I'm not unsteady

Включаем обязательно: X AMBASSADORS - UNSTEADY. __________ Апрельский вечер выдался донельзя холодным, странно.

Hold on...

Адриан сидел на своем белом диване и смотрел на большие окна, по стеклу которых скатывались капельки дождя. Честно сказать, настроение у него было паршивое. Даже слишком.

'Cause I'm a little unsteady.

Когда наблюдаешь за пасмурной погодой и всем мокрым, но красивым даже в такую погоду Парижем, хочется отдохнуть от всех и просто подумать, погрустить. Тем более, сейчас никто беспокоить не будет. Чертовы каникулы. Еще целых шесть дней он не сможет увидеть Нино, Маринетт и Алью. Отец улетел в Милан на новый показ, оставив Адриана на Натали.

A little unsteady...

А мысли бегут дальше, одна за одной, накатом, и добегают до солнечных и жарких дней лета, проведенных с мамой. Хах, мамой, которая одним махом руки испарилась. Вот так просто. — Мам, я не знаю, что с тобой произошло, но вернись, — в пустоту говорит Адриан, — мне сложно и я запутался. . . .

Mama, come here. Approach, appear...

— Пап, почему ты так строг?

Daddy, I'm alone, 'Cause this house don't feel like home...

— Я хочу видеть тебя счастливым.

If you love me, don't let go...

Дом? Нет, это сложно назвать домом — скорее особняк, серый, тихий, неживой. Тут постоянно царят деловые разговоры, приказной тон и четкое расписание, которое за пятнадцать лет жизни, черт возьми, действительно надоело. Если вы любите меня, не бросайте. . . .

Hold... Hold on... Hold on to me...

Хотелось бы иметь того, кто смог бы приютить, обнять, поднять настроение. Кто смог бы выслушать. Спасибо Плаггу, несносному, веселому, хоть и ворчливому, но зато оживленному за то, что хоть как-то скрасил жизнь Агреста-младшего.

Ооh, hold on...

Оу, стоп, еще спасибо его Леди. Его источнику вдохновения; она была целью, ради которой хотелось дышать и за которую нужно бороться. Она была огоньком, лучиком света и удачи. Поэтому он и влюбился в ее стойкость и непоколебимость. Но он безумно благодарен своим лучшим друзьям, первым настоящим друзьям в своей жизни, просто за то, что появились. Первое знакомство. Весьма неудачное. Маринетт.

Mother, I know.

— Мам, я знаю, ты всегда говорила мне быть честным. И мы все устали от одиночества. — Пап, я пытаюсь. Хочу быть для тебя идеальным сыном. Но вы оба бросили меня, — опять в пустоту, на этот раз даже Плагг не произносит ни слова. К кому идти? Кто обнимет и утешит без всяких возражений защитника города? Нино? — не вариант. Аля? — вопросов навалом будет. ЛедиБаг? — у нее и так забот по горло, хотя она всегда говорила, что готова помочь. Хлоя? — нет, уж точно не к ней. Маринетт? Он запутался, но он решил. . . .

Hold... Hold on... Hold on to me...

Она — само утешение, доброта и скромность. Может, хватит бегать за невозможным, а просто-напросто найти лучик солнышка под ногами? Хватит уже быть зависимым, пора бороться за свое право голоса. Он перевоплощается и бежит. Новый вдох, новый шаг, новый прыжок. Маринетт всегда примет, он это уже понял. Ее искренность, чуткость и упорство всегда выходили на передний план, невзирая на какую-то неуклюжесть. В каждом человеке можно найти что-то особенное, не обязательно создавать идеальных образов и пытаться найти их. Нет, достаточно осмотреться, выдохнуть и понять, что везде есть частичка прекрасного. Он видит ее на балконе. Она взволнована, но легко улыбается ему, готова принести чашечку горячего какао и вручить плед.

Hold on... Hold on to me...

— Привет, Принцесса. — Привет, Котенок. Он точно не запутался. I'm not a lil' unsteady.