ID работы: 5199003

Doubt (repeating simple phrases)

Twenty One Pilots, Tyler Joseph (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
159
автор
mila 777 бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
125 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 191 Отзывы 35 В сборник Скачать

Часть 3.

Настройки текста

Нужно иметь что-то общее, чтобы понимать друг друга, и чем-то отличаться, чтобы любить друг друга. Поль Жеральди

You’re an angel fallen down Won’t you tell us of the clouds? You have fallen from the sky How high, how high… Twenty one pilots — Ruby.

      Мои плечи были опущены прежде, чем я, замерев с вытянутой вперед рукой, чтобы ухватиться за ручку ближайшей двери, так и не сделала этого. Я громко выдохнула, закрывая глаза, слушая тихие торопливые шаги позади себя, такие, словно он не шел, а едва-едва касался пола ногами, так, как эльфы порхают с лепестка на лепесток: — Пожалуйста, подожди! — раздалось где-то совсем близко.       В голосе Тайлера звучали отчаяние, растерянность и безысходность. И через мгновение я обернулась с тяжелым сердцем и, резко и неуклюже подавшись вперед, чуть не врезалась в грудь парня, что стоял уже позади меня. — Эм… Прости… — я выдохнула едва слышно, с трудом шевеля пересохшими вмиг губами и снова неловко опуская ресницы.       Небольшое пространство между нами постепенно начало заполнятся чем-то, что я не могу сказать или описать словами. Я просто боялась, что любое движение или взаимодействие голосов нарушит мировой баланс. — Прости… — снова чуть слышно пролепетала я. — Я… Эм… Я не должна была… Это… Это… — я продолжала заикаться, сглатывая подступивший к горлу ком. — Это так ужасно с моей стороны… Сбежать — не лучший выход… — я бормотала какую-то несуразицу, ощущая подступающую к горлу тошноту от волнения.       Я чувствовала, как в животе завязался тугой узел, и если Тайлер, стоящий в паре дюймов от меня, будет молчать еще несколько секунд, меня вывернет наизнанку от переизбытка боли и страха в моем организме.       НЕ МОЛЧИ!       Пожалуйста, скажи хоть что-то… Хотя бы слово…       Как вдруг он будто бы очнулся. Словно спохватившись, Тайлер забормотал: — Хочешь кофе? — как-то неуместно и невпопад спросил он.       Я вскинула на него глаза, полные немого недоумения. Я была лишь сконцентрирована на наблюдении за движением его челюсти, на том, как он закусил нижнюю губу. А потом суетливо добавил: — Слушай, а может чай?! Хочешь чай?! — он громко и неловко сглотнул и добавил, наморщив лоб и запуская пальцы в волосы, начав крутить торчащую прядку. — Только его нет… Но… Подожди! — он выставил руки вперед, словно боясь, что я исчезну. — Подожди, я попрошу, чтобы тебе сделали чай! Я быстро! Правда, я сейчас… — и он уже завернул за угол двери той самой комнаты, в которой мы находились парой минут ранее.       Я в полном недоумении заторопилась за ним, не успев даже сказать и несколько слов, чтобы отговорить его от этой затеи, но лишь беспомощно заглянула в комнату: — Я… — начала я, но мой голос предательски дрогнул, выдавая меня. — Я не хочу чая… Кофе вполне подойдет… — пробубнила я себе под нос, отводя взор, и лишь краем глаза заметила, как Тайлер медленно убрал телефон от уха, опуская руки и растерянно уставившись на меня. Я сделала еще один шаг вперед. Осторожный и боязливый…       Но это вовсе не значило, что я сделала шаг ему навстречу. Это просто означало то, что у меня совсем не хватало самодисциплины и возможности найти в себе силы сказать окончательное «хватит». Я всегда винила себя в том, что постоянно старалась казаться лучше, мне не хотелось предстать в его глазах невоспитанной, ведь я и так уже поступила не лучшим образом. Теперь мне просто нужно найти в себе достаточно мужества, чтобы по-дружески поговорить с ним о всякой ерунде, пожать ему руку и, широко улыбаясь, убраться отсюда раз и навсегда. — К-кофе? — немного заикаясь, проронил Тайлер, метнувшись к столику с кофейником.       Через секунду он налил мне небольшую чашку черного ароматного, но правда, уже холодного напитка, расплескав половину на столе, и протянул ее мне. Я осторожно взяла кофе из его рук, всеми силами стараясь не дотрагиваться до его кожи, и, сделав небольшой глоток, кивнула головой, осторожно начав: — Так… Значит, вы теперь… — я помотала головой еще, пытаясь подобрать слова, но ничего путного на ум не шло, и парень сам пришел мне на помощь: — Эм… Да… — он слегка раскинул руки в стороны, положительно кивая. — Да, мы играем шоу, то там, то тут… Знаешь, как это происходит… — он тоже чувствовал себя не в своей тарелке, когда я поддакнула, пытаясь больше поддержать разговор: — У вас вроде неплохо выходит… Ну там… судя по количеству поклонников… — я похлопала ресницами, слегка поднимая взгляд к потолку. — Все эти крики, девушки, фанаты… уууу… — я похихикала, как последняя идиотка, и сама тут же пожалела, что сказала это.       Почему я веду себя так глупо? Господи, как это все странно... — Эм… Да вроде что-то получается, людям нравится, — отозвался Тайлер, переминаясь с ноги на ногу.       Наш разговор явно не клеился. Мы оба были как на иголках и чувствовали себя не самым лучшим образом. — Почему я здесь? — скрипучим голосом вдруг неожиданно спросила я через пару секунд, уставившись взглядом в одну точку. Не на него, нет, я не смотрела на Тайлера, я смотрела прямо перед собой, но ничего не видела.       Несмотря на то, что мой вопрос был адресован куда-то в пол, Тайлер принял главный удар на себя, всеми силами пытаясь скрыть свой подавленный внешний вид. — Я не совсем уверен… — признался он через короткое мгновение, осторожно добавляя. — Это не лучшее место для тебя… — он опустил длинные черные ресницы, когда я мимолетом глянула на него: — Я не бывала тут раньше, — пожала плечами в ответ я. — Я знаю… — Тайлер немного отвернулся, неловко ковыряя что-то на полу носком своего черного кеда. — А мы тут часто играем… — О, — я дернула бровями, слегка кивая. — Так… — снова промямлила я. — Так зачем я здесь? — Джекс… — резко и горячо отозвался он, но тут же смутился, его щеки вспыхнули, и он быстро исправился. — То есть… Джеки, — прочистил горло и добавил через мгновение. — Я не сделал этого, чтобы огорчить тебя. Я… Я искал тебя все это время… — О чем ты говоришь? — я нахмурилась, покачивая головой, я не доверяла ему. — Я просто хотел знать, что с тобой все хорошо… — он казался неуверенным в собственных словах и действиях. — Все это время, я пытался найти тебя, но твоя сестра сказала, что ты уехала, и она не знает, где ты… Я хотел убедиться, что ты в порядке…       Я медленно кивнула, дослушав его: — Убедился? — холодно спросила я в ответ.       То есть, он просто хотел знать, все ли со мной в порядке? Я вскинула на него глаза: — Черт возьми, а похоже на то, что я в порядке?! — это вырвалось так неожиданно для нас обоих, что нам тут же стало не по себе от моих слов. Я снова признала свою слабость. — Не будь жестокой, Джеки! — прервал меня Тайлер, пытаясь дотронуться до меня рукой, но краем глаза я заметила, что он лишь занес ее над моим плечом, но так и не решился коснуться, сжав пальцы в кулак. — Это ты жесток со мной, Тай… лер, — пробубнила, путаясь в словах, понимая, что привыкла называть его именно так и никак иначе, и чувствуя, как краснею. Воздуха снова перестало хватать, в моем горле все пересохло, и язык превратился в наждачную бумагу.

…I feel for you but when did you believe you were alone You say that spiders crawled inside and made themselves a home Where light once was Petrified of who you are and who you have become You will hide from everyone, denying you need someone To exterminate your bones… Twenty one pilots — Friend, please

      Я нахмурилась, выражая неодобрение, когда парень вдруг резко отдернул пальцы от меня. Засунув руки в карманы, Тайлер тоже попытался защититься, таким образом загораживаясь от меня. В какой-то миг, на самую короткую долю секунды, мне стало больно воспринимать то, что он, оказывается, не в силах прикоснуться ко мне.       Я тупо пялилась перед собой, беспомощно хлопая ресницами, изо всех сил пытаясь понять, почему, почему он не может дотронуться до меня? Это еще раз доказывало то, что это не тот самый Тайлер, который был рядом со мной раньше. Тот Тайлер сжал бы меня в объятиях, показывая свою силу и не взирая на мои сопротивления, смог бы доказать мне, что я все еще нужна ему.       Внутри я боролась сама с собой. Одна половина меня желала того, чтобы этот темноглазый красивый парень обнял меня, лаская слух своим мягким голосом, прошептал мне то, что говорил мне раньше, и я бы вновь стала прежней…

I've got two faces...

Но вторая половина меня состояла полностью из обиды и горечи, из страданий и боли, из ужаса и страха… И она была сильнее первой половины. Намного сильнее…

I need your help to take him out...

      Я вдруг вскинула на него шокированный взгляд. Внезапно за всей это силой, самоуверенностью и недовольством, я заметила, насколько он тоже был уязвим в этот момент. Он просто пытался защититься, он пытался оградить себя от меня. Так же, как я пыталась оградить себя от него, вновь боясь обжечься.       Я попыталась найти в себе силы, чтобы заговорить снова. Это было сложно. Очень сложно. Сложнее, чем когда-либо мне давались эти непростые слова. Я должна была найти в себе силы закончить этот разговор: — А как насчет… — я была уверена, что твердо задам этот вопрос, но снова замялась, понимая, что мои слова прозвучат возможно не слишком деликатно, поэтому мысленно я пыталась подобрать выражения, но парень снова опередил меня: — Я… Я… — начал он заикаясь, хмурясь еще больше, чем раньше. — Я прошел реабилитацию, со мной все хорошо, я чист…       Как он понял, о чем я хотела спросить у него?       Господи… Иногда мне кажется, что наши мысли работают в одном направлении… Но это… Это уже слишком! — Я рада за тебя, правда, — пробурчала я в ответ.       Он не смотрел на меня. Это было ужасающе больно — осознавать то, что он на самом деле не мог нормально смотреть на меня, касаться меня. Его руки были по-прежнему засунуты в карманы — это была его защита от меня.

…If you say, if you say Goodbye today, goodbye today, I’ll ask you to be true, I’ll ask you to be true 'Cause the hardest part of this is leaving you, Yes, the hardest part of this… Twenty one pilots — Cancer (cover).

      Я как-то невольно уставилась на свои руки. Почему он так боится их? Они не стали бы причинять ему боль…       Я поставила стаканчик с кофе на стол: — Эм… Мне пора, — проронила я, чуть не подавившись собственными словами, и, не дожидаясь ответа, снова вышла в коридор, чуть не столкнувшись с кем-то на выходе: — Джеки? — недоумевающий знакомый голос выдернул меня из собственных мыслей. — Привет, Джош… — пробубнила я, не поднимая глаз, но тут же узнав парня, что стоял передо мной, по его интонации. — Эм, привет… — отозвался он, но дверь снова открылась, и Тайлер вышел следом за мной: — Слушай, э… — начал он, но тут же замолчал, когда я вдруг неожиданно для себя вскинула на него взгляд. Я ничего не ответила, но все еще продолжала стоять и ждать, пока он скажет еще чего-нибудь. Мы стояли друг напротив друга. Глаза в глаза. И он сказал: — Может… может, я подвезу тебя домой? Моя машина тут… недалеко… — он махнул рукой куда-то в неопределенном направлении, и его щеки густо покрылись румянцем. А я-то думала раньше, что он вообще не умеет краснеть… — Моя машина тоже тут, — пробубнила я. — На парковке… — Хочешь, я подвезу тебя до нее? Или провожу? — тут же нашелся парень, с надеждой вглядываясь в мои глаза и неловко теребя дырку на джинсах.       Я вздохнула, получилось более надрывно, чем я предполагала, но отозвалась: — Ну… Если хочешь… — нет, не подумайте, что во мне заговорили какие-то чувства, я просто решила, что в этом злачном районе поздно вечером лучше одной не ходить, а тут все-таки парень предложил проводить меня и все такое, так почему бы и не согласиться… Ведь это всего лишь до машины…       Черт, Джеки, заткнись! — Да, с удовольствием! — тут же согласился Тайлер, охотно кивая. — Но только до машины, — пробурчала я, понимая, что зря я на это согласилась, но было уже поздно, дело сделано и… — Может быть, все-таки разрешишь мне подвезти тебя? — снова начал Тайлер и тут же добавил. — О, обещаю, что не буду попадаться на глаза твоей маме и высажу тебя в паре кварталов от твоего дома… — он мягко, но очень слабо улыбнулся.       На что я почему-то улыбнулась тоже, не понимая, к чему он клонит, и подняла на него глаза, спрашивая: — А что случилось?       Он улыбнулся чуть смелее и шире, отвечая: — Когда я в последний раз приезжал к тебе, месяца два назад, твоя мама обещала спустить меня с лестницы, если я появлюсь снова…       Мое сердце вновь пропустило удар. — Чт-то? — заикаясь, переспросила я, недоумевающе уставившись на него. — К-ка-к? Ты приезжал ко мне? Когда? — Да, — спокойно отозвался парень. — И не раз… раньше я приезжал почти каждый месяц в надежде, что застану тебя дома, но ты уехала, и я не знал, где тебя искать… Я просто надеялся, что ты вернешься… И мы сможем… — он не договорил, прочищая горло и снова смущенно хмурясь. — Ну... мы сможем поговорить и все такое… — потом он как будто бы снова спохватился. — Разве Маргарет не рассказывала тебе? — Нет… — покачала я головой, чувствуя себя еще более неловко, чем прежде. — Она мне ничего не говорила… — Да, — усмехнулся Тайлер, засовывая руки в карманы и поднимая взор к потолку. — Наверное, потому что мы с ней в последнее время не ладим… - это прозвучало еще ужаснее, чем я могла бы предположить себе. Ведь раньше были времена, когда моя мама была от него в восторге.       Мы вышли на улицу. Была уже глубокая ночь. Надеюсь, Хиллари смогла отмазать меня перед родителями? Господи, что я им скажу? Не успела вернуться в Огайо, а уже где-то пропала…       Я еще раз огляделась. Местность, в которой находился клуб, не выглядела дружелюбной или безопасной. Мрачные старые здания, изрисованные граффити и обклеенные рекламой. Луна еле-еле виднелась на небе, скрываемая облаками, отчего вокруг было темно, так как большинство фонарей на этой улице были разбиты или отсутствовали вовсе.       Мы молча перешли дорогу, находясь на таком расстоянии друг от друга, словно мы были чужими, и уж точно не шли куда-то вместе. Как вдруг кто-то окликнул меня: — Эй! — позвал голос. — Эй! — я машинально обернулась, хотя тут же пожалела об этом. Передо мной стояли девушка и парень, которые, казалось, пристально наблюдали за мной. — Ты что-то ищешь, детка? — спросил парень, пережевывая жвачку и надувая большие пузыри. — Эм… простите? — не поняла я, когда он повторил свой вопрос: — Я спросил, ты что-то ищешь?       Я в полном недоумении уставилась на них, когда голос Тайлера разрезал тишину: — Прости, парень, нам не нужно то, что ты продаешь! — О, — молодые люди переглянулись, заметно сковавшись, и парень ответил. — Ладно, брат, я понял, я думал, вы не вместе…       И когда они ушли, я сама того не осознавая, ликовала от чувства превосходства, из-за того, что Тайлер подошел ко мне чуть ближе: — Никогда не останавливайся, когда тебе задают подобные вопросы… — Но… Но что они хотели? — я все еще не понимала, что сейчас только что произошло. — Они продают наркотики, Джеки, — спокойно отозвался тот, и я, вскинув на него взгляд, почувствовала какой-то странный прилив гордости, а Тайлер посмотрел на меня, как будто снова объясняя мысли в моей голове: — Я же сказал, что я чист, я не вру… — потом наши взгляды привлек взрыв громкого смеха где-то неподалеку: трое ярко накрашенных девиц, посмеиваясь, переглядывались и смотрели на нас. Одна из них крикнула: — Эй, красавчик, отсосать за двадцатку? — потом она добавила, продолжая нагло хохотать. — За тридцатку твоя принцесса может смотреть! — и теперь уже все девушки зашлись в приступе хриплого развязного смеха.       Тайлер закатил глаза, оставляя едкие комментарии уличных девиц без внимания, и добавил: — Давай, я все-таки отвезу тебя, ладно? Ночью в этом городе небезопасно… — и я слегка улыбнулась на его слова.       Ох, уж эта его чрезмерная забота…       Возможно, в каких-то качествах он все же остался прежним…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.