? - Китнисс начала заводиться, как только за ними закрылась входная дверь. - Детка, я тебе больше скажу: ночь закончилась, а я продолжаю пить, - Пит потряс прямо перед лицом девушки бутылкой, - и останавливаться пока не собираюсь. - Он глупо хохотнул и направился к машине. - Куда? - Кит потянула его за руку, меняя направление не сопротивляющегося тела. - Сегодня поедем на автобусе. А это отдай мне, - она потянула руку к пакету с бутылкой, - тебе, по-моему, хватит. Что сказал бы твой отец, если бы заметил, что ты до сих пор пьян? Довольно ловко для своего состояния Пит увернулся от цепких женских пальчиков и сделал еще глоток. - Не-а, это моя соска, - он с серьезным видом покачал головой, - хочешь себе такую же - пойди и купи. - Неуверенной походкой Пит направился в сторону остановки. - На автобусе, так на автобусе, мне же проще... - Его голос стихал, постепенно превращая речь в неразборчивое бормотание. Тяжело вздохнув, Китнисс бросилась догонять парня, который пошел не в ту сторону. Всю дорогу до пансионата Пит молча пялился в окно, периодически прикладываясь к бутылке. А Кит периодически поглядывала на него, не зная, как подступиться. - Пит, - парень повернул голову на зов девушки, сидящей напротив, - не хочешь поговорить?.. - он все так же неотрывно смотрел на нее. По крайней мере, на нее смотрели его очки, и это немного напрягало. - На вечеринке что-то случилось? Если ты хочешь обсудить с кем-то... - Так и не дождавшись какой-либо реакции ни от Пита, ни от темных стекол, заменявших глаза, Кит неуверенно замолчала. Так и провели весь оставшийся путь в молчании. Китнисс напряженно размышляла, что могло так расстроить Пита, а Пит пил. Уже перед самой дверью пансионата Пит придержал девушку за руку, заставив ее остановиться. Китнисс покорно ждала, пока парень собирался с духом. Скорее всего, он все же решил поделиться тем, что так на него давит, а делиться наболевшим - совсем нелегко, Кит по себе знала. - Послушай, Китнисс... - парень взял ее руку в свою и очками заглянул ей в лицо. - Кто для тебя Гейл? Не будь у Пита такой торжественный голос, Кит бы подумала, что это его какая-то очередная шутка. Но парень был абсолютно серьезен, и напряженно ждал от нее ответа. - Он мой друг. - Кит постаралась придать голосу такую же серьезность и торжественность. - Лучший друг. - Не удержалась, и в конце пожала плечами. "Мы же это уже обсуждали". Ей показалось, или Пит разочарованно опустил голову? Эти очки... Но нет, в следующую секунду лицо парня расплылось в широкой улыбке и он открыл дверь, пропуская девушку вперед. Поэтому она не увидела, как неестественно широкая улыбка медленно превратилась в оскал. - Молодой человек! Пит! Вы же Пит, верно? - Медсестра, спешащая за парнем, старалась кричать шепотом, чтобы не потревожить тех, кто живет в этом месте. - Сюда нельзя с алкоголем! Что вы себе позволяете? - Гневная отповедь не подействовала на Пита отрезвляюще. Он выжал из бутылки последние капли себе на язык и бросил, теперь уже точно пустую тару, в ближайшую урну. Разведя руками перед хмыкнувшей медсестрой, парень последовал за краснеющей девушкой. Пройдя за ней в комнату, Пит скромно устроился в уголке. Обычно, пока Китнисс занималась мамой, он просто тихонечко сидел на стуле, принесенном сюда специально для него. Иногда ходил за водой. Иногда за едой. Или новой книгой. Короче, использовался, как самый настоящий мальчик на побегушках. Каждое воскресенье ритуал повторялся. Китнисс тихонько присаживалась возле матери, брала ее за сморщенную руку и спрашивала, помнит ли она, кто сидит перед ней. Когда процесс узнавания (или, скорее, знакомства заново) был закончен, из уст миссис Эвердин звучал один и тот же, доводящий Китнисс до зубовного скрежета, вопрос: - Где Прим? И Китнисс в который раз с самого начала рассказывала сказку о том, что Прим в школе, а папа на работе, и когда-нибудь они приедут, и все вместе вернутся в свой старый дом... Сегодняшнее воскресенье ничем не отличалось от всех предыдущих. Пит занял свой наблюдательный пункт, Китнисс присела на кровать рядом с мамой... - Да, Китнисс, я помню, что ты моя дочь. А почему Прим не пришла с тобой? И опять эти опущенные глаза, эта секундная, равная одному вздоху, пауза. - Потому что она... - Потому что она умерла, миссис Эвердин. Пит все так же сидел на своем месте, закинув ногу на ногу. Его глаза равнодушно прошлись по открывшей рот маме Кит, потом по самой девушке, которая подавилась словами, так и не вылетевшими из ее уст. - В смысле - умерла? - За все то время, что Пит посещал миссис Эвердин вместе с Китнисс, он впервые видел такой осмысленный, даже требовательный взгляд у сумасшедшей. - Пит, что ты делаешь? - Испуганные серые глаза метались между матерью и парнем. - В прямом. Ваша младшенькая лживая доченька обманула горячо любимого папочку, и они оба погибли. Разбились на машине. Бздыщ! - Пит изобразил руками взрыв. - И нет никого. Пит видел слезы в глазах старшей Эвердин, слышал приглушенное рукой "Ах!" младшей, но не остановился. Вообще не стал заострять на этом внимание. - А ваша старшая дочурка, такая же лживая тварь, знала правду, но никому не сказала. Так что это она виновата, что Прим нет, что Прим больше НИКОГДА не придет. - Обведя мстительным взглядом застывшее семейство, Пит поднялся со стула и потянулся. - И еще, она все это время врала вам. ВСЕГДА. Врать не хорошо, Китнисс! - Бросив мимолетный взгляд на девушку, он вернулся к ее матери. - Ай-яй-яй, миссис Эвердин! - он помахал перед лицом женщины пальцем. - И как вам не стыдно? Как вы живете с этим? Так плохо воспитать обеих дочерей. - Пит поцокал языком и удрученно покачал головой. - Что ты... Как ты смеешь? - у Кит, наконец, прорезался голос, который с каждой фразой становился на пол тона выше. - Мам, это неправда! - она схватила мать за руку, с мольбой глядя на нее, но женщина вырвала руку и тяжело задышала. - Пит! - девушка не знала, к кому броситься. - С чего ты... Откуда ты знаешь? - Ты совсем не умеешь выбирать друзей, детка, - Пит, довольный устроенным переполохом, направился к двери. - Пит, пожалуйста, вернись! - Китнисс выскочила за парнем из палаты. - Скажи ей, что это не правда! Пожалуйста, я прошу тебя! Ее прервали стенания матери, которые донеслись со стороны кровати. Бросив на Пита последний умоляющий взгляд, Китнисс вернулась в комнату. А Пит так и остался стоять прямо в дверном проеме. - Китнисс! - миссис Эвердин рывками хватала воздух, одной рукой сжимая рубашку на своей груди. - Китнисс! Как ты могла?! Мне так больно... - Мам, прости, - девушка бросилась перед кроватью на колени, - ты не помнишь... у тебя была истерика... ты не хотела это помнить... ты не хотела жить! Что мне оставалось делать? Китнисс хотела как лучше. Она думала, что сможет присмотреть за матерью, помочь ей прийти в себя, если та будет в Капитолии. А если не будет рядом самой Китнисс, за ней присмотрят врачи и медсестры, которые работают в пансионате. Воистину, благими намерениями вымощена дорога в ад. Она сама привела в жизнь матери того, кто одним движением своего поганого языка без костей разрушил то хрупкое спокойствие, которое за несколько лет смогла обрести мама. - Доволен? - Китнисс опять выскочила из комнаты, толкнув Пита к противоположной стене. - Она больше месяца не могла успокоиться! Не ела, не двигалась, не жила! - Кит орала парню прямо в лицо. - Какая муха тебя укусила?! - Никаких мух, Эвердин! - Теперь Пит наступал на девушку, вдалбливая в нее свои слова, так что ей оставалось только отступать назад в палату. - Это все ты! - Он больно ткнул девушке прямо в грудную клетку пальцем. - Как ты любишь повторять, это лишь последствия твоих поступков! - Кит только непонимающе хлопала ресницами, молча принимая обвинения. - Я не ожидал от тебя такого. Не нужно было мне врать! Китнисс, отступая, дошла до самой кровати и уперлась бедрами в ее край. Она действительно не понимала, чем спровоцировала такой приступ ярости у Пита. Последнее время ей начало казаться, что они вполне могут стать друзьями. Без обязаловки, без этого дурацкого договора. Просто общаться, помогать друг другу, быть рядом. Нет. Она в очередной раз позволила себе думать о Пите Мелларке лучше, чем он того заслуживал. Она опять попалась. Только в этот раз все в сотню раз хуже. Потому что больно не только ей, больно сейчас самому дорогому для нее человеку, который остался на этой земле. Кит перевела взгляд на маму. Как она справится с таким опять? И справится ли сама Китнисс? Что-то было не так. Поза матери была такой же напряженной, только не слышно было тяжелого дыхания. Она сучила ногами, рвала на груди больничную рубашку и коротко, через силу пыталась вытолкнуть из легких воздух, который выходил рваными хрипами. - Кит...нисс... - казалось, она потратила последние силы на то, чтобы привлечь внимание дочери. - Мам? - девушка, забыв о парне и его несправедливых обвинениях, бросилась к женщине. По пути ударила ладонью по кнопке, которая находилась на тумбочке возле кровати. Скоро прибегут врачи. Они помогут. Потому что Кит понятия не имела, что нужно делать. Ее познания в области оказания первой помощи ограничивались тем, что открытую рану нужно промыть, а человека, которому тяжело дышать, положить на ровную твердую поверхность на бок. "Ран нет, с этим понятно." - Выхваченная из под головы матери подушка полетела куда-то в сторону. - "Что теперь? На какой бок - правый или левый?" Пока девушка паниковала, не зная, что еще предпринять, в палате стало многолюдно. Врачи и медсестры оттеснили Китнисс от кровати и, сказав, чтобы она ждала здесь, захлопнули перед ее лицом дверь. И, конечно, перед лицом Пита. Кит только сейчас вспомнила, что он все еще здесь. И это очень хорошо. Потому что ей срочно нужно кого-нибудь убить, и он самая подходящая кандидатура. Повернувшись лицом к Мелларку, Кит открыла рот, пытаясь выдавить из него хотя бы один звук. Не выдавливался. Дрожащими руками проведя по растрепанным волосам, девушка присела, опершись на стену, глубоко вздохнула. Горло свело и никак не отпускало. - Ну что, понравилось представление? - Пит стоял возле той же стены, глядя на нее сверху вниз. Не дождавшись ответа от девушки, он продолжил: - А мне понравилось. Последствия, Кит, последствия. Они всегда настигают нас. Сама мне говорила. Его тон был даже не равнодушным, а как будто даже.. доброжелательным? Сочувствующим? Этого Китнисс вынести не могла. Заставив себя подняться, она посмотрела парню прямо в глаза. - Поздравляю. Ты победил. - Прерывистый вздох, больше похожий на всхлип, вырвался из девушки, но она заставила себя продолжить. - Если бы я тогда знала, на что ты способен, я бы отказалась от контракта на следующий же день. Жаль, что прошлое нельзя исправить. - Ее губы скривились в предчувствии слез. - Все. Теперь ты свободен. Я отказываюсь продолжать работать. Давай, иди, отпразднуй вновь обретенную свободу с друзьями, залейте глотки виски и затрахайте какую-нибудь девицу до смерти. Иди! Пит продолжал стоять на месте, не веря услышанному. Он свободен? Так просто? Увидев, что парень не уходит, а слезы подбираются все ближе и уже скапливаются в уголках глаз, девушка толкнула его в сторону выхода. - Ну же, давай! Иди! - каждое слово подкреплялось новым толчком. Что-что, а ее слезы он точно не увидит. - Убирайся, Мелларк! Катись ко всем чертям! Наконец, осознав, что все происходящее правда, Пит улыбнулся и попятился от разъяренной девушки. Потом остановился, согнувшись в издевательском поклоне, и выскочил за дверь. На свободу. И плевать, что до автобуса еще далеко. И что вызвать такси нет возможности, потому что телефон сел. Пит засунул руки поглубже в карманы и, насвистывая любимую мелодию, пошатываясь пошагал навстречу светлому будущему.