Дом Гилдероя

30 июня Сегодня закончил читать «Странствия с оборотнями». Начинать ее заново я не буду, хоть и не помню оттуда почти ничего. Только про то, как победил оборотня из Вага-Вага, потому что Вага-Вага — очень смешное название и его легко запомнить. Теперь у меня новая книга, «Каникулы с каргой». Лиззи сказала, эта самая интересная, ее любимая. По ней я даже когда-то учил детишек в Хогвартсе. Эту книгу я тоже читал вслух. Фрэнк с Алисой снова меня слушали, а профессор Снейп спрятал голову под подушку. Я сказал, что могу дать ему другую мою книгу, если он уже читал «Каникулы с каргой» и не хочет слушать ее снова, а он ничего не ответил. Лиззи говорит, он преподавал Зельеварение. Наверное, он любит читать книги про зелья, но у него нет вообще никаких книг. ~ 2 июля Глэдис Гаджен опять написала мне письмо! Она вернулась домой и ей отдали волшебную палочку. Я так и знал, что нужно просто подождать, пока ее вернут, не нужно было никуда уезжать. Глэдис обещала писать мне почти каждый день! Я выслал ей целых две дюжины моих фотографий. ~ 5 июля Этой ночью я снова разговаривал с профессором Снейпом. Мы все легли спать, и Лиззи выключила свет, я почти уснул, когда услышал шорох. Я подумал, что профессор Снейп опять хочет открыть коробку с шоколадной лягушкой. С тех пор, как он нашел мои карточки, профессор больше не ел шоколад. Шорох был очень громкий, и я повернулся посмотреть, вдруг ему нужна моя помощь. Профессор Снейп не хотел открыть коробку, он хотел слезть с кровати. Он уже опустил вниз ноги и пытался опуститься полностью. Я предложил позвать Мэри (это леди, которая остается с нами, когда Лиззи уходит на ночь), но профессор запретил мне это делать. Мне Мэри тоже нравится меньше, чем Лиззи. Я сказал профессору, что если он стесняется Мэри, я сам могу отнести его, куда нужно. Я подумал, он не может сам дойти до туалета, ведь его всегда носит Лиззи. Профессор Снейп долго блестел на меня глазами, но потом согласился. Только он сказал, нужно убедиться, что Мэри нет возле палаты и она нас не видит. Все-таки он сильно ее стесняется. Я чуть-чуть приоткрыл дверь и убедился, а потом взял профессора Снейпа на руки, он совсем легкий. Мы вышли из палаты, и тут профессор сказал, что нам нужно спуститься на четвертый этаж. Лиззи просила меня никогда не уходить с пятого этажа, и я сказал об этом профессору. На нашем этаже тоже есть туалет. Профессор Снейп ответил, что ему не нужно в туалет, он хочет найти лабораторию, место, где колдомедики варят зелья. Я испугался и чуть его не уронил. «Туда можно только колдомедикам, и нас будут ругать, если мы туда войдем», — так я ему сказал. А профессор Снейп ответил, что он лучше, чем колдомедик, он зельевар. И что в Мунго нет хороших зельеваров, все бездари, иначе его уже давно бы вылечили. Лиззи и правда говорила, что профессор Снейп знает все о зельях, я про это писал раньше. Я понял, что профессор хочет сам себя вылечить, чтобы снова научиться ходить. Когда я учился читать, мне помогала Лиззи, а профессору Снейпу никто не может помочь. Я понес профессора по лестнице на четвертый этаж. Было очень темно, я почти не видел ступенек и чуть не упал. Нужная нам дверь была закрыта. Профессор Снейп долго держался за ручку и что-то бормотал, но она так и не открылась. Он рассердился и сильно побелел, а потом закрыл глаза. Мне пришлось унести его обратно на пятый этаж. Бедный профессор, он так и не сварил себе зелье, чтобы научиться ходить. ~ 7 июля Сегодня ко мне приходила Глэдис! Она такая красивая, даже красивее, чем я! У нее такие же золотистые волосы и голубые глаза, а когда она улыбается, на ее щеках появляются ямочки. Лиззи тоже считает ее очень красивой. Глэдис принесла много сладостей, так много, что хватило и мне, и Фрэнку с Алисой, и профессору Снейпу, хоть он их совсем не ест. Еще Глэдис принесла цветы и подушку, которую расшила специально для меня. Подушка сиреневого цвета, прямо как мой халат, и она теперь лежит на моей кровати. Глэдис провела со мной много времени, она даже попросила разрешить ей послушать, как я читаю вслух «Каникулы с каргой». Ей нравятся все мои книги, но больше всего моя автобиография «Я — волшебник». Эту книгу я прочитаю следующей, раз она так нравится Глэдис. Она обещала прийти снова совсем скоро. ~ 9 июля Мы с профессором Снейпом ходили на прогулку. Утром он сказал мне, что хочет ненадолго уйти из Мунго, чтобы встретиться с другом. Я решил, профессор позабыл, что не может ходить, и напомнил ему об этом. Он не может уйти из Мунго. Профессор Снейп сжал губы и закрыл глаза, задышал очень глубоко. Потом он сказал мне, что ничего не забыл и хочет, чтобы я пошел вместе с ним. Я обрадовался, что профессор Снейп хочет прогуляться вместе со мной. Я видел в окно, какие счастливые люди гуляют на улице, и тоже хотел туда пойти. Но Лиззи мне рассказывала, как однажды я ушел из больницы и потерялся и меня долго не могли найти. Профессор сказал, у него с памятью все в порядке и он найдет дорогу обратно в Мунго, только мы должны сделать так, чтобы нас никто не узнал. Лиззи не было, была Мэри, она часто уходит пить чай и болтать с другими колдомедиками. Мы взяли из чулана старую ничейную одежду и кресло на колесах, чтобы было удобнее катить профессора Снейпа по улице. Мы не украли все это, а просто взяли на время и потом обязательно вернем. Я надел шляпу с большим пером и голубую мантию, они мне очень шли. Но профессору Снейпу не понравилось, он сказал, что я с таким же успехом могу выйти на улицу и завопить во все горло: «Я Гилдерой Локхарт, смотрите все сюда!» Я бы никогда так не сделал, нас же никто не должен узнать. Профессор велел мне надеть другую мантию, а шляпу с пером разрешил оставить. Ему досталась фиолетовая мантия и остроконечная шляпа, правда, не очень красивая, и еще я замотал его шерстяным шарфом. Мы спустились и вышли на улицу (шел только я, а профессор ехал в кресле на колесах, которое я толкал перед собой). Сперва мне было страшно, потому что на улице нет стен и потолка и там очень много людей, которые быстро идут в разные стороны. Профессор Снейп сказал, чтобы я надвинул шляпу на глаза и смотрел только вниз, на дорогу. Он тоже спрятал глаза под шляпой и натянул шарф до самого носа. Я вез профессора в кресле, а он говорил, куда ехать и где нужно поворачивать. Потом мне уже стало не так страшно, я начал смотреть по сторонам. Там было столько всего интересного! Оказывается, «Сладкое королевство» — это такая лавка, где продаются сладости, а в «Магазине мадам Малкин» можно купить разные красивые мантии. Мне понравилось смотреть на витрины, а еще на людей. Они смеялись, и спорили, и обнимались, и держались за руки, и ели мороженое, и просто шли куда-то. Я никогда не видел столько людей за один раз. Я даже чуть не проехал нужное нам место, профессор Снейп звал меня, а я не слышал, ему пришлось хлопать меня по руке. Мы зашли в какую-то лавку, она была темная и не такая живописная, как остальные. Там уже находился друг, с которым хотел встретиться профессор Снейп. У него были длинные белые волосы и серые глаза, профессор назвал его Люциусом. Люциус сидел в кресле и читал газету, он с нами даже не поздоровался. Я подкатил к нему профессора и отошел к окну, потому что они хотели поговорить. Я все равно немного услышал, о чем они говорили, хоть и старался не подслушивать, это нехорошо. Профессор Снейп говорил, что ему нужна своя лаборатория, чтобы сварить зелье. Он попросил у Люциуса деньги, не насовсем, а в долг. Но Люциус почему-то отказался давать профессору деньги. Он сказал, что они никогда не были друзьями и что из профессора Снейпа очень плохой друг. За окном проходили дети с красивой позолоченной метлой, я засмотрелся на нее и больше не слышал, о чем говорили профессор и Люциус. Я обернулся только когда профессор Снейп начал сердиться и говорить что-то про поедателей смерти. Люциус тоже рассердился и велел профессору не говорить об этом при посторонних. Он сказал: «Локхарт совсем дурак, может кому-нибудь рассказать». Я запомнил слово в слово, потому что это было очень обидно. Но профессор Снейп меня поддержал, он ответил: «Локхарт не дурак, а только полудурок». Я был так рад, что профессор за меня заступился, что даже решил не расстраиваться из-за обидных слов Люциуса. Все-таки он неправильно сказал, что из профессора Снейпа очень плохой друг. Когда мы уходили, я дал Люциусу мою подписанную фотографию. Мы вернулись в Мунго, Мэри и не заметила, что нас не было. Мы успели на обед. Но профессор Снейп опять ничего не ел, он лежал на постели и смотрел в потолок. Вечером я перечитывал письмо Глэдис, и профессор сказал мне, что я счастливый человек, потому что кому-то нужен и кто-то обо мне заботится, а если и нет, я об этом даже не помню. Я снова признался, что не понимаю его. А он снова ответил, что знает это и никому другому ничего бы не сказал. Не знаю, почему, но это очень важно, что профессор Снейп может говорить мне то, о чем не скажет никому другому.