ID работы: 5811454

Tell Me Something

Гет
Перевод
R
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
24 Нравится 15 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 1.

Настройки текста
– Я должна найти ее, мистер Уинклер, понимаете? Джой моя лучшая подруга! Джейсон тяжело вздохнул и положил руки ей на плечи. Он даже не думал о том, что может поступать неправильно, пока девушка не вздрогнула, словно ее ударили электрическим током. Мистер Уинклер считал ее равной перед собой, как, например, близкую знакомую или подругу. Хотя он был намного старше. Он знал, что ей нужна поддержка, поэтому и попытался ее успокоить, не подумав о последствиях. – Патрисия, – спокойно и размеренно говорит он, аккуратно снимая руки с ее маленьких плеч, – тебе нужно успокоится. – Успокоится? – громко повторила она. В этот момент он увидел в ней что-то, что заставило его поверить в слова девушки. Во время занятий она была обычной ученицей, как и все остальные в ее классе, но после всплеска искренних эмоций он увидел огонь в ее глазах. Искренний огонь. В некотором смысле, они, кажется, забыли свое положение в обществе, говоря о исчезновении Джой, – я не могу успокоится! Джой пропала, и я не знаю где она. Никто мне даже не верит! – Я верю тебе, – сказал Джейсон, и провел ее за стол. Он сел рядом с ней, и дождался, пока дыхание Патрисии выровняется, чтобы она смогла спокойно и расслаблено говорить, – расскажи, как твой день? – Что? – Ну как твой день? – повторно спрашивает он. Джейсон считает, что ей нужно отвлечься от поисков своей подружки, и лучший способ сделать это – просто поговорить о чем-нибудь простом, – я хочу услышать о твоем дне. – Зачем? – настороженно спрашивает она. – А я расскажу тебе о своем, если тебе это поможет отвлечься, – говорит он, – сегодня я поверил двадцать шесть тестов, и только у двух из них стояла отличная оценка. – Мистер Уинклер, я не совсем понимаю. – Одну минуту не думай о том, что случилось сейчас. Просто подумай о чем-то легком ... скажите мне то, что я не знаю о тебе. – Я не делала некоторые задания, которые вы давали нам раньше, – начала отвечать Уильямсон, словно она находится на уроке. – Большинство из вашего класса так делают, – с насмешкой произнес он. – Сегодня утром Труди приготовила блинчики, а Джером и Алфи вновь устроили цирк за столом. – Ты участвовала в нем? – Совсем чуть-чуть. Труди пришлось остановить нас. – А как обстоят твои дела в учебе? – Нормально, я думаю, – пожав плечами ответила она. Девушка заметно ссутулилась и расслабилась. Джейсон решил не задавать ничего личного, потому что, можно сказать, простые вопросы оказались эффективными. Он в ответ кивнул, прежде чем задать следующий вопрос, а потом еще и еще. И с каждым вопросом она перестает смотреть на него, как на маньяка. В какой-то момент ее пробивает на смех. И хотя она его ученица, они говорили как хорошие друзья. Спустя десять минут он встал из-за парты. Может быть, он не должен этого делать, потому что она его студентка, и если все это всплывет, концовка будет весьма печальной. Не то чтобы это был какой-то романтический маневр, но другие могут воспринять это именно так. Патрисия могла воспринять это так. Но не смотря на опасения, он вырывает небольшой лист бумаги из тетради, и записывает свой мобильный номер телефона. Она бесспорно забирает листок, и уходит с чувством легкости на душе. Только на следующий день по дороге домой, он понимает, что его телефон звонит. Патрисия. Джейсон с радостью берет трубку и говорит с ней снова и снова. И он слушает, потому что она ему верит, потому что она полна беспокойства. Он говорит ей не делать ничего поспешно. Потому что Патрисия Уильямсон делает много вещей не задумываясь. Многие ее действия причиняют ей боль. – Спасибо, что позвонила мне, Патрисия. Я рад, что мы провели эту дискуссию. – И я тоже, мистер Уинлкер.
24 Нравится 15 Отзывы 1 В сборник Скачать
Отзывы (15)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.