Четвёртое измерение - 2

Они потратили почти четыре часа на то, чтобы отыскать хоть какой-нибудь выход из пещеры. И всё безрезультатно. Других проходов кроме того, по которому они спустились в этот зал, здесь не было. Из верхней пещеры также не было выхода. В этом Кирк и Джейнвэй в очередной раз убедились, после того, как потратив ещё полтора часа на подъём, вернулись по наклонному коридору в предыдущий зал. - Со всех сторон порода, - устало выдохнула Кэтрин, зачехляя трикодер. Она без сил опустилась на камень. Джим покусал губы. - Сейчас нам не выбраться. – кивнул он. – Значит нужно попробовать в другое время. - Что вы предлагаете? - Ответ очевиден, - усмехнулся Кирк и подкинул на ладони зеленоватый кристалл. - Вы знаете, как он работает? Джим кивнул: - Мы можем им воспользоваться прямо здесь и сейчас. К сожалению, у нас не было времени в полной мере исследовать принцип действия камней Крона. Но если эти кристаллы идентичны тем, которые мы нашли на Земле, то работают они от ментальной энергии. - То есть? – Кэтрин подняла на Кирка удивлённый взгляд. - Как объяснил мне древнегреческий подросток за тысячи световых лет отсюда, нужно просто взять в руки кристалл, пожелать оказаться в прошлом или будущем, и ты перенесёшься туда, куда пожелаешь, - проговорил тот. - Это в самом работает? Просто пожелать? - Да, - кивнул он. – Я лично проверял эту теорию. Есть, правда, одна загвоздка. Настроиться на нужные темпоральные координаты практически невозможно. - Не слишком обнадёживает, - невесело усмехнулась Кэтрин. - Другого выхода всё равно нет. Тем более, что судя по всему нас с вами и без того зацепило темпоральной волной. Но пока мы не выберемся на поверхность, определить где, вернее, когда мы оказались, будет практически невозможно. – Он протянул Джейнвэй руку и ободряюще улыбнулся. Та сжала его ладонь. Джим помог ей подняться и стиснул другой ладонью кристалл. … Ослепительная вспышка. Их закрутил бешеный вихрь. Стены пещеры скомкались, пространство свернулось в тугую спираль и вытянулось в бесконечность. Загадочная сила пронзила время. Мириады видений замелькали перед глазами. Дикий поток образов затопил сознание, вывернул наизнанку внутренности. Джим, едва сдерживая тошноту, рухнул на колени. Он хватал ртом воздух, словно вытащенная из воды рыба. Когда сознание немного прояснилось, Кирк попытался подняться на ноги. - Кэтрин?.. – голос сорвался. Он вытер взмокший лоб и проморгался. - Кэтрин! Джейнвэй распласталась на земле. На побелевшем лице застыла гримаса боли. - Кэтрин! – Джим что есть силы тряхнул её за плечи. Приник ухом груди, пытаясь уловить сердцебиение, прижал пальцы к сонной артерии... и не ощутил ничего… – Кэтрин! Нет!.. Граница между жизнью и смертью может находиться в пределах одного вдоха, одного удара сердца, одного мгновения… Он бы сейчас отдал всё на свете за гипошприц с кордразином! И в сотый раз вспомнил настойчивые требования Боунса взять его с собой в десант на планету. Джим выругался сквозь зубы. Сорвал с запястья фонарь, укрепил его на камнях. Широкий жёлтый луч ударил вверх. Кирк подхватил Кэтрин за плечи, уложил на спину. Рванул воротник униформы, чтобы облегчить дыхание. Запрокинул её голову и приник губами к её губам, сделав пробный вдох. Частота дыхательных циклов - двенадцать движений в минуту, пауза между ними – пять секунд. Двенадцать циклов – пять секунд паузы – двенадцать циклов – пять секунд паузы – двенадцать циклов. - Ну же, дыши! Дыши, Кэтрин! – выкрикнул он, с силой ударяя ребром ладони по грудной клетке и, сложив руки в замок, начал компрессию. Шестьдесят движений в минуту. Пятнадцать компрессий – два вдоха – пятнадцать компрессий – два вдоха... Главное, не сбиться с ритма. - Давай же, Кэтрин! Руки начали неметь, когда, наконец она вскинулась, с всхлипом втянув воздух. - Слава богу, - выдохнул Кирк. - Кэтрин, как вы? – спросил он, когда Джейнвэй открыла глаза. - Не буду скрывать, паршиво, - хрипло кашлянув, пробормотала она. – Ооох, что произошло? - Вы потеряли сознание, - проговорил он, протянул руку и помог ей сесть. - Где мы? - Там же где были. А вот когда, пока не удалось выяснить. Убедившись, что Кэтрин пришла в себя, Джим вытащил трикодер. - Не понимаю, почему перемещение вызвало у вас такую реакцию. Хотя я тоже чувствую себя… не очень хорошо. Странно. Когда я путешествовал с помощью кристаллов Крона на Земле, ничего подобного со мной не происходило. Трикодер тревожно пискнул: - Что это? – нахмурился Кирк. У Кэтрин перед глазами вращались радужные круги, а к горлу подкатывала тошнота. Она часто задышала, прогоняя дурноту. Как отвратительно, что руки так трясутся. Попыталась встряхнуться и взять себя в руки. - Дайте-ка взглянуть. Кирк протянул ей трикодер. Кэтрин нахмурилась и склонилась над прибором. Ей понадобилось целых две с половиной минуты, чтобы понять, что в самом деле произошло. - Джим!.. – голос невольно сорвался. Кэтрин подняла побелевшее лицо, встретившись взглядом с тревожными потемневшими глазами Кирка. Сделала глубокий вдох и проговорила: - Исходя из показаний трикодера и вы, и я поражены тахионной радиацией. Видимо, во время землетрясения произошёл выброс тахионов, и мы попали в поле его действия. Камни Крона, используя синаптическую активность мозга, также генерируют выброс тахионов. Судя по всему, они действуют как проводник, входят в резонанс с подпространством, формируя локальный вакуоль, который и перемещает нас с вами из одной временной точки в другую. Но излучение кристаллов конфликтует с облучением, которому подверглись наши организмы. - А прививка Доктора? - Она нас защитила. Но сейчас, когда мы использовали кристаллы напрямую, концентрация тахионов превысила допустимый предел в сотни раз. Кирк потискал подбородок: - Значит, если мы вновь попробуем воспользоваться кристаллами для перемещения, то подвергнемся ещё большему облучению. Как вы думаете, сколько попыток мы можем сделать? Исходя из того, что даже после одного единственного перемещения мне едва удалось вернуть вас к жизни. Кэтрин ещё больше нахмурилась: - Я полагаю, у нас нет права на ошибку. Один – два раза не больше. Не знаю, сможем ли мы пережить третий прыжок. - Незавидная перспектива, - мрачно проговорил Кирк. – Но прежде всего нам нужно выбраться на поверхность. Вы сможете идти? Джейнвэй кивнула. Облизала пересохшие губы, попыталась подняться на ноги и поняла, что без посторонней помощи ей этого не удастся. - Джим, помогите, - смущённо проговорила Кэтрин. Она терпеть не могла беспомощность. Джим легко вздёрнул её на ноги. Вновь закрепил на запястье фонарь и первый двинулся в путь. Обоих донимала жажда. И Кирк, и Джейнвэй в который раз пожалели, что не прихватили с собой фляги с водой. Но стандартная экипировка не предполагала, что десанту, который высаживается на планету на несколько часов, может понадобиться вода. Значит, придётся потерпеть пока они не найдут пригодную для питья воду здесь, под землёй, либо пока не выберутся на поверхность. А судя по показаниям трикодера выход здесь всё-таки должен быть. Конфигурация пещеры несколько изменилась по сравнению с той, в которой они были… когда-то. Впереди их ждала длинная узкая галерея, ещё один зал, небольшое озеро (к сожалению, пока невозможно было определить его состав и глубину – порода экранировала), затем ещё одна галерея за которой трикодер фиксировал открытое пространство. - Кэтрин, держитесь! – Джим успел подхватить её, когда Джейнвэй оступилась и едва удержалась на ногах. - Благодарю, - она выпрямилась и стиснула зубы. Джим шагал впереди, задавая темп, стараясь идти небыстро и время от времени оглядывался на Кэтрин. Он прекрасно её понимал: капитан звездолёта должен быть эталоном и ни в коем случае не показывать свою слабость. И эта её слабость, и немного неуверенные движения заставляли его всё больше хмуриться. Они выберутся на поверхность и отыщут воду. Отдохнут, придут в себя и сориентируются, в каком времени оказались. А потом дело останется за малым – приручить кристаллы Крона так, чтобы за один прыжок неведомая сила забросила их к Энтерпрайзу и Вояджеру. Всего-то. Легко. Не бывает безвыигрышных сценариев. Главное, всё точно рассчитать. Ну и, конечно, нужна толика везения. Совсем, правда, немаленькая. Но им повезёт. Обязательно! Он, Джим Кирк, вообще везучий!