Записки черствого любовника (Diarios de un amante empedernido)

16.

Больно смотреть, как Вы бежите от пуль, обливаясь потом, едва ли не падая на чужой крови. Больно смотреть, как Вы стреляете в упор, чтобы спасти себя, и еще больнее видеть, что Вам угрожает опасность. «Успокойтесь, дорогой», говорите Вы, появляясь передо мной в грязной и рваной одежде. «Вы не сможете от меня так легко отделаться». Я не могу не улыбнуться, я восхищаюсь Вашим практически обнаженным телом, слыша, как Вы включаете душ в ванной, и борясь с соблазном к Вам присоединиться. Это был тяжелый день, и это только начало. Я хотел бы, чтобы Вас здесь не было, мне не нужна Ваша помощь. Но я думаю, с этим придется смириться. Смириться с Вашей свирепостью, с Вашим гневом, со всем Вашим существом. Потому что Вы уникальны. И я до сих пор не могу поверить, что даже после всего, что с нами произошло, Вы просите меня станцевать с Вами танго.

17.

Вы устали. Я вижу это в темных кругах, залегших под глазами, когда Вы лежите рядом, и на Вашем лице нет ни грамма макияжа. Вам больно. Вы делаете вид, что все хорошо, но при этом, поджимаете колени к груди, лежа на диване, Вы больше не можете притворяться, что все отлично. Сегодня ровно четыре месяца, как Вы присоединились ко мне. И мы все еще в пути. Я боюсь, что Вы устали не только от бесконечной гонки, но и от меня. Или еще хуже. После того, как я увидел Вас с той женщиной, мне придется жить, зная, что Вы в любой момент можете от меня просто на просто избавиться. Все стало слишком сложным.

18.

Ирэн, обещайте мне не наделать глупостей. Обещайте мне.

19.

Так больше не может продолжаться. Я устал. Я не могу уже мучать Вас, слыша, как Вы просыпаетесь посреди ночи с криком, застывшем в горле, я не могу ждать Вас около двери ванны, слыша, как Вы плачете. Я клянусь Вам, я прикладываю просто титанические усилия, чтобы сохранять спокойствие. Вы даже не представляете, насколько я себя ненавижу. Я не могу продолжать позволять Вам рисковать своей жизнью, я не прощу себе, если потеряю Вас. Я хочу, чтобы Вы были живой. Вы нужны мне, но только после того, как все закончится, после того, как я смогу сделать Вас счастливой. И я знаю, что я эгоист, но клянусь вам, что я просто не выдержу еще одной ночи. Позвольте мне Вас успокоить.

20.

Семнадцать месяцев. Мы уже ко всему привыкли. Почти невозможно воспринимать это спокойно, но прошлой ночью я был в Вашей власти, я был тем, кем Вы хотели меня видеть. прошлой ночью я был простой марионеткой, а Вы — дирижером этой печальной оперы. Вы вышибли из меня весь дух, занимаясь со мной любовью, Вы истязали меня, я был у Вас на ладонях. «Вы не любите меня», — сказали Вы. «Ложь», — ответил я. На моей груди появились длинные, глубокие царапины. Без притворства. Без лжи. Я говорил все, что Вы хотели услышать. Как же я все это ненавижу. Вы разрушили все мои планы. Вы заставили меня переосмыслить всю свою жизнь. Я лгун, но я не могу Вас ненавидеть. Давайте покончим со всем этим. Давайте просто выживем. Теперь нам нечего терять, теперь мы сможем получить все. Реальная игра началась. Мы окунулись в эти проклятые чувства.