Дадли едет в Хогвартс

Всякому свое дитя милее. русская пословица

«И на кой-чёрт ты привёз нас сюда!» — Петунья проворчала это вслух, зная, что муж не проснётся. Она сидела на кровати, поджав колени к груди, и смотрела на храпящего рядом супруга. Всё-таки сборы и долгая дорога сильно утомили его. Да ещё эти проклятые совы, заполонившие письмами гостиную дома номер четыре на Тисовой улице и не желающие никуда улетать без ответа. И это-то в разгар конкурса на лучшую лужайку района! Шутка соседа про совятню стала последней каплей, и Вернон с лицом свекольного цвета начал орать о том, что перестреляет всех птиц в округе. Потом ему в голову пришла другая идея, и ровно в восемь часов вечера лодка причалила к берегу, недалеко от двухэтажного каменного строения, которое Марджори Дурсль однажды назвала хлевом для свиней. Петунья была полностью солидарна с ней в этом мнении. «Неужели надо было тащиться за триста миль, — размышляла женщина, — как будто совы нас здесь не найдут. Святая наивность!» Словно в подтверждение её слов где-то далеко в чаще леса ухнула птица-полуночница. «Почему бы просто не отослать Поттера куда подальше! Ох, так и знала, что он окажется таким же ненормальным, как и его мать. Глаза бы мои не видели этого мальчишку! Всё-таки правильно я сделала, что поместила его в подвале. А то больно весело ему было, когда куча писем вышибла входную дверь. Пускай теперь помёрзнет. Ведь из-за него мы здесь… из-за него мы одни, посреди непроходимого леса, окружённого водой… из-за него мы без света, без обогрева, без связи». Снаружи послышался какой-то шум. «А если нападут воры? — продолжала размышлять Петунья. — Или ещё хуже, насильник. Это ты будешь виноват, Поттер!». Возле двери уже отчётливо прогремели чьи-то шаги. — О, Господи! — Петунья тихо вскрикнула и тут же зажала рот рукой. Внизу кто-то выбил дверь.