ID работы: 5238476

Щиты могущества

Джен
Перевод
R
Заморожен
253
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
51 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
253 Нравится 90 Отзывы 101 В сборник Скачать

Глава 3. Учеба в «школе»

Настройки текста
      Я была взволнована. Наконец-то наступил мой первый день в школе. Для Рене и меня провели экскурсию по замку несколько дней назад. Тогда Рене показали несколько комнат со столами, стульями, ноутбуками и тому подобным для того, чтобы комнаты казались нормальным классами. Ещё она тогда встретилась с некоторыми из моих «учителей».       В общем, она была очень довольна персоналом и обустройством классов. Я усмехнулась, представив ее реакцию, если бы она узнала, что знания у них из веков своей жизни, а не из книг.       Я попрощалась с Рене перед замком.       Как только я закрыла дверь, я была поражена, так как обнаружила, что передо мной появилось два крупных вампира. Я попыталась успокоиться и напомнила себе о том, что мне нужно привыкать к скорости, с которой вампиры движутся.       — Привет, я Феликс, — представился самый крупный.       — А я Деметрий, — заявил второй вампир.       — Приятно встретиться с вами, — сказала я застенчиво. — Я Белла.       — Ну, ты так же мила, как сказал нам Аро, — ответил Феликс.       Я разозлилась. Я ненавидела, когда меня называли милой. Я расправила щит и отправила Феликса в полет прямо до стены.       — Не называй меня милой, — я свирепо посмотрела на него.       Деметрий засмеялся из-за несчастья своего товарища.       — Феликс, я не могу поверить: тебя только что кинула в стенку четырехлетняя девочка! — он задыхался из-за смеха. — Молодец, Белла! Ты была похожа на разъяренного котенка.       Я стиснула зубы и отправила его в полет до стены тоже.       — Я не котенок, — прошипела я.       Он был спасен, так как в помещение вошли Аро, Маркус и Кай.       — Отлично, Белла, я вижу, что ты хорошо устроишься здесь, — поздравил меня Аро. Я самодовольно улыбнулась и посмотрела на Феликса и Деметрия. У обоих были смущенные лица. — Я рад, что ты можешь контролировать Феликса и Деметрия, — продолжил Аро. — Потому что они будут твоими личными охранниками, пока ты находишься здесь.       Они были встревожены при мысли, что будут моими няньками, но быстро успокоились, когда Аро посмотрел на них.       Они провели меня в другую комнату, где находились семь других вампиров и ожидали меня. На их лицах было любопытство, они рассматривали меня с головы до ног.       Аро приступил к знакомству.       — Это моя партнёрша и жена Сульпиция, — он с гордостью указал на высокую красивую женщину, стоявшую ближе к двери. Ее каштановые волосы красивой волной покоились на плечах. Она наклонилась, чтобы пожать мою руку.       — Добро пожаловать, малышка, — улыбнулась она.       Аро перешел к следующей вампирше в очереди. Эта женщина излучала изящество и красоту, ее выражение лица было мягким и добрым.       — Это жена Маркуса — Дидим.       Она легко опустилась на колени и приобняла меня.       — Добро пожаловать, Белла. Ты наделала много шума своим талантом. Мы рады видеть тебя здесь. Никто не был таким удивительным для нас, как ты, — отметила она.       Я мягко улыбнулась ей в ответ, прежде чем перейти к следующей даме.       Эта дама была высокой и очень красивой. Ее длинные волосы цвета красного дерева спускались волнами по её плечам, ее одежда была яркой и явно дизайнерского происхождения.       — Я Хайди, — представилась она, улыбаясь мне.       Следующие двое оказались близнецами подросткового возраста. У них обоих были ангельские детские черты лица и светлые волосы.       Аро представил их как Джейн и Алека, прежде чем перейти к женщине, встречи с которой я ждала с тревогой.       Рената была относительно простой, если сравнивать с красотой других женщин-вампиров в комнате, но она все еще была нечеловечески красива. Я встретила ее с энтузиазмом. Она улыбнулась мне, прежде чем меня познакомили с Сантьяго.       — Сантьяго также будет одним из твоих охранников, если Феликс и Деметрий будут заняты чем-то другим, — добавил Аро. Я посмотрела на него с замешательством.       — Зачем мне нужна охрана? Я могу позаботиться о себе сама.       Мне ответил Кай:       — Белла, иногда у нас посетители, которые, вероятно, захотят тебя съесть, а также другие вампиры, пребывание которых тут неограничено. Твоя охрана должна будет убедиться, что никакие другие вампиры не смогут добраться до тебя, и сохранить тебя! Ты должны быть вне поля зрения любого вампира, кроме нас, — он сделал паузу, позволяя мне переварить информацию, прежде чем продолжить: — Помимо вампиров в этой комнате, никто не должен знать о тебе, — он сказал это со странным выражением лица и поспешно продолжил: — Видишь ли, позволяя тебе жить, мы нарушаем наше главное правило, — я кивнула. Аро объяснил о правилах вампиров и статусе Вольтури во время нашего возвращения обратно в отель в Риме. — Поэтому мы никому не можем позволить узнать о тебе. Есть и другие вампиры в мире, которые являются нашими врагами. Они будут рассматривать тебя в качестве нашей домашней зверушки и попытаются убить тебя, чтобы отомстить нам. Они также могут рассматривать тебя, как нашу слабость, и попытаются свергнуть нас и убить тебя, — объяснил он.       Я кивнула с пониманием.       — Так что, я должна иметь нянек в лице Феликса и Деметрия? — уточнила я.       Аро усмехнулся.       — Боюсь, что да, моя дорогая.

***

      Мои дни в школе проходили быстро и без проблем. Я узнала, что меня обучают около десяти вампиров. Я также узнала, что они действительно зарегистрировали замок как частную школу и составили поддельные документы студентов для выполнения требований.       Время от времени я должна была решать тесты, чтобы показывать Рене, как хорошо «школа» обучает меня.       Я была в хороших отношениях со всеми вампирами, к моему удивлению. Я, казалось, лучше общалась с ними, чем с людьми.       Каждый из вампиров имел свои собственные интересы, и все они научили меня разным вещам.       Аро изучал со мной мифологических существ. Не только вампиров, но и оборотней, фей, ведьм и перевёртышей. Я была удивлена, когда узнала, что племя волков находилось в Ла-Пуше, очень близко к Форксу, где я родилась. Я удивилась еще больше, когда узнала о другом племени в Африке, которое могло обращаться во львов.       Маркус и Кай изучали со мной литературу. Они развивали во мне большой интерес к классике. Также они показывали мне свои любимые романы и рассказывали истории из реальной жизни некоторых авторов. Кроме того, они оба имели страсть к шахматам, которые я быстро изучила. Они были только рады научить меня, и я скоро создавала свою тактику и стратегию и время от времени побеждала одного из них.       Дидим быстро обнаружила мою любовь к музыке и научила меня играть на арфе, которую я быстро полюбила. Она также нашла свою любимую музыку на протяжении последнего тысячелетия, и под ее руководством я развила свой вкус в музыке. Дебюсси быстро становился моим любимым композитором, а моей любимой симфонией стала «Лунная Ночь».       Джейн изучала со мной технологии. Это была разработка мобильных телефонов и компьютеров. Изучала я их до тех пор, пока не смогла взломать любой государственный орган или спецслужбу в мире.       Энтузиазм Алека к истории сделал его моим учителем истории и географии. Я быстро поняла все и смогла узнать об истории разных стран на протяжении нескольких веков. Также я изучила их языки и взяла обещание со всех десяти вампиров, что когда я подрасту, мы съездим в понравившиеся мне страны.       Хайди научила меня математике. Она удивила меня своей страстью к формулам, которые противоречили ее модельному внешнему виду.       Сульпиция также удивила меня своим интересом к науке. Она была прекрасным учителем, всегда позволяя делать мне забавные эксперименты.       Сантьяго изучал со мной механику, и я быстро узнала о его страсти к автомобилям. Я узнала все, что могла, о современных автомобилях и автомобилях на протяжении всей истории, а также двигателях и тому подобному. Сантьяго пообещал мне, что научит меня водить, когда я достаточно выросту, чтобы сесть за руль.       Я быстро привыкла к слежке Феликса и Деметрия и регулярно извинялась за то, что они ходили за мной повсюду. Я думала, что это невероятно скучно. Но они заверили меня, что это было самое интересное, что они делали за последние годы.       Они научили меня драться. В драке я нашла невероятное веселье. Вскоре они поняли, что, даже если они схватили меня, они не смогут победить меня, потому что в тот момент, когда они схватят меня, я просто вытолкну мой щит и брошу их, или оберну щит вокруг них и заморожу их на месте, или подниму их над землёй и буду перемещать в воздухе.       Они всегда ворчали, когда я оставляла их висеть в воздухе и смеялась над ними.       Рената, конечно, помогала мне узнать больше о щите и учила контролировать его. Аро любил наблюдать за нашими уроками. Вскоре я обнаружила, что могу ловить вещи в воздухе своим щитом и бросать их назад, что привело к интересным играм в футбол.       Спустя некоторое время Аро заявил, что у меня есть второй щит — мысленный. Он пояснил, что его дар, а так же дар Джейн и Алека не действует на меня из-за второго щита. Дар Джейн заставлял людей думать, что они горят, а дар Алека делал так, что они ничего не чувствовали.       После того, как я стала сильно концентрироваться, я обнаружила мой второй щит. Мой мысленный щит был виден мне, и вскоре я могла обернуть его вокруг других так же легко, как физический щит. Единственная разница заключалась в том, что мысленный щит имел синий цвет, а не белый, как физический. Когда я растягивала два щита вокруг человека, то из-за объединения цветов он был похож на светло-синий налёт.

***

      Годы мчались, а я продолжала счастливо жить в Вольтерре. Каждый год я летала в Форкс и проводила хотя бы две недели с моим папой, а остальную часть времени я проводила с мамой или с семьей вампиров.       К тому времени мне было восемь лет, и у меня был превосходный контроль над своими щитами до такой степени, что когда Феликс и Деметрий старались устроить засаду для меня, я могла бросить щит вокруг себя, прежде чем они набрасывались на меня с вампирской скоростью.       Мы также выяснили, что я могла растянуть щиты на пять миль. Я работала со своим личным мысленным щитом. В итоге я держала щиты на расстоянии пяти миль около двадцати минут, хотя мне все еще требовалась концентрация. Я не могла понять, почему Аро и Рената не дают мне сделать по-своему.       В связи с тем, что я занималась с отличными преподавателями с фотографической памятью, я стала опытным музыкантом, шахматистом, хакером и механиком. Кроме того, я свободно говорила на итальянском, французском, латинском, немецком, испанском, кантонском, мандаринском, японском, китайском и португальском языках. Я уже была достаточно умна, чтобы пройти тесты старшей школы, а Рене особенно гордилась моими достижениями, о которых мы рассказывали ей.       Даже вампиры гордились мной. Они подарили мне подарки на мой восьмой день рождения. Все подарки были дорогие. В основном мне подарили ювелирные изделия, включая крупные бесценные бриллианты и твердое двадцати четырех каратное золото.       Я быстро поняла, что Вольтури были невероятно богаты.       Это стало очевидно, когда Хайди в первый раз взяла меня в магазин и устроила там марафон. Она потратила на меня более двацати тысяч долларов на одежду, обувь и другое в течение одного дня.       Несмотря на мои начальные протесты, чтобы они не тратили деньги на меня, я быстро поняла, что они расстроились. Они дали мне черную кредитную карточку, когда мне исполнилось всего шесть лет.       В общем, в восемь лет я чувствовала себя очень комфортно.
253 Нравится 90 Отзывы 101 В сборник Скачать
Отзывы (90)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.