ID работы: 5924412

Пандора

Гет
Перевод
G
Заморожен
9
переводчик
vialactea бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
31 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Школьный день закончился и, вздохнув, Сехун покинул школьную площадку, переходя через улицу. С тех пор, как Мин Ен обнаружила, что произошло с их проектом, она убежала и больше не возвращалась. Он должен был признаться, что беспокоился о ней. Мин Ен никогда не уходила из школы просто так, даже если было что-то серьезное. Но в этот раз она ушла. Встряхнув головой, Сехун воткнул в уши наушники, пытаясь отвлечься от Мин Ен. Идя домой, он продолжал смотреть на противоположную сторону дороги, чувствуя себя одиноко. Сехуну казалось странным то, что он начинал чувствовать, и, внезапно набрав скорость, он помчался домой.

***

Вбежав в дом, Мин Ен заметила в гостинной Джесона и своего отца. — Ты эгоистичный придурок, — сказала Мин Ен, глядя на старшего брата. Ее отец взглянул на нее. — Следите за тем, что вы говорите, юная леди. Никто в этом доме не будет называться «придурком». — Почему нет? Этот идиот заслуживает того, чтобы им называться, — сказала Мин Ен. — ЛИ МИН ЕН. ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ТАК РАЗГОВАРИВАТЬ СО СВОИМ БРАТОМ ИЛИ ОТЦОМ, — сказала ее мать, стоя за ней. — Почему я не могу? Этот придурок уничтожил мой школьный проект! — сказала она. — Где доказательства? — спросил ее отец. — Ч-что? — Где доказательства? Пф, если ты надеешься, что мы поверим в это, то тогда ты должна предоставить доказательства. Мин Ен взглянула на своего отца, затем на Джесона. Она покачала своей головой. — Как я могу их предоставить, когда он был полностью уничтожен? — спросила она. — Если нет доказательств, то больше не о чем говорить. Она потрясла головой. — Вот почему я проваливаюсь в школе. Это потому… — Перестань обвинять своего брата во всех своих провалах, — сказала ее мать. Ногти Мин Ен впились в ладонь. — Ты не представляешь, как долго я работала над ним. Я осталась в школе на всю ночь для того, чтобы закончить этот дурацкий проект, пока мой партнер уснул во время работы! Я не спала несколько дней, а, возможно, и пару недель! Я… — ДОСТАТОЧНО, — воскликнул ее отец. — Убирайся из моего дома, — взгляд Мин Ен переместился на отца. — СЕЙЧАС. Глаза Хен Чана расширились. — Но папа… — Не вмешивайся в это, Хен Чан, — сказал он. Мин Ен закусила губу, ее вопли и крики с каждым разом возрастали внутри нее. — Ты слышишь? — спросил ее отец. Мин Ен взглянула на Джесона, который стоял за отцом, не выражая никаких эмоций. Ее кулаки сжались так, что ногти еще сильнее впились в кожу. — Нет.

***

Сехун, уже подходя к своему дому, взглянул на дом Мин Ен. Он посмотрел на второй этаж, где находилась ее комната, но его мысли внезапно были прерваны, когда он услышал крики, исходящие из их дома, а его взгляд переместился на входную дверь. Сехун не заметил того, как подошел к их дому, а его рука потянулась к ручке входной двери. Открыв дверь, он заметил Мин Ен, сидящую на полу. Ее родители продолжали кричать на нее, не заботясь о том, что Сехун находился там. Мин Ен смотрела в пол, боясь посмотреть на родителей, в то время, как Хен Чан находился возле нее, умоляя, чтобы она поднялась. Подойдя к Мин Ен, Сехун взял ее за руки, помогая ей подняться. Когда взгляд Мин Ен переместился на руки Сехуна, она отдернула их от него. Губы Сехуна превратились в прямую линию, а его взгляд переместился на Джесона, чье лицо выражало чувство вины. Он снова взял ее руки и сказал: — Вставай, Мин Ен. — Нет, — крикнула она. — Нуна! — умолял Хен Чан. — Мы не так тебя воспитывали, — сказала ее мать. — ТЫ НИКОГДА НЕ ПЕРЕЖИВАЛА ЗА МЕНЯ, КОГДА Я БЫЛА МЛАДШЕ, И НИКОГДА НЕ ПРИЛАГАЛА ОСОБЫХ УСИЛИСЬ, ЧТОБЫ ВЫРАСТИТЬ МЕНЯ! — прокричала Мин Ен, что заставило Сехуна с недоверием уставиться на нее. Он никогда раньше не слышал, как она кричала. Мин Ен всегда казалась ему такой невинной, такой тихой и загадочной, но он даже и не предполагал, что она говорила так с семьей. Снаружи они выглядели счастливой семьей, которая редко ссорилась по пустякам. Они были обычными соседями, которых каждый приветствовал, как в кино. Казалось, что только Мин Ен была другой. Она не показывала никаких эмоций или чувств кому-либо. За пределами дома ее родители скрывали свою истинную сущность, но, видимо, они были такими же строгими, как и любые другие родители. Сехун посмотрел на Мин Ен, а затем на ее разозленных родителей. Он никогда не видел родителей, которые относились к своему ребенку, как к пустому месту. Он чувствовал, что должен увести Мин Ен отсюда, по крайней мере, от семьи. Одноклассники относились к ней плохо, но ее родители и старший брат относились к ней так же. Сехун думал, что Мин Ен не заслуживает всего этого. Ей нужно было уйти. — Нет, ты уходишь сейчас, — резко прошептал Сехун ей на ухо. Взяв ее за руки и дернув вверх, он потянул ее прочь из дома. Мин Ен смотрела на семью, когда они закрыли дверь. — Я не могу поверить, что ты живешь в этом доме, — прокомментировал Сехун. — Я думал, вы были счастливой и идеальной семьей, как и другие семьи… — Нет таких понятий, как счастливая и идеальная семья. Всегда существуют какие-нибудь недостатки, — перебивая Сехуна, сказала Мин Ен своим мягким голосом. — Что у вас произошло до этого? Они выгнали тебя, куда ты пойдешь? Знаешь, ты можешь остаться в моем… — Почему тебя это заботит? — спросила его Мин Ен. Сехун моргнул. — Извини? — Почему ты так переживаешь об этом? — спросила она снова, на мгновение посмотрев ему прямо в глаза. — Почему ты не можешь быть как другие люди и просто избегать меня, а не лезть в мои дела? Сехун помолчал некоторое время. — Почему я не могу? У меня есть чувства, и они говорят мне позаботиться о тебе. «Мне кажется, мы прошли через одно и тоже… Вот почему». — Может ты перестанешь заботиться о других и позаботишься о себе. — Иногда не требуется многого, чтобы позаботиться о других. Не о себе же всегда думать. Это было бы эгоистично, — сказал он со строгим взглядом. Мин Ен молчала все это время, пока он не закончил говорить. — Не помогай мне больше. Мы не являемся кем-то друг для друга, кроме школьных партнеров, и в конце года мы будем никем, лишь незнакомцами. Я практически взрослая и могу позаботиться о себе сама. Я докажу родителям, что я, по крайней мере, лучше Джесона, — сказав это, она развернулась, чтобы уйти. — Но тебе негде остаться сегодня. — Вот поэтому и нужны парки, — сказала она чуть громче, чтобы он услышал. Сехун шагнул вперед и схватил ее за руку, тем самым сдерживая ее. — Я помог тебе сегодня, но день еще не закончился. Переночуй сегодня у меня, а завтра найдешь свое собственное место. И с завтрашнего дня я не буду помогать тебе. Мин Ен посмотрела на Сехуна через плечо.

***

Ты можешь переночевать в моей комнате, — сказал Сехун и указал на нее. Взгляд Мин Ен переместился на Сехуна. — Не переживай, я живу со своей бабушкой. Она скоро вернется, просто вышла, чтобы купить немного продуктов, потому что я рассказал ей, что произошло… Он подошел к своему шкафу и достал оттуда футболку и толстовку и передал их Мин Ен. — Ты можешь спать в этом. Мин Ен даже не взглянула на одежду, которую он дал ей. Сехун взял ее руку и влоложил в нее одежду. — Я выйду, чтобы ты могла…переодеться, — сказав это, он вышел из комнаты и закрыл за собой дверь. Осматривая комнату Сехуна, Мин Ен заметила фотографии, на которых был улыбающийся Сехун с родителями. Фотографии были повсюду, так же как и его детские воспоминания. Она уже начала ревновать к его жизни. — Привет, Сехун. Как Мин Ен? — спросила его бабушка, входя на кухню с пакетами продуктов. Сехун помог ей донести пакеты и вздохнул. — Я правда не знаю… — Почему? — спросила бабушка. Сехун пожал плечами. — Она совершенно не выражает никаких эмоций. — Тогда, у нее была действительно тяжелая жизнь, — вздыхая, сказала его бабушка. — Почему бы тебе не позвать ее на обед? Я приготовлю рамен. — Она не ест много, — сказал Сехун. — Она редко ест в школе и всю ночь учится, пока не рассветет. — Откуда ты это знаешь? — спросила бабушка. — Когда я просыпаюсь посреди ночи, свет в ее окне все еще горит, — объяснил Сехун, направляясь к своей комнате. Забыв постучать, он открыл дверь и заметил Мин Ен в одежде, которую он ей дал. Она стояла у окна и смотрела на свой дом. — Я буду через секунду, — сказала она, как обычно, своим тихим голосом. Вздохнув, Сехун кивнул, направляясь обратно на кухню. Пообедав с Сехуном и его бабушкой, Мин Ен ушла обратно в комнату Сехуна и достала из сумки баночку с таблетками, книги и пенал. Натянув очки, она проглотила таблетку, запивая ее водой. В это время Сехун, находясь в гостинной и смотря в потолок, вздохнул. Он должен был признаться, что очень беспокоился о Мин Ен. Она не нравилась ему или что-то в этом роде, просто смотря на то, как ее выгнали из дома родители, обращаясь с ней как с животным, он не мог не беспокоиться. Сехун был таким человеком, который чувствовал себя грустным или виноватым, даже если он и не являлся тем, кто причинил боль. У него было чувствительное сердце, но он всегда мог постоять за себя. Внезапно он почувствовал, что должен проверить, как там Мин Ен, и, встав с дивана, на котором лежал, он поднялся в свою комнату, не забыв постучать перед тем, как войти. Ответа не последовало, но он услышал звук перелистывающейся страницы. Войдя в комнату, он заметил, что взгляд Мин Ен был сосредоточен на книге. Сехун закрыл дверь и сел возле нее. — Ты когда-нибудь спишь? — спросил он. Мин Ен все также была сосредоточена на книге, даже не посмотрев на него. — Нет… — сказала она тихим голосом. — Почему нет? — спросил он. Мин Ен перестала читать и немного подняла голову. — Личные причины… Внимание Сехуна привлекла баночка с голубыми таблетками, которая стояла возле книг. — Что это? — спросил он, потянувшись за ней. Мин Ен быстро схватила ее, прежде чем Сехун успел бы взять ее. — Ничего. Сехун посмотрел на нее. — Ты чем-то болеешь? — Тебя не должно это волновать, — резко сказала она. Он вздохнул, когда Мин Ен вернулась к чтению. Он молча наблюдал за ней, чувствуя какую-то грусть в атмосфере. «Кто ты? Я хочу узнать настоящую тебя…»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.