Любить нельзя ненавидеть

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Лев Толстой Иногда случается, незадолго до пробуждения человеку сняться на удивление реальные сны, такие, которые он непременно хочет досмотреть. В эти минуты отдельная часть сознания уже вполне функционирует, сообщая например о том, что ты лежишь в неудобной позе, солнце слепяще светит в глаза, да и где-то там вдалеке давным-давно по -надцатому разу прозвонил заранее установленный на мобильном сигнал будильника, но то, что творится на границе иллюзорного, заставляет не покидать мир грёз. Нечто подобное утром наступившего дня испытывал Арнав. Накануне, после очередной выходки упрямой девчонки с запертой на ключ дверью комнаты, в свою мастерскую он так и не попал — пошел спать на террасу. Думал, долго не уснёт на жестком, накрытым одеялом полу, однако отключился буквально сразу же. Видимо, сказалась нервотрёпка последних дней и бессонных ночей, которые мужчина проводил за рисованием. А спустя какое-то время, ему и вовсе стало уютно и тепло. Райзада показалось, он прижал к сердцу самое дорогое, что есть у него на свете, своё Счастье, и с этим умиротворяющим ощущением Арнав проспал до рассвета. Ну а потом наступила пора того самого сна, что не отпускал своего обладателя. И даже там, в параллельной реальности, он снова писал её. Лёгкими касаниями кисточки воспроизводил на холсте совершенные черты стройного стана в стиле ню, хотя в отличии от картины, образ вдруг ожил, обрел осязаемые формы, которые художник мог трогать, гладить, что с удовольствием и делал. Вот его горячая ладонь остановилась на талии девушки, переместилась выше к животику, а после скользнула на спинку до лопаток. Невероятно! Неужели сон может так походить на явь?… А может он просто сходит с ума от жажды обладания ею, от желания познать её тело, сорвать с её губ стоны, которые станут откликом на его неутомимые ласки? В любом случае, сумасшествие это или нет, во сне не существует «нельзя», а значит минимум поцелуй красавицы он получит. - Кхуши… - тягуче, нараспев произнёс Арнав, склоняясь ближе к лицу жены. Девушка смотрела на него прямо и улыбалась. - Скажи что-нибудь… - пробубнил он. - Мэ-э-э! - А? - опешил Райзада, когда прекрасная чаровница начала блеять. - Мэ-э-э! - повторилось прямо на ухо, кроме того шершавый язык лизнул его щеку. АСР резко распахнул глаза. Интерьер чердака, кисти, краски, обнаженная натурщица исчезли, и наиболее реальной представлялась стоящая нам ним Лакшми. - А ты что тут делаешь?! Кыш! Не знаю, иди вон, поешь! Коза демонстративно развернулась и направилась жевать листья цветка из ближайшей кадки. - Какого…?! Да не мой фикус, глупая! Пожалуй Арнав бы так и озаботился проблемой завтрака домашней питомицы, если бы не одно «но». Ощущение того, что он забрался рукой под камиз жены, что она вообще лежит рядом, точнее практически на нём, никуда не ушло. Следовательно сон, в части когда он гладил её по спинке, вполне сходил за действительность. Стало быть и всю ночь они тоже провели вместе. - Привет, дорогой муж! - разлепила один глаз Стрекоза. Начиная чувствовать своё тело в пространстве, девушка не без удовлетворения обнаружила, что её неприступный благоверный хотя бы во сне ослабил позиции обороны, обняв жену так, как полагается настоящему супругу. - «Арнав Сингх Райзада всегда всё держит под контролем!» «Тебе стоит уяснить раз и навсегда, Кхуши, не надо пытаться перехитрить АСРа! Всё равно всё будет, как я решу!» Припоминаете? Ну и кто в итоге оказался прав?! - лениво зевнула она. - Прав? Какой, к черту, прав?! - тут же полез в бутылку Райзада. - Насчет контроля, остаётся в силе — я спал, никого не трогал, это ты ко мне пришла! Кстати, давай, слезай! Я тебе не подушка! - Зато «не подушка» трогает меня сейчас! Или это не Ваша рука на моей спине под камизом?… Если Вы держите, как я слезу?! - парировала его женушка. - Допустим, рука моя! - Зазнайка выдернул конечность из тёплого местечка. - И допустим, Вам было приятно! Иначе, поглаживая, Вы бы не урчали, как довольный кот! - Кто это урчал? Ничего подобного! Чтоб ты знала, чисто технически мне было холодно, вот я тебя и обнял!… Лучше скажи, как ты тут очутилась, если я оставил тебе в распоряжение кровать? Шоколадные зрачки мужчины чуть расширились, после сузились, скрывая промелькнувшую тень лукавого озорства. Он почти наверняка догадывался о содержании правдивого ответа. И чего греха таить то, что нужен ей, льстило его самолюбию. В тоже время Арнав знал, честно признаваться девчонка не станет, а как сообразит выкрутиться, ему было любопытно. Кхуши внимательно, исподлобья посмотрела на своего хитрого муженька. Чего он добивается? Чтобы она первая сдалась, растеклась тёплой лужицей у его ног, повисла на шее?! Кстати, о шее. Может хватит уже его обнимать?! Стрекоза отдернула руки, слезла с него, уселась рядом, поправляя одежду. - Если Вы себе напридумывали, что я за Вами так быстро соскучилась, не обольщайтесь! Я уже ложилась, когда меня отвлекли какие-то посторонние шорохи. Показалось, а вдруг это… э-м… тараканы бегают?! Вот я и решила, что находиться в спальне одной небезопасно! - Будь уверена, не показалось! - с улыбочкой, но в авторитетном тоне заявил Райзада. - Они и сейчас бегают! - Что? Где? - до жути боящаяся всяких насекомых, Кумари Гупта взвилась на месте, вскочила, крутанулась вокруг оси, будто стряхивая с себя несуществующих таракашек из собственной небылицы. - В твоей голове! - наблюдая её неуклюжие пассы, констатировал АСР. - Что за…?! - уперла руки в боки его женушка, в миг превратившись в разгневанную фурию. - Считаете, я crazy?! - Не считаю, это — факт!… - Значит, факт?! Тогда я Вам покажу, как ведут себя сумасшедшие, мистер тоиди! - девушка ухватила за угол одну из подушек и, размахивая ею перед собой, кинулась за Арнавом, который успел подняться на ноги и дать дёру по периметру бассейна. - Эй, полегче! - заходя на второй круг, шутливо уклонялся он от ударов. - Ok! Ok, прости! - Ну уж нет! - на всех парах бежала за ним вдогонку Кхуши. - Получайте! - не поспевая, запустила своим мягким оружием в спину мужа. - Мимо! - пригнувшись, известил он о сбитом горшке. - Это пока что! Вторая попадёт точно в цель! - продолжала догонять она. - Попалась! - АСР остановился, повернулся, и запыхавшаяся девушка налетела прямиком на него, да так, что эти двое умудрились стукнуться лбами. После чего принялись заливисто хохотать, потирая ушибленные места. - Уф! Ничего себе! - одновременно Стрекоза сдувала со щеки выбившуюся из косы прядку, но прилипшие от пота волосы ни в какую не хотели слушаться. - Погоди, помогу! - невесомо касаясь пальцами, Зазнайка убрал прядь ей за ушко. - Ты неподражаема, когда злишься, девочка! - промурлыкал он. Только завораживающий, обволакивающий тон его голоса мог её успокоить, расслабить, заставить разом вспорхнуть рой бабочек в животе. Кхуши быстро провела кончиком языка по приоткрытым губам и снизу вверх глянула на мужа. Арнав опускался к её лицу. Его хваленый контроль разума отступал, растворялся в атмосфере такого забавного, милого момента, который обоим хотелось увенчать поцелуем. - Чоте! Невестка! Вы меня слышите?… С вами всё в порядке?! Отзовитесь! Немедленно откройте дверь! - громкий стук в сопровождении не менее громкого, перепуганного голоса Анджали безжалостно нарушил единение влюблённых. - Какого у неё опять случилось?! - процедил сквозь зубы АСР, не скрывая раздражения. При всей любви к старшей сестре в частности и ко всей семье в целом, беспардонность родственников, считающих, что к нему в комнату можно ломиться по поводу и без, иногда поражала. - Братик! Ответь мне, Чоте! - барабанила в створку она. - Да, Ди, слышу!… Подожди, сейчас открою! - крикнул Райзада. - Кхуши, где ключ? - На шее Лакшми! - Что? Лучше ничего не могла придумать?! - кинулся он к козе. Но живность тоже проявила характер, просто в руки хозяина даваться не стала, а пыталась извернуться, высвободиться. На её поимку ушло ещё несколько минут, превративших и без того находящуюся в беспорядке террасу в настоящий кавардак с разбросанной постелью, разбитыми цветочными горшками, перевернутым столиком, сдвинутым шезлонгом, прибирать который времени не осталось. - А как мы объясним всё это? - спросила мужа Стрекоза. - Без разницы!… Если я ещё помедлю, она похоже дверь с петель снесёт! - пошел открывать Арнав. -------------------------------------------------------------------------------------- Джа замер в наклонённом положении над столом, сверля взглядом часы на стене. Уже половина десятого! Какого дьявола ни Кхуши, ни этот самодовольный индюк, её муженек, до сих пор не спустились к завтраку?! Чем можно заниматься так долго в спальне?… Точнее, чем, Шьяму как раз таки подсказывала похотливая фантазия, но он старался гнать эти мысли прочь, чтобы не сойти с ума, представляя желанную им женщину в объятиях другого. - Hello, hi… Зять, с тобой всё в порядке? - подивилась его странной позе Манорама. - А? Да, тётя! Просто хотел помочь моей Королеве! - мужчина, как стоял, протянул руку вперёд, чтобы его жена смогла опереться, опускаясь в отодвинутое кресло. Но будущая мать похоже в помощи не нуждалась. Появившаяся со стороны кухни Анджали, прошла и села на место, казалось даже не обратив внимания на галантный жест супруга. Шьяму ничего не оставалось, как разогнуться и сесть рядом. - Сестра! - отставляя чашку с кофе, подал голос Акаш. - Спасибо, что устроила такую красивую помолвку для нас с Паяль! Вчера был самый счастливый день моей жизни! - Самый счастливый будет, когда вы поженитесь! - улыбнулась Ди. - Или же это будет день армагеддона, апокалипсиса, окончательного крушения моих материнских надежд! Ведь отныне мисс Индия в качестве невестки, Манораме Райзада светит только в следующей жизни! - из вредности вставила тётушка. Хотя на самом деле, пораскинув мозгами, тихая кроткая Паяль, теперь представлялась ей даже более удачным вариантом вместо сомнительной гламурной фифы с запросами, которая, вполне вероятно, вознамерилась бы свекровью помыкать, чего та допустить не могла. - Мама, ты опять за старое? - устало покачал головой Акаш. - Что ты, сынок! Это так, само вырвалось!… Куда уж что-то менять, если Кровавая ножка тебя окольцевала, а я с этим согласилась! - Ты просто не очень хорошо знаешь Паяль! - ободряюще сжал ладонь матери парень. - Уверен, вы быстро поладите! - Даже не сомневайся! - натянула улыбку Мано. - Королева, тебе положить ещё фруктового салата? - спросил Джа, решивший после очередной неудачной попытки покушения временно оставить идею убийства жены, затаиться и вновь вести себя, как заботливый супруг. - Нет, спасибо! Если захочу, я сама положу! - сухо ответила Анджали. - И всё же, позволь поухаживать! - настаивал её муж. - Я сказала не хочу, Шьям! - зло сверкнула глазами в его сторону девушка. Уронила ложку в кашу, откинулась в кресле, погладила живот. - Видимо, гормоны! - вынесла вердикт тётя. - Тебе стоит запастись терпением, зять! - Что я и делаю! - он таки положил в тарелку жены добавку. Анджали аж побагровела от ярости, и чтобы не устроить сцену, начала обмахиваться салфеткой. Она уже довольно давно перестала понимать, что происходит с ней и её чувствами к мужу. С некоторых пор Шьям стал её раздражать, а брак тяготить. Больше всего вот в такие моменты наглядной демонстрации отношений, иллюстрирующих «картинку» идеальной семейной жизни пары. Если раньше молодая женщина растворялась в них без остатка, то теперь чрезмерная забота и прямо таки ангельское терпение супруга вдруг стали казаться ей наигранными и фальшивыми. Может от того, что прежде искренне привязанная к Джа, бесконечно восхвалявшая Всемогущую Богиню за такого спутника жизни, Анджали взглянула на его появление в своей судьбе под другим углом. Ведь несколько лет назад они с адвокатом познакомились в тот период, когда Аман уже овдовел. И кто знает, если бы не настойчивые ухаживания Шьяма, вполне возможно у неё с Мадхуром появился бы второй шанс?!… Тогда Анджали казалось, внимание Джа вытеснило из её сердца первую любовь. Как показало время, она обманулась. Стоило увидеться с Аманом, сначала на парковке у клиники, на следующий день поболтать в кафетерии, потом, о чём Ди не рассказала ни одной живой душе, случайно встретиться с ним и его дочкой на службе в храме, не говоря уже о последовавших нередких телефонных звонках, как остывшие чувства вспыхнули вновь. Разгорелись бушующим пламенем, в котором сгинуло всё — её благоразумие, набожность, традиционное воспитание, преданность мужу. Конечно Анджали корила себя нещадно, совестливость поедом съедала её душу. Особенно дико ситуация ей виделась в свете того, что она ждала от Шьяма ребёнка. А не появись он тогда, сейчас бы отцом малыша наверняка был Аман, ведь так?… Анджали мучилась, изводилась. Ненавидела себя, а теперь и мужа. Для других, натужно, по инерции продолжая изображать счастливую в браке женщину, и надеяться, что рождение долгожданной принцессы вновь вернёт ясность в её жизнь и усмирит терзающие сердце противоречия. - Тебе нехорошо, дорогая? - обеспокоилась Манорама. - Нет, наверное правда гормоны, отсюда и смена настроения! - взяла себя в руки её племянница. - Я буду салат! - На здоровье, Королева! - просиял Шьям. Сам же украдкой повторно взглянул на часы. Проклятье! Без четверти десять. Они сегодня когда-нибудь выйдут оттуда или нет?!… Как же хочется встать, пойти наверх и вырвать Кхуши из объятий шурина, которые ей наверняка противны. Точно, окажи ей Джа хотя бы такую небольшую услугу, Гупта уже будет ему благодарна, что помог скорей избавиться от общества ненавистного мужа. - Королева! - снова обратился он к Анджали. - Тебе не кажется, что шурин и невестка сегодня необычно задерживаются? - А что такое? - хмыкнула старшая сестра Арнава. - Воскресенье, выходной день! Пусть подольше побудут вдвоём! - М-да… - протянул Манохар Джа, отчаянно соображая какой бы ещё привести аргумент. - Просто, мало ли, вдруг у них что-то случилось?!… К сожалению, в тот ужасный день, когда мы нашли нашу дорогую Нани Джи без чувств, тоже думалось, она всего лишь решила подольше отдохнуть! Упоминание о смерти бабушки острой болью отдалось в сознании Анджали. - Я немедленно должна убедиться, что с Чоте всё в порядке! - больше не задумываясь, молодая женщина, быстро, насколько позволяла её хромота и положение, поспешила к лестнице. - Погоди, я с тобой! - встал из-за стола Шьям. - И я! Hello, hi… - вызвалась Манорама. - Мама, ну ты то что там забыла?! - приступив к омлету, остался сидеть Акаш. --------------------------------------------------------------------------------------- - Чоте!… Моя Богиня, как ты?! - только дверь отворилась, Анджали бросилась к брату, оглядела его. Убедившись, что Арнав жив-здоров, обняла за плечи. - Ди! - со снисходительным выражением лица уворачивался от излишне эмоциональных проявлений сестринской любви Райзада. Попутно заметил семейную делегацию в составе тёти и зятя, оставшихся стоять у порога. - Что-то случилось? - поинтересовался он. - Нет!… А у вас с невесткой? - А что с нами могло случиться?! - недоумевал АСР. - Арнав Джи, где моя дупатта? - дёрнула мужа за рукав джемпера Кхуши, прикрывая шею растопыренными ладошками. - Держи! - он набросил на неё накидку. - Прости, немного порвал твой камиз у ворота. Зона, которую Райзада обозначил пространным «у ворота», на самом деле располагалась в районе декольте. И Шьям заметно напрягся, представив, что шурин рванул ткань в порыве страсти, целуя бархатную шейку девушки. Вообще эти двое явно выглядели всклокоченными, запыхавшимися, будто всю ночь не сомкнули глаз за известным занятием, и только недавно наскоро оделись. Ясно, что невинная игра в догонялки, которой на самом деле занимались Арнав и Кхуши, воспалённый мозг Джа, как вариант, выдать не мог. Повисло неловкое молчание. Анджали стало неудобно, что она так бесцеремонно побеспокоила молодых. - Пожалуй, мы пойдём! Извините за вторжение, и ждём вас к завтраку… - виновато пролепетала она. - Подождите минуточку!… А что это творится у них на террасе?! Здравствуй и пока… - вклинилась в разговор любопытная тётушка. - Всё перевёрнуто, постельные принадлежности тоже там! Манораму Бонд не так просто провести — они ночевали на улице! Спрашивается, почему?! - Да, мы… - переглянулись супруги. - Там просто удобнее… - начал Арнав. - … смотреть на звёзды, - продолжила Кхуши. - и отдыхать… - пояснял он дальше. - Это у современной молодёжи «смотреть на звёзды» называется?!… Да ладно вам небылицы то городить! - махнула рукой тётя. - Мы тут все взрослые люди, скажите, как есть, делать маленького Чоте! - озвучила вывод Мано, которая не так давно уже высказывала мнение, что с потомством новобрачные затягивать не будут. - What the…?! - сходу не сообразил о чём речь АСР. - Ты видимо только по-английски и понимаешь, племянник! - захихикала она. - Специально для тебя перевожу — new little baby Chotte! Арнав чуть откинул голову назад, выгнул одну бровь, прищурился, цокнул языком — весь его облик выражал удивление столь удачному стечению обстоятельств с темой, которую затронула болтливая Манорама, и тем, что ему нужно было продолжать игру перед зятьком. Если Райзада накануне верно определил природу взгляда Шьяма на обнаженную спинку Кхуши, то сейчас не мешает убедиться в своей догадке наверняка. - Да, Вы правы, тётя! - нарочито бодрым голосом подтвердил АСР. - Вот что значит мудрость прожитых лет! Ничего от Вас не скроешь! - Братик! Что ты сейчас сказал? - оживилась Анджали. - Вы с невесткой планируете стать родителями?!… Но ведь раньше ты терпеть не мог детей! - Всё течет, всё меняется, Ди! - философски начал Арнав, одной рукой почесывая затылок, а другой приобняв за талию потерявшую дар речи Кхуши. - Я терпеть не мог чужих детей, а своего ребенка, сына, наследника, которого мне подарит супруга в законном браке, буду любить и баловать!… Мы с женой уже работаем в этом направлении! Надеюсь, скоро моё Счастье обрадует всех нас отличной новостью! Да, Кхуши?!… - чмокнул он её в висок. Кумари Гупта, уставившись на мужа, захлопала глазами, в немом изумлении открыла рот, что вкупе вполне сходило за смущение. - Не красней, милая! - ободрила её Ди. - Даст Богиня, случится так, как сказал Чоте! - Точнее, как сказала я! - вставила Манорама. - А ты, зять, как считаешь, стану я скоро отцом?! - обратился Райзада к застывшему на месте, будто парализованному без движения Джа. Лицо, вернее его перекошенная гримасой нервного тика физиономия была землистого цвета, глаза налились кровью, мокрые ладони сжались в кулаки — Шьям находился на пределе. - Я ведь с тебя пример беру!… Ты вчера так искренно говорил о своей любви к жене и ребёнку, что я решил, чёрт возьми, а что мне мешает испытать эту радость! - видя, что противник считай агонизирует, захлебывается ядом зависти, АСР целенаправленно бил по самому больному. - Шьям?! - Я… - с трудом гаркнул Манохар Джа. - Я вспомнил… Клиент один… Пойду! - вылетел в коридор адвокат. - Bye-bye… В воскресенье, и клиент? - усомнилась тётя. - Пусть идёт! - выдохнула с облегчением Анджали, для которой отлучки мужа из дому вместо тяжкого бремени ожидания становились избавлением. - Нам тоже пора, пойдёмте! Ждём вас, дорогие!… - Ди слово за слово вывела Манораму за порог и закрыла за ними дверь. --------------------------------------------------------------------------------------- - И что это за показательный спектакль Вы устроили?… - тут же пристала к мужу с расспросами Кхуши. - Какие ещё родители, если Вы… Если мы с Вами никогда не… В общем, почему Вы так сказали? - Мне надо было для дела!… - Райзада полез в шкаф за полотенцем. - Для какого дела? Зачем понадобилась эта ложь?… Кстати, в ванную я иду первая! - Нет, первый я! Упрямцы оба схватились за ручку двери уборной. - Отпусти! - Отпущу, если Вы ответите на мои вопросы! - Вот что, «зачемка» и «почемучка», отпусти, иначе… - Арнав ляпнул слово, за которое женушка могла уцепиться в перепалке, что с её хитрой рожицей уже собиралась сделать. - Иначе… - многозначительно протянула Кхуши, мол на понт он её не возьмёт. - Иначе я возьму и взаправду сделаю тебе ребёнка! - выпалил первое пришедшее на ум Райзада. Кумари Гупта от неожиданности округлила глаза, икнула и разжала пальцы. - То-то же! - юркнул внутрь АСР. Но захлопнуть дверь не получилось — девчонка подставила ногу. - Тогда двоих! - Что двоих?… - Двоих детей! Я о близнецах всегда мечтала, о мальчике и девочке! Сразу двое за раз, разве не здорово?… Нет, если Вы потом захотите третьего, я не против обсудить! - бойко затараторила Стрекоза. - А вот насчет четвёртого, сомневаюсь! Поживём-увидим! - Стоп! Пауза, брейк! У меня скоро мозг взорвётся!… Для разнообразия выбери опцию «сменить тему»! - Как скажете, дорогой муж! - Намного лучше, когда ты зовёшь меня Зазнайкой! - спихнул он её из проёма и наконец скрылся из виду. - В данном случае, грубиян Вам куда больше подходит! - недовольно буркнула Кхуши. - Я всё слышу! - перекрикивал он шум воды. - Между прочим, у каждого свои недостатки! - Слышите?! Вот и прекрасно!… - продолжала препираться Гупта. - По поводу недостатков не спорю, были б Вы святошей, на мне б точно не женились! - Какая самокритика! Намекаешь, что ты тоже не подарок? А, crazy girl?… Только ответа Арнав не дождался. Его женушка уже побежала во двор к крану водопровода. Перекроет, вот тогда и начнётся веселье!