ID работы: 5373818

В ту роковую ночь

Другие виды отношений
Перевод
PG-13
Заморожен
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Гарри выпустили из больничного крыла на следующее утро, и вместе с Роном и Гермионой он дошёл до башни Гриффиндора. Преподаватели закончили все занятия с факультетами, и после похорон Дамблдора студенты отправятся домой. Прошлым вечером профессор МакГонагалл приходила поговорить с Гарри. — Гарри, ты можешь сказать мне, что случилось? Гарри молча сидел, не желая отвечать на любые вопросы. Он всё ещё был в шоке, что убил Снейпа, а Дамблдора больше нет. — Снейп убил профессора Дамблдора? — она спросила, но Гарри всё ещё не отвечал. — Ты убил профессора Снейпа? Гарри надоело слушать вопросы. — Я не помню, — тихо сказал Гарри. Профессор МакГонагалл сидела молча, не зная, что сказать дальше. — Профессор, что будет со школой? — спросил Гарри. МакГонагалл вздохнула, прежде чем ответить. — Мы не знаем. Некоторые считают, что мы должны отправлять учеников домой… — Вы не можете, — Гарри перебил её. — Ученики хотят сказать хорошее… — но Гарри не смог закончить.  — Что касается следующего года, — продолжила она. — Некоторые думают, что школа должна оставаться открытой, другие считают, что она должна… закрыться. — Почему? Хогвартс — самое безопасное место в ближайшее время. Я знаю, что многие люди думают о Хогвартсе, как о своём доме, поэтому, если кто-то захочет приехать, он должен оставаться открытым. — Я согласна с тобой, Гарри. Что вы с Дамблдором делали сегодня? — Простите, но я обещал ему, что никому не скажу. Я планирую сдержать слово. Профессор больше ничего не сказала Гарри, она встала и покинула больничное крыло. Теперь, когда они шли к башне, Гарри почувствовал что-то в кармане. Он остановился и вытащил медальон из кармана, за которым они с Дамблдором отправились так давно. Медальон был открыт, и в нём был кусок пергамента. Что-то не в порядке с медальоном. Это не похоже на медальон, который Гарри видел в воспоминаниях, и на нём не было богато украшенной «S». — Что случилось? — спросила Гермиона, заметив, что Гарри остановился. Гарри развернул пергамент и прочитал его:

Тёмный Лорд, Я знаю, что к тому времени, когда Вы прочтёте это, я буду мёртв. Я хочу, чтобы Вы знали, что я нашел Хоркукс и намереваюсь уничтожить его, как только смогу увидеть смерть, в надежде, что, когда Вы встретите равного себе, Вы будете смертным. Р. А. Б.

Дамблдор умер зря. Гарри скомкал записку в руке и бросил медальон в стену. Он сел на лестницу, положил голову на руки и заплакал. Он чувствовал себя плачущим ребёнком, но ничего не мог с собой поделать. Эмоции переполняли его, и он не мог поверить, что медальон был фальшивкой. Гермиона подошла и села рядом с Гарри, обняв его за плечи. Рон всё ещё стоял, пытаясь понять, кто же такой Р.А.Б. — Гарри, ты же знаешь, что всё будет в порядке. Дамблдор хотел бы, чтобы ты продолжал бороться. — Я не собираюсь сдаваться, Гермиона, — сказал Гарри, вытирая слёзы с глаз. — Я не знаю, через что тебе придётся пройти, и я действительно не могу себе это представить. Я хочу, чтобы ты знал, что мы с тобой. — Я знаю. Спасибо, Гермиона. Гарри встал и протянул Гермионе руку. Она поднялась и передала медальон Гарри, пока они шли до башни Гриффиндора. Никто, кроме них троих и учителей, не знал, что Снейп убил Дамблдора. Учителя так хотели. Они собирались провести похороны Снейпа перед похоронами Дамблдора. Гарри не знал, как он отреагирует, но он знал, что будет действовать соответствующим образом на похоронах Снейпа. Некоторым студентам он нравился, чего Гарри не понимал, но уважал их чувства. Гарри знал, что у него осталось всего три дня в замке, прежде чем он пойдёт и закончит то, что начал Дамблдор.

***

Гарри проснулся, но из постели не вылезал. Последние пару дней были сумасшедшими. В комнате были родители, которые пришли, чтобы забрать своих детей из школы. Симус ссорился с матерью, которая хотела забрать его домой. Симус не пойдёт, он не вернётся домой, пока не сможет попрощаться. Сегодня был подходящий для этого день. Гарри перевернулся и попытался заснуть, увидев, что только около трёх часов утра. У него не вышло. Слишком много мыслей летало в его голове. Гарри сел и закинул ноги на кровать. Вспышка света. Погода за окном соответствовала настроению Гарри. Гарри снял очки и посмотрел на тумбочку. Его рука ударила что-то твёрдое, похожее на стекло. На тумбочке лежал свёрнутый кусок пергамента с его именем и стеклянный пузырек, наполненный синей жидкостью. Гарри посмотрел на флакон, зная, что это чьи-то воспоминания, но не уверенный, кому он принадлежит. Надеясь найти ответы, Гарри развернул пергамент. «Поттер, посмотрите эти воспоминания. Они объяснят всё. Как только Вы сделаете это, откройте этот пергамент снова. То, что Вы видели или читали, не рассказывайте никому.» На пергаменте не было имени, но Гарри сделал то, что было указано. Надев ботинки, он схватил флакон, записку, Мантию Невидимку, Карту Мародёров и покинул гриффиндорскую башню. Гарри медленно направился к кабинету Дамблдора, единственному месту, где он мог рассмотреть эти воспоминания. Заливая содержимое флакона, он сделал паузу перед тем, как нырнуть. Чьи воспоминания он сейчас увидит? Дамблдора?.. Люпина? Гарри понятия не имел, но это не имело значения. Возможность видеть чужие мысли — благословение прямо сейчас. Гарри опустил голову и попал в парк. За кустами скрывался маленький мальчик. Гарри осторожно подошёл к нему. Мальчик оказался молодым профессором Снейпом. Это были воспоминания профессора Снейпа.

***

Гарри сидел на полу, полностью сбитый воспоминаниями профессора. Тот знал его мать. Они были лучшими друзьями в школе, но он совершил ошибку, и она никогда не простила его. Гарри знал, что профессор Снейп был причиной смерти его родителей, но профессор был сокрушён из-за смерти его матери. Профессор Снейп был шпионом для Дамблдора, он был на стороне директора с тех пор, как узнал, что Лили должна будет умереть. Он защищал Гарри до конца учебных лет. Он убил Дамблдора, потому что Дамблдор уже умирал. Вспомнив, что было написано на пергаменте, Гарри снова развернул его. Через несколько секунд там появились слова. Гарри сильно удивился. Гарри, Теперь, когда ты видел мои воспоминания, у тебя должно быть много вопросов. Как ты видел, я всегда был на вашей стороне, ведь твоя семья была обречена на смерть. Когда я увидел тебя в тот первый год, я увидел ребёнка, который был похож на моего злейшего врага, но у тебя были глаза моего лучшего друга. Я сожалею о том, как к тебе относился. Никто не должен так к тебе относиться. Мне жаль, что твои родители умерли из-за того, что я пришёл. Возможно, ты услышал вещи, которые напугали тебя, но ты должен знать, что есть люди, присматривающие за тобой. Тебе дадут орудие, необходимое для прекращения войны, но они придут, когда настанет подходящий момент. Ты должен закончить войну, потому что если ты этого не сделаешь, наши смерти ничего не значили. У Вас могут возникнуть вопросы о той ночи, когда мы с Альбусом умерли. Я очень неохотно согласился убить Альбуса, и мы об этом договорились. Заклинание, которое предназначалось для убийства Альбуса… Вместо него оно попало в тебя, потому что ты прыгнул перед проклятием. Ты был спрятан под своей Мантией невидимкой. Ты упал на землю, а я убил Альбуса и отправил Пожирателей Смерти к Лорду. Я уничтожил твое магическое ядро, но с некоторой помощью отдал тебе своё. Я отдал тебе свою жизнь, потому что знал, что у тебя есть дело, а я сделал свою работу. Я умер ради тебя. Мне жаль, что я заставил тебя испытать всё это. Люди должны были думать, что ты убил меня, потому что я убил Дамблдора. Я прошу прощения за всё, через что ты прошёл из-за меня. Ты не виноват, что мы с Альбусом умерли. Я отдал свою жизнь, чтобы ты мог жить. Я знаю, что ты можешь сделать это. Ты так похож на свою мать. Я знаю, что когда-нибудь увижу тебя снова, и буду гордиться тобой, что бы ни случилось. Профессор Северус Снейп. Прочтя письмо, Гарри заплакал. Он не убивал своего профессора. Гарри снова и снова перечитывал письмо, когда солнце начало пробираться сквозь окна. Он сложил пергамент и сунул его в карман. Он будет хранить это всегда, и он запомнит то, что увидел. Встав и выйдя из кабинета директора, Гарри подумал о Снейпе. Когда Гарри дошёл до башни Гриффиндора, он схватил кусок пергамента. Ему пришлось записать то, что он не должен был забыть. Когда он закончил, Гарри надел халат. Похороны должны были начаться через час.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.