МАНЯ Я

      — Мне даже и не верится, что нам удалось сбежать, — сказал Соно, когда они оказались в машине. Он с осторожностью на вытянутых руках держал прихваченный на дорожку бокал пива.       — Куда теперь? — Спросил водитель, — в замок? Как там? Швайн, майн…       — Нет! – выдали музыканты хором.       В холле отеля ребята уже намеревались было подняться к себе, как к ним привязалась пара пожилых европейцев. Вернее привязались они к Йо. Женщина размахивала руками, а мужчина переводил что-то на едва понятный английский.       — Как же нехорошо она с вами обошлась, — сказал он, — вульгарная женщина, плохая женщина.       Недоумевая откуда этим людям известно про Маню, Йо стоял как вкопанный и молчал, при этом он был полностью со всем сказанным согласен.       — И как таких вообще земля носит? Таким язык надо отрывать, и в люди не выпускать. Они же сеют зло, где бы ни находились, — мужчина на секунду замолчал, сделав паузу в потоке брани. — Вы уж извините, что мы к вам так подошли. Но нас до глубины души расстроило то, что она рассказала на всеуслышание.       — А что она рассказала? — переспросил Соно.       — Ну, о том, что у него там… не все в порядке, — старичок кивнул в сторону Йо.       Соно прыснул от смеха.       — Между прочим, это не смешно, молодой человек, — сказал новый знакомый.       — Да я смеюсь оттого, — начал оправдываться мега-вокалист, — что вроде неоткуда ей знать, в порядке там все или нет.       — Ну мало ли откуда, — пробормотал Аямэ, — а вот когда? Когда бы она смогла рассмотреть?       — Как когда? Когда она к нему в постель залезла, — напомнил всем барабанщик. — Вы что, забыли? Она еще тогда от Соно сбежала…       Йо погрустнел, а остальные призадумались, вспоминая, не попали ли они где под всевидящее око Мани.       Отправились по номерам они молча. Каждый думал, как бы получше забаррикадировать дверь.       — Как же вам не стыдно, девушка, — сердобольный мужчина, подстрекаемый женой, обратился к появившей в дверях отеля десятью минутами позже стюардессе.       — Что, простите? — переспросила та.       — Как же вам не стыдно так над молодым человеком издеваться?       — Над каким молодым человеком?       — А над тем, что вчера вам чемодан помог донести. Ну, дурак, он что свет не выключил, когда вы кувыркались, вот вы и рассмотрели все его не великое богатство. Но зачем же об этом…       Девушка вскипела и с твердым намерением отомстить оклеветавшему ее лгуну помчалась вверх по лестнице, при этом по дороге прихватив металлический поднос, сиротливо стоявший на стойке регистрации. Напористый стук в дверь заставил Йо подняться с кровати. Он с опаской открыл дверь. На пороге стояла стюардесса. Басист на секунду было даже обрадовался, но лишь на секунду. В следующее мгновение он получил по физиономии блестящим подносом.       — За что? — спросил он, загораживаясь от повторного захода подноса рукой.       — За клевету! За ложь! — заорала девушка на ломанном английском, все прикладываясь и прикладываясь подносом к бессовестному японцу.       К счастью Йо, он додумался подставить руки, а не лицо. После пятого удара стюардесса остановилась перевести дух.       — Ты что, не немая? – спросил басист.       Она замерла.       — Ах ты, еще и говорить умеешь! — девушка снова нанесла удар.       — Стоять!!! — завопил Соно, бросаясь на выручку, — не знаю, что он Вам сделал, но убивать своего басиста перед самим концертом я не позволю.       — Да пожалуйста, — прошипела фурия и, бросив выгнувшийся поднос в пострадавшего, вышла из комнаты, — и записку свою пошлую забери, извращенец, — крикнула она напоследок.       Три измятых листочка плавно опустились на пол коридора.       — Что вообще произошло? — спросил в недоумении Йо, таращаясь в пространство перед собой.       Соно поднял листики бумаги.       — Это что, итальянский? — спросил он, скривившись.       — Я пытался ей написать, — ответил басист, переведя взгляд на вокалиста, — и там ничего пошлого не было.       — А тебе почем знать, что там пошлостей нет? Ты когда в последний раз что-то по-итальянски читал? — спросил Аямэ, выбираясь из спасительного шкафа.       — В школе еще, — буркнул Йо.       — Вот, — сказал клавишник, располагаясь на кровати, — а ты же и сам прекрасно знаешь, что иногда бывает достаточно неправильно одну букву написать, чтобы полностью поменять значение слова.       — Это ты тот эпизод вспомнил, когда написал вместо “beach” слово “bitch”? — спросил Ю, усмехаясь.       — Мог бы и не напоминать, — буркнул незадачливый музыкант в ответ.