***
У Оливии Годфри был безупречный вкус в одежде — она выглядела так, словно только что сошла со страниц модного журнала, а не оторвалась от работы с землей в оранжерее. При виде агента Купера глаза женщины расширились, но настоящего удивления в них агент не увидел: несомненно, хозяйка дома знала, что ей нанесут визит, и знала, кто именно. — Специальный агент Дэйл Купер, ФБР, — предъявляя свои документы, представился Купер. — Миссис Годфри, могу я просить вас о небольшом содействии? Я расследую убийство в городе Твин Пикс, и запутанный след привел меня сюда, в Хемлок Гроув. — И сейчас вы скажете, что в этом замешан мой сын, — почти весело усмехнулась женщина, но взгляд ее оставался холодным и очень цепким. — Верно? — Пока это лишь голословные утверждения, — беспечно отозвался Купер. — Хотите кофе? — любезно предложила Оливия. — Я как раз собиралась выпить чашечку. — Не откажусь, — не стал скромничать Купер и миссис Годфри легким кивком пригласила его в дом. Она была дьявольски хороша собой, эта Оливия — хороша той особенной, хищной красотой, которая способна временами отталкивать. Большой чувственный рот, длинные черные волосы, безупречная фарфоровая кожа, изящная поступь, выверенные движения — Оливия осознавала, какое разрушительное и сокрушительное впечатление производит на мужчин, и подать себя умела в совершенстве. Насмешливая, прямолинейная, она привыкла задавать вопросы, а не отвечать на них, и потому их разговор с Купером превратился в пикировку, захватившую их обоих без остатка. В конце концов, Оливия подтвердила, что ее сын несколько раз приводил в дом девушку по имени Лора, и она выглядела как девушка с фотографий, которые принес с собой агент Купер. Самого Романа не было в городе — он и его кузина отправились отдыхать на какую-то отдаленную ферму, и Куперу предлагалось вернуться через несколько дней и расспросить молодого человека лично. Что ж, он согласился. — Станете наводить обо мне справки, чтобы не скучать, пока ждете возвращения Романа? — томно улыбнулась ему на прощание Оливия. — Наводить о вас справки не стал бы только глупец, — ответил Купер чуть смущенно. — Вы ведь знаете, насколько удивительны, а я — всего лишь человек. Простите мне эту слабость. — Для «всего лишь человека» вы отлично держитесь в моей компании, — доверительно сообщила мужчине Оливия. — Я ценю это, агент Купер. Приходите, если узнаете что-нибудь интересное и у вас возникнут вопросы. — Похоже, это неизбежно, — в тон ей отозвался Дэйл, и на этом они попрощались.***
— Дайан, Хемлок Гроув это не менее живописное и одновременно пугающее место, чем Твин Пикс, — говорил в диктофон агент Купер спустя несколько часов. Он занял номер в местной гостинице и, заручившись поддержкой местной же полиции, погрузился в изучение дел города более тщательно. Убийства, совершенные якобы диким животным — целая волна, которая временами могла схлынуть, но непременно накатывала снова. Частым местом действия являлся заброшенный сталелитейный завод, принадлежащий некогда семье Годфри и, в общем-то, все еще числящийся за ними. Далее — самоубийство мужа Оливии Годфри после рождения их дочери, девочки с какими-то генетическими отклонениями. Многолетняя связь Оливии с братом ее покойного мужа — при муже связь так же имела место. Таинственные научные эксперименты в Башне Годфри, бесконечные махинации, подозрения, подозрения, подозрения — и всякое отсутствие доказательств. — Вокруг этой женщины люди мрут, как мухи, Дайан. Делает ли это ее чудовищем, или же это всего лишь роковое стечение обстоятельств?.. Нет, я не увлекся, мой разум холоден и остр, но я взбудоражен и заинтригован. Стала ли Лора Палмер очередной жертвой круга Оливии Годфри, или же Лора — лишь способ привести меня сюда и заинтересовать таинственными смертями?.. Дайан, этой ночью я видел сон, в котором цыганский юноша Питер Руманчек обернулся волком и выл на луну, а прекрасная Оливия Годфри острыми зубами рвала мою плоть и поглощала ее с жуткой улыбкой. Я всегда был склонен доверять своему подсознанию, но не слишком ли это даже для меня?..***
В следующий свой визит к Годфри агент Купер застал там Нормана — брата покойного мужа Оливии и, как утверждалось из негласных источников, ее любовника. — Какая нелепость, зачем вы здесь? — доктор Норман Годфри воспринял появление специального агента в штыки, особенно после того, как увидел, насколько любезна с Купером Оливия. А Оливия в самом деле была любезна, более того — она откровенно кокетничала и явно наслаждалась тем, какой эффект это производило на Нормана. — Ах, Норман, я же рассказывала тебе! — принялась отчитывать Оливия мужчину, словно бы он был пятилетним глупым мальчиком. — Агент Купер расследует убийство. Мой долг — содействовать ему. Всецело, Норман. Это звучало слишком двусмысленно, но в доме Оливии Годфри правила устанавливала хозяйка, и Норман не посмел ей возразить. — Агент Купер, вы ведь наверняка хотите расспросить меня о старом заводе? — проницательно спросила Оливия, поднося гостю кофе. — Вы насквозь меня видите, — шутливо отозвался Дэйл, а Оливия Годфри отозвалась, напротив, очень серьезно: — Вовсе нет, агент Купер. И это пугает меня, но и приводит в восторг одновременно. Вы — темная лошадка. — Но не темнее вас, верно? — Господи, это что, деловой разговор? — раздраженно вклинился Норман. — Задавайте свои вопросы, агент, и катитесь к чертям! — Из него психолог не самый лучший, — сообщила Куперу Оливия, посмеиваясь. — Но вы, наверное, и так это уже заметили, агент.***
— Лора?.. — замешательство в глазах Романа Годфри было вполне искренним. Агент Купер навестил юношу сразу по его приезду — Оливия позвонила ему и пригласила. сообщив, что Роман вернулся. — Мертва, — подтвердил Дэйл скорбно. — Это случилось почти две недели назад, ее тело нашли в Твин Пикс, и нет никаких оснований утверждать, что ее убили где-то в другом месте. Но некое анонимное письмо привело меня сюда — сначала в дом Руманчеков, а затем и к вам. В нем говорилось, что здесь я отыщу подсказки к тайне смерти Лоры Палмер. — Лора не была знакома с Руманчеком, — покачал головой Роман и его губы презрительно искривились: — Этот цыганский пес никому не интересен. — А вы? Что связывало с Лорой вас? — напрямую осведомился Купер. Он очень явственно ощущал присутствие Оливии в соседней комнате, и отчего-то этот факт вызвал холодок по спине. — Мы с ней дружили, — просто ответил Роман. — Познакомились на дне открытых дверей в колледже, не помню в котором даже — я в тот день в нескольких побывал. Я, и Лита, моя кузина — на самом деле, это она больше дружила с Лорой, а я, как обычно, делал то, чего Лита от меня ждет. Моя кузина, она очень хрупкая девушка, и я стараюсь сделать ее жизнь максимально комфортной и счастливой… Но Лора… Поверить не могу, что она мертва. Все любили ее. Она ведь всем нравилась! Кто мог так поступить с ней?.. Пожалуй, это могло бы стать тупиком и Дэйл Купер вернулся бы обратно в Твин Пикс вечером того же дня, как поговорил с сыном Оливии, но спустя пару часов в его номер в гостинице робко постучали, и это изменило все.***
Лита Годфри была светловолосой, юной и бесконечно загнанной — в ее глазах таилось столько тоски и отчаяния, что агенту Куперу захотелось обнять ее и пообещать, что все непременно будет хорошо. Но он воздержался от подобного непрофессионализма — особенно когда увидел живот девушки, свидетельствующий о том, что она ждет малыша и находится уже на приличном сроке. — Если вы не поможете мне, то не поможет уже никто, — со слезами на глазах прошептала девушка, и Купер понял, что вот и нашелся тот, кто отправил ему анонимное письмо. — В Хемлок Гроув происходят странные, страшные вещи, агент Купер… Здесь люди по ночам воют на луну и отращивают острые зубы, чтобы съесть вас, а еще забираются к вам в голову и убеждают вас в том, что когда придет ангел с черными крыльями, то вы должны отдаться ему… Лора… Лора знала, понимаете? Я рассказала ей, она хотела мне помочь, она… Но она… Теперь ее нет, и я осталась совсем одна! — Нет, дорогая, — мягко произнес специальный агент Дэйл Купер и все-таки коснулся руки девушки в жесте, призванном ее хотя бы немного успокоить. — Вы не одна. Я не позволю никому причинить вам вреда. — Тетю Оливию не остановить, — прошептала несчастная Лита, закрывая бледное лицо дрожащими пальцами. — Ей нужен этот ребенок, для Романа. А я — я ей не нужна. Со мной будет то же самое, что и с Лорой… — Я не допущу этого, — пообещал ей Дэйл твердо. — Не допущу.***
— Дайан, Хемлок Гроув вовсе не то, чем кажется, — говорил в диктофон специальный агент Дэйл Купер. — Это безумие, но мои подозрения о том, что здесь происходит нечто сверхъестественное, обретают все больше доказательств. Имею ли я право распутывать этот клубок? Это мой долг, Дайан. Косвенная причастность Лоры Палмер к здешним событиям может оказаться не такой уж и косвенной — в Твин Пикс тоже не обошлось без чертовщины. Что, если оба эти города связаны незримой нитью? А нить эта умело сплетена изящной рукой самой прекрасной женщины, которую мне только доводилось встречать… Оливия Годфри — чудовище, но я пока не выяснил, какого рода. Дайан, я остаюсь в Хемлок Гроув, ради спасения Литы Годфри и десятков прочих жизней. Выживу ли при этом я сам? Я обязан…