ID работы: 5808340

Он с Марса

30 Seconds to Mars, Jared Leto, Shannon Leto (кроссовер)
Гет
NC-17
Заморожен
111
автор
Размер:
330 страниц, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
111 Нравится 271 Отзывы 26 В сборник Скачать

Глава 8.

Настройки текста
Я сильно нервничала следующим вечером, когда ждала Джареда, но он всё не появлялся. Я не удивилась, впрочем, это ведь стало таким обычным делом — ждать его. Даже усмехалась себе под нос. Совсем не представляла, чего ожидать от него… он казался мне непредсказуемым. С момента, как он всё узнал я места себе не находила, но в целом ничего не менялось. Я понимала, конечно, что ему нужно было смириться со всем, принять эту правду, осознать, что у него есть дочь… и это нелегко. Но и ждать его тоже не было сил… подобно пытке. Я не знала, как мы скажем об этом Еве… и постоянно думала об этом. Смотрела на неё, и у меня сердце замирало… такой невинный ангелочек… а родители полные идиоты, которые всё перевернули вверх-дном. Даже и не было понятно, кто прав, а кто виноват. Я думала над словами Джареда… и он явно винил меня. Точно так же, как винила его я. Но при этом я понимала, что он был в чём-то прав. Хотя признаваться ему в этом не хотелось. Я тоже не была готова с ним общаться и видеться, разделять дочь… но это нужно было. Я не бессердечная эгоистка, какой он себе меня представил. Но за его эмоциями и гневом он даже не хотел встать на моё место и понять, почему я решила так поступить. И эта ситуация была ужасной… но самое главное, чтобы наша дочь стала счастлива. И пусть она мало что понимает сейчас, Джаред прав… я бы не смогла дальше ей врать про него, и было бы очень печально, если бы она возненавидела его в будущем, не имея представления об этом человеке. Ведь я однажды влюбилась в него. Значит, он не так уж и плох. Просто со временем всё это прошло… но… да, дочь должна быть счастлива. А мы с ним сами разберёмся… Вечером я искупала Еву, высушила её волосы и заплела их в две косички, чтобы на утро они были волнистыми, и одела её в пижамку: белую кофточку и штанишки, а перед сном, как и обычно, мы сидели на диване, смотря телевизор, где показывали её любимые мультики. Я поглядывала на время, понимая, что так поздно Джаред уже вряд ли приедет, учитывая, что он живёт почти на другом конце этого огромного города, и до моего дома ему ехать примерно час. Да и я даже переживала за него… по темноте и на нервах лучше бы этого не делать. Время от времени я тяжело вздыхала, вставая с дивана, словно мне не сиделось на месте. Вот нет, ну это его фишка такая, что ли? Пообещать встречу и не выполнить? По-моему, даже Ева стала замечать, что со мной явно что-то не то творится, потому что она то и дело отрывалась от экрана и задумчиво на меня поглядывала. Чтобы успокоиться немного и не мозолить глаза дочери, я отправилась в душ. Моего настроения не было уже несколько суток, а тем более в этот день, да и нервы окончательно сдавали от ожидания. Я не могла нормально есть, вообще не хотела. Кусок в горло не лез. Пыталась перед Евой делать вид за завтраком или ужином, что что-то перекусываю. А на ланч на работе я в основном отправляла её с Райаном, чтобы они что-нибудь перекусили в кафе неподалёку, а сама оставалась со своими размышлениями и страхами. Не могла нормально спать уже который день. Днём ходила вялая, не получалось работать, а ночью, если и хотелось уснуть, то мысли мне не давали. Искупавшись и подсушив волосы, я надела шёлковую бордовую ночную рубашку на тоненьких лямках и вышла из ванной. Направилась прямиком в свою спальню, пройдя мимо Евы, которая всё ещё с интересом смотрела телевизор и хихикала со своего мультика. Я зажгла неярко свет в комнате и подошла к своему туалетному столику. Стояла ещё несколько минут у зеркала, словно зомби, заторможено наносив крем на лицо, не способная остановить поток мыслей. Я очень переживала… я не знала, как Ева воспримет эту новость… и у меня просто сердце готово было остановиться… хотя я в глубине души была уверена, что она будет счастлива. В дверь раздался звонок. Я вздрогнула, не сразу этому поверив. Неужели, Джаред? Но уже мог бы и не приезжать… ребёнка всё равно уже пора укладывать спать. Отложив крем на место, я поспешила открывать. Была в таком виде… хотя, это, наверное, было последним, что меня волновало. — Кто это? — удивлённо подскочила Ева и уставилась на меня. Я лишь развела руками и пожала плечами, подойдя к двери и предварительно посмотрев в глазок… мало ли, кого принесло. Но да… это был Джаред. Как всегда вовремя… Я молча отошла с порога, позволив ему войти. Он выглядел очень даже хорошо… но странно. Балахон приятного нежно-розового цвета явно чуть больше его размера, который прикрывал тощую задницу, и примерно такого же цвета штаны, на которых были изображены какие-то жёлтые вспышки солнца и светло-голубые разводы… планеты… в руке у него была большая непонятная красная мягкая игрушка, напоминающая мишку. Так ещё и чёрные пуговицы вместо глаз… Кажется, я даже и не врала Еве, говоря, что её папаша с Марса… потому что на нормального человека он мало был похож. Я довольно-таки странно на него смотрела, но в итоге, по-прежнему молча, закрыла за ним двери и подняла глаза на его лицо. Волосы были зачёсаны назад и собраны в хвост, а бороду по-прежнему не привёл в порядок… и он как-то задумчиво и вопросительно на меня смотрел своими голубыми глазами, которые быстро пробежались по мне. Я заметила, что его взгляд задержался на моей фигуре, которую облегала тонкая ткань ночнушки. Чёрт, надо было хотя бы халат накинуть, что ли… — Привет, — выдавила я из себя, так как он, похоже, ещё бы долго не заговорил. Уж слишком он отречённым и удивлённым казался, — эм… ты поздновато… Джаред вздохнул, продолжив молчать. Мне надо было понять и принять его такое странное поведение… не каждый день ты узнаёшь, что у тебя есть ребёнок. Я слегка усмехнулась, пройдя в комнату, и обернулась на него.  — Ну… заходи… мы тут не кусаемся. Джаред слегка помялся, но всё-таки снял кеды и прошёл за мной, осматривая гостиную. Здесь было очень уютно: посреди небольшой комнаты стоял мягкий бордовый диван, на котором было разбросано несколько ярких подушек. Жёлтая, белая, ярко-красная и оранжевая. Напротив дивана на стене висел большой плазменный телевизор, а под ним было прикреплено пару полок, на которых стояли книги, музыкальные диски, фотографии в рамках меня и Евы, статуэтки. На полу был постелен белый пушистый ковёр, на котором я иногда сидела вместо дивана… уж очень его любила! И так же на стенах висели фотографии моего произведения в одинаковых деревянных рамках. В углу красовался мой любимый торшер, который светил неоновым розовым светом, впрочем, который и освещал сейчас всю гостиную. Ева, увидев Джареда, заулыбалась, и он моментально перевёл на неё тревожный взгляд. Она радостно вскочила с дивана, подбежала к нему и обняла, а Джаред даже растерялся по началу, не сразу сообразив… по-моему, он сейчас был ещё более беспокойным, чем когда узнал обо всём… Но в итоге, слегка улыбнувшись, приобнял Еву и погладил её по голове. Я тяжело вздохнула… мне было нелегко видеть это… моё сердце замирало, стоило мне представить, что Ева, наконец, узнает правду… ну, может не сегодня… это как решит Джаред… если он сможет об этом ей рассказать… или я… совсем не имела представления, как это произойдёт. — Привет, — улыбнулся он, опустив на неё свои глаза. Ева отпустила его и рассмотрела, сказав: — Какие у тебя красивые штанишки… Джаред не мог произнести ни слова, глядя на малышку. Мне казалось, что все его слова застряли где-то внутри… он выглядел очень трогательным. Слегка улыбаясь, он опустился перед ней на корточки, и начал рассматривать её… медленно протянул к ней руку, проведя пальцами по её волосам и щёчкам, а его большие удивлённые голубые глаза бегали по её лицу. Он медленно и задумчиво покачал головой, грустно улыбнувшись. Прикрыл глаза и вздохнул. — А что это за мишка? — спросила Ева. Джаред тут же пришёл в себя и распахнул глаза снова, даже слегка растерявшись. — Оу… это тебе, — сказал он, тут же отдав игрушку ребёнку, — я подумал, что они с Альфом хорошо подружатся. Ева заулыбалась, радостно рассматривая большого красного медвежонка. Джаред не спускал с неё глаз. — Его зовут Бубу, — оповестил Джаред. — Бубу? — удивлённо спросила Ева, подняв на него свои глазки. — Да, — улыбнулся он. — Ты сам его так назвал?.. Вот Альфу я имя придумала сама… Джаред слегка рассмеялся: — Да… Бубу мой давний друг. — А зачем тогда ты отдаёшь его мне? — удивилась Ева. — Ну… потому что у тебя ему будет лучше. Ева восхищённо посмотрела на этого мишку, потом снова на Джареда. — Спасибо! — радостно воскликнула она. Джаред нежно погладил её по голове и поднялся на ноги, переведя на меня взгляд. Выражение его лица тут же изменилось, и он нахмурился. Я была обеспокоена… сама даже и не знала, что говорить. — Вы уже собирались спать? — спросил он. — Ну… да, — ответила я, нервно поправив волосы. Ева залезла на диван вместе со своим новым другом, и поглядывала то на нас, то в экран телевизора. Джаред ненадолго задумался, и повисло молчание. Были слышны лишь тихие голоса из мультика. Я стояла напротив него неподалёку, отведя от него взгляд. — Ева… малыш, пойдём, я уложу тебя спать… хватит мультиков на сегодня, — сказала я. — Но… ведь дядя Джаред приехал… — хмуро взглянула она на меня, — я не буду… — Ну… — задумчиво произнесла я, глядя на обоих, — ведь уже поздно… и тебе пора спать. Джаред тогда сразу же спросил у Евы, улыбнувшись: — Мама рассказывает тебе сказки перед сном? — Да… — закивала она. — Здорово, — улыбнулся он, мельком взглянув на меня, и снова перевёл взгляд на Еву, — а хочешь, сегодня я расскажу? — Правда? — обрадовалась малышка. — Правда… если, конечно, нам разрешит мама, — улыбнулся он и снова взглянул на меня. Ева тоже перевела на меня взгляд… эти их голубые глаза… словно гипнотизировали меня! — Эм… — произнесла я, — ну… да… если хочешь… — ответила я растерянно Джареду. Они с Евой переглянулись, тогда Джаред развёл руками, спросив: — И где же спит наша принцесса? Может, мама нас отведёт? Ева поднялась с дивана, и они оба снова уставились на меня. Мне ничего не оставалось, кроме как подыгрывать Джареду. Я улыбнулась, подойдя к малышке и взяв её за руку, сказала: — Ну, пойдём, покажем твою комнату? — Да, — согласилась Ева, забрав с дивана своего… Бубу. Мы направились к её детской спальне, где я зажгла тусклый свет, который бы не мешал засыпать и не раздражал. Ева зашла первая в свою комнату, а мы с Джаредом переглянулись, оставшись оба у порога комнаты. Пока Ева забиралась на свою кроватку и что-то там искала у тумбочки, Джаред тихо сказал мне, притормозив и слегка придержав за руку: — Меня не нужно контролировать. Если устала сама, иди ложись. Я хочу побыть с ней. — Я же сказала, что не против. И не нужно говорить со мной таким тоном, — так же в полголоса ответила я. — Я нормально говорю. И… — он опустил взгляд на мою грудь, потом снова взглянул мне в глаза, усмехнувшись, — в следующий раз оденься, пожалуйста. Я в недоумении посмотрела на его лицо. Если бы не дочь, я, наверное, уже залепила бы ему пощёчину. Какого чёрта он пялится вообще?! — Хам, — фыркнула я, вырвав свою руку из его, и вошла в комнату дочери. Он рассмеялся, но я сделала вид, что не заметила этого. Подошла к кровати Евы, уложив её и укрыв тёплым одеялом. Перед сном поцеловала и улыбнулась ей, пожелав спокойной ночи. Джаред медленно вошёл в её спальню, с интересом рассматривая комнату, которая была не такой уж большой, но довольно-таки милой и уютной. Я оставила их, выйдя за дверь, но мне было очень любопытно посмотреть на них, послушать, о чём будут болтать… я уж явно не могла упустить такой момент. Осталась у порога, облокотившись о стенку, и через небольшую щелку могла наблюдать за ними… поглядывать на обоих. Джаред присел к ней на край кровати и взглянул на её личико, слегка улыбаясь. Рядом с собой Ева уложила Альфа и Бубу, и легла поудобнее, глядя на Джареда так, словно изучая его. Они были спокойными… — Мне нравится твоя комната, — в полголоса произнёс Джаред. Ева лишь улыбнулась ему в ответ. — Я же, вроде, сказку пообещал, да? — чуть хохотнул он. — Да! — радостно ответила она. — Ну, раз уж обещал… — усмехнулся Джаред. — А про что сказка? — с интересом спросила Ева. — Эм… Джаред задумался ненадолго, потом ответил: — Про доброго принца и замечательную принцессу… Однажды… — начал он, — очень давно… жил… эм… — снова задумчиво произнёс Джаред, — принц. И жил он на необыкновенной планете, которая назвалась Марс. Джаред выдержал небольшую паузу, глядя на Еву, но она тут же с огромным удивлением уставилась на него: — Марс? — встревоженно переспросила она, — это там, где живёт мой папа? Джаред слегка улыбнулся и приложил указательный палец к своим губам. — Тш-ш… — подмигнул он ей, — не перебивай, — прошептал он. — Но… — чуть приподнялась Ева на подушках, изумлённо глядя на него. — Ты хочешь услышать сказку? — всё ещё улыбаясь, по-доброму смотрел на неё Джаред. У меня внутри всё словно оборвалось, когда я услышала это. Показалось, что спущусь вниз по стенке без сознания… стало страшно. Ещё с большим любопытством уставилась на них. Малышка грустно кивнула Джареду, беспокойно глядя на него. Мне захотелось ворваться к ним и оттащить его от дочери… зачем такое говорить ребёнку?! Я сперва совсем не поняла… но с замиранием сердца по-прежнему осталась у порога, слушая, что же он ей напоёт… — Принц любил Марс… — продолжил Джаред, не спуская глаз с малышки, — и эта планета была… необычная. Очень красивая. Там росли большие цветы… и жили… разные зверушки… На Марсе всегда светило и грело солнышко, но принцу было очень холодно… и очень грустно. — Почему? — снова озадаченно спросила Ева. Джаред улыбнулся, слегка задумавшись, не спуская с неё тёплого взгляда. — Ну… — пожал он плечами, — потому что он наблюдал за другими красивыми планетами… за большим Юпитером, загадочным Сатурном, далёким Плутоном… но больше всех ему нравилась голубая планета Земля. И он… очень сильно хотел попасть на неё. — Да? — восхитилась малышка. — Да, — сверкнул глазками Джаред, улыбнувшись, — и… знаешь почему? — шепнул он. — Почему? — спросила она, по-детски наивно глядя на него. — Потому что эта планета казалась ему самой-самой красивой. Ему нравились голубые океаны и зелёные леса… и ещё… потому что на этой планете жила очень красивая принцесса. И… принц… — Джаред снова задумался, — в неё влюбился. — Ого… Я закатила глаза, усмехнувшись. — Да… — кивнул он, — но лететь до Земли было очень далеко, и принц боялся, что ему не хватит сил… но всё равно однажды… он решился улететь с Марса на Землю, чтобы отыскать принцессу. Расправил свои большие крылья, набрался смелости и взлетел… — И он нашёл принцессу? — с ещё большим интересом спросила Ева. — Конечно, — улыбнулся Джаред, — но не сразу… принцу пришлось пройти долгий путь. Когда он приземлился на эту планету, он шёл через пустыни, переплывал на корабле синие бушующие моря и океаны… проходил через зелёные леса, где росли самые разные деревья… высокие, огромные… — он рассказывал, возводя вверх и в разные стороны руки, изображая всё это, — проходил через поля, где росли цветы… которых он раньше никогда не видел на Марсе. Ему они очень понравились… цветы были необыкновенные… синие, жёлтые, розовые… и все они пахли по-разному. И… пройдя такой путь, принц нашёл свою принцессу. И… он очень её любил. — А принцесса? Она его любила? — Да… принцесса тоже любила принца. И она… — Джаред задумался, опустив голову и усмехнувшись, — она была очень красивой. Эм… — поднял он взгляд на ребёнка, — у неё были золотые косы… прямо как у тебя, — улыбнулся он, нежно коснувшись кончиков её волос, — зелёные глаза… алые губы и… замечательное длинное платье. Я так стала подозревать, что этот марсианин рассказывал вовсе не сказку… Господи… я думала, что получу инфаркт прямо на месте… — Уау… — произнесла малышка. Джаред лишь кивнул, не скрывая своей задумчивой улыбки. — Они вместе гуляли по планете, которая очень нравилась принцу… и принцесса показывала ему удивительные места. Планета Земля показалась ему необычной… ведь на Марсе не было таких насекомых, растений, деревьев, животных… и всё это было таким ярким и красочным, что принцу совсем не захотелось улетать обратно на Марс… потому что такой красоты на своей планете он не встречал. — А что, на Марсе нет таких? Совсем? Кошечек… собачек… тигров? Обезьянок… — удивилась малышка. — Неа, — развёл руками Джаред, — но есть вот такие похожие зверьки, — взял он в руку этого Бубу. — Так это же мишка, — рассмеялась Ева. Джаред только пожал плечами, скорчив мордочку: — Вот такие вот мишки как раз живут на Марсе. Ева от удивления аж открыла рот. — Бубу… с Марса? — Ага, — улыбнулся Джаред, вернув его ей. Ева с огромным удивлением взяла в ручки марсианского медвежонка и снова начала его рассматривать. — Но… — продолжил рассказ Джаред, — знаешь, что оказалось самым прекрасным? — нежно провёл он ладонью по её голове. Ева с распахнутыми глазками посмотрела на него в ожидании продолжения истории: — Что? — снова с огромным интересом спросила она. — Любовь, — тихо произнёс Джаред, — и… маленькая дочка, которая появилась у принца и принцессы на Земле. — Дочка? Джаред кивнул. — Да… но… к сожалению, принцу всё равно пришлось вернуться обратно на Марс, потому что его планета начала гибнуть без него. И как бы ни было ему хорошо на красивой Земле со своими любимыми, он понимал, что Марс погибнет, если он не прилетит обратно. И… он попрощался со своей любимой принцессой и любимой дочкой… — по-прежнему тихо говорил он. Ева хлопала своими большими глазками, не отводя взгляда от Джареда, слушая его сказку… он остановился на некоторое время, снова задумавшись, и смотрел на ребёнка, грустно улыбаясь и нежно гладя её по голове. — Но… — снова подхватил он, — принц обещал вернуться. И… сейчас… он здесь, — ещё тише сказал Джаред, а я слышала, что его голос срывается. Я затаила дыхание. Боже… моё сердце не выдерживало этого… — Где? — изумлённо уставилась на него малышка. Джаред глубоко вздохнул, улыбнувшись ей. — Рядом с тобой… этот принц с Марса — я. И я, наконец, смог прилететь к тебе обратно, ангел мой… — прошептал он, — а твоя мама та самая прекрасная принцесса… Малышка буквально подскочила на кровати, уставившись на Джареда огромными глазами. Несколько секунд она просидела в шоке, потом изумлённо произнесла: — Папа?.. Джаред закивал, не сдерживая слёз, но мигом вытер их ладонью, смотря на Еву тревожными голубыми глазами, слегка улыбаясь. — Папочка! — воскликнула она и бросилась в его объятия, крепко-крепко обняв за шею. Он прижал её к себе в ответ, опустив голову на её маленькое плечико, и закрыл глаза. Я прикрыла лицо руками, глядя на эту картину. Из моих глаз хлынули слёзы… нельзя было наблюдать за этим спокойно… сердце забилось с новой скоростью, и казалось, что просто выпрыгнет из груди… — Моя девочка… — прошептал он, снова вытерев щёки. — Папулечка! Это ты! — восклицала малышка, обнимая его и не отпуская, — папочка! Повисло молчание. Я не могла оторваться от этой картины, а они… просто сидели так в обнимку. Ева начала целовать его в щёки, и Джаред слегка рассмеялся сквозь слёзы. — Папочка… не плачь… — жалобно произнесла она, и снова обняла его, утешающе погладив по голове. Джаред улыбался… и по его лицу стекали слёзы… я сама стояла в оцепенении, видя это… не верила… просто не верила… Ева не могла его отпустить, обнимала… — Пожалуйста, не улетай больше! Пожалуйста! Я так тебя ждала! Папочка! Не улетай! — Больше не улечу… — тихо произнёс он, шмыгнув носом. — Честно? — грустно взглянула она на него, а её глазки беспокойно бегали по его лицу. — Честно, — улыбнулся он, кивнув. — Пообещай! Джаред слегка рассмеялся, вытерев мокрые глаза: — Обещаю, — шепнул он. Ева не могла отвести от него глаз. Джаред слегка обнимал её за тоненькую талию, а она ухватилась своими ручками за его… рассматривала его лицо. — Ты самый красивый папа на Свете! — сказала она. Джаред рассмеялся. — Это ты самая прекрасная дочка на Свете, — произнёс он, поправив её косички. — Не уходи, пожалуйста… — жалобно попросила она. Джаред задумчиво на неё взглянул, ответив: — Тебе надо спать уже… давай я уложу тебя и побуду ещё с тобой, пока ты не уснёшь. — Нет! — замотала она головой, — не уходи потом! Поспи со мной! Пожалуйста! — Малышка, я… — начал было Джаред. — Папочка, пожалуйста, останься! Пожалуйста! — смотрела она на него умоляющим взглядом, — не уходи! Поспи со мной вот тут рядышком… — показала она на кроватку, — пожалуйста… Джаред вздохнул. Но, кажется, он не мог отказать ей… просто не мог. Лишь медленно кивнул, улыбнувшись и нежно проведя ладонью по её голове. — Хорошо, — шепнул он. Ева снова радостно обняла его за шею, а он слегка рассмеялся. — Давай… ложись под одеяло, — сказал он, подняв край одеяла. Ева послушно юркнула под него, восхищённо глядя на Джареда. Он вздохнул и лёг рядом с дочкой поверх одеяла, а она снова прижалась к нему, обняв. Джаред также нежно обвил её своими руками, поцеловав в макушку и прикрыв глаза. — Папочка… наконец-то ты с нами! Джаред не сразу ответил, задумчиво уставившись куда-то в стенку. Слегка улыбнулся и тихо произнёс: — Засыпай, крошка. — Только не уходи! Джаред тяжело вздохнул, крепче обняв ребёнка. — Не уйду, — снова поцеловал он её и закрыл глаза. Мне нужно немного поспать Больше так нельзя... Я пытался считать овечек, Но пропустил больше, чем одну Все говорят: "Ты упал очень низко" Все говорят: "Ты просто должен отпустить..." (с) Eels Песня: Eels - I need some sleep (Ost Shrek 2) Продолжение следует...
111 Нравится 271 Отзывы 26 В сборник Скачать
Отзывы (271)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.