1.
Последнее, что Юми Кумада запомнила перед падением, - оглушительный визг тормозов и брань водителя. А потом был свет. Такой яркий, что Юми невольно зажмурилась. Какая-то неведомая сила вдруг окутала её и выдернула из-под колес надвигающегося кабриолета, затем бросила на газон. Она лежала на мокрой траве в неудобной позе и ловила ртом воздух. Не от испуга. А от внезапно нахлынувших воспоминаний. Брошка с Серебряным кристаллом была тут же, под боком. Безусловно, это чудесное спасение – его рук дело. Он не мог позволить своей хранительнице бесславно пасть в каком-то нелепом ДТП. Но Кристалл не только защитил её. Попутно он вернул память о прошлом. Юми плакала. От шока, рожденного радостью и печалью. Да, когда-то давно она была принцессой Луны, маленькой Серенити; потом – Сейлор Мун, счастливой девочкой Усаги Цукино. И были друзья, был жених и даже… даже Чибиуса. Но были и враги. С каждым разом победа давалась всё труднее. Последний враг, после Галаксии, кем он был? Сейлоры так и не узнали его имени. Он напал стремительно и дико, не позволив опомниться. Сейлор Мун дала ему бой. Юми помнила эту битву – так отчетливо, словно только-только с нее вернулась. Она помнила, что победила. И эта победа стоила ей жизни. Усаги Цукино исчезла из двадцатого века и родилась вновь – в двадцать втором. Обыкновенной японской девочкой. - Юми-тян! Юми!!! Скажи что-нибудь!!! – к ней подбежала какая-то школьница и беспорядочно трясет за руку. Ах да, это же Миса, лучшая подруга. И вообще вокруг собралась уже целая толпа зевак. А сверху, с огромного плаката на нее смотрит… Минако. То есть нет, уже не Минако. Сейчас это популярная певица – Касуми Миори. Сколько раз Юми восторженно прыгала на её концертах, и ни разу ей не пришло в голову, что эта звездная тридцатипятилетняя красотка – верная подружка Минако Айно из прошлой жизни. - Миса… помоги мне встать, - попросила Юми. Или Усаги. Мысли путались. - Ура! Живая! Как ты меня напугала! – зарыдала Миса еще горше и кинулась на шею. – Пока не двигайся! Сейчас приедет доктор! Уже скоро…2.
Путь до больницы и правда не занял много времени. А доктора не смогли обнаружить на Юми ни одной существенной царапины. Тем не менее, ее душевное состояние вызывало некоторые опасения, и решено было оставить юную пациентку под присмотром до завтра. Миса с неохотой ушла – нельзя было пропускать занятия накануне экзаменов. Зато приехали перепуганные родители. В этот момент Юми с грустью вспомнила Икуко и Кенджи. Но Кумадо были для нее сейчас такими же родными людьми. И она была их единственной любимой девочкой. А к обеду в палату вошла… Ами! Взрослая, как нынешняя Минако. Стройная, красивая и серьезная: - Госпожа и господин Кумадо, я Садзуки Дзуно, психолог. Я должна осмотреть вашу дочь, – доктор осеклась, когда ее взгляд упал на саму Юми, она явно узнала свою принцессу! - Усаги… Усаги, это ты? – прошептала Меркури, едва они остались одни. – Я не могу поверить! После стольких лет… - Ами… это я, правда я… Они горячо обнялись. - Где же ты была?! Где была?! Мы уже отчаялись… Впрочем, кто же мог подумать, что надо искать пятнадцатилетнего подростка? Но всё равно, я так рада! - Ами, неужели вам всем сейчас… за тридцать? - Скорее, ближе к сорока, - женщина грустно улыбнулась. - И Мамору… тоже? - Да, и ему… Почему ты больше не носишь оданги? - Не знаю, - Юми растерянно потрогала свою белокурую макушку. – Но теперь буду носить! Ты только скажи мне, где Мамору. Он в Токио? Он меня помнит? - Конечно помнит. Мы никогда тебя не забывали. Когда ты погибла, Мамору был безутешен. Он дожил до преклонных лет, оплакивая тебя. - Как, разве вы не перенеслись в будущее, вместе со мной?! - Увы, нет. Перенести нас должен был Серебряный кристалл, а он исчез, как и ты. Мы прожили жизни, так и не будучи уверенными в том, что увидим Хрустальный Токио. - Но Ами, почему мы все здесь? Почему не оказались в нашем Будущем? - Не знаю, принцесса. Даже Плутон не дала нам ответа. Мы переродились в двадцать втором веке, и надеялись, что и ты возродишься вместе с нами. Каждый из нас постарался стать известной личностью, чтобы ты заметила нас даже за пределами Японии. Мы искали больше двадцати лет… - Теперь я нашлась! Я всё вспомнила! И я должна скорее увидеть Мамору! Где он, ты скажешь?! Меркури промолчала и как-то виновато опустила глаза. Юми тоже стало вдруг неловко: она, пятнадцатилетняя девочка, обращается к взрослому человеку на «ты», да еще требует каких-то отчетов. Но ведь… - Он жив? - Конечно жив, принцесса, ну что ты! - Не хочет меня видеть? - Очень хочет, я уверена! - Тогда дай мне его адрес. Пожалуйста, Сейлор Меркури… Обещаю, больше ни о чем не попрошу… Доктор Садзуки с явной неохотой открыла блокнот и принялась что-то писать. - Может, сначала ты встретишься с остальными? Все так рады будут тебя видеть! Давай я позову Марс и Юпитер, они ведь не меньше Мамору это заслужили, верно? - Ами, я встречусь со всеми, обязательно. Но не сердись, сейчас мне нужен только один человек. Уверена, Марс и Юпитер меня поймут. - Что ж, держи, - Меркури протянула блокнотный лист. – Его адрес. Но только… Усаги, что бы ни случилось, не пропадай больше, ладно? Юми это удивило. Однако рассуждать было некогда. Схватив заветный листок, она резво спрыгнула с больничной кровати на пол: - Спасибо, Ами! Я побежала! - Постой, ты не можешь отправиться к нему сию минуту! Ты нездорова. За дверью твои родители! А Мамору сейчас вряд ли дома. Не лучше ли… - …прости. Но я уйду прямо сейчас. И ушла.3.
Еще раз взглянув на бумажку с адресом, Юми с удивлением поняла, что направляется в особняк Цукино! Вернее, их бывший особняк. Наверняка Мамору выкупил его, в память о возлюбленной. И поселился там, несмотря на то, что предпочитает квартиры в высотках. При виде родного гнезда Юми-Усаги прослезилась. Пусть это дом из ее прошлой жизни – отреставрированный и обнесенный цветным пластиком по новой футуристической моде – но родной же! Она долго нажимала на кнопку звонка, прислушиваясь к его знакомым переливам и в любой момент ожидая появления в дверях заспанного Шинго… Но за дверью оказался вовсе не вредный братец: на пороге перед Юми стояла пораженная Плутон. - Принцесса?!! Слава Хроносу, это ты! Ее объятия были такими же крепкими и радостными, как и два века назад. А еще Сецуна плакала – на памяти принцессы такое было впервые. - Господи, да ты совсем девочка, - Плутон отстранилась и посмотрела на Юми очень внимательно. – Неудивительно, что мы не сумели тебя найти. Заходи скорее и расскажи мне всё. - Да что рассказывать-то? – Юми немного растерялась, - я вспомнила о прошлом лишь сегодня утром. Лучше ты скажи, как вы тут… без меня. Однако Плутон будто и не слышала. Она усадила принцессу на диван и потребовала подробностей утреннего происшествия. - Я и сама не знаю, Сец, откуда взялась эта машина. Дорога пустая была, я осматривалась. И вдруг – красный кабриолет, вспышка света, я лечу в сторону. А приземлившись, понимаю, что я Сейлор Мун. Глупо да? - Серебряный кристалл с тобой? - Да. Вот он, - Юми вынула из кармана брошку. - Что ж, теперь мне всё ясно. - А мне нет. - Кристалл спас тебя, принцесса. Он воплотил твою мечту – прожить жизнь обычной девочки в самое мирное время. Он хранил тебя. И не случись этой аварии – никогда не вернул бы тебе память – вплоть до тридцатого века. - Но почему меня и вас разлучили? Почему мы родились с такой разницей в возрасте? - Сложно сказать. Возможно, это связано с тем, что в двадцатом веке ты ушла раньше всех, и Кристалл не смог исполнить то, что было предначертано. А может, причина в твоем желании мирной жизни – для себя и для нас. Мы воины, и так или иначе связаны с битвами – поэтому Кристалл и разделил нас временем, чтобы ты насладилась миром сполна. - Жизнь без вас… для меня всё равно не полная… - Видимо, Серебряный кристалл считает по-другому. Они замолчали. Юми огляделась по сторонам. Внутри былой особняк Цукино изменился еще больше, чем внешне – ни одной знакомой вещи. Ни одной чашки, ни оного подсвечника… и фотографии не те. Вот Мамору в деревянной рамке – такой хмурый, такой взрослый… - Плутон, а как теперь зовут Мамору? - Сейджи. Сейджи Амато, ученый. По-прежнему занимается своей наукой. - А ты? - А я так и осталась Сецуной. Зачем менять имя? Я ведь не старею. - Да. Ты точно такая, какой я тебя помню. А вот остальные… - Время берет своё, что поделать. - Вам сильно досталось, да? - Ты нас не жалей. Конечно, жизнь каждого из нас была омрачена твоей потерей. Но всё же, она состояла не из одних поисков. Были и хорошие моменты, взлеты, карьера, личное счастье. Твоим воинам почти сорок – практически полжизни за плечами. Не сердись, но мы уже смирились, успокоились.. и приняли всё как есть. - Что ты хочешь сказать, Сецуна? – Юми поёжилась. – Я не совсем понимаю. - То что… ведь не только ты мечтала о спокойной жизни, мы тоже о ней мечтали. И получили, чего хотели. Так стоит ли винить нас за это? Мы перестали искать… - Я ни за что вас не виню! Вы и так вели поиски двадцать лет – какая принцесса могла бы требовать большего?! Плутон, ни о чем не волнуйся! - Хорошо. Но печальные виноватые нотки не исчезли из тона Сецуны. Они были во всём, о чем бы она ни говорила, куда бы ни смотрела. В ее рассказе о Мамору было много странных пустых пятен и пауз – она словно извинялась за то, что так много знает. - Где же он сам? – спохватилась наконец Юми. – Когда вернется? И Сец,.. что ты делаешь в этом доме? - Живу, - Плутон прикрыла глаза и сжала край платья. - А как же… Только сейчас Юми заметила на руке Плутон то, что должна была заметить в первую очередь еще с порога - обручальное кольцо. Не смея поверить своим догадкам, она вскочила и попятилась назад, беспомощно озираясь по сторонам. Стараясь зацепиться хоть за что-то, за любую мелочь, подтверждающую, что у этого дома нет хозяйки. И тут, как по заказу, в глаза ей бросился небольшой портрет, ранее скрытый спинкой дивана – свадебное фото. Мамору в белом фраке под руку с невестой. С Сецуной. Комната вдруг закружилась у Юми перед глазами: пол, стены, мебель – всё смешалось в пеструю безобразную массу, в центре которой стояла несчастная Плутон и как заведенная повторяла: - Прости нас! Принцесса, прости нас! Прости нас! Юми страшно закричала и бросилась прочь.4.
Желтая скамейка с хромированными ножками в центральном парке стала многочасовым пристанищем Юми и немым свидетелем ее безутешных рыданий. Уж лучше бы она вообще ничего не вспоминала. Ощущение несправедливости жизни не оставляло ни на минуту, и маленькая принцесса долго не могла найти утешение. Однако долгое уныние не было в ее характере – ни в одной из жизней. И постепенно на смену горю пришло осознание. Она по-прежнему никого не судила, не держала зла. И не считала себя преданной. Ни один из сейлоров её не предал, ни один. Треть жизни они потратили на поиски – а ведь это не мало. Конечно, легко гореть энтузиазмом, когда тебе двадцать. Но становясь старше, понимаешь – надо как-то устраивать жизнь. И вовсе не сразу все они принялись за такое устройство, сначала каждый мысленно оплакал свою принцессу и… отпустил. Вот и Мамору… наверняка он попрощался с ней последним. На свадебном фото он такой усталый, взрослый. Скорее всего, женился на Сецуне совсем недавно – может, пару лет назад. И Плутон не виновата. Не виновата в том, что любит. Не виновата, что решилась, наконец, хотя бы частичку жизни отдать своему личному счастью – ведь до сегодняшнего дня ей ничто-ничто не мешало… Впрочем (Юми решительно вытерла слезы), и теперь ничего не мешает. Нельзя же просто так прийти и выгнать Сецуну. Это неправильно, да и захочет ли этого Мамору? Хотя не важно, даже если захочет. Сецуна ему теперь не кто-нибудь, а жена. И принцесса прошлого между ними не встанет. Конечно, возникает вопрос – а будет ли Будущее? То самое, в котором существуют Нео-Король, Нео-Королева и Хрустальный Токио? Может, и будет. Когда-нибудь через много-много лет Серебряный кристалл перенесет их всех в тридцатый век – в новую жизнь. Мамору снова будет с ней. И она никогда не припомнит ему Сецуну, потому что будет слишком счастлива. А может, не случится ничего. Они все проживут благополучную, мирную жизнь. Но только одну. Последнюю. - Всё наладится, - сказала Юми вслух и повторила, как заклинание: - всё обязательно наладится. Ей только пятнадцать – столько всего впереди. У нее есть родители, есть друзья. Даже парень есть – по крайней мере, он так считает: ходит по пятам и угощает конфетами. А любовь… кто знает – вдруг она снова когда-нибудь влюбится? Пусть не так горячо, но всё же… этого наверняка хватит для крепкой семьи. Должно хватить. - Всё наладится, - Юми всхлипнула последний раз и решила больше не плакать.