ID работы: 5457733

Закрой, пожалуйста, глаза...

Гет
G
Завершён
90
Размер:
17 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 26 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Дальше все снова двигается в обычном режиме, даже чуть быстрее, чем она может осознать: оператор поднимается на ноги, все куда-то бегут, мешаются в один беспокойный, говорливый ком. Кто-то поднимает ее саму, тащит подальше от суеты и даже проверяет, в порядке ли плечи, и руки, и саднящие ладони. - Камера, наверное, разбилась… - бормочет Крис. – Это же целое состояние. - Да какая камера, - восклицает ЛиЁн. – Ты как? - Я тебя вижу, не волнуйся… Да, не двух или трех, мне тебя и одной хватит. Все по-прежнему шумят, суетятся, звонят, набиваются в гримерку до отказа. - Живая? – только спрашивает менеджер поверх чьих-то голов. Крис утвердительно качает головой. На этот раз съемки действительно окончены, хотя, судя по часам, все назначенные встречи Крис может уже со спокойной совестью считать пропущенными и никуда не рваться. Она терпеливо дожидается, когда проясняется, что там с техником: его выносят на носилках – кажется, сердечный приступ, а потом хватает сумку, чтобы поскорее выйти на улицу: в гримерке быстро становится жарко и нечем дышать. Хватит на сегодня волнений. Но на улице снова мнётся: сначала ждет, пока отъедет машина скорой помощи, потом не решается ступить на дорогу, потому что вокруг все еще снуют беспокойные зеваки – откуда их столько на ночь глядя? В конце концов, Крис возвращается в здание и становится поодаль от входа – там, где «живая» стена и диванчики, расположенные полукругом. Свет уже давно приглушили, поэтому в полумраке никто ее и не заметит. Почему-то именно сейчас накатывает дрожь. Запоздало, словно мозгу требовалось время, чтобы обработать полученные кадры и прийти к какой-то реакции. Крис трет пальцы о джинсы, чтобы заставить их хоть как-то слушаться, но они касаются ткани, не чувствуя ее поверхности. - Ну же! – шепчет она и несильно трясет ладонями, разгоняя кровь. Мимо снова проходят люди, пора и ей пошевеливаться: не хватает еще остаться здесь запертой до утра. Хотя… ночевать-то ей все равно особенно негде. - Что с тобой? Крис пугается, потому что только что рядом никого не было, а теперь есть, и не кто-нибудь, а Джин – с сумкой через плечо и бейсболкой, надвинутой на самые глаза. - Я думал, ты уже давно ушла, - говорит он, видимо, надеясь услышать что-то в ответ, но Крис снова молчит, только машинально сжимает и разжимает пальцы и чуть качает головой: нет, нет, не знаю… В голове одна пустота без всякого просвета на мысль. Джин машет куда-то через плечо, чтобы шли без него, а потом неожиданно снимает сумку и ставит на пол, а сам садится напротив, на краешек стола: - Не надоело еще? – А когда она по-прежнему никак не реагирует, просит уже гораздо мягче: - Поговори со мной. Кажется, он во что бы то ни стало решил добиться своего. Да Крис и не против: до ужаса надоела эта странная игра, которая и началась-то непонятно как и зачем. Она облизывает пересохшие губы кончиком языка. Чуть кашляет, чтобы вспомнить, как работает горло, и только тогда у нее, наконец, получается преодолеть этот барьер. Она отрывается от земли и ныряет в неизвестность. - Руки отчего-то никак не перестанут дрожать… - Даже выходит улыбнуться, словно это такая смешная вещь – трясущиеся пальцы. Джин шумно выдыхает, не скрывая своего облегчения, и тянется к ее ладоням, как будто и без этого не видно, что она не придумывает. - Ты очень смелая, - говорит он, накрывая ее руки своими. Для этого ему приходится чуть придвинуться. – Спасла сегодня человека. - Я? – Крис опять нервно кашляет. – По правде, сама не понимаю, как все вышло. Должно быть, просто не успела испугаться. Вообще я ужасная трусиха. - Да? По тебе и не скажешь… Он наклоняется еще ближе и дышит прямо в узел сцепленных пальцев. Козырек бейсболки заслоняет от нее эту картину, но по плечам уже идет волна мурашек, поднимаясь по шее к затылку, и Крис на миг застывает от необыкновенного ощущения: внутри, за грудной клеткой, становится тепло и чуточку щекотно. Пора бы уже отодвинуться, нашептывает разум, со стороны это выглядит очень двусмысленно, но Крис боится даже шелохнуться. Впрочем, Джин сам нарушает повисшее напряжение: - Ты вести машину сможешь? – поднимает он голову. Она не успевает и рта открыть, как он уже встает, подхватывает сумку и, не выпуская ее руки, идет к выходу. - Стой! Куда? - Я тебя отвезу, - бросает он через плечо, прежде чем толкнуть дверь на улицу. Крис семенит следом всю дорогу до автостоянки и удивляется, откуда же он все-таки знает, где она оставила свою машину. - А тебя не хватятся? – успевает спросить, прежде чем он, вытребовав себе ключи, как ни в чем ни бывало запихивает ее на пассажирское сиденье, а сам садится за руль. - Ну, я же не под замком, - улыбается краешком губ. – Поеду потом на такси. Все равно это неправильно – в своей машине Крис будто гостья, а он по-хозяйски занимает почти все пространство: ставит сумку назад, снимает бейсболку и бросает на приборную панель, поправляет зеркало заднего вида, проверяя, можно ли выезжать. - Пристегнешься? – спрашивает, и Крис спохватывается: пялится, как дура, с открытым ртом, – и дергает на себя ремень безопасности. А Джин все веселится: - Так ведь гораздо лучше, да? - Что ты имеешь в виду? - Не молчать. Мы разговариваем, как самые обычные люди: я спрашиваю - ты отвечаешь, ты спрашиваешь - я отвечаю. Это называется - вести диалог. Надо бы закрепить, чтобы не забыть. Давай! Задай мне какой-нибудь вопрос, какой хочешь, можно даже очень личный. - Это какая-то шутка? - Крис незаметно щипает себя за мизинец: мало того, что он, наконец, не дрожит и отзывается знакомой болью, он еще и подтверждает, что это не сон и происходящее реально, как и пробегающий за окном мокрый пейзаж. - Куда ты меня везешь? - Я тебя похищаю, так сойдет? Я уверен, ты можешь лучше: спрашивай еще! - Зачем ты это делаешь? - Мне чертовски надоело притворяться, будто мне все равно. Между нами что-то не заладилось с самого начала, и я никак не мог понять, как это исправить. Не скажу, что похищение - хороший вариант, но ведь помогает, да? - Ты совсем спятил? - Вот, ты начинаешь злиться, это хороший знак - значит, Крис, ты не робот и умеешь чувствовать. А я уже волновался. Крис старается дышать помедленней, чтобы не сорваться на крик - именно этого он ведь и добивается, не так ли? Вывести ее из себя, выдавить эмоции по капле, одну за другой. Только зачем? Что ему это даст? - Останови машину. Немедленно. - Нет. Все напрасно: возмущение прорывается визгливой ноткой - так на закипевшем чайнике вдруг подскакивает крышка, выпуская пар. - Это моя машина! - Знаешь, если я похитил тебя, значит, я угнал и твою машину. Это логично. - Джин! - Отлично, теперь мы выяснили, что ты все-таки знаешь, как меня зовут. Крис запускает пальцы в волосы, лишь бы не дать волю чувствам и не вцепиться в эту до отвращения самодовольную усмешку. Найдя кисть, которой еще утром заколола пучок, рывком вытаскивает ее и швыряет прямо в стекло перед собой, и та отскакивает обратно, в плечо, больно. Разметавшиеся волосы скрывают исказившую лицо гримасу, но и по голосу Джин должен понять, что пора бы прекратить этот спектакль: - Хватит. Пожалуйста. Должен же?.. Этого достаточно, чтобы он, наконец, сбавил скорость. Крис вглядывается в темноту за окном и теперь может даже различить за полосой огней знакомые места. Надо же, университетское общежитие неподалеку – хоть какой-то плюс от этой сумасшедшей поездки. Не оборачиваясь, она называет адрес и добавляет, не скрывая усталости в голосе: - Отвези меня туда, ладно? Машина опять ускоряется, только на этот раз держится в рамках правил. И везет ее, куда нужно – Джин выполняет просьбу молча, больше не пытаясь ее раздражать и вообще как-то взаимодействовать. А Крис именно сейчас до жути хочется не то расплакаться, не то рассмеяться. Ну, смешно же: за каких-то полчаса они наговорили друг другу столько слов, сколько не сказали за все три недели. - Ты ведь сам это начал, - нарушает она молчание уже по инерции, по-прежнему не отрываясь от окна, где проплывающие мимо дома складываются в узорную ленту. – Вечно был хмурым, а потом вывернул на меня свой поднос… - Это глупое недоразумение, - не выдерживает он. – Я хотел подсесть к тебе, чтобы пообщаться, узнать тебя поближе, но… Но тебе ведь не нужны никакие объяснения, извинения, проще просто сделать вид, что меня больше не существует. - Неправда! – Крис и сама не понимает, как снова переходит на крик. - Не думаешь ли ты, что это слишком уж суровое наказание за такой проступок? Крис опять мучительно выискивает способ хоть как-то объяснить его поведение. Он говорит такие вещи, о которых она даже не задумывалась раньше: все, что виделось ей ясным и понятным, с его точки зрения просто глупость, детская обида – и это обескураживает. Так всегда случается, если удается посмотреть на себя со стороны. И с его стороны она – инфантильная идиотка, которая придумала невесть что и сама в это поверила. - Я, кстати, все еще жду свой выигранный кофе, так что теперь не отвертишься. Опять он сбивает ее с мысли: только ей показалось, что впереди мелькнула разгадка, как он снова не то шутит, не то говорит со всей серьезностью. - Если мы пообедаем вместе, это как-то исправит ситуацию? – выдавливает она через силу такое, что даже представить себе пока не может. А он уже улыбается: - Более чем. Крис трет висок, закрываясь волной волос, чтобы он не увидел, как горят ее щеки. Машина останавливается неподалеку от общежития, и Джин выключает двигатель. В наступившей тишине отчетливо слышен стук капель по крыше – это утихший было дождь пытается что-то сказать в свое оправдание, потому что у Джина нет зонта, а значит, так просто выгнать его из машины теперь не получится. Крис опять вздыхает так, словно к спине у нее привязан тяжелый камень. - Подожди меня, я скоро. – И не дожидаясь закономерного вопроса, выскальзывает в холод и мокроту. Всего-то и нужно – забрать свои вещи: чемодан и пару пакетов, а еще Гектора, которого просто так под мышкой не зажмешь. Эта куча дожидается там же, где она ее и оставила – у консьержа, который оказался так любезен, что согласился присмотреть за вещами без дополнительной платы. По-хорошему, еще утром их нужно было сложить в машину, чтобы больше не быть привязанной к этому месту даже формально, но она проспала, а до стоянки еще нужно было дотопать на своих двоих. - Доброй ночи, - желает она напоследок и, нагрузившись по полной, открывает двери плечом, стараясь не задеть ненароком Гектора. На полпути ее уже встречает Джин. Он подхватывает и чемодан, и пакеты, как будто так и нужно, и быстро убирает их в багажник. Только Гектора не трогает – Крис цепляется за него обеими руками, словно за спасательный круг. Она укладывает его на заднее сиденье сама, подвинув сумку, а потом, поддавшись неожиданному порыву, успевает юркнуть на водительское сиденье, захлопнуть за собой дверь и повернуть ключ зажигания. Джин склоняется к окну и стучит указательным пальцем до тех пор, пока она не опускает стекло. - Серьезно? Ты просто бросишь меня здесь мокнуть? Как специально, дождь усиливается, и по лицу Джина бегут тоненькие ручейки, а мокрая челка, выглядывающая из-под надетого капюшона, липнет ко лбу и нависает над глазами, скрывая взгляд. Злится? Удивлен? Это кажется ему забавным?.. Крис ничего не может разобрать, но она и не специалист читать по лицам. Почему все так сложно? Мало ей своих проблем, только заболевшего по ее вине айдола не хватает… А Джин, как специально, картинно громко чихает. Актер хренов. - Садись, - после недолгого сомнения кивает она на сиденье рядом. - А твой парень не будет против? Крис оборачивается на его кивок и упирается взглядом в гипсовый профиль Гектора. Тени делают его лицо крайне неприветливым. - У него нет права голоса в этой машине, - говорит она. – И у тебя – тоже, если ты все-таки откроешь эту дверь. Устраивает? - Вполне, - ослепляет он ее своей улыбкой, и Крис, прикрывая на секунду веки, подозревает, что еще пожалеет о своем решении. Он совсем вымок. Вытирает лицо рукавом, снимает капюшон и трясет челкой, разбрызгивая воду, и смеется, когда она вздрагивает и включает печку на максимум. - На себя посмотри, ты промокла не меньше. – Он тянется, чтобы убрать ей за ухо прядь волос, а Крис снова теряет нить размышлений. - Ну что, ты нас познакомишь? – Он кивает в сторону Гектора. А у нее бьется где-то под рубашкой: он знает, он все знает. Невозможно не заметить, как она замирает, стоит ему приблизиться. - Где ты встретила этого красавчика? - Это мой однокурсник… - хрипит она и пытается вернуть голосу четкость. – То есть слепок его лица. - М-м, я думал, теперь просто делают фотографии на память. Черт. - Я готовлю грим для нашего выпускного фильма. Это что-то вроде нового прочтения истории о Франкенштейне, долго объяснять. Моя задача – разработать внешний облик для актера на главную роль, поэтому мы и изготовили этот муляж – Гектора, чтобы я могла потренироваться с силиконовыми накладками… Ну, знаешь, шрамы и прочее… Жаль только вся работа теперь псу под хвост. - Поэтому ты и ушла из общаги, да? – живо интересуется Джин. - Ушла… - Крис кусает губу, не зная, стоит ли вообще поднимать эту тему, но он терпеливо ждет продолжения, как будто ничего интереснее не слышал. – Я не очень-то поладила с соседками по комнате… Точнее сказать, мы в состоянии настоящей войны. Я вообще не сильна в этом – в заведении нормальных отношений. - Ну, это я заметил. Крис вспыхивает, но он уже добавляет вдогонку: - То есть так ты и поступаешь всегда, да? Убегаешь вместо того чтобы попытаться прояснить проблему. Теперь мне значительно легче – дело не только в моих поступках. - Эй ты, мистер Суперзнаменитость! Ты находишься в моей машине всего ничего, а уже решил, что все про меня понял? Не стоит так спешить. В конце концов, я всегда могу выставить тебя вон, обратно под дождь. - На это будет интересно посмотреть. - Он опускает спинку кресла пониже и с удобством располагается. – Раз уж у нас тут завязалась такая душевная беседа, может, тогда скажешь, как называется фильм с твоим участием? Я пытаюсь представить тебя в форме черлидеров, но не получается, воображения не хватает. Крис в сердцах переходит на нецензурный английский и опять заливается краской. - Тэхён… Он что, уже всем разболтал? - Только мне, но я же заинтересованное лицо, мне можно. Похоже, все это время вокруг плелась странная паутина, в которую она и не заметила, как попала. С одной стороны неприятно оказываться наивной дурочкой, которая все принимает за чистую монету, а с другой – очень волнительно. - Он расспрашивал меня о тебе, - говорит она, сама не зная зачем. - И что ты сказала? Крис медлит, чувствуя, что подошла к чему-то опасному. Это как взяться за ручку двери, за которой может оказаться что угодно: от комнаты, полной ядовитых змей, до вышибающей из-под ног землю пустоты. Требуется особое мужество, чтобы рискнуть и проверить, но у нее его нет, как нет и других, очень важных качеств: умения доверять людям, например, или открыто признаваться в своих чувствах. - Ты время видел? – восклицает она чуть более громко, чем нужно для того, чтобы не показаться фальшивой. - Уже за полночь! Давай-ка я отвезу тебя в общежитие, диктуй адрес. Джин медленно делает вдох и с шумом - выдох, словно очень устал или ждал чего-то большего… Да что б его, она все равно ничего не понимает в знаках, которые люди демонстрируют для того, чтобы их поняли без слов. Крис избегает смотреть даже на его отражение в стекле – вдруг опять захочется ляпнуть что-нибудь лишнее. - Ну? – Она берется за телефон, чтобы занять руки. Он называет адрес, и она быстро ставит точку на карте – ехать всего каких-то двадцать минут, это хорошо. Дождь уже снова пошел на убыль, и Крис чувствует себя за рулем чуточку уверенней. - А ты потом куда? – спрашивает Джин. – Тебе есть, где ночевать? - Поеду к ЛиЁн, она приглашала. - Это хорошо. Ты ведь не стала бы спать в машине? Вот привязался. У нее что, все на лбу написано? - Это моя машина, я могу делать в ней все, что захочу. - Ага, - тянет он безразличным тоном, отворачивается и даже зевает. Кажется, на этот раз разговор действительно окончен. Ну и хорошо, твердит себе Крис, меньше буду отвлекаться от дороги. Когда они подъезжают к нужному месту, Крис крутит головой по сторонам, чтобы понять, где парковаться, а Джин внезапно сбрасывает с себя сонливость и оживляется: - Подожди-подожди, чуть дальше... да, еще дальше... вот так! Он отстегивает ремень безопасности, с довольным видом перегибается через нее и нажимает на кнопку, чтобы опустить стекло. - Двойной чизбургер, - громко говорит он кому-то. - Картошку, чуррос и большую колу. Ты что-нибудь будешь? - это уже ошарашенной Крис. И предсказуемо не дождавшись ответа: - Все в двойном экземпляре, спасибо! - Ч-что... это только что было? - бормочет Крис, когда он, наконец, перестает прижимать ее к креслу, и она снова получает личное пространство для того, чтобы перевести дух и начать соображать. - Ты привез меня в Макдональдс?! - Для пущей уверенности она тоже высовывается в окно - так и есть... - Ну, это же твоя машина, так что это ты привезла меня в Макдональдс. Давай-давай, поехали! Он снова лишает ее всякой возможности возмутиться, когда высовывается в окно, чтобы забрать заказ. Ее обдает теплом, когда на пару секунд все, что она может видеть - это плечо и спина, обтянутые мягкой байкой. Внутри, в животе, что-то тоненько трепещет, когда она вдыхает полной грудью незнакомый запах, и Крис может надеяться только, что это не обещанные книгами радужные бабочки. Потому что бабочки - это пошло и совершенно, совершенно неприемлемо. - Заплати, - коротко командует Джин - Все по справедливости: это же ты должна мне обед. Крис, как в тумане, тянется в карман за кошельком и отдает деньги не глядя. - Тебе не кажется, что это уже перебор? – спрашивает, когда останавливает машину чуть дальше, куда уже не падают яркие огни вывески. - Ты пообещала мне эфемерный обед когда-нибудь, если так сложатся обстоятельства. То есть практически никогда. Ведь так? – говорит он с набитым ртом и грозит пальцем, как непослушному ребенку. – Меня это не устраивает. Тем более, что есть я хочу сейчас. Налетай! – И сует ей под нос бумажный пакет. Она практически ничего не ела с утра. Картошка пахнет так одуряюще аппетитно, что в животе случается немедленная революция, единственное требование которой - есть. Пальцы сами тянутся в пакет за одним кусочком, за другим, и скоро она уже плюет на все невысказанные претензии, потому что рот ее занят и занят надолго. Джин усмехается, но это уже не важно. Он победил и сделал это гораздо раньше. - Давай пройдемся, - предлагает он, когда съедена последняя крошка. - Дождь уже закончился. Она не сопротивляется: какой в этом толк? Не спорит и не пререкается, когда он берет ее за руку и ведет вперед, в темноту, обходя одну лужу за другой. На улице свежо, даже зябко, а на ней всего лишь тонкая рубашка под комбинезоном, поэтому Джин довольно скоро останавливается и прижимает ее к себе, заключая в кольцо больших, сильных рук, а подбородком прижимает макушку. Неподалеку стоит фонарь, и Крис разглядывает круг света, застывший у их ног, и думает, что впервые за последнее время никуда не хочет спешить. - Ты ведь так и не признаешься, где общежитие, да? - Голос звучит глухо, когда цепляется за ткань на его груди. - Ты должна мне за три недели молчания, так что терпи, сколько нужно. - Что-то мои долги растут не по дням, а по часам. - Это я еще не придумал наказание за твою ложь. - Когда я соврала? - Крис пытается высвободиться, но это уже невозможно: он только крепче сжимает руки. - Ты не поедешь ни к какой ЛиЁн, ведь так? Чем не ложь? - Я думала, что успею до конца дня найти новое жилье... - Неважно. Купишь мне кофе, когда я захочу спать. Крис все же удается оттолкнуть его подбородок и посмотреть вверх, в глаза. - Зачем ты все это делаешь? Я не понимаю... - Ты все-таки смогла задать правильный вопрос, - отвечает ей улыбкой. - Что б тебя, Джин, ты заставил меня задать уже тысячу вопросов за этот вечер! - Все было не то. Не те вопросы. Потому что ни под один из них не подходит ответ, который у меня есть. - И какой же? - Крис переходит на шепот, а может даже еще тише - на мысль, которая настолько проста и понятна, что на самом деле не требует никакого звукового выражения. - Ты мне нравишься, Крис. С самого первого дня, как я тебя увидел. Иначе почему я и слова не мог выговорить в твоем присутствии? Сердце бьется где-то далеко. Стук его почти теряется на фоне поднявшегося ветра, который бросает ей в лицо горсть звезд. И мир закручивается, словно сама вселенная вдруг выбрала своим центром точку, на которой они остановились. - Закрой, пожалуйста, глаза, - просит она чуть слышно. Слова срываются легко, сами - она слишком часто произносила их, чтобы теперь спотыкаться. А когда он подчиняется, как делал это всегда, поднимается на цыпочки, чтобы найти его губы своими.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.