Билет в оба конца

После моих слов все с какой-то странной синхронностью оглянулись еще раз на де Брюи. Я же внимательно рассматривал свой бокал. В мои планы никак не входила кабацкая драка. Мне вообще малодушно хотелось оттянуть тот момент, когда придется извлечь из ножен шпагу. По любому, в общем-то случаю. Но взглянув на лица моих собутыльников, я понял, что по крайней мере двое из них кардинально противоположного мнения. Все-таки в их эпоху маленькая драка не портит вечер. Эх... - Что вы планируете делать в Париже, господин Хайтер? - д'Артаньян решил дипломатично сменить тему, хотя по его напряженно прямой спине я понимал, что это лишь маскировка. - В общем и целом ничего особенного, - вяло отозвался я. - Барон хочет пополнить наши ряды, мой друг, - улыбнулся Атос странной улыбкой. - Вот как? - гасконец отреагировал неожиданно радостно. - Но места в полку расписаны до конца года, как я слышал. - Всегда найдется кто-то, кто не по своей воле уступит свое место, - мрачновато заметил Арамис. Помолчали. Я старался прислушаться к тому, о чем говорили за столом гвардейцев. И если еще десять минут назад это было сделать не так просто, то теперь господа гвардейцы галдели так громко, что слышимость была великолепной. Судя по радостным возгласам за столом славили кардинала. Я почувствовал неприятный холодок на спине, припомнив чисто подсознательно, что в фильмах каждый раз такая ситуация плавно переходила в знатную драку. То ли сценаристы исторических фильмов знали какую-то правду, то ли судьба-злодейка, забросившая меня сюда, решила все-таки намекнуть, что мои представления о быте мушкетеров не настолько далеки от истины, но гвардейцы, выкрикивая "Кардиналу слава!", все чаще стали оглядываться в нашу сторону. Арамис и д'Артаньян незаметно проверили как выходят шпаги из ножен. Только Атос продолжал невозмутимо пить. Я в очередной раз вздохнул, прикинув какое количество вина пришлось на его долю. Тем временем из-за стола гвардейцев встал один человек, подошел к трактирщику, получил от него бутылку вина и направился к нам. "... Ну, все, - подумал я..." - Господа мушкетеры, не позволите ли вы угостить вас отменным вином нашего доброго хозяина? - гвардеец нарочито громко поставил бутыль на наш стол, от чего наши бокалы слегка подпрыгнули, звякнув. - Почему бы нет, сударь, - вежливо ответил Атос, поднимая голову. Остальные напряженно молчали. - Тогда примите этот подарок от нашего стола, господа! - гвардеец ухмыльнулься. - И первым мы предлагаем вам тост за его высокопреосвященство, разумеется! - Разумеется, сударь... - кивнул Атос, чем вызвал удивление на лицах своих друзей. - Но только второй тост. Первый всегда за короля. Говорил он это все совершенно спокойным тоном. Я старался одним глазом следить за тем, что происходит за соседним столом. Гвардейцы замолчали и с громким стуком отодвинули свои стулья от стола. Пока никто не вставал, но гроза надвигалась неотвратимо. - Вы хотите обидеть тех, кто вас угощает, сударь? Вашими манерами давно никто не занимался? - гвардеец подбоченился несколько театрально, от чего мне стало еще грустнее. - Уж не желаете ли вы преподать нам урок? - не выдержал д'Артаньян. - Вам первому, мой юный друг, - гвардеец отступил с шутовским поклоном в адрес гасконца. Ну, что происходило в следующие несколько секунд описывать особого смысла нет. Мушкетеры (и я вместе с ними) вскочили на ноги. Гвардейцы, руша стулья, рассредоточились по залу. Несколько человек тенями шмыгнули к двери и скрылись за ней. Трактирщик, громко причитая и прикрывая голову подносом, спрятался за стойкой. Видимо, ему было не привыкать. Раз, два, три... и вот уже кипит во всю драка. Свистят шпаги, летают стулья, раскачивается колесо со свечами. Ничего нового, что я бы не видел раньше. Кроме одного - теперь я был самым непосредственным участником событий. На меня активно нападал какой-то щуплый высокий гвардеец с красной мордой. Он размахивал шпагой прямо у меня перед лицом, норовя ткнуть мне ею в глаз, но я постоянно отводил удары. Несколько раз по касательной его шпага задевала мои плечи, от чего я чувствовал будто ожог. Но драться это не мешало. Гвардеец мне попался не очень умелый, что позволяло мне еще успевать замечать, что же творилось с моими новыми товарищами. Д'Артаньян бился с тем гвардейцем, который принес нам злополучное вино. Они кружились в вихре по залу, но наш непрошеный гость уже был ранен в бедро. Атос сражался с рослым детиной, который явно превосходил его по физической силе, но отставал в ловкости и сообразительности. Арамис, судя по всему, уже уложил двоих. Убивать своего противника мне не хотелось. Все-таки клятва Гиппократа она и в Африке клятва. Уж тем более во Франции. Да и судя по всему он уже начал изрядно выбиваться из сил. Сделав пару обманных выпадов, я отвлек его внимание, наклонился и ранил под коленкой так, что мой противник упал на пол, громко завывая, и полностью обездвиженный. Один готов. Болезненно, сухожилия и мыщцы порваны, будет всю жизнь хромать, но заживет. В тот момент, когда я решил слегка передохнуть, меня вдруг резко кто-то схватил за пояс и рванул назад. Потеряв равновесие я кубарем слетел по лесенке из пяти ступеней в какой-то полуподвал у стойки трактирщика. Это было крохотное темное помещение два на два метра. Я молниеносно вскочил на ноги, готовясь к новому нападению. Но вместо этого услышал голос. Голос говорил по-русски! - Ну, что, Хайтер, тоже допрыгался? - я узнал де Брюи. - Ааа...мммм.... - я не нашелся что ответить. - Да не мычи, и так все понятно, - устало ответил Брюи, которого я почти не видел, хотя глаза стали уже привыкать к темноте. - Тоже попаданец, как и я. Ты хоть откуда? Из России? - Из Германии, - поперхнувшись ответил я не своим от удивления голосом. - Эмигрант, - с досадой констатировал Брюи. - Я из Москвы. Допился до белой горячки, отключился и попал сюда. - Поздравляю, - все что я смог выдавить из себя. - Было бы с чем. Я тут уже третий месяц околачиваюсь... - Ты увлекаешься мушкетерами? - глупо хихикнув, спросил я. - Гвардейцами, - лаконично ответил Брюи. - И не в том смысле, о котором ты сейчас подумал. С детства из духа протеста. Все были за мушкетеров, а я за гвардейцев. - Бывает... Много нас таких тут? - Есть еще несколько, но я их только издали видел. Их ко двору короля занесло. Амбиции, видимо... - А обратно как? - я окончательно освоился с темнотой и уже вполне отчетливо видел лицо Брюи. - А хрен бы знал... - мрачно ответил тот. Мы помолчали.