ID работы: 5460326

Свет Человека: трактат о Мировом Боге и Его роли в определенных Мифических событиях

Статья
Перевод
R
Завершён
28
переводчик
Astera бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 9 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 2: О последующем его апофеозе

Настройки текста
Теперь, когда мы обсудили кровавое, энантиоморфическое рождение Ремана в грязи, пришла пора обсудить его последующий апофеоз. Те малые крохи информации, что есть у нас о жизни Ремана, исходят из известных нам фрагментов «Шонни-Этты»; [1] в них нет никакой опознаваемой линейности, что затрудняет попытки расположить события в верном хронологическом порядке. После рождения Ремана за ним присматривали две жрицы Дибеллы, Шонни-Эт и Сед-Йенна, что отнесла ребенка к его трону. Там, у озера Румар, богиня освободила их от долга служения ее храму и дала им иное, более важное священное задание. Цитируя «Шонни-Этту»: «Они принесли Ремана-дитя в Башню Белого Золота, и у берегов Румара им явилась сама Богиня Красоты и освободила их от долга служения ее храму. «Но взамен, - сказала Богиня, - вы научите его всему, что знаете о плоти, когда он достигнет зрелости. Вы сохраните его семя внутри своих тел и не позволите ему завладеть вами, сохранив его до последней капли, в какую бы тело-чашу оно ни излилось. Из этого семени вы втайне сделаете хлеб для Ремана. И храните новый эдикт Собрания в секрете ото всех, даже от него самого, и знайте, что таково веление Ака, Короля Небес». Семя Ремана занимает видное место в «Шонни-Этте». МК в своем интервью подошел к объяснению этого более комично, так что интерпретировать этот отрывок было непросто, но у меня родилась одна теория. Алессия умерла, едва минуло двадцать лет с того дня, как она заняла Трон; Реман, напротив, жил на десятки лет дольше. Я думаю, что акт поглощения собственного семени был подобен накоплению слоев души как способ продолжительной подпитки Драконьих Огней изнутри и укрепление собственного AE Ремана перед смертью. Именно поэтому этот момент столь важен. Далее Реман постигает (или, точнее, ему дарован) дракохризалис через Акатоша, что описано весьма специфичным образом: «Так велю я, ибо Реман был зачат (возможен перевод «задуман» - прим. переводчика) в имперской земле, и его священным актом будет его становление тем, кем должно: бессмертным огнем, связующим божественное и мирское, Человеком, рожденным Светом, и Порядком (Законом – прим. переводчика), вечно кормившимся семенем первого стазиса, что есть Ану. И жены его вечно будут разделять благословение Красоты, если так должно быть, их прекрасные аспекты застынут навечно, лучась юностью до скончания веков. Aad semblio aurbex, aad semblio ae ehlnokhan, ae na-sen-ae-mantella, dracochrysalisanu.» Акатош не дает Реману Драконьи Огни, он превращает Ремана в Драконьи Огни, вечные и неизменные, и обожествляет его жен как деми-аспекты Дибеллы. Эльнофекс ненадолго смутил меня, особенно часть про мантеллу. Но что такое мантелла? Копия Сердца Лорхана и огромный камень душ. Предположив, что AE может переводиться как «я», «ты», «есть», или сущность некоей личности, я пришел к выводу, что можно перевести фразу на Эльнофексе таким образом: «По образу Серо-Возможного, по образу сущности Первого Барабана ты станешь мантеллой, преобразись в вечного дракона». Акатош буквально превращает Ремана в дракона, вневременного стража священных огней его сущности. До того, как я внимательно прочел все доступные фрагменты «Шонни-Этты», я считал, что дракохризалис Ремана произошел после объединения и исцеления им Сиродила. Теперь я уже не так в этом уверен, но по-прежнему считаю, что это был бы наиболее подходящий порядок событий. В любом случае, Реман преуспевает в объединении Сиродила, и затем – в объединении практически всего Тамриэля, исцеляя Срединные Земли и защищая мир от акавирского вторжения. Отныне, после установления Драконьих Огней, у наследников Ремана будут свои способы усиления и хранения Соглашения. Как Соглашение защищает Нирн от иноземных сил, так и Реман защищал Тамриэль от иноземных (или, во всяком случае, пришлых) сил, в какой-то мере смантлив само Соглашение. Когда смертная оболочка Ремана погибла, продолжила жить его божественная душа – AE Анимуса, что есть Чим-Эль Адабал и Соглашение, что он воплощает. Империя Ремана должна была объединить звезды (и в какой-то степени она и была Империей «космических путешествий»). То была избранная Империя, рожденная Землей и благословленная Драконом. Однако царствование Империи Ремана было оборвано Мораг Тонг, исполнителями заговора, что, возможно, был подстроен акавирским Потентатом. Если так и есть, можно смело утверждать, что потребовалось вмешательство извне этого мира, чтобы сокрушить благословленную Богами Империю Человека.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.