So different, but very similar

Немного поболтав с сестрой, я более-менее была в курсе всех новостей в этом городке. Позже Кэр покинула меня, так как ей позвонила Елена, и подруги договорились встретиться. Ох уж эта Елена! Пожалуй, о ней промолчу. На самом деле, нам не всегда удавалось хорошо поладить с Гилберт, у нас с ней были «некоторые разногласия»… Хотя всё же наше общение враждой не назовёшь, скорее, простой нейтралитет. Да и не будем об этом. Попивая очередной бокал с мартини, я заметила, как за барную стойку ко мне подсел симпатичный незнакомец. — Эй, привет, блондиночка… — ухмыляясь, произнёс парень. — Ну привет, — немного холодно ответила я. — Ты чего такая недружелюбная? Ты ж вроде должна быть счастлива, что теперь избавилась от приставаний своего воздыхателя в лице моего брата. Оу, вот тут-то я поняла, что этот парень явно перепутал меня с Кэролайн. Наверное, не стоит сразу же говорить симпатяжке о том, что он ошибся. — Я и так счастлива. — натянуто улыбнувшись, произнесла я и посмотрела на него. — Что-то по тебе это мало заметно… — незнакомец налил себе виски. Я лишь промолчала, отпив немного из своего бокала. — Клаус теперь вновь замкнулся в себе, стал эдаким «злым и ужасным гибридом»… Это типа ты всему причина, как я понимаю. Гибридом? Стоп, нужно сваливать! — Так, послушай меня, паренёк. Ты, похоже, перепутал меня с Кэр. Бывает. Но я не она. Я вообще тебя не знаю и не особо понимаю, что ты несёшь… Я Эшли Форбс, сестра Кэролайн. Запомни меня. Может быть, мы с тобой ещё увидимся, а теперь извини, но я ухожу… — своей речью я ввела парня в ступор, что было мне даже на руку. Не очень-то хотелось в первый же день моего возвращения связываться с гибридами. Надеюсь, дальше у меня с этим парнем проблем не будет, а то кто знает, что он может вытворить? Поспешно выйдя из бара, я направилась к Кэролайн. Ей предстояло ещё многое мне рассказать, а также те моменты, которые она упустила… Она ведь вроде любит говорить, так почему же тогда умолчала о каком-то её поклоннике-гибриде? Зайдя домой, я тут же поднялась в комнату к сестре и вошла внутрь. Хотя, скорее не вошла, а просто ворвалась, при этом нехило хлопнув дверью. Кэр явно была удивлена такому моему появлению. Я смотрела на неё с неизмеримым любопытством. Конечно же, возник интерес к тому, о чём она мне ещё не рассказала. — Так, Кэролайн Форбс, а теперь расскажи мне о Клаусе.