—the J's;

— Твой любимый раф на соевом молоке! — поставила на стол переноску для кофе Дженни. Она уже закончила работу над репортажами и по окончанию рабочего дня прибежала к подружке, чтобы хоть немного её взбодрить. Джекён не вылезала из участка уже второй день, сосредоточившись на деле — нужно было найти хоть что-то, а то следствие снова заходило в тупик. Ещё и старые знакомые замешаны в этом убийстве, пусть даже в качестве свидетелей или подозреваемых… всё равно улик нет никаких. — Боже, умоляю, — простонала детектив, схватившись за волосы, — пусть хоть какая-то улика будет! Хоть самая маленькая, малюсенькая! Ни общих знакомых, ни общих мест посещения, вообще ничего… — Снова всё мимо? — сочувственно посмотрела на Джекён репортёр. Та кивнула, принявшись потирать пальцами виски. — Да, как обычно. Парни закончили опрос друзей и родственников, ничего особенного, у всех железное алиби, кого подозревали… Даже чёртов Ким Джеджун и тот пролетает! — Ты мне когда-нибудь расскажешь, откуда знаешь этого типа? Я видела его во время первого репортажа об этой серии убийств на мосту Мапо. Ещё тогда он мне показался странным… — Это не только моя тайна и даже если мы на ножах с этим парнем — я не имею права её рассказывать, — сокрушённо покачала головой девушка. — Но, когда мы проверяли его друзей, я увидела имя Ён Чунхёна в их числе… и хочу тебя предупредить. Если он дружен с Кимом, то не стоит водить знакомство с таким человеком. Это ничего не принесёт кроме проблем. — Да он и до обнаружения дружеских связей с этим типом не казался мне надёжным, — пожала плечами Дженни, попивая свой капуччино. Джекён спохватилась и поблагодарила подругу за кофе. — Просто было интересно его встретить, да и только… — Вот и хорошо. Даже не думай к ним соваться. Репортёр промолчала, понимая, что настроение у подруги просто отвратительное и усугублять положение лучше не стоит. Поэтому, она просто продолжала наслаждаться атмосферой участка, где когда-то проходила практику. Весёлые были времена… За всеми этими мыслями, Дженни даже не заметила, как Джекён встала и подошла к белой доске, к которой были прикреплены фотографии жертв и снимки с места преступления, все собранные улики и отчёты с показаниями. — Не может он никак не наследить, — бормотала она, внимательно вглядываясь в фотографии. — У него должен быть свой modus operandi*, это определённо… Но ни одно из убийств не совершено на почве насилия или грабежа, что и позволило нам считать, что преступник один и тот же. Однако же, мы не нашли никаких улик, которые бы это доказали. Пока что для следствия — это не жертвы серийника, а просто убийства, раз образ действий преступника не опознан. Общее лишь одно — возраст убитых. Примерно двадцать один-двадцать пять лет… Даже версия про студенток последнего года обучения отпадает — последняя жертва уже закончила его. Дженни внимательно следила за ходом мыслей подруги. Детектив же, перестав обращать внимание на внешние раздражители, скользила взглядом по доске. — Внешние параметры схожи, но не на столько, чтобы говорить о маниакальном пристрастии убийцы к определённому типажу. Способ убийства тоже не всегда одинаковый… чёрт, что же ты хочешь этим сказать?! Ты ведь определённо хочешь — все убийцы в этом похожи. Но где оно, твоё сообщение? Как мне его найти? — Детектив Ким, вас Ким Джеджун из компании «CJ-S» к телефону… — раздался голос младшего следователя. Джекён дёрнулась, развернувшись к нему всем корпусом. — Некогда мне лясы точить с этим идиотом. Его сегодня не вызывали на дачу показаний, так что пусть сидит в своём офисе и дальше. — Так ему и передам… — Ты уж постарайся. Дженни хмыкнула, глядя на необычное настроение своей подруги. Взвинченная до предела, а это значит, что их отношения с Кимом были гораздо ближе, нежели просто друзья или знакомые. Как жаль, игра «конечно» уже завершилась. Репортёр знала о принципах Джекён — она и правда не разболтает чужие тайны, даже если является её частью. Следовательно… — Ладно, я пошла. Прогуляюсь немного и домой, отдыхать, — поднялась с места девушка. Детектив улыбнулась ей, словно извиняясь за то, что не может составить хорошую компанию по времяпрепровождению. — Могу тебе предложить только понаблюдать за этими типами. — Не суйся к ним, Дженни, предупреждаю тебя, — повернулась Джекён. — Знакомство с кем-то из них ничем хорошим не закончится, даже с безобидным на первый взгляд Чунхёном. Если он в одной с ними компании — то парень точно такой же. — Я это запомню! Всё, я побежала… пока! — Удачного вечера! Дженни вышла из участка, думая о своём. Джекён с этим делом совсем с ума сойдёт, надо бы разгрузить подругу. Девушка понимала, что раскрытие преступления — очень важно для участка в целом и для команды подруги в частности. Но ведь не зря же репортёр столько книг читала по криминалистике! Решительно кивнув сама себе, она поймала такси и, назвав адрес, покатила к месту, где планировала завершить свой день. Она вновь направлялась в бар «The J’s». Внутри было тише, чем обычно. Возможно, это просто потому, что ещё не так поздно, чтобы начать кутить? Нахмурившись, Дженни прошла вперёд, поприветствовав уже знакомого ей Уана, который тоже узнал в девушке недавнего посетителя. Поинтересовавшись у него, свободен ли хозяин заведения, репортёр поинтересовалась, что намечено на сегодняшний вечер в баре. Ближе к полуночи, паренёк обещал живое выступление от Джейми и Джокера, а пока они оба сидят в VIP-зоне и болтают с друзьями. Сердце в груди так и подпрыгнуло — вот оно! Все в сборе. Иногда, Хакён не понимал рвения своей коллеги по поводу расследования этого дела, но для неё это была отличная тренировка и вызов самой себе. Если она сможет докопаться до сути вместе с Джекён — то тогда можно будет начинать активные действия по делу убийства её отца, а девушка верила в то, что это именно убийство. Кивнув Уану, репортёр неспешно пошла наверх, даже не думая о том, с чего начинать разговор. Она журналист, справится со всем. В одном из дальних углов, прямо возле перил второго яруса, за столиком восседали четверо молодых мужчин, которые были отлично знакомы Дженни. Платиновый блондин-британец, хозяин заведения — Джейми, облачённый в кожу, неформальный и уверенный в себе — Чунхён, стильный, лоснящийся костюм тёмно-серого цвета и поднятые наверх чёрные как смоль волосы — Джеджун, подозреваемый в убийстве, а рядом с ним — Квон Джиён, в широкой рубашке в продольную полоску, солнцезащитными очками на затылке (именно на затылке!) и бессменной ухмылкой. Первым Дженни заметил именно британец, радостно улыбнувшись и привстав с места. — О! Госпожа репортёр, чем обязан? — Доброго вечера, компания, — слегка презрительно окинула всех взглядом она. — Да вот, пришла побеседовать. — Для интервью или же это будет беседа частного характера? — поинтересовался Джиён, чувствуя в этой ситуации себя более свободно, нежели друзья. — Зависит от вашей готовности к сотрудничеству. — А вам не кажется, репортёр Ким, что на счёт интервью нужно договариваться заранее? — поднялся на ноги Джеджун, встав прямо напротив неё, приблизившись вплотную. Девушка на мгновение даже ощутила его дыхание на своём лице… — Я журналист несколько иной сферы, скандальные и разоблачающие репортажи — это мой конёк. А о таком лучше заранее не предупреждать интервьюируемого, — миленько улыбнулась девушка, стараясь не отпрянуть. Ким Джеджун нарочно нарушал личное пространство, чтобы справиться с напором приставучего журналиста. — Беседа тет-а-тет вас устроит? Или же наша сугубо мужская компания вас нисколько не смущает? Дженни шагнула вперёд, встав почти нос к носу с финансистом, и медленно подняла на него взгляд. Джеджун ощутил, как в собственном сердце разгорается какая-то буря, пока смотрел в эти решительные глаза шоколадного цвета. Она выглядела более юной, чем являлась, гораздо более смелой, нежели парень раньше думал. — Ещё шаг, и я могу влюбиться в вас, — тихо заметил Джеджун, облизнув губы. Дженни улыбнулась. — Этот шаг многое мне дал о вас понять, господин Ким. Хотя, признаться честно, я думала, что в офисе вашей компании, вы показали мне всё… Никак не могу вас раскусить, а это опасно. — Почему же? — Потому, что смогу увериться, что все те слова о бизнесе друга, которые вы говорили ранее, являются ложью. Ким Джеджун, вы уже дважды были на месте преступления… считаете, что это всего лишь совпадение? — Пройдёмте в кабинет, репортёр Ким, — процедил финансист, поворачиваясь к друзьям. — Я скоро вернусь, Джейми, принеси нам выпивку, хорошо? — Презервативы-то есть? — подал голос Джиён, наблюдая за тем, как переливается в бокале вино в свете софитов. Джеджун хотел было приструнить друга, но его опередила Дженни, которая тут же подошла к парню и, чуть нагнувшись к его уху, что-то прошептала, хитро улыбаясь. — О… — Мы пойдём, я скоро, парни, не расходитесь. Он вышел вперёд, заставляя девушку следовать за ним уже в который раз. Дженни держалась хорошо и уверенно, парень понятия не имел, к чему приведёт разговор, но был готов ко всему. У него за спиной столько лет практики в переговорах, что испугать уже нечем. Они прошли через небольшой коридор, который вёл во внутренние помещения бара, и оказались в небольшом, но уютном кабинете. Джеджун закрыл дверь за девушкой и, пригласив сесть на диван, приземлился напротив неё в кресло. — Перед тем, как начнётся журналистский допрос, могу я спросить, что вы сказали моему другу? — Что я предпочитаю обходиться без презервативов, — пожала плечами она, невинно похлопав глазками. Джеджун едва удержался от улыбки, просто покачав головой. Всё, теперь мысли Квона будут заняты на час-другой, так что он точно потерян для любых бесед. — Ладно, с этим разобрались… можете начинать. Только я не понимаю, почему должен вдруг с вами разговаривать. — Ну, я просто могу сделать внеплановый репортаж и поведать о том, что на месте преступления задержали финансиста крупной компании. Или же, поговорим? — Уж простите, но вначале я должен убедиться, что у вас нет диктофона или передатчика. — Как, интересно узнать? — Тут везде стоят подавители жучков и диктофонов, всё-таки, это кабинет директора бара. Но, мне нужно убедиться и в вашей честности, репортёр Ким, поэтому… будьте добры, передайте мне вашу сумочку. — Я всё сильнее сомневаюсь, что вы лишь финансист и бизнес-партнёр бара «The J’s», господин Ким, — пробормотала девушка, послушно отдавая свою сумочку парню. Тот заглянул в неё, едва пошарившись, и опустил на столик перед ними. — Всё в порядке? — Да, спрашивайте, что хотели. — Что делал такой важный человек как вы в подворотне Гомурэ-ро? — Как и было зафиксировано на камерах видеонаблюдения — я вышел купить сигареты, когда увидел кое-что странное и пошёл в ту сторону, — беспечно поведал финансист, расслабленно откинувшись в кресле. — Я уже говорил об этом детективам, доказательства моей непричастности имеются… что привело вас сюда? — То есть, — пропустила это мимо ушей Дженни. — В первый раз вы были обеспокоены спросом на посещение бара вашего друга, а во второй — просто заметили что-то странное. Как вы умудрились быть на обоих местах преступлений? Для бизнес-партнёра, вы слишком часто заезжаете сюда… — Я не могу каждый день расслабляться в своём баре? — удивлённо поднял вверх бровь Ким Джеджун. Дженни покачала головой, улыбнувшись. — Что вы… Просто, у меня возникают некоторые подозрения. — Например? — Быть может, вы знаете друг друга. Повисла тишина. Ким Джеджун внимательно посмотрел на журналистку, отмечая про себя, что она держится чертовски спокойно. Эта мысль не приходила в голову на допросе Джекён, но, быть может, она отправила подругу, чтобы заставить врасплох? — С чего вы это взяли? Детектив не выдвигала этой теории… — Если вы не убивали девушек, не пересекались с ними вообще… то как вы оказывались в местах их убийства? Поразительно, не так ли? Мне кажется, убийца или знает вас и хочет повесить свои делишки на известную персону в финансовом мире, или же вы — случайная жертва. Которая может отвлечь следствие от поимки настоящего преступника, тем самым, этот человек получит самое ценное — время. Но! Для чего ему это время, не подскажете? — Я немного путаюсь в ваших теориях заговора, — честно признался Джеджун, но в его душу закралось сомнение. А ведь девушка права! Много кто знает его и в курсе власти парня, так неужели же… — Вы обсуждали это с детективом Ким? — Так значит, вы согласны со мной, — удовлетворённо произнесла Дженни, откидываясь на спинку дивана. — Не припомните своих врагов? — У меня их слишком много, юная леди, — мягко улыбнулся парень, глядя куда-то вдаль, — но я обещаю вам приглядеться к каждому из них. — Я бы посоветовала вам сотрудничать со следствием, господин Ким. Уверена, это поможет Джекён быстро разобраться в деле и снять с вас любые подозрения, если вы говорите правду, что не замешаны в этом. — Мне осталось разве что на Библии поклясться. — Не утруждайтесь, мы обе — атеистки. У меня остался один вопрос, господин Ким. — Обидно, я уже почти привык к вашему обществу. Слушаю вас… — Вы уже были знакомы с Джекён ранее. Как вы познакомились? — Это относится к делу об убийствах? — не медлил с ответом парень, опёршись локтем о подлокотник кресла и положив подбородок на тыльную сторону ладони. — Нет… — Тогда не вижу причин отвечать, это личное. Вы останетесь ещё или же вам вызвать такси? — Сама вызову, спасибо. Мне незачем оставаться. Финансист кивнул, поднимаясь с места и проходя к двери. Он проводил девушку до лестницы вниз, сухо и официально попрощавшись с нею. Снизу доносилась музыка, скорее всего это Джейми и Чунхён устроили свой еженедельный концерт… Джиён сидел в одиночестве и провожал заинтересованным взглядом Дженни Ким, думая о своём. Джеджун опустился на место напротив него и, открыв бутылку виски, налил себе. — Как поговорили? — Весьма продуктивно. На ней не было микрофонов и диктофона в сумке, я проверил. Так что, это действительно была скорее беседа… — Не могу понять, почему не отшил её с этой просьбой? — прямо посмотрел на него Джиён. Парень повертел в руках рюмку, словно бы задумавшись — пить или не стоит? — Понятия не имею. Мне почему-то захотелось поговорить с ней подольше. — Ух, ты, — хмыкнул его друг, пристальным взглядом выхватывая фигурку девушки на лестнице. — И тебе понравилась наша секси-репортёр? — В ней что-то есть… — тоже посмотрел вслед Дженни финансист. — Я пока не понял, что именно. — Безрассудность? — Возможно… не знаю, Квон, честно. Девушка не спеша спускалась вниз, одной рукой держась за поручень, а второй — набирая номер такси в телефоне. Заказав машину, она вернулась в реальность и заметила, что атмосфера в баре слегка изменилась — стало тепло и уютно, появилось множество людей, которые спокойно проводили свой вечер, — или уже ночь, — здесь. Лёгкий аромат свечей, зажжённых на столах, нотки алкоголя в воздухе и нежные звуки пианино под аккомпанемент гитары. А ещё — низкий, совсем чуточку хрипловатый голос… Даже после того, как ты оставила меня, Ты продолжаешь меня мучить. И как только я стал таким жалким? Что я делал не так? Почему мои поступки привели к нашему расставанию? Я не знаю.** Ён Чунхён прикрыл веки, скользя длинными пальцами по клавишам. Джейми, подыгрывающий ему на гитаре, был весь во власти песни, плавно перебирая струны гитары. Дженни ощутила небывалое спокойствие, так ей необходимое в последние несколько дней… Она понятия не имела, что в этот самый момент с VIP-зоны на неё задумчиво смотрели двое друзей, а сам рэпер, продолжающий свою песню, чуть приоткрыл веки, заметив её одинокую фигурку у подножия лестницы. * modus operandi — латинская фраза, которая обычно переводится как «образ действия». В криминологии modus operandi служит одним из методов составления психологического профиля преступника. ** Junhyung & Yoseob — Caffeine (перевод ФСГ «CHOCOLATE»)