ID работы: 5550728

Просто неотразима

Гет
Перевод
R
Завершён
1656
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
149 страниц, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1656 Нравится 33 Отзывы 757 В сборник Скачать

XXI

Настройки текста
— Извините, нам нужно было в туалет. Да, Колби? — сказала женщина, с любовью глядя на мальчика, держащего ее за руку. Малыш кивнул. — Колби, будь вежливым и представься гостям, — сказала женщина, мягко улыбаясь сыну. — Привет, меня зовут Колби. Приятно со всеми познакомиться. — Нарцисса, Драко, Грейнджер, я хотел бы представить вам моего сына Колби и его мать Сефину. Драко больше не мог этого терпеть, он резко встал, с резким грохотом отодвигая стул. — Ты больной, ты знаешь это? Ты не имеешь права находиться здесь и представлять матери и мне свою любовницу и внебрачного ребенка! Разве ты еще недостаточно обидел маму? Да что с тобой? Волдеморт свел тебя с ума? Гермиона чувствовала всю накипевшую ярость Драко, которую он выплескивал на своего отца. Она знала, что если ничего не сделает, то хорошо это не закончится. Для всех них. Особенно для истинно невинного ребенка, сидящего за столом. Гермиона не могла не смотреть на мальчика. Ее сердце разбилось, когда она увидела выражение его лица. Такое испуганное и грустное. И болезненное… Гермиона встала и схватила Драко за руку. — Извините, пожалуйста, простите, — она оттащила молодого человека прочь. Прежде, чем он успел понять, они уже были в мужском туалете. — Драко, успокойся, пожалуйста. — Он меня просто выбешивает меня, Гермиона. — Знаю, но… — Гермиона прижалась губами к его губам. Она неистово поцеловала его. Только через секунду Драко понял, что девушка пытается сделать, но достаточно быстро завладел ситуацией и ответил на поцелуй, вкладывая все свои чувства. Чтобы было удобнее, Драко поднял ее за бедра и усадил на столик, не разрывая поцелуя, наклонился и еще больше углубил поцелуй. Гермиона прислонилась к зеркалу и обвила ноги вокруг его талии, притягивая его еще ближе, если это было еще возможно. Она опрокинула голову, когда поцелуи Драко стали опускаться к шее. Добравшись до нее, Драко не смог сдержаться и, проведя пару раз языком, прикусил ее. Он поднял голову, услышав писк Гермионы. — Больно? — взволнованно спросил он. — Посмотри, — прошептала Грейнджер, покачав головой. Драко сделал, как она сказала. Посмотрев в зеркало, он увидел, что в уборную только что зашли двое мужчин. — О, привет, — небрежно сказал Драко, как будто эти мужчины не видели, как они интенсивно целовались в туалете. — Мы только вчера обручились, — сказал он, будто это все объясняло. Один из мужчин посмотрел на них и кивнул, как будто тоже думая, что это все объясняет. Другой не мог оторвать взгляда от влюбленных или, точнее, от Гермионы. Драко взглянул на девушку и понял, почему мужчина так смотрел. В разгар их свидания, три верхние пуговицы красной шелковой рубашки Гермионы расстегнулись, обнажив красный кружевной бюстгальтер и большой участок кожи. И давайте просто скажем, что тело Гермионы имело определенные реакции на знаки внимания со стороны Драко. Он прижался к Гермионе, чтобы скрыть ее от взгляда. — Твои пуговицы, — прошептал Малфой. Гермиона посмотрела вниз и обнаружила, что они расстегнуты. Она покраснела еще сильнее и застегнула их. Девушка подняла взгляд и заметила, что галстук Драко съехал. Он чуть не подпрыгнул от удивления, когда почувствовал, что Гермиона теребит его галстук. — Что ты делаешь? — У тебя галстук развязался, я просто его поправляю. Сердце Драко ёкнуло. Хотя они только что целовались, тот факт, что Гермиона завязывает ему галстук, казался даже более интимным. Даже по сравнению с тем, что они делали до того, как их прервали. — Извините, — сказала Гермиона и изящно спрыгнула с тумбы, как будто она делала это уже тысячи раз. Драко, приподняв бровь, следил, как она пошла к двери. Она ушла, ни разу не оглянувшись. Если бы она обернулась, то увидела бы, что все трое уставились на нее. — Извините, господа, я должен проследовать за моей невестой. — Я понимаю, — сказал один из них, подмигивая ему. — Боже мой Драко, это было так неловко, — уткнулась лицом в рубашку парня Гермиона, когда он вышел. Драко не мог удержаться и начал смеяться. Он не мог поверить, что они только что целовались с Гермионой Грейнджер в мужском туалете, и их засекли. — Драко, это не смешно. — О, Гермиона, это смешно. Драко продолжал смеяться, когда они подошли к столу. Потом его улыбка медленно сошла с лица. — Спасибо, Гермиона, — сказала Нарцисса, когда Драко выдвинул девушке стул. — Не за что, миссис Мал… Нарцисса! — поправила себя Гермиона. К удовлетворению Драко, Люциус и Сефина вздрогнули. Колби очень прямо сидел на стуле. — Ну, я уверен, что все, как и я, хотят, чтобы этот мучительный вечер уже закончился. Так что какого хре… Ай! Что ты делаешь, женщина? — Следи за своим языком, здесь ребенок, — одарила его суровым взглядом Гермиона. Драко уставился на нее, девушка буравила его взглядом. — Ладно. Нарцисса улыбнулась, отпивая из стакана. Эти двое были слишком идеальны друг для друга. — Чего ты хочешь? Ты ведь всегда чего-то хочешь. Ты не веришь в любезности. И если ты скажешь, что ты был в черт… Ай! — замялся Драко. Гермиона ущипнула его за руку. Он насмешливо посмотрел на нее. — Если скажешь, что просто проходил мимо, то я за себя не отвечаю. — Я знаю, что полностью провалился как отец, Драко. Гермиона не сдержалась и фыркнула. Когда она поняла, что сделала, то прикрыла рот рукой. Драко наклонился к ней и спрятал улыбку в ее волосах. — Ты закончила или мне подождать? — Люциус, она не это имела ввиду, — сказали Нарцисса и Сефина одновременно. Женщины посмотрели друг на друга. — Это просто бардак, — шепнул Драко Гермионе на ухо. Она кивнула. Бедный Колби выглядел совершенно растерянным несчастным. — Не знаю, как еще сказать это, но Драко… — Я болен. Я скоро умру. — Колби! — воскликнула Сефина. — Ты не умрешь! Милый, не говори так, — сказала она и крепко обняла сына. — Я не позволю. — Мама… — Что с ним? — спросил Драко. Люциус резко поднял взгляд. — У Колби РКМ. У Гермионы перехватило дыхание — О боже… Насколько всё серьёзно? — Нам необходимо сделать пересадку. Но… — Ни вы, ни Сефина не подходите, — прошептала Гермиона. Драко и Нарцисса всё переводили взгляд с Гермионы на Люциуса и обратно. — Что происходит? Ты знаешь, о чем он говорит? — У Колби рак костного мозга, — тихо сказала Сефина, гладя волосы Колби. — Люциус и я, мы оба не подходим. Как и вся моя семья, — она выглядела так, будто сейчас расплачется. — Мы не знаем, что делать. Но есть шанс… что…- она замолчала. — Драко подходит, — закончила Гермиона. — Да, — сказал Люциус. — Что я? — спросил Драко. — Что они имеют в виду, Гермиона? — Драко, Колби болеет. Это смертельно. И если ему не пожертвуют костный мозг, то он умрет. — И я могу быть потенциальным донором. — Да, ты можешь быть последним шансом для Колби. — Вы шутите. — Нет, Драко, мы не шутим, — сказал Люциус. — Это невероятно. Невероятно запутанно. — Драко, будь молодцом хоть раз в… — Не заканчивай. Драко — взрослый человек. Взрослый, хороший, добрый, любящий, верный человек. Я убеждена в этом, — сказала Нарцисса, вставая. — Если он был в тебя, он бы уже ушел, назвав тебя сволочью. — продолжила она глядя на Люциуса. — Мне жаль, но, думаю, это все, что мы можем сделать сегодня. Достаточно. Сефина, мне действительно жаль Колби. Я знаю, что ты чувствуешь, когда сегодняшний день может быть последним, проведенным с твоим сыном. Будь сильной ради себя и ради него. Мы свяжемся с вами как можно скорее. *** — Что мне делать, Гермиона? — спросил Драко, курсируя по комнате — Правильную вещь, Драко, вот что ты должен сделать. — Он чертов мерзавец, — вспомнил об отце парень. — А теперь он выплёскивает это на меня? Почему? — Потому что его сын умирает. Твой сводный брат умирает, Драко. — Я так сильно его ненавижу. — Твоего отца или Колби? — Моего отца. Обоих. Я не знаю! Нет, конечно, моего отца. — Драко… — Я хотел взять тебя в Венецию, чтобы заново сделать тебе предложение, а теперь мы в этой чертовой заварухе. — Подожди, что? — Я хотел завершить эти выходные чем-то романтическим. Все просто… — Драко замолк, когда Гермиона поцеловала его. — Спасибо, — сказала она, отойдя. — За что? — За эту мысль. Она приятна. Кто знал, что Драко Малфой такой романтик? — Не вздумай рассказывать это Джинни с Луной. — Почему? — Потому что тогда они поймут, что их вторые половинки — идиоты. Понимаешь? — ухмыльнулся Драко. Девушка закатила глаза и слегка ударила его. — Ну, все знают, что у тебя все в порядке с самооценкой. Приятно видеть, что некоторые вещи никогда не меняются. Драко улыбнулся ей, но выражение его лица вновь стало мрачным. — Что случится, если я не подойду? — Я не знаю, Драко. Сделай то, что, ты считаешь, ты должен сделать, но… Драко, помнишь, ты сказал мне однажды, что тебе не нравилось быть единственным ребенком в семье, но ты думал, что это к лучшему? И тогда я сказала, что ты бы был отличным братом, но ты не поверил мне. — Конечно, как я мог забыть. Ты бросила в меня тряпку и потом пилила в течение нескольких часов. Это было самое долгое наказание в моей жизни. — Драко, сосредоточься. — На чем? — Это твой шанс получить брата. Стать примером для подражания или, как в случае с Колби, его спасителем. Твой отец не главный персонаж этой ситуации. Он на заднем плане. Всего лишь донор спермы, если тебе так легче. — Действительно легче. — Ты должен попробовать. Он слишком маленький. У него не было шанса пожить, он еще даже в Хогвартс не поехал! Драко вздохнул. — Ладно-ладно. Завтра я пойду в больницу. — Спасибо, Драко. — Люциусу повезло, что ты была там сегодня. И он даже не знает об этом. И, наверное, никогда это не признает. — О чем ты говоришь? — Если бы тебя там не было, чтобы поцеловать меня, отвлекая от злости, он бы ушел с подбитым глазом, был бы там Колби или не было. Этот ублюдок обидел мою мать. Есть много вещей, которые я могу простить. Но не это. — Я почти жалею, что остановила тебя, — сказала Гермиона, обнимая его за шею. — Я не жалею, — сказал Драко, наклоняясь, чтобы поцеловать ее. - Когда ты стала такой неотразимой?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.