ID работы: 5204744

Маргарита в огненном венке:Роза пустыни

Гет
PG-13
Заморожен
12
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
173 страницы, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 62 Отзывы 5 В сборник Скачать

Женщина с тобой

Настройки текста
Примечания:
Я,Нахшидиль-Маргарита,законная супруга Султана Ахмеда,его сияющая звезда,его Луноликая Госпожа,знающая все его тайны,услада его сердца,украшение Топкапы. Я,Нахшидиль Султан,главная женщина в жизни Повелителя Трех Континентов! Я,Нахшидиль,которую при рождении нарекли Маргаритой Марией Эмилией дю Бюк де Ривери. Дочь французского маркиза,я никогда не мечтала попасть в сердце Османской Империи.Живя под теплым солнышком Мартиники,я росла и подрастала,точно лилия в Эдемском Саду.Теперь же это имя поглотило время.Давно уже в мире не существует Маргариты,даже французский король,наверное,позабыл уже свою главную фаворитку-Мадам де Ривери... Но мое сердце хранит все,что происходило со мной.По ночам я слышу голос моей малышки,которая трагически погибла по дороге в Версаль.Моя маленькая звездочка,моя Джайлан,которая освещает мне путь.Говорят,что любое горе проходит со временем.Нет...оно забывается,но сердце продолжает болеть. Я,Нахшидиль Султан,мать Шехзаде Махмуда.Я,Хасеки Нахшидиль Султан, главная женщина Османской Империи.Все опускают головы,когда встречают меня,никто не смеет дерзить мне.Все наложницы завидуют моей красоте,молодости,любви.Каждый раз я слышу,как они перешептываются за моей спиной.Обо мне ходят слухи по всей империи.Вчера я осчастливила Султана еще одной новостью-его Нахшидиль ждет ребенка.Скоро в Топкапы родится еще один наследник.И пусть весь мир завидует моему счастью,ведь я так много вытерпела,чтобы быть счастливой... Иногда мне страшно ночью закрывать глаза,потому что я снова боюсь пережить те страшные годы,которые выпали мне-смерть супруга,изгнание,двор Короля,смерть моей малышки,война за престол,а потом снова обман и долгие месяцы одиночества в Старом Дворце.Трудно представить,что одному человеку по силу все это пережить...Но я,Нахшидиль! Я сумела выжить и снова радоваться каждому новому дню. Я,Нахшидиль,чье имя в переводе означает "драгоценное сердце". Я хранительница ключей от сердца Султана Ахмеда. Безусловно,у него в жизни много девушек,но в сердце лишь я.Никому не занять этого места.Нельзя вытеснить любовь из наших сердец. Я,Хасеки Султан, самая могущественная Госпожа,следующая по стопам знаменитой Хюррем Султан,рабыни,которую также,как и меня,привезли сюда насильно.Но лишь сильному покориться Судьба. Хюррем Султан стала Розой для Султана Сулеймана,вытеснив из его жизни Махидевран.Я сильнее всех Султанш до меня,ибо никто после Хюррем не носил ее короны-ни Нурбану Султан,ни Сафие Султан,ни Хандан Султан. Корона досталась мне,как продолжательнице традиций Хюррем. Я,Хасеки Нахшидиль Султан, огонь для всех своих врагов и медовый нектар для друзей. Мои глаза отныне никогда не будут наполнены слезами,лишь ясное солнце будет в них отражаться. Госпожа Трех Континентов в великолепном головном уборе медленно,но уверенно поднималась по позолоченной лестнице дальше и дальше. Все наложницы столпились внизу,чтобы хоть краем глаза увидеть ее. Нахшидиль была сейчас для них недосягаема,будто древняя богиня спустилась с небес на землю. "Что это?Корона Хюррем Султан?"-слышались перешептывания девушек,когда Султанша,наконец,достигла верха и встала этажом выше,откуда открывался прекрасный обзор. Все девушки были поражены блитстательным видом Нахшидиль.Рядом с ней стояли Бирсен и Нулефер,которые тоже улыбались всем свысока. Нилюфер Хатун,которую по приказу Нахшидиль привезли из Манисы,смотрела за всем этим действием со слезами на глазах.Она отлично помнила триумф Хюррем. Рыжеволосая Султанша такой же походкой поднялась на вершину гарема,а корона,сделанная специально для нее,произвела на всех такое впечатление,что еще долгие недели гарем обсуждал ее украшение. Сейчас же,спустя целую эпоху, на этом месте стоит молодая и энергичная Нахшидиль. И эта корона отлично подчеркивает ее стать и власть. "Нет,их не возможно сравнить!"-смахивая слезинку,прошептала Нилюфер.-"Но все же..." -она стала внимательно приглядываться в черты Нахшидиль."Хоть из другой эпохи она,хоть ей другая красота дана,но упрямство Хюррем в ней вижу я.И это дает силы жить и надеяться,что не все еще позади.Проходят годы,летит время,великие Султанши сменяют друг друга,но жизни продолжается.Напрасно горевал тогда Сюмбюль Ага,читая послание нашей Хасеки,напрасно сокрушался по одиноким стенам гарема.О,Сюмбюль,если бы ты знал,что пройдет время,ни один Султан сменит друг друга,ни одна Султанша будет бороться за место Валиде,но на небосклоне Османской Империи взойдет другая звезда,которая будет не уступать по яркости,а может даже и выигрывать, звезде Хюррем Султан.И имя этой звезды-Нахшидиль!" С этими мыслями Хатун покинула гаремную комнату,направляясь куда-то вдаль... Хасеки Султан все еще стояла и свысока смотрела на наложниц,которые мирно опустили головы.Казалось,что этого момента она ждала целую вечность.Но ей не хватало одной непокорной девицы.И вот в дверном проеме показалась обеспокоенная Айше,которую также пригласили прийти посмотреть на победу Нахшидиль. Обескураженная Султанша зашла в гарем,наложницы лишь на миг обернулись,чтобы опустить головы,но также быстро развернулись. Айше не понимала,что происходит,но тут она посмотрела ввысь и столкнулась с победной улыбкой Нахшидиль,чей взор был направлен на нее.Девушка улыбалась,смотря на свою соперницу. Айше сразу же заметила корону Хюррем,украшавшую голову Нахшидиль. Схватив под руку Фатьму,она быстро вышла в коридор. -Ну все,представление окончено!-улыбнулась Нахшидиль Бисрен и Нулефер. *** -Фатьма!-Айше вбежала в свою комнату и сразу же опустилась на тафту.-Скажи мне,что мои глаза врут,скажи,что я ослепла,скажи,что это сон!-с ее глаз потекли слезы.Служанка опустилась рядом,поглаживая свою Госпожу за руку.-Он не мог отдать ей корону Хюррем. Не мог!-она перешла на крик от отчаяния. -Умоляю Вас,Султанша,успокойтесь!-Фатьма попыталась привести ее в чувства,но Айше не могла думать ни о чем другом,как о той улыбке на лице Нахшидиль,которую она увидела в гареме.-Подумайте о вашем ребенке!Вспомните слова лекаря! -Ты права,Фатьма!-прошептала Айше,вытирая слезы.-Я рожу Шехзаде,и тогда посморим,кто из нас будет смеяться.Эта надменная Нахшидиль думает,что она одна в жизни Повелителя.-она посмотрела на Фатьму коварным взглядом.-Позови сюда Джанфеду! -Госпожа...-попыталась воспротивиться служанка. -Живей!-приказала рыжеволосая. Вскоре в покоях Хасеки Султан появилась черноволосая рабыня ,чем-то напоминающая цыганку, Джанфеда Хатун,со смуглой кожей,темными глазами и тонкими губами. -Вы звали меня,Госпожа!-поклонилась она. -Звала!-отозвалась Айше.-Ты часто бываешь на невольничьем рынке.Я хочу,чтобы ты выбрала самую красивую девушек из всех предложенных и привела ее сюда. -Но,Султанша...-в глазах Джанфеды читалась растерянность.-Как же я... -Это приказ!Выполняй! После того,как Хатун ушла,Айше поднялась с тафты и,смотря на балкон Нахшидиль,где она стояла в обнимку с Повелителем,прошептала: -Посмотрим,кто будет делить ложе с Султаном!Посмотрим! Через несколько дней во дворец в сопровождении Джанфенды Хатун была доставлена девушка,лицо которой покрывала вуаль.Все придворные смотрели на Хатун,ведь никто за последние годы не осмеливался привести в гарем новую наложницу,зная,что Нахшидиль Султан не позволит этого сделать.Но эта Хатун,зарувчившись поддержкой Айше Султан, сделала свое дело. -Госпожа!-Хатун поклонилась,когда вошла в покои Султанши. -Джанфенда?-удивилась Айше.-Ты выполнила приказ? -Да,Госпожа.Я привела Хатун к Вам. -Отлично!-улыбнулась рыжеволосая.-Пусть войдет! Женщина пригласила девушку войти,та сразу же поклонилась Султанше,что вызвало еще одну улыбку Айше. -Как ее зовут?-спросила она у Джанфенды. -Ее имя Елена.-пояснила Хатун. -Ты знаешь турецкий?-спросила Госпожа у наложницы. -Да,Султанша.-ответила та. -Кто ты?Откуда родом?-Айше старалсь быть снисходительной. -Я,Елена Камелота Виктория дю Бюк де Ривери.Я родом из Франции.Мой отец,Хусейн де Ривери,маршал французского Короля,а мать, Изабелла де Либери,бывшая баронесса. -Из Франции?-обрадовалась Айше.-Оно и лучше.-она отлично помнила,что любимая супруга Ахмеда тоже французского происхождения.Султанша внимательно посмотрела на наложницу-русые волосы,серые глаза,среднего размера губы,скулы...-Отныне твое имя Рабия. -Рабия?-переспросила Хатун. Султанша кивнула в ответ и прододжила: -Слушай внимательно меня,Рабия,и запоминай!У нашего Повелителя,Султана Ахмеда,помимо меня есть еще одна жена-Нахшидиль. Долгое время из-за нее Султан не хотел никого видеть в гареме,он каждую ночь проводит лишь с Нахшидиль. Но сейчас она беременна,поэтому не может коротать ночи с Повелителем.Я хочу,чтобы ты была с ним.Постарайся понравится ему,а потом сделай все возможное,чтобы он забыл эту Нахшидиль. -Госпожа,но как же Султан увидит меня?-спросила девушка. -Это мы устроим.Сегодня же ты будешь представлена Повелителю.Поэтому иди и готовься. -Слушаюсь!-Рабия поклонилась и Джанфенда вывела ее из покоев. -Фатьма,-задумчиво сказала Айше,когда они остались одни,-ее имя не кажется тебе знакомым? -А что не так в ее имени,Госпожа?-переспросила служанка. -Да нет,просто,когда я попала сюда,я где-то слышала это-дю Бюк де Ривери. Вот только не помню,где именно. -Может,ее отец так известен,что про него рассказывали купцы?-предположила Фатьма. -Не знаю... *** -Мой львенок!-я игралась со своим сыночком.-Скоро у тебя появится братик. Я улыбнулась и посмотрела на Бирсен,сидящую рядом,она улыбнулась в ответ. -Ах,Бирсен,-обратилась я к ней,-как сложна жизнь.Я даже не представляла,что стану Султаншей.Родившись во Франции,могла ли я мечтать о таком?-я улыбнулась Махмуду. -Все по воле Аллаха! -Ты права! *** Фатьма шла мимо гарема,где по указу Айше разместили Рабию.Она увидела девушку в углу и поспешила подойти к ней. -Фатьма!-как только русоволосая заметила знакомое лицо,она подбежала.-Ну наконец-то!Все в гареме говорят,что Нахшидиль Султан будет в ярости,когда узнает обо мне.Говорят,она убьет меня! -Не слушай глупостей,Рабия!-перебила ее служанка.-Ты находишься под покровительством Хасеки Айше Султан. Девушка немного успокоилась и улыбнулась. -Ты уже готова?-спросила ее Фатьма. -Готова.Но как? -Ты умеешь петь? -Конечно!-улыбнулась Рабия,когда они вышли на веранду. -Тогда возьми арфу и пой песню. Сейчас Повелитель,как обычно,будет проходить мимо с Совета,и должна петь настолько красиво и нежно,чтобы он не смог устоять,чтобы не посмотреть в твою сторону. -Поняла!-решительно кивнула наложница. Усевшись поудобнее,она начала извлекать из инстурмента прекрасные звуки,а потом запела песню... *** Я,по обыкновению,возвращался с Совета Дивана.Все было,как всегда-те же самые стены,пейзажи,лица.Мне не терпелось скинуть с себя этот неудобный кафтан и направиться в покои к своей Нахшидиль,которая с утра уже ждет меня.Мне хотелось приласкать ее,посмотреть в ее медовые глаза,почувствовать аромат волос и вкус пухлых губ.Я предчувствовал,как обниму своего Шехзаде. Потом,быть может, зайду к Айше и Ибрагиму.Но тут меня отвлек тонкий голос,льющийся с веранды под звуки арфы. Что-то знакомое было в напеве песни,но в один момент и далекое.Будто прошлое дало о себе знать. Я мечтала и надеялась на эту любовь, И моё сердце привыкло Мечтать о тебе. И внезапно, я нашла тебя, Я увидела в твоем взгляде страсть, то, о чем мечтала. Когда я увидела тебя, поверила, Что любовь не была только моей мечтой, Я проснулась, и весь мир озарил свет, Который не прекращает сиять, И мои глаза видят только его, И я нашла мою большую любовь. Может идти дождь или небо упасть, Но ничто не сможет отнять то, Что я храню во мне, Только чтобы думать о тебе, О любви, которая соединила наши сердца, Если мир, чтобы скрыть тебя, построит преграды из стен и тюрем, То я отыщу тебя, Моя огромная любовь. Только глупцы могут думать, Что любовь можно обмануть, Ничто не сможет изменить направление страсти, Так было суждено, мы не выбирали, Ни ты, ни я, Моя большая любовь Случилось так, так было написано, Я в тебе, А ты во мне. Я нашла тебя, Моя большая любовь. Большая любовь. Я выглянул на веранду и увидел девушку,чьи волосы развивались по ветру.Прежде я ее не встречал,должно быть,новая наложница. *** -Ты влюблена?-от хрипловатого голоса девушка подскочила,отбросив от себя арфу. Успокоившись,она посмотрела на нарушителя своего спокойствия.Перед ней стоял молодой черноволосый мужчина,с сияющими карими глазами в блестящем кафтане. -Нет.- покачала головой девушка.-Это так...просто... -Зачем тогда петь такую песню?-поинтересовался Ахмед. -Не знаю.-пожала плечами та. Султан усмехнулся от нерешительности девушки,которая даже не смотрела ему в глаза. -Как тебя зовут?-спросил он. -Рабия.-ответила наложница,наклонив голову. -Ты здесь недавно? -Да.Меня привели сегодня. -Ты уже освоилась?-поинтересовался мужчина. -Да.-кивнула она. -Тогда приглашаю тебя сегодня вечером равлечь мое одиночетво-споешь мне!-он подал девушке фиолетовый платок. Та взяла его,но посмотерла на мужчину. -А как я найду Вас? -Отдай его любой Хатун.И тебя проводят ко мне.-сказав это,Ахмед скрылся за дверью,оставив Рабию. -Рабия!-вдруг послышался голос Фатьмы. Та повернулась.-Молодец!-служанка улыбалась.-Такого триумфа от тебя мы даже не ожидали.Ты все сделала на высшем уровне! -Подожди,это был Султан?-переспросила встревоженная наложница. -А кто же еще?!Сегодня состоится твой хальвет.Идем,тебе надо подготовиться! *** -Ахмед!-девушка обняла любимого,как только он вошел в ее покои.Он тоже обнял ее и коснулся губами ее шеи.-Я так скучала! -Я тоже,Нахшидиль!Как Махмуд? -Он в саду с Бирсен! Весь день Нахшидиль провела вместе с Повелителем.Когда солнечный диск скрылся за горизонтом,Султан поспешил уйти. -Ты уже уходишь?-забеспокоился Госпожа. -Тебе надо отдохнуть.-он поцеловал ее в лоб.-А у меня много важных дел-завтра состоится аудиенция с герцогом Курляндским. -Тогда удачи!Пусть Аллах охраняет твой сон!-девушка улыбнулась. *** Служнаки помогли Рабие подготовится к предстоящей ночи.И вот она уже шла по Золотому Пути,предварительно Айше Султан пожелала ей удачи и дала амулет.По дороге Фатьма обучала ее,девушка слушала и кивала головой. Вот все остальные остались позади,двери стали медленно открываться, и она стала делать маленькие шаги... *** Проводив Хатун в покои к Повелителю,Фатьма,как и все остальные возвращалась обратно.Ей не давал покоя вопрос ее Госпожи об имени этой наложницы.Она не знала отчего,но ей это тоже показалось знакомым.По дороге она обдумывала,где она могла бы слышать это. Остановившись напротив гарема,она вспоминала поочередно всех девушек с необычными именами.Что-то ей подсказывало,что она на правильном пути.Вдруг Фатьма закричала:-Конечно! -Повелитель,прошу Вас помогите мне! Меня привезли сюда насильно! Я Маргарита Мария Эмилия дю Бюк де Ривери,маркиза Франции! Тогда она,как и все,была поражена смелой выходкой дерзкой Хатун,которая посмела просить самого Повелителя отпустить ее. -Нахшидиль!-в изумлении прошептала она. *** -Фатьма?-Айше набросила на служанку сразу же,как она вошла в покои.-Проводили Рабию? -Проводили.-тихо ответила женщина и села на тафту. -Что с тобой?-забеспокоилась Султанша. -Госпожа,-она усадила ее рядом.-Утром Вы сказали,что имя этой Хатун Вам знакомо,но не могли вспомнить.Я тоже долго думала,но проходя мимо гарема, припомнила одну сцену дерзкости,которая усроила маленькая маркиза,впервые увидев нашего Повелителя.Она выбежла вперед,пала перед ним и закричала:-Повелитель,прошу Вас помогите мне! Меня привезли сюда насильно! Я Маргарита Мария Эмилия дю Бюк де Ривери,маркиза Франции! -И что?-пожала плечами Айше. -Эта маркиза позже стала Нахшидиль Султан. -Не может быть!- глаза Айше наполнились радостью.-Значит, сейчас в покоях Повелителя сестра Нахшидиль!-она засмеялась.-Это лучшая месть,чем я себе представляла.Пока она носит ребенка Султана,он развлекается с ее сестрой. -Но,Госпожа,эта Хатун может быть не только ее сестрой,но и ближайшей родственницей. -Это не имеет значения!Как же я рада!Вели раздать в гареме щербет! *** Между тем в покоях Султана на белоснежном ковре лежало платье Рабии,а сама она закрывалась вуалью,лежа на груди Султана Ахмеда. Он немного приподнял голову,чтобы заглянуть в ее серые глаза.Она улыбнулась. -Повелитель!-прошептала она,покрывая его грудь поцелуями. -Откуда ты?-спросил он. -Из Франции.-ответила та. -Уже вторая женщина,которая делит мое ложе,из этой страны.Неужели во Франции так много красивых девушек. -О,Повелитель,Франция полна красивых дам! -Чем ты занималась до того,как попала сюда? -В семнадцать лет меня выдали замуж за одного офицера королевской армии,им оказался сороколетний граф.Благодаря этому,я стала графиней де Суринье. Он провел меня в высший свет,я стала фрейлиной королевы.Но несколько лет назад моего супруга убили во время очередного военного похода,мне пришлось вернуться в родительское имение на севере страны.Я вернула свой родительский титул. Спустя несколько месяцев к нам заехала свита Короля.Мы друг другу понравились, и я стала неофициальной его фавориткой.Потом Его Высочество обратно вывело меня в высший свет,но болезнь отца заставила меня ехать обратно.Когда я вернулась,то узнала,что у Короля новая фаворитка,а меня Он даже не пожелал видеть.Тогда я решила путешествовать по миру.Но в Греции на меня напали и доставили сюда.Вот краткая моя биография. -Ты напоминаешь мне одного человека...-задумчиво произнес Султан.Затем он улыбнулся девушке.-Скажи,ты любила своего мужа? -Мне было семнадцать,когда я впервые увидела его. Я плакала несколько месяцев, а потом стала привыкать,мне стало легче. Я стала придворной дамой, попав в Версаль. Я стала улыбаться своему супругу,стала уважать его,потом стала думать,что возможно это и есть любовь.Но стоило мне увидеть Короля,который был моим ровесником,он был так нежен со мной,что я поняла,что ошибалась.Но и Король оказался ветреным,он никогда не называл меня любимой,его любовь была лишь на словах. Повелиетль,я часто была с немного странными мужчинами,такими же легкими,как зола их сигар.Они давали вечера в Версальском дворце,но это были всего лишь соломенные замки.И я теряла свое время в этой позолоченной пустыне.Я была одинокой, когда я тебя встретила,другие заживо хоронили себя, а ты... ты был живым.Ты пел как поет ребенок.Ты был веселым как итальянец,когда он знает, что будет иметь любовь и вино.И наконец впервые я почувствовала себя женщиной, женщиной с тобой.Ты походил немного на тот воздух,где скакали совсем белые лошади.Твое лицо было серьезным и твоя улыбка ясной.Я шла прямо к твоему свету.Сегодня, что бы мы ни сделали...мы занимаемся любовью.Возле тебя время,кажется, так быстро летит,потому что ты - мужчина и потому что ты мил,и ты умеешь сделать красивыми наши жизни.Скажи,ты чувствуешь то же самое ?-девушка посмотрела на мужчину. Но Ахмед ничего не ответил,а лишь накрыл ее в долгом поцелуе. *** Всю ночь я не могла уснуть,словно предчувствуя что-то неладное.Мне хотелось наплевать на все законы,броситься в покои Ахмеда,обнять его,почувствовать сильные руки на своей талии...но это были лишь мечты...меня бы не пропустили к нему.От безвыходности я,воспользовавшись тем,что Бирсен спала,незаметно вышла из комнаты,направляясь на веранду. Почувствовав вечернюю прохладу,я укуталась в шаль.В комнате Ахмеда зажегся огонек. "Должно быть,любимый раздумывает над завтрашним Советом."-подумала я,наблюдая,как огонек то зажигался,то снова пропадал.Я представила себе картину,как Ахмед сидит над картой,свитками и книгами.Мне ужасно захотелось обнять его,отвлечь от всего.Заметив,что огонек больше не зажигается,я подумала,что Ахмед,должно быть,пошел спать. -Спокойно ночи,любимый!-прошептала я,посильнее укутавшись в шаль.Но на сердце по прежнему была тоска.Я не понимала,отчего это чувство поселилось внутри меня.Вроде,все идет хорошо...Вглядываясь в ночное небо,я наблюдала за месяцем,который обманывал людей,то скрываясь за облаками,то снова появляясь,но уже в совершенно другом месте.Потом я заметила,как на столике,который стоял посреди веранды,лежал цветок желтой магнолии.Но кто мог положить его сюда...да и желтая магнолия -символ обмана...Мое сердце еще больше начало ныть от тоски... "…Что я вижу?Те дни, что в страсти мы были,и те ночи, что мы делили,памятью сладки.…С ума нас сводит ночь дурманом,мы парим, луною любуясь,соединяя сердца… …Что я представлю...С тобою ночи провожу,и сердце ты мое занял.Я с тобой одна. …Чувства мои ты видишь.Пылом ты меня охватишь,юность вернешь… …Наша любовь не угаснет.Мы живем, свою страсть деля.Жарче и жарче чувства пылают,я люблю сильней тебя.…Страсть твоя – дыхание жизни,день и ночь ею живу я.Ты моя душа, где бы ни был.Ты в моем уме и сердце. …Что ж, что ж, что ж тоскую?Ты даришь мне аромат розы, смущения ждешь справедливо,восхитив меня.…Все, что мог, взял ты со мною,Ты предстанешь, мне ответишь,но верить ли тебе?……И я тоскую…с желаньем встретить идешь ты, в объятиях сердца согреешь,и мы вдвоем теперь. …Мы резвимся, будто дети,Из садов далеких мне ты нес цветов букет…". Я попыталась выпустить всю грусть наружу,отпустить ее,сделать вид,что все хорошо.Поглубже вдохнув свежий воздух,я решила вернуться к себе.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.