So different, but very similar

Буквально через час мне удалось выпытать из Кэролайн всё, что произошло в этом городе за последние три года. А Кэр ведь всё равно осталась той же болтушкой! Что ж, я была даже поражена… Оказывается, Мистик Фоллс теперь просто приманивает к себе опасных мистичечкий существ. Ах да, точно. Никогда об этом не задумывалась, но не зря же в названии города слово «Мистик». Да уж… А я-то думала, что тут никогда ничего не изменится! Я ошибалась. Здесь теперь полно вампиров, оборотней, ведьм, даже гибридов. Сама я никогда не встречалась с гибридами, но многое слышала о них… Хоть я и всего лишь обычная вампирша с малым стажем, о многом знаю не хуже «ведьминского справочника по магии для чайников». Как же в Мистик Фоллс, оказывается, стало мало обычного. До сих пор не могу поверить, что моя сестра теперь «вампирша поневоле». Наверное, жители этого города уже привыкли к такой «накалённой» обстановке. Теперь я уверена, что никто не будет против прибавления к шайке. Не зря же я прибыла в этот город. — Кэролайн, надеюсь, моя комната не была задета твоими ручонками? Обстановка не поменялась? — с надеждой в голосе спросила я сестру, поднимавшуюся со мной наверх. — Нет, Эшли… Твою «святую обитель» даже мама трогать не осмелилась, — насмешливым тоном ответила Кэролайн. — Вот и замечательно. Я открыла дверь и вошла в комнату. И вправду, ничего не изменилось… Всё, как тогда, три года назад. Те же плакаты, те же обои, та же мебель и те же шторы… Совсем ничего поменялось, будто бы я вновь вернулась в прошлое, в комнату девочки-подростка, сохнувшей по какому-то знаменитому голливудскому красавчику. А ведь сейчас даже имени его не помню, хоть и вся моя комната обклеяна его фотографиями… Невероятно. Как много во мне изменилось. — Боже мой… И это моя комната… — в лёгком шоке я рассматриваю обстановку. — Как очнёшься, собирайся и спускайся вниз. Мы сходим с тобой кое-куда… — договорив, Кэролайн вышла из моей комнаты и закрыла за собой дверь. Я поставила чемодан на пол и села на кровать. «Неужели я так жила?» — подумала я. Да уж, эта обстановка явно отличалась от уже привычного и так же надоевшего мне интерьера моей квартиры Лос-Анжелесе. Да, я переехала туда из своего родного города, чтобы начать новую жизнь. Там же и обратилась, когда мне подвернулся симпатичный парень-вампир. Изменив свою сущность, я смогла продолжить жизнь уже с чистого листа. Поначалу я с трудом привыкала к своей новой диете «Аля-Кровавая Вампирелла», но вскоре уже в совершенстве владела своими новообретёнными способностями… Для меня всё было проще, чем казалось остальным. В Лос-Анжелесе я купила себе квартирку, завела пару друзей, стала посещать торговые центры и различные мероприятия… Но ведь вскоре вновь вспомнила о своих родных… Уж к сожалению или к счастью, воспоминания и те чувства, которые испытала в Мистик Фоллс, забыть до конца я всё же не смогла. Из моих размышлений меня выдернула мысль о том, что пора собираться. Открыв чемодан, я достала серебристо-синюю блузку, тёмные джинсы и туфли на среднем каблуке. Примерив наряд, осталась довольна своим выбором. Приводя себя в порядок, я взглянула на своё отражение в зеркале. Что бы люди ни говорили, но хоть мы с Кэролайн и близняшки, мой вкус и стиль явно отличается от её. Я спустилась вниз к поджидавшей меня на кухне сестре и усмехнулась. Интересно, как же жители Мистик Фоллс отреагируют на двух близняшек Форбс? Они ведь со своими проблемами давно забыли о моём существовании. Ну что ж, будет интересно посмотреть на реакцию людей. Выйдя из дома, мы с Кэр сели в машину. Блондинка нажала на педаль газа, и, тронувшись, наш автомобиль оказался далеко от дома Форбс. Вскоре, когда мы прибыли на место, я вышла из машины. Так вот куда Кэролайн привезла меня! Мистик Гриль! Давненько я тут не была. Могу поспорить, что в этом баре до сих пор есть бильярдные столы, пара мишеней для игры в дартс, куча столиков и барная стойка, за которой работает какой-нибудь местный паренёк. Войдя внутрь, осмотрелась. Всё же, как всегда, я была права. Этот бар ничуть не изменился за всё время. Почему-то все взгляды посетителей были устремлены на нас с Кэр. Хотя я ведь знаю, почему. Как я могла забыть, что сейчас стою рядом со своей сестрой, как две капли воды похожей на меня? Нет, ну не совсем как две капли, но мы ведь всё равно очень похожи друг на друга внешне. Пройдя дальше, мы подошли к барной стойке. Посмотрев на бармена, я узнала этого парня. Да, это точно он. — Привет, Мэтт, — приветливо улыбнувшись, я обратилась к стоявшему за барной стойкой парню. Он удивлённо посмотрел сначала на меня, затем на Кэр, потом снова на меня. — Эшли?! — парень был явно в недоумении. — Да ты стал более сообразительным. И как только угадал? — усмехнувшись, я уселась поудобнее на стул и вновь взглянула на Мэтта. — Моё возвращение и правда такое уж неожиданное, да? Может, я, как всегда, невовремя? Как ни странно, блондин не смог вымолвить ни слова. На мой вопрос он так и не ответил. Как же мне не нравится, когда люди долго думают. — Ну-у-у, так и будешь молчать? — Эшли, зачем же так сразу шокировать Мэтта? — немного осуждающе произнесла Кэролайн, защищая стоявшего в ступоре парня. Я лишь закатила глаза. Уж лучше бы Кэр потом сама Мэтту рассказала, какими судьбами я вновь здесь. Просто не очень-то хочется вновь отвечать на все эти дурацкие вопросы. — Почему ты вернулась? — спросил отошедший от шока бармен. Чёрт, он издевается? Нет, ну я серьзно, сколько можно? — Тебе Кэролайн всё потом расскажет… — стараясь более спокойно и дружелюбно говорить, ответила я. — Хорошо… Что будете пить? — добродушно улыбнулся парень. Ну сразу бы так! — Мартини. — коротко и ясно проговорила я. — А я буду кофе… — улыбнувшись Мэтту, сказала Кэролайн и посмотрела на меня.