ID работы: 5221273

Tango of Death

Гет
NC-17
Завершён
285
автор
Размер:
275 страниц, 60 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
285 Нравится 481 Отзывы 117 В сборник Скачать

Chapter 14

Настройки текста
The last meeting       Следующее утро выдалось очень напряженным. Мэри осталась на Бейкер-Стрит и в этот раз приняла участие в обсуждение тех проблем, что в очередной раз свалились на обитателей этого дома. Никому не нравился тот факт, что Адлер пробрался в квартиру, повесил на них свой телефон, а сам при этом просто исчез. Хотя Шерлок полагал, или точнее сказать, очень надеялся, что он покинул эту грешную землю. Однако проблемы с телефоном это не отменяло. Нужно было либо избавляться от него, либо определять пароль, что оказалось довольно трудным делом. - Может, просто отдадим Майкрофту и все? – Джон разглядывал телефон. - Сначала нужно разгадать пароль, – просто заметил Шерлок. Он был очень сосредоточен, такой же, как и всегда. Это радовало. - Он прав, Адлер не зря притащил телефон именно сюда. - Может, он хочет, чтобы вы вскрыли его и получили какую-то информацию. Вряд ли он может прямо вам ее передать, ведь за ним, наверняка, следят… - рассуждала Мэри. - Тогда почему не сказать пароль? – Даша хмыкнула. - Просто чтобы поиграть, - выдохнул Холмс и глянул на нее. – Он хочет, чтобы мы не информацию получили, а пароль отгадали. При этом он уверен, что мы не сможем этого сделать, а значит, в итоге он каким-то образом вернет себе телефон. - Думаешь, он настолько глуп, - Джон ухмыльнулся. - О нет, он настолько хитер. Адлер обещал мне продолжение игры.       Повисла тишина. Даше не нравилась такая версия, хотя она понимала, что подобное развитие событий самое верное. Йен мог в целях сохранности телефона отправить его ей, да, он рисковал, ведь шансы разгадать пароль все же есть, однако если с ним все будет в порядке, то он вернет себе игрушку, просто заберется в квартиру, как сделал это в прошлый раз. Все это заставляло напрягаться и повышать уровень внимательности до максимума. - Значит, - Джон решил прервать тишину. – Снова ждать? - Да, и пытаться вскрыть телефон, - просто ответил Шерлок. - Вы же тут самые умные, разгадайте пароль. Даша, - Ватсон перевел взгляд на девушку. – Ты ведь смогла понять шифр от сейфа. - Он его подсказал в процессе разговора, сознательно. С телефоном он точно такой ошибки не допустил.       Холмс задумался, услышав ее слова. Какую комбинацию такой человек, как Адлер мог поставить на пароль? Что выдала его извращенная фантазия? Шифром от сейфа были параметры Дарьи. Шерлок чуть не фыркнул. Для пароля такая комбинация слишком длинная. Но что? Вряд ли это еще какие-либо сведения о ней, Йен же не настолько глуп, чтобы выбирать год ее рождения или последние цифры мобильного. Пароль – это что-то очень хитрое, то, что не придет на ум сразу. Однако Йен дал понять Шерлоку, что они с ним возможные соперники в какой-то непонятной борьбе, так может пароль не для Даши, а для Холмса? - Шерлок! – рявкнул Джон. – Вернись на землю. - Что? - А что если в телефоне какая-нибудь взрывчатка? Или еще какая-нибудь ерунда? Вам не приходило в голову, что он хочет навредить, а не поиграть. Может, это вообще не тот телефон? - Джон, не включай параноика, - Даша ухмыльнулась. - Это тот телефон, я его не спутаю. В этом аппарате вся информация, которая важна Адлеру, вряд ли он так просто взорвет его. Можно было найти кучу других способов убить нас.       Джон ничего на это не ответил. Мужчина вообще думал, что все это глупая шутка. Какой смысл отдавать то, от чего зависит жизнь? Да еще и в руки Холмса. Адлер не мог думать, что Даша найдет подарок и не поделится им с Шерлоком. Так в чем же смысл этой игры? Или это банальный азарт, желание посоревноваться с Холмсом в хитрости и ловкости? Так для этого выбрано не лучшее время. Американские наемники все еще могли быть в Лондоне. - Мэри, - блондинка тут же встрепенулась. – Нам пора идти. - Куда это? - Даша нахмурилась. - Если ты не забыла, я работаю. - Напрасная трата времени в больнице? – Холмс усмехнулся, вклинившись как всегда внезапно. – Это ты называешь работой? - Заглохни! – фыркнул Ватсон, а Морстен уже накинула пальто. – Мы вернемся к вечеру. - Или можем не возвращаться, - хитро заметила Мэри. - Что? – не поняла Даша, но подруга лишь подмигнула ей и пошла к выходу. Вайт при этом фыркнула. Теперь Мэри вынесет весь мозг Даше. И все эта чертова помада.       Прошлым вечером Морстен заметила очень интересную вещь. Когда детективы все же вышли к своей компании, пусть и немного задумчивые, от любопытных глаз Мэри не ускользнул один момент, а именно помада Дарьи, которая лишь слегка отпечаталась в уголках губ мужчины. Странное явление, для простого разговора. Под напором, конечно, но все-таки Вайт поделилась с подругой тем, что произошло, но быстро перешла к теме телефона. Морстен, конечно, сделала вид, что отвлеклась от более важного момента, а именно долгожданного поцелуя двух гениев, но не собиралась оставлять Дарью в покое. И вот, первые подколы.       Джон и Мэри ушли как-то быстро, оставив Шерлок и Дарью наедине. Неловкая ситуация. С прошлого вечера они не оставались один на один. Однако от лишней скованности спасала сложившаяся ситуация. Телефон, лежавший на столе. И мысль, что Адлер уже дышит им в затылок. - Ты ведь понимаешь, что пароль для тебя? – неожиданно протянула Даша. - Да, - кивнул Холмс. Он откинулся на спинку кресла и сложил руки домиком. Всегда так делает, когда думает. Вайт сдержала улыбку. – Ничего не приходит в голову. - Ты должен его угадать, так он считает. Вы были с ним наедине, может, он что-то говорил. - Он говорил лишь о тебе, - Шерлок резко открыл глаза, взглянув на девушку. Он будто хотел понять ее реакцию. - Что именно? Может, это поможет? – ей не льстило внимание Адлера. С самооценкой все и так было в порядке, хотя любопытство оказалось подогрето. - Ничего конкретного… Единственный вывод, который можно сделать, - Холмс был сдержан как никогда. – Ты ему очень нравишься.       Даша вздернула бровь. Это что ревность? Она ведь не слепая. Каждый раз, когда речь заходит об Адлере, у Шерлока зубы сводит. Девушку так и подмывало спросить об этом, вывести Холмса на подобную эмоцию, но было не время. Тем более в ревности нет ничего хорошего. Она в этом убедилась вчера, как только увидела Молли Хуппер. - Это не первостепенно для него, ты ведь понимаешь? Он пытается вести две игры сразу. - Да, одну лично со мной, а вторую с нами обоими, и вторая касается информации в телефоне, ему не нужно, чтобы мы ее получили. - А если нужно? - Но тогда бы он оставил… - Нет, - Даша покачала головой. – Ты ведь сам сказал, есть еще игра лично с тобой. Он смакует момент. Совмещает приятное с полезным.       Шерлок задумался. Может, она и права. Мужчина опустил глаза на телефон. Что если это правда какой-нибудь банальный год рождения или что-то типа этого? Холмс неуверенно набрал четыре цифры, 1991, но телефон, конечно, выдал ошибку. Детектив даже хотел выругаться, но его что-то отвлекло. Шум, исходящий из комнаты Дарьи. - Слышала? - Да.       Холмс тут же встал и двинулся в сторону нужной двери. Он был почти уверен, что знает человека, который снова решил пробраться в их квартиру. И конечно, через спальню Дарью. Шерлок резко открыл дверь ее комнаты, перекрыв путь девушке, как бы ни подпуская ее к незваному гостю. И надо же, Холмс не ошибся, как и всегда. Посередине комнаты стоял Адлер с довольно улыбкой на лице. - Добрый день, - он наигранно улыбнулся. - Вообще-то у нас есть двери, - сухо заметила Вайт. - Я не хотел никого беспокоить… - Просто пришел забрать это? – Шерлок продемонстрировал Адлеру его же телефон. - О, он уже у вас, мистер Холмс. Я думал, Дарья не так резво отдаст его вам. - Зачем было оставлять телефон здесь? – Даша как-то неуклюже вела разговор, так как слегка лишь торчала из-за спины Холмса, у которого заходили жевалки от одного вида Адлера. - Я думал, мне не удастся уйти от американских наемников, но как видите, - он театрально развел руками. – Я выжил, так что готов вернуть свою игрушку. Спасибо за хранение.       Йен уверенно протянул руку за телефоном, но Холмс лишь надменно усмехнулся, сунув вещь обратно в свой карман. Неужели Адлер, правда, думал, что вот так просто придет и заберет телефон обратно? Глупо. Или может, он рассчитывал на то, что Даша пойдет с ним на контакт? Еще большая глупость. - Неужели, вы надеялись найти его на моей прикроватной тумбочке? – Даша усмехнулась. - Было бы неплохо. Мистер Холмс, - Йен перевел взгляд на детектива. – Вы все равно не знаете пароля, так какой смысл? Отдайте его мне. - Но вы ведь именно этого и хотели, чтобы я отгадал пароль, верно? Что же, давайте поиграем, - Шерлок снова достал телефон. Он понимал, две ошибки, и телефон вовсе окажется, заблокирован, но в присутствии Адлера перебирать варианты куда проще и продуктивнее. - Это игра мне больше не интересна. - О, - довольно протянул Шерлок. – Мы оба знаем, что это не так.       Даша чувствовала себя как-то непонятно. Она понимала, что сейчас что-то происходит между мужчинами. Какая-то борьба? Но за что? За телефон? Так о какой борьбе может идти речь, если Йен заберет у Шерлока аппарат только в случае реальной, физической борьбы, что, кстати, не гарантирует ему победу, скорее наоборот, обеспечит проигрыш. - Что ж, ладно! – Адлер оперся на подоконник. – Давайте, мистер Холмс, попробуйте понять, какой код. В телефоне очень много важной информации помимо фотографий. Если вскроете телефон, она ваша, но если у вас не получится, вы отдадите мне его, и я уйду. И если учесть, что вы человек не сентиментальный… По крайней мере, - он покосился на Дашу. – Вы всех в этом убеждаете, то вряд ли вы поймете.       Шерлок нахмурился, услышав его слова. Сентиментальный… Причем тут это? Холмс ничего не ответил, молчание значило согласие на такую сделку. Мозг детектива начал работать со скоростью света, собственно, как и всегда. Он понимал, разгадать пароль должен он сам, не Даша, а он, то есть это что-то, что могло бы быть использовано или им самим, или, по крайней мере, Адлер был уверен, что Шерлок мог применить такой шифр. Но таких вариантов может быть тысяча, если только не привязать ту самую сентиментальность.       Йен же чувствовал вкус победы. Хотя в глубине души хотел, чтобы все поняли какой пароль, чтобы Она поняла. Это жажда игры, жажда показаться не таким, как все, что собственно, он все же сделал, перекрывало все, в том числе дело, в котором Адлер участвует вместе со своим источником информации. - Похоже, ничего не выйдет, - Адлер посмотрел на Дарью. - Вы, правда, так думаете? – брюнетка вздернула бровь. - Увы, но в этот раз я победил! - Нет, - неожиданно раздался голос Шерлока. - Что? - Я сказал нет! Конечно же, вы не победили, мистер Адлер.       Йен удивленно уставился на него. Даша тоже перевела взгляд на Шерлока, не совсем понимая, он что-то понял или просто решил схитрить. Хотя судя по лицу мужчины, все он понял, как и всегда. Вайт не сдержала улыбки. - Вы не зря сказали о моей сентиментальности, и вы правы, - начал Холмс, медленно подходя к нему. – Я убежден, что я не способен на лишние сантименты, но только лишь на лишние. Некоторые эмоции все же мне присуще, - он на секунду замолчал, боковым зрением наблюдая за Дашей. – Я ведь человек, в конце концов.       Это было неожиданное признание со стороны высокоактивного социопата, однако Дарья прекрасно знала, что конкретно он имеет ввиду. Эта его эмоциональность или, точнее сказать, сентиментальность проявилась вчера, и была вполне себе настоящей. - И вы, выбирая пароль для телефона, также пошли на поводу у сентиментальности. Но вы напрасно думаете, что мы с вами настолько похожи, - Шерлок надменно ухмыльнулся, видя, что Адлер растерян и даже напряжен. – Я бы никогда, - Холмс начал нажимать на кнопки. – Не допустил подобной ошибки, ведь ставить на пароль имя человека, который тебе важен, слишком очевидно и даже глупо, - мужчина поднял аппарат и показал его Йену, а тот, улыбнувшись, кивнул. – Вы могли выбрать случайные цифры, но выбрали это. И вся соль в том, что так вы привлекаете, - Холмс кивнул на Дашу, и та все поняла, просто в одну секунду. – Ее внимание! Хотя думаю, она больше ценит не это.       Дарья вдруг захотела убедиться в том, что догадалась обо всем правильно. Девушка подошла к Шерлоку и взяла из его рук телефон. И там действительно было ее имя, точнее часть имени, насколько позволяли поля. Признаться, такого она не ожидала. Адлер действительно слишком увлекся своей игрой, слишком хотел этого соревнования с Шерлоком, слишком сильно оступился. - Что ж, Холмс, - Йен же, словно не обратив на действия девушки внимания, подошел вплотную к детективу. – Поздравляю! Ты победил. - Я же говорил, - Шерлок был явно доволен собой. - Да… - Адлер ухмылялся. – Она твоя, - это было сказано очень тихо. – Пока что. - Кажется, ты должен уйти, - Шерлок проигнорировал его последние слова. – Окно еще открыто, но ты можешь воспользоваться дверью. - Уговор есть уговор, - Адлер двинулся именно к окну. – Но учтите, информация в этом телефоне касается Правительства не одной страны, вместе с ним у вас появятся и проблемы, тем более что американцы уже знают, у кого теперь телефон, - он иронично улыбнулся. – Всех благ! – с этими словами Йен довольно ловко и быстро выбрался из окна и по пожарной лестнице спустился вниз.       Повисло неловкое молчание. Даша держала в руках телефон, но вовсе не смотрела на то, что внутри, она смотрела на Шерлока. Ей показалось, что сейчас произошло что-то, что она не совсем уловила и совершенно не принимала в этом участия. - Что он тебе сказал? Перед тем, как уйти. - Какую-то глупость, - отмахнулся Шерлок. - Это странное соревнование между вами… Неужели все ради него? - Он пытался убедить тебя, что похож на меня, и что ты способна увидеть это… - Он совершенно не похож на тебя! – резко и уверенно выпалила Даша. – Ты ведь сам только что это объяснил, - она как бы намекнула на речь детектива о пароле и его выборе. - То, что я сказал, правда, - Холмс был спокоен, не тени смущения. – Я бы такой ошибки не допустил, слишком очевидно, вписывать твое имя, так как понятно, что… - Да, правильно, - Вайт не дала ему сказать слова о том, что она для него важна, вот так напрямую. – Поэтому, ты и победил. - Это глупая игра. Важно то, что теперь у нас есть телефон, и если Адлер не солгал, то мы найдем там много интересного, в том числе, о нашем общем знакомом.       Шерлок явно вознамерился закрыть тему, и ему это удалось, потому что как только Даша услышала о Мориарти, все остальное отошло на второй план. Девушка поспешила вместе с коллегой приступить к изучению сведений, хранившихся в этом странном телефоне.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.