ID работы: 5273932

Двухмерная реальность

Гет
Перевод
G
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
45 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 15 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 4. Бывшая девушка?!

Настройки текста
Хару фыркнула и расположила голову на плече Минсока. Парень напрягся. - Почему ты не предупредил меня о том, что её мама умрёт! – толкнув его в грудь, сказала она. – Что это за аниме?! Чушь собачья! Почему этот бестолковый доктор не смог спасти её? Минсок закатил глаза и слегка оттолкнул девушку от себя: - Слишком близко. Она схватила бумажную салфетку и высморкалась в неё, кивнув на DVD: - Поставь следующий диск. Минсок беспрекословно подчинился ей.

***

Хана, Крис и Лухань весело болтали друг с другом в классе, когда полностью разбитая Хару появилась в поле их зрения. С каких это пор Хана стала такой смелой, чтобы сейчас так спокойно разговаривать с этими двумя? - Ты… У тебя красные, опухшие глаза, ты ужасно выглядишь и, кажется, это то, о чём мне не стоило говорить, я прав? – спросил Крис, оглядывая её с ног до головы. – Не парься, я ничего не говорил. - Спасибо за то, что промолчал, - съязвила Хару. - Итак… Ты не хочешь объяснить нам, почему ты выглядишь… - Лухань пытался найти подходящие слова, чтобы выразить свои мысли, – так…? Тяжело вздохнув, Хару ответила: - Я… Неужели я правда собираюсь рассказать им о том, что плакала из-за Волшебницы Марико, хотя совсем недавно высмеивала её? Она покачала головой. - Я правда не хочу говорить. - Ой, да брось! – Хана подтолкнула её. Минсок медленно вошёл в класс, держа в одной руке КПК. Он пристально уставился на Хару: - Я знал, что ты так будешь выглядеть. - Заткнись, - закатив глаза, ответила она. – Как думаешь, чья это вина? Он безразлично пожал плечами: - Твоя. Девушка впилась пристальным взглядом в Минсока. - Это не моя вина! - Ты единственная, кто хотела устроить Волшебный… - Хватит! – девушка закрыла ладошкой его рот. - Волшебный? – удивлённо протянули трое, отчего их брови взлетели вверх. Лухань наклонил голову набок: - Она хотела сделать что-то с нашим Минни? - Может быть я просто извращенка, но сейчас это прозвучало… - Хана остановилась на полуслове. - Оу, так я не единственный, кто подумал так же, - с облегчением кивнул Крис. - Подождите ка… Я не догоняю, - Лухань взглянул на Криса и Хана. – Почему извращённо? - Да нет тут ничего извращённого! – Хару впилась раздражённым взглядом в парня. – Не слушай этих двух идиотов. - Тогда объясни нам сама, прежде чем мы разнесём слухи, - усмехнулся Крис. - Ребят, вы такие злые, - вздохнула она. – Вчера мы провели марафон Волшебницы Марико у меня дома. Хана сглотнула: - М-марафон Волшебницы Марико? Пожалуйста, скажи мне, что это совсем не то, о чём я думаю… Лухань взглянул на Минсока: - Это Минни, о котором мы сейчас говорим. Я почти уверен, что она имеет в виду то, о чём сейчас нам сказала. Хана потеряла дар речи. - Итак Минни, - ухмыльнулся Лухань, - означает ли это то, что ты окончательно покончил с ней? Хару в удивлении приподняла бровь: - С кем? - Ни с кем, - отрезал Минсок, заставив Луханя замолкнуть, прежде чем тот успел открыть рот, чтобы продолжить. - Ты… Так почему ты плакала? – спросил рис. - Там была очень грустная сцена, в которой мама Марико умирает. Хана сделала рука-лицо, пробормотав про себя: - Я знала, что это была плохая идея позволить ей общаться с Минсоком. Тем временем учитель Сон вошёл в класс: - Все заняли свои места. Лухань вскрикнул: - Я забыл сходить в туалет. - Ох, - нахмурилась Хана, искренне жалея его, в то время как остальные закатывали глаза и возвращались на свои места. Интересно, что пытался сказать Лухань… Я обязательно должна спросить его позже, когда Минсока не будет поблизости.

***

Во время обеда Хару шла по коридору, где как раз медленно прогуливался Лухань. Вау… Он один! Наверное, он наконец-то растерял всех своих фанаток из-за недавних проблем с мочевым пузырём… В любом случае, сейчас это не важно! Вот он - мой шанс! - Лухань! - Приветик! - Можно задать вопрос? Его лицо напряглось. Что это с ним? Я ещё даже не успела спросить его. - Кого ты имел в виду ранее, когда разговаривал с Минсоком… Он нахмурил брови: - Ранее? - О том, забыл ли Минсок о ком-то? - Ох, - кивнул он, неуклюже ступив. Он в порядке…? - Лухань? - Может быть, сейчас не самое лучшее время говорить об этом… Хару закусила губу: - Почему нет? Неужели всё так плохо? - Мне нужно идти, - сказал он. - Подожди, Лухань, - девушка схватила его за руку. – Мне правда очень интересно. Пожалуйста, расскажи мне. - Но мне… Девушка надулась: - СЯО ЛУ! ЛУ-ЛУ! ХАНЬ-ХАНЬ! Ну пожалуйста! - Ладно-ладно, - вздохнул он, - но сейчас правда не самое подходящее время. Девушка закатила глаза: - Но ты никогда не бываешь один! Краем глаза она заметила, как Минсок вышел из класса. - Просто стой здесь. Я вернусь через несколько секунд. Хару заметила, что на лице Луханя начала появляться испарина: - Лухань, ты в порядке…? - АААА!!!! – неожиданно заорал он, заставляя её подпрыгнуть. Все ученики, включая Минсока, удивлённо уставились на них. Он схватил её за руку и побежал. - Лухань?! Зачем мы бежим?! - Жди здесь! – сказал он, когда наконец отпустил её руку. Он так странно ведёт себя… Девушка осмотрелась, замечая, что стоит напротив мужского туалета. Ого! Это объясняет его странное поведение! Оказывается, он хотел пойти в туалет! Хару усмехнулась. Чувствую себя виноватой, ведь я надоедала ему, не давая возможности пойти туда, куда он так хотел… Он сдерживался с самого начала урока… И это объясняет тот отчаянный крик несколько секунд назад… Лухань вышел из туалета и с облегчением выдохнул: - Я… - Чувствую такое облегчение? – Хару завершила за Лу реплику. - Я хотел сказать “был близок”, но да, это тоже подходит, - он дотронулся рукой до её плеча. – Так о чём мы там говорили? Он кивнула: - Я хотела спросить насчёт Мина… - Ой, я забыл помыть руки, - прервал он и вернулся в туалет. ЧТО?! Она с отвращением взглянула на своё плечо. ФУУУ!!! Он дотронулся до моего плеча, не помыв руки?! - Окей, извини, о чём мы говорили? - Минсок. Хару до сих пор не могла преодолеть отвращение, которое испытывала из-за прикосновения немытой руки Луханя к её плечу, однако постаралась прислушаться к тому, о чё говорил парень, покачав головой. - О, ладно, - кивнул он. – В средней школе наш Минни некоторое время встречался с девушкой. Он правда-правда очень нравился ей, однако когда она узнала о его зависимости от аниме, она возненавидела его и бросила. Он правда был убит горем, но правда не мог отказаться от своей любви к аниме. Именно с тех пор он больше не интересуется реальными девушками и не будет пытаться ладить с ними, даже если это правда необходимо, - объяснил он. Сколько раз этот идиот употребил “правда” в одной реплике? - Т-так на самом деле он всё же встречался с реальной девушкой?! - Неожиданно, не так ли? – кивнул он. – Но это правда. - Вау… - Кстати говоря… - он просканировал её сверху вниз. Девушка наклонила голову набок: - Что? - На самом деле ты очень похожа на неё, - усмехнулся он. – Вау… - он приподнял её чёлку рукой. – НИЧЕГО СЕБЕ! Без чёлки ты выглядишь в точности, как она! Я… Я похожа на бывшую девушку Минсока?! - Теперь я понял, почему он не предпринимает попытки заговорить с тобой, - сказал он так, словно разгадал загадку. – Мне было интересно, что же в тебе такого хорошего. Только без обид, но твоё лицо… - Заткнись, Лухань, - девушка закатила глаза. - Ладно, - улыбнулся он. – Вернёмся в класс. Хару вздохнула. Получается, что Минсок не пытается заговорить со мной из-за того, что я похожа на его бывшую девушку? Это ведь не правда, не так ли? Это не может быть правдой! Я имею в виду, зачем ему сближаться с кем-то, кто похож на девушку, которая разбила ему сердце? В этом нет никакого смысла. Хару уверенно улыбнулась. Да. Лухань просто дурачок.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.