ID работы: 5693517

Игра

Гет
R
Завершён
167
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник Скачать

III. Он развлекается, а я нет.

Настройки текста
-- Ты в последнее время как в воду опущенная, - заметила Ми Джин, заходя в кухню, где я пила кофе, считая ворон за окном. -- Что, так заметно? – протянула я. -- Ну да. Случилось чего? -- Боюсь, что да, - я вздохнула. -- Расскажешь? Может, смогу чем-нибудь помочь? -- Да чем тут поможешь... Я задумчиво посмотрела на Ми Джин. Мы с ней хорошо общались с того самого дня, как я начала работать в отеле. Можно даже сказать, сдружились. Иногда ходили вместе по магазинам, в кино или в кафе. В принципе, с ней можно было пооткровенничать. Ми Джин – понимающая. -- Я неделю уже толком не спала и не ела, - призналась я. -- Оно и видно, - кивнула Ми Джин. – Рамен будешь? Я с собой принесла три пачки. -- Не могу. Как подумаю о нем – так живот сводит, и кусок в горло не лезет. -- Да ладно? – она так и села. – Влюбилась? -- Похоже на то... -- Ну? -- Ли Чон Сок, - сказала я, и спрятала лицо в ладонях, чувствуя, что вот-вот сгорю и рассыплюсь в пепел. -- Ого! – Ми Джин не выглядела удивленной. – Ты же его, вроде, ненавидела? -- Я и сейчас его ненавижу. Главным образом за то, что при нем совершенно теряю над собой контроль. Будто это вообще не я, а какая-то малолетняя овца. Стою, пялюсь, блею что-то невнятное... -- Ты не одна такая, - ухмыльнулась подруга. – Половина персонала отеля перед ним превращается в дворняжек с высунутым языком. -- Вот уж спасибо! – фыркнула я. – В кого я превратилась? В оголтелую фанатку? -- А ты оголтело фанатеешь? У тебя есть его фотка с автографом? Могла бы воспользоваться случаем и выцыганить! А потом продать, когда фанатеть перестанешь. -- Вообще-то, Ми Джин, это не очень смешно. Я так не могу. Я сама не своя. У меня не получается ни на чем сосредоточиться. Я могла бы смотреть на него бесконечно! Просто смотреть и смотреть. Особенно на его губы. Когда я смотрю на его губы, у меня начинает кружиться голова. Я бы десять лет жизни отдала за то, чтобы хоть раз его поцеловать. -- Как все серьезно! -- Ведь спокойно же жила без этой любви. За что, за какие провинности? – я уронила голову на руки. Много, много позже Ли Чон Сок признался мне, что стоял за приоткрытой дверью и слышал весь этот разговор, от начала до конца. Если бы я тогда знала об этом, то умерла бы от стыда. Вот как неведение спасло мне жизнь. Зато именно тогда он и придумал свою игру. * * * * * Он не бесчувственный и не злой, но ему нравится, когда весело. Для него все было не так серьезно, как для меня. Я вообще не знала, умел ли он бывать серьезным? Он играл со мной, как кошка с мышкой, хитро улыбаясь. Я любила его таким игривым, и ненавидела за это же. Он все знал. Он знал, куда давить, но не знал, насколько я действительно уязвима. И сам не ожидал, когда однажды случайно довел меня до слез. Я постаралась спрятать их, и все же он заметил. Я слишком поздно отвернулась, и плечи заметно дернулись от всхлипа. Он сделал вид, будто внезапно обо всем догадался. И даже весьма правдоподобно изумился. -- Ты что, плачешь? Чего это? – он выглядел удивленным и слегка растерянным, но вдруг это сменилось хитрым блеском в глазах. – Омо... неужели это потому, что... я тебе нравлюсь? -- Не говори ерунды, - ответила я. – Ты действительно считаешь, что нравишься абсолютно всем? -- Я так вовсе не считаю, но я сейчас не о всех говорю, а только о тебе. -- Уйди, не хочу тебя видеть, - мне пришлось отвернуться, потому что слезы так и давили на горло. -- Неужели правда так сильно нравлюсь? – снова этот игривый тон, будто мои чувства его забавляли. Я промолчала, глотая слезы, изо всех сил стараясь взять себя в руки, хотя сердце предательски колотилось. Он обогнул меня так, чтобы встать лицом к лицу. -- У меня есть к тебе предложение, - сказал он. -- Меня оно не интересует, - я попыталась отмахнуться. -- Признайся, что любишь меня – и получишь от меня все, что захочешь! – он улыбался своей самой издевательской улыбкой, от которой я теряла рассудок. -- С ума ты сошел, что ли? – я старательно отводила взгляд. -- Мм, кто из нас сходит с ума? Ты ведь меня любишь! Ну? Все, что угодно, обещаю! -- Прекрати городить чепуху! -- Ладно. Даю тебе три недели. А это забавно! Снова убийственная улыбка. Мое бедное сердце! От его забав оно чуть не остановилось. Оставшись в одиночестве, я наконец разрыдалась, и долго не могла успокоиться. Первое время у меня и в мыслях не было соглашаться на его условия. Ведь для него это развлечение, а для меня – нет. И зачем мне загонять себя в такую ловушку? Ради чего? И тут я представила себе его губы. И поняла, ради чего. Но нет, нет, ни за что! * * * * * Чем больше проходило дней, тем сильнее становились приступы, когда мне хотелось сдаться. Сказать ему обо всем, и будь что будет! Особенно сильно мне хотелось сдаться в тот день, когда появились его фотографии с той актрисой, сделанные папарацци накануне вечером. Первым делом, придя на работу, я направилась в кухню, чтобы сварить себе чашку кофе. Из-за неплотно закрытой двери я услышала голоса коллег, и мне показалось, что они называли имя Ли Чон Сока. Остановилась, прислушалась: так и было, говорили о нем. Обсуждали какую-то статью в свежем журнале. -- А они неплохо смотрятся вместе! Вот бы они снялись в одной дораме! -- Выглядят счастливыми. Как же теперь фанатки будут рыдать и рвать на себе волосы! -- Да уж, я сама чуть не рыдаю. Но она красотка! А я что? Такие парни, как Ли Чон Сок, с такими, как мы, не встречаются. -- Только не говорите об этом моей подруге, - попросила Ми Джин. -- Почему? Бесится? -- Любит его. -- Да ладно? Она вообще не похожа на фанатку. -- Она и не фанатка. Он ей сначала даже не нравился. А потом взяла и влюбилась. Плачет постоянно из-за этого. -- А чего плачет-то? -- Я бы, знаешь, тоже плакала, если б меня угораздило в него так влюбиться! Это же... абсолютно недоступно. -- Ну да, и характер у него – не подарок. -- Вот-вот. Так что при ней лучше не надо. Ты кофе будешь?.. Я толкнула дверь коленом и медленно вошла в кухню. Сцена была похожа на эпизод из фильма: пять ошарашенных лиц, уставившихся на меня с открытыми ртами. Я подошла к столу, взяла в руки журнал. Немного посмотрела на нечеткие снимки папарацци, на которых широко улыбающийся Ли Чон Сок обнимал за талию симпатичную актрису, которую я видела где-то в рекламе. Они выходили из ресторана, явно после свидания. Я аккуратно положила журнал на место. -- Большое спасибо за то, что со всеми поделилась моим секретом, Ми Джин, - сухо сказала я. – Поступила, как настоящая подруга, нечего добавить. Затем, развернувшись, все так же не спеша вышла в коридор. Прошла по нему, свернула за угол. Открыла дверь подсобки, где меня окружили спасительные горы хлама. Укрывшись за старыми тумбочками, тележками и пылесосами, я пыталась прийти в себя. Я чувствовала себя униженной, разбитой, несчастной. Ведь я собиралась сдаться ему с потрохами, признаться в любви! А он в это время тискал красотку с экрана. Дверь за моей спиной открылась, и в подсобку кто-то вошел. Я скорее почувствовала, чем увидела, что это был он, но не обернулась. -- Все в порядке, - услышала я родной, любимый голос. По спине пробежали мурашки. Я не сразу ответила. Горло сжимали спазмы, я боялась опять расплакаться. Довольно уже демонстрировать ему мою слабость! Я глубоко втянула воздух и стиснула кулаки. Я не умею и не люблю играть в игры, мое единственное оружие – это честность. -- Как ты можешь быть таким? Ты же видишь, что со мной происходит, и тебе это кажется забавным? То, что для тебя – весело, другим может причинять боль! Ты живешь своей прекрасной жизнью – вот и продолжай, почему бы тебе не оставить меня в покое? -- Посмотри на меня, - тихо и серьезно позвал он. -- Не могу, - я сглотнула подкативший к горлу комок. -- Посмотри на меня, - повторил он, и я медленно повернула голову. Он не улыбался. Не смеялся надо мной. – Мы с ней не встречаемся. Это неправда. Так что не надо плакать. Все в порядке. Мне показалось в тот момент, что я ему не безразлична. Что он хочет, чтобы я призналась, не просто ради забавы. Ему хотелось, чтобы я сделала первый шаг, потому что сам он его сделать не мог? Не он мучил меня, а мы мучили друг друга?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.