***
Джастин вздохнул, потирая своё лицо. Он был под стрессом, но София только усугубила ситуацию. — Зачем ты привёз меня сюда? — прошептал голос. Он почувствовал, как его сердце начало сходить сума и понял, что это была Ариана. — А ты как думаешь? — спросил парень "ты серьёзно?" тоном. Краем глаза он увидел, как Ариана сжимала кулак. — Есди ты думаешь, что сможешь вернуть меня, то ты ошибаешься, — произнесла она сквозь стиснутые зубы, что заставило сердце Джастина разбиться. Джастин со стыдом посмотрел в пол, вспоминая, через что прошёл. Он хотел просто забыть всё это и вернуться к тому, что было раньше. — Слушай, Ариана, — начал он, — я знаю, что ты ненавидишь меня, и я понимаю это. Но… но это не значит, что я ненавижу тебя. Я чувствовал опустошение после того, как ты ушла, даже когда я и София начали встречаться. Я думал, что собирался признать, что я покончил с тобой… — слезы начали формироваться в его глазах. — Но я не смог. Я понял, что даже после всего этого я не смогу забыть забыть тебя. Ариана, я люблю тебя так сильно, что мне даже больно. Прошу, всего один шанс. И если я упущу его, то оставлю тебя в покое. Я сделаю что угодно. Мне плевать, если наши отношения замедлятся, я могу подождать, потому что я люблю тебя и не хочу отпускать, — он рыдал, стоя на коленях. — Просто, Ари… — но Ариана прервала его. — Один. Только один, — сказала она, и глаза Джастина расширились. — Облажаешься — подам на тебя в суд, — угрожала девушка, на что Джастин лишь быстро кивнул. Прошла пара минут молчания, прежде чем Ариана снова заговорила: «Пойдём, ты выглядишь неухоженно». Это было правдой, ведь глаза Джастина покраснели, а одежда намокла и помялась от слёз и упрашиваний. Кареглазый кивнул и встал, а затем пошёл с Арианой в ванную. Когда они пришли, Джастин сел на стойку, слишком устав, чтобы пошевелиться. Он ждал, когда придёт Ариана со свежей одеждой. Когда она вернулась, то положила одежду на крышку унитаза. — Прежде чем мы приведём тебя в порядок, не хочешь объяснить, почему ты выглядишь таким измученным? — девушка посмотрела на него, на что Джастин застонал. — Да ладно, я устал, завтра расскажу. — Оу, хорошо. Думаю, тогда я просто пойду спать, — она попыталась выйти из комнаты, но парень остановил её. — Ладно, я скажу тебе! — быстро сказал он, не желая, чтоб Ариана уходила. Он очень хотел ощущать её прикосновения, особенно если учесть то, насколько он устал. — София… Она узнала о Проекте по Возвращению Арианы, — сказал он, но через несколько моментов осознал. — Я имел в виду проект! Прос-просто проект! Боже, мне конец, — Джастин смущённо пробормотал последнее предложение. Ариана улыбнулась. «Проект, значит?» — подумала она, качая головой. Ариана взяла влажную тряпку и подошла к Джастину. — Ты — идиот, — сказала кареглазая и начала вытирать пот, образовавшийся на его лице, пока Джастин просто смотрел на неё, наслаждаясь каждым моментом.Шесть.
24 июня 2017 г. в 21:40
Джастин печатает…
Джастин: Первая часть Проекта По Возвращению Арианы завершена.
Кендалл печатает…
Кендалл: вау, это было несложно.
Джастин печатает…
Джастин: неправда.
Джастин: она узнала, что я был в её доме и ударила меня сковородкой. Маленький дьявол заставил меня повестись на то, что она якобы спала.
Зейн печатает…
Зейн: Видишь? Это именно то, почему мы дружим с Ари. 😂
Кайли печатает…
Кайли: ты прав. 😂
Кайли: А вы где щас?
Джастин печатает…
Джастин: В Старбаксе.
Джастин: она сказала, что если собирается провести со мной 2 недели, то я должен каждый день покупать ей Старбакс.
Селена печатает…
Селена: есть прогресс?
Джастин печатает…
Джастин: не-а, она все ещё ненавидит меня.
Хейли печатает…
Хейли: сделай что-нибудь, 2 недели быстро пролетят!
За печатает…
За: София приходила в твой дом, тебя искала.
За: я сказал ей отвалить, но она не уходила и как-то узнала о проекте.
Джастин печатает…
Джастин: блин, и что нам теперь делать!
Кайли печатает…
Кайли: наблюдать за ней и подозрительными вещами. Она может сделать что угодно.
Джастин печатает…
Джастин: окей, увидимся позже.
Примечания:
ору, знаете что? помогите, я писала про перевод этого же фанфика? так вот, этот автор, что делает это, даже взял мою ссылку с моим переводом из-под первой главы. и да, я знаю это, потому что сама качала ту фотографиб на тот сайт и перевела, пропустив последнее слово, так как всегда пропускаю то, что мне неприятно. довольно странно, что и ссылка, и перевод у неё такие же, не правда ли? закрыть сообщения, комментарии и публичную бету, чтоб нельзя было никак связаться и всё обсудить, конечно, очень умно.