You’re dripping like a saturated sunrise Ты растекаешься, как глубокие краски восходящего солнца, You’re spilling like an overflowing sink Ты разливаешься через край, как переполненная раковина, You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece На тебе нет ни одного живого места, но ты — шедевр, And now I’m tearing through the pages and the ink И теперь я разрываю страницы и чернила.
Это все началось месяц назад, каждый вечер каждого дня Джагхед Джонс сидел за столиком в кафе Pop`s за плетением фенечек. Вы наверняка задались вопросом зачем такому подростку вообще чем-то увлекаться кроме своих рассказов и кофе с бургерами, все предельно просто — парень действительно увлекся. Но не ради себя, если можно так выразиться, против воли разума, последнее время молодым человеком управляло сердце, и именно оно ускоряло или наоборот замедляло свой обычный темп рядом с Бетти. Такой светлой и милой девушкой с необычайно красивыми волосами цвета пшеничного поля во время заката. В их маленьком городке вряд ли можно найти что-то похожее, но на просторах интернета легко. На красивых картинках в браузере выскакивали фото из самых разных уголков света, но везде это было поле с красиво-розовым небом на заднем фоне и пшеничным полем, цвет которого менялся, в зависимости от небосвода. Глаза Купер младшей походили на два маленьких озерца, светящихся изнутри, ее глаза были хамелеонами, постоянно меняющими свой оттенок. Миниатюрный носик украшал ее фарфоровое лицо, он был аккуратным, как и его обладательница, блондинка морщила нос, когда нервничала, она делала это с присущей только ей милотой. А о губах Джонс не мог думать, не позволял себе и мечтать о них по крайней мере в ближайшем будущем. Эта часть лица юной журналистки особенно нравилась Джагхеду, два лепестка роз, то есть уста, настолько влекли его, что порой только от одной мысли об их возможном поцелуе, щеки милого чудика заливались краской и становились ярче всякой губной помады Шерил Блоссом. Как все уже успели заметить, мысли парня были посвящены особе, похитившей его сердце, а вместе с ним и способность нормально рассуждать. Бетти Купер была по мнению писателя недосягаемой мечтой, иначе говоря птицей не его полета. Но сообразительный молодой человек нашел выход, его спасением стали фенечки, как-то раз за обедом он увидел ленту на руке блондинки и это заинтересовало его, в следующий миг парень не сдерживается и задает вопрос: «Откуда у тебя такая красивая ленточка на руке, а, Бетти?». В ответ он получил бесценную информацию, недавно Полли сплела ей фенечку, зная как в детстве Би сходила по ним с ума, старшая сестра пообещала сделать еще несколько. И тут Джагхеда Джонса осенило. Если купить пару лент возможно руки вспомнят как это делается, когда-то мама короля учила его плести такие же вещи для своей младшей сестры Джеллибин. Каждое утро ровно в полдевятого юный детектив подходил к шкафчику возлюбленной и кидал туда конверт с запиской и милой фенечкой. Сначала он плел ленты по легким схемам, с каждым разом усложняя себе задачу, тем самым делая более замысловатые узоры. С размером руки проблем не возникло, девушка отдала ему фенечку после их самого откровенного разговора о своих семьях, она отдала ее добровольно, прося паренька носить эту вещь ради нее. Молодой человек естественно носил ее подарок, но чаще всего это сплетение ниток, выполненное старшей беременной сестрой его возлюбленной, служило шаблоном для его работ или поделок. В письмах, больше походящих на записки Джонс не раскрывал своей личности и устраивал легкий квест для своей Джульетты. Он делал ей комплименты, выведенные каллиграфическим почерком, но не простые, а на языке цветов, в конверте всегда засушенный цветок, который был указан в письмеце. Например сегодня романтик положил: браслет из пастельных оттенков, цветок колокольчика и письмо. Посмотри, что значит цветок колокольчика, он настолько же нежен и неприхотлив, как ты. Я мечтаю предстать перед тобой лично, но боюсь ты не испытываешь того же, что и я. Я все время делаю колокольчик.Everything is blue Все синее: His pills, his hands, his jeans Его таблетки, его руки, его джинсы — And now I’m covered in the colors И теперь я сама покрыта яркими пятнами, Pulled apart at the seams Разорвана по швам, And it’s blue И все синее, And it’s blue Все синее.
Колокольчик значил: думаю о тебе; и это Джонс делает очень часто. Весь его мир останавливался для Джагхеда, если девушка посмотрела на него или улыбнулась, пределом мечтаний становились объятия и прикосновения. Джонсу нравилась Бетти Купер с самого детства, ее милое лицо парень видит перед глазами, когда думает о ней. На следующий день парень вновь готовит цветок, его было невероятно сложно найти, но он старался изо всех сил. Амарант был трудно доставаемым цветком в таком городе, как Ривердейл. Но ради Бетти он весь вечер находясь в кафе Pop`s, плел эти чертовы фенечки, которые потом видел на руках своей возлюбленной девушки, это бесспорно радовало глаз, тайно испытывающего симпатию, или даже скорее любовь, юного Ромео. В своем новом письме лежал засушенный бутон Амаранта, сплетение из шести разноцветных ленточек, подходящих друг другу по цветовой гамме. В письме говорилось: Милая Бетти Купер, ради которой я заставляю себя каждый день писать на сайты любителей хобби, где мне предлагают всевозможные варианты плетения фенечек. И к моему сожалению всего известных вида тридцать три, а это значит, что завтра скорее всего тебя будет ждать последняя лента. Можешь ли ты поверить, что так быстро прошел этот месяц, для меня лично он напоминает бессонные ночи, но как мне кажется, они стоили того, чтобы с утра видеть твою улыбку, когда ты читаешь мои тайные послания. Сегодня в конверте лежит необычный цветок Амарант, я знаю, что это не самый красивый цветок на всем белом свете, но прошу посмотреть тебя его значение. Я чувствую к тебе, как бы странно это не звучало, Амарант.Everything is grey Все серое: His hair, his smoke, his dreams Его волосы, дым от его сигареты, его мечты — And now he’s so devoid of color И теперь он видит мир лишь в черно-белых тонах, He don’t know what it means Он не знает, что это значит, And he’s blue И он увяз в синеве, And he’s blue И он увяз в синеве.
В доме идеальной и неподражаемой Бетти Купер всегда был порядок, он царил везде: на книжных полках, в сумках и рюкзаках, в голове. Но последнее утверждение было под вопросом. В ее голове было тысячи вопросов и так мало ответов. Почему она так не похожа характером на мать? Почему девушке всегда хотелось сбежать из этого дома куда подальше? И что она чувствует к Джагхеду? Нет сомнений, он очень хороший друг, таких друзей не заслуживает никто в их маленьком городке, даже она сама. Бетти была в восторге от его манеры рассказывать и говорить, он делал это медленно с расстановкой, из его уст никогда не было слышно чего-то неостроумного, каждую фразу Джонса можно было смаковать и понимать по разному. Парень был умен и относился к той группе людей, которые подкалывают и смотрят на реакцию окружающих, и уже по ней юный детектив делал выводы о человеке. Но все бы ничего если бы не то, что чувствует к нему Бетти, это не называют дружбой, скорее сильной влюбленностью. В ее мечтах и грезах о Арчи, нет никакого Арчикинса, теперь его место занял Джонс. Только страх быть отвергнутой вновь, сильнее всего пугал блондинку, отказа Джагги она не переживет. Недавно, а то есть месяц назад кто-то стал подкладывать милой девушке записки с фенечками, цветами и записками. В первый день она подумала, что это всего лишь розыгрыш, но открыв конверт, в Купер быстро проснулось чувство любопытства. На маленькой бумаге белоснежного цвета было написано: Это не розыгрыш, надеюсь — тебе понравится. В конверте было вложена нежно-розовая гвоздика и фенечка голубого цвета, на обратной стороне листка была еще одна надпись: Ты моя гвоздика, именно розовая. P.S посмотри значения этого цветка в интернете. Блондинка, если честно была немного в шоке, кто так хорошо ее знает и кто же этот таинственный плетельщик? Но рассказать она не решилась даже Полли, девушка тихо коллекционировала послания в своей шкатулке на тумбочке, а цветы ставила в вазу на стол. День блондинки начинался с этих записочек и вскоре она стала замечать еще кое-что, каждый раз как она открывает и читает письмо рядом стоит Джагхед, затаив свое дыхание. Девушка сразу же лезла в интернет и искала значение всех этих цветов. Нежно-розовая гвоздика означает первую или невинную любовь. А цветок со странным названием Амарант гласил, что даривший пытается сказать о своей неумирающей любви к получателю. Каждый день на протяжении месяца Бетти хранила эти записки в своем личном дневнике и подальше от мамы, а то еще выкинет их, не пожалев ни на секунду. И вдруг Бетти допускает в свою светловолосую голову одну мысль, а если Джаг и есть этот тайный отправитель, времени у него полно, в особенности по вечерам и предпоследняя записка, в этом месяце, говорит что эти тридцать два дня его преследовали бессонные ночи. После недолгих размышлений блондинка находит в интернете язык цветов и несется бегом в магазин, где покупает желтую лилию, означающую благодарность. Вечером этого же дня блондинка делает собственный конверт и пишет на нем красивым почерком:***
Аккуратно заклеив конверт, девушка еще раз обдумала свой план. В нем было три пункта. В первом пункте, она должна была прийти на полчаса раньше, чтобы положить свое письмо, затем спрятаться за поворотом в коридоре на против своего шкафа, для того чтобы убедиться в своей догадке и наконец третий пункт, пойти на свидание с Джагги, возможно рассказать о своих чувствах, при этом с утра взять его конверт и сделать безмятежное лицо, походящее на poker face. Юной особе было интересно какой на этот раз цветок будет ждать ее в шкафу, а главное что будет написано в письме.You were red and you liked me because I was blue Ты пылал красным, и я понравилась тебе, потому что моим цветом был синий, You touched me and suddenly I was a lilac sky Ты дотронулся до меня, и внезапно я превратилась в лиловое небо, Then you decided purple just wasn’t for you А потом ты решил, что фиолетовый — это не твой цвет.