ID работы: 5055301

The Gina Project

Гет
Перевод
R
Заморожен
53
переводчик
evil.panda бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
25 страниц, 4 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 45 Отзывы 22 В сборник Скачать

Chapter 1

Настройки текста
— Эта женщина… она потрясающая. Иногда, в моих снах она на самом деле счастлива, но чаще всего, она кажется… отстраненной, — сказал Робин своему терапевту, бездумно уставившись в окно. — Как эта женщина выглядит? — спросил он, придвинувшись на кресле немного вперед. — У нее темные волосы и прекрасные карие глаза. Она всегда красиво одета, а на губах красная помада, — ответил Робин с легкой улыбкой, рисуя у себя в голове образ красивой женщины из его сна. — Есть что-то, что делает ее счастливой в Вашем сне? — поинтересовался мужчина. — Да, — улыбнулся Робин, — она всегда счастлива рядом с моим сыном, Роландом. Не важно, в каком настроении она была, когда Роланд появлялся в его сне, она всегда была рада его видеть. — Вы думаете, что Ваши сны — это Ваши воспоминания? — спросил мужчина, наклонившись вперед в своем кресле. — Я не знаю… возможно, — ответил Робин, опустив взгляд в пол. Он ходил на эти сеансы терапии уже около месяца. Хоть его сны начались гораздо раньше, сегодня был первый день, когда Робин решил упомянуть их. Когда они только начались, он думал, что они не важны, но со временем, Локсли начал понимать, что женщина может что-то значить для него. Он попал в автомобильную аварию около двух месяцев назад, в результате чего потерял четыре года из своих воспоминаний. Мужчина был в шоке, когда проснулся, увидев, как его двухлетний сын превратился в шестилетнего мальчика. Ему пригодилось некоторое время, чтобы привыкнуть к более старшей версии его сына. Он знал, что в женщине из его снов есть что-то особенное, она отличалась от любой другой женщины, которую он когда-либо встречал. Она была идеальной. Был только один недостаток, она никогда не открывалась ему. Локсли пытался заставить ее рассказать ему больше о себе, но она только меняла тему разговора. После того, как вернулся домой, он решил вздремнуть, прежде чем Роланд вернется от бабушки. Он уехал туда на день, чтобы Робин смог сходить на назначенный ему сеанс. Как только он закрыл глаза, то позволил сну унести себя, в надежде увидеть таинственную женщину. Робин наблюдал за загадочной женщиной, которая жадно вслушивалась в каждое слово Роланда о том, как прошел его день. Робин улыбнулся, когда женщина рассмеялась, это был самый прекрасный звук, который он когда-либо слышал. «Она идеальна во всем» — подумал Робин, не отрывая от нее взгляда. — И что же случилось потом? — спросила женщина маленького мальчика, глядя на него с любовью. — А потом мы пришли к тебе, и я рассказал тебе эту историю, а теперь у меня болят ноги, — бессвязно пробормотал трехлетний мальчик. — О, так я могу тебе с этим помочь, — сказала женщина, подняв его на руки, позволяя ему отдохнуть на ее бедре. Робин смотрел, как женщина улыбнулась его сыну, как будто тот был единственным, что имело значение для нее. Локсли улыбнулся тому, насколько сильно Роланду нравилась эта женщина. — Эй, папочка, она может увидеть мои игрушки? — спросил Роланд. — Конечно, если она захочет, — ответил Робин, посмотрев на женщину, ожидая ответа. — Не откажусь ни за что на свете, — женщина улыбнулась Робину всего на мгновение, прежде чем снова переключиться на Роланда. — Хорошо, этого зовут Пушистик, это Черныш, а вот Снежок… — Роланд начал перечислять имена всех своих игрушек, а женщина радостно улыбалась ему. «Либо ей действительно интересны имена его игрушек, либо она отлично притворяется» — подумал Робин про себя. Робин внимательно изучал женщину. Он хотел запомнить каждую деталь ее лица и одежды. Локсли проснулся, образ женщины все еще был свеж в его голове. Он все думал о словах доктора о том, что его сны могут быть реальны. Вдруг у него появилась идея. Если это действительно мои воспоминания, то Роланд узнает ее. Он быстро нашел свой блокнот для рисования и начал рисовать женщину с Роландом на бедре. Он был художником большую часть своей жизни, но не хотел притрагиваться к карандашу после автомобильной аварии. Легкие линии превращались в строгую одежду, темные распущенные волосы, которые были чуть выше плеч женщины. Мужчина старался в точности передать любящий взгляд, которым она смотрела на Роланда, яркую улыбку, которая озаряла ее лицо. Робин постарался изобразить каждую деталь загадочной женщины. Когда он закончил с наброском, он вырвал его из своего блокнота и положил на стол, чтобы не забыть спросить Роланда о нем. Но тут же послышался шум открывающейся входной двери. — Привет, Роланд, тебе было весело с бабушкой? — спросил Робин у сына, улыбаясь. — Ага! Мы играли моими игрушками, а потом пошли на прогулку! — взволновано сказал Роланд отцу, прежде чем отправиться к столу, за которым он сидел. — Джина! — воскликнул Роланд, увидев рисунок. Он побежал вперед и схватил картину. Мать Робина, Лили, резко остановилась, как только увидела то, что Роланд держал в своих маленьких ручках. — Робин, ты это нарисовал? Но как ты можешь ее помнить? — растеряно спросила его мать, занимая место рядом с Роландом. — Я не помню ее, но она снится мне каждый день. Но, так как ты ее знаешь, у меня появились некоторые вопросы, — сказал Робин, смотря прямо на нее. — Конечно. Роланд, можешь поиграть в своей комнате, пока я и твой папа поговорим? — спросила его Лили. — Ладно, но не забудьте позвать меня, а то получится, как в прошлый раз. Вы забыли про меня! — воскликнул Роланд и побежал в свою комнату. Робин и его мать рассмеялись. — Да, мы позовем тебя, как закончим, — крикнул ему в след Робин, прежде чем повернуться к матери. — Так ее имя, насколько я понял, «Джина»? — спросил Робин, цитируя слова Роланда. — Ну, ты ее знал как Реджину. Она была твоей девушкой. Вы двое встретились, когда Роланду было около трех лет. Он сидел, размышляя о следующем вопросе. — Так что же произошло между нами? В конечном итоге, я имею в виду, — спросил Робин. — Помнишь женщину, которую ты вспомнил несколько недель назад? Лейси кажется, — спросила его Лили. Робин кивнул головой, подтверждая ее слова. — Ну, она попыталась поцеловать тебя и Реджина видела это. Она не знала всей истории, поэтому винила тебя, и на следующий день, когда все проснулись, все ее вещи пропали, — осторожно сказала ему Лили, так как это раньше было запрещенной темой. Робин медленно кивнул головой. — Как Роланд позволил ей уйти? В моем сне, — резко исправился Робин, — они были очень близки. — Да, они всегда были очень близки, что является одной из причин, почему она тебе так нравилась. Ты встречался еще с несколькими женщинами до нее, но они все не хотели иметь ничего общего с Роландом, — она судорожно вздохнула, прежде чем продолжить. — Роланд сложно перенес это. Он плакал в течение нескольких часов после того, как узнал, что она не вернется. — Каковы были наши отношения? Она выглядит очень закрытой, — Робин опустил взгляд на рисунок. — Так было в начале, но с течением времени она, наконец, начала открываться для тебя. Ну, ты тоже был иногда… сложным, — сказала Лили. — Я любил ее? — Робин задержал дыхание, ожидая ответа. — Больше жизни, — ответила Лили, улыбаясь. — Я тоже всегда любила эту женщину. — Ты серьезно? Тебе никто раньше не нравился из моих девушек, — Робин был в шоке. — Она была другой, — сказала его мать, грустно улыбаясь. — Ты готов? — Спросила Реджина Робина, когда тот открыл входную дверь. Робин потерял дар речи, когда увидел, как она великолепно выглядела в своем красном платье. Он быстро попытался вспомнить, что он хотел сказать. — Прости, няня опаздывает, можешь зайти внутрь, подождать, пока она придет? — спросил Робин. — Ты никогда не говорил, что у тебя есть сын, — сказала Реджина, смотря на Робина с любопытством. — Да, если это для тебя проблема, то можешь уходить, — смело сказал Робин, ведь он уже устал от женщин, которые не хотели встречаться с ним из-за сына. — Нет никакой проблемы. Более того, можешь сказать своей няне, что ее услуги сегодня не понадобятся, — сказал Реджина, входя в дом. — И что же ты мне предлагаешь? — грозно спросил Робин, он думал, что она поступит как и любая другая женщина, с которой он встречался. — Он пойдет с нами, — спокойно сказала Реджина. Робин в шоке уставился на нее. — Я не думаю, что ему понравится еда в ресторане, — сказал он, все еще пребывая в замешательстве. — Тогда давай посмотрим фильм, который он захочет, — сказала она ему, впервые улыбаясь за этот вечер. «Она должно быть самая невероятная женщина на земле» — подумал Робин. — Я уверен, что ему понравится такая идея, — улыбнулся он ей в ответ. Робин откашлялся, прежде чем продолжить. — Так ты хочешь встретиться с ним? — Я надеюсь на это, — ответила Реджина, глядя на счастливого Робина. — Ладно, но сначала ты должна кое-что знать. Женщины, с которыми я встречался ранее, не хотели иметь ничего общего с моим сыном. Поэтому ему не комфортно разговаривать с незнакомцами, — нерешительно сказал Робин. — Значит, те женщины были идиотками, — сказала Реджина с огнем в глазах. Робин опустил взгляд вниз, пытаясь скрыть свою ухмылку. В этот момент в комнату вошел Роланд. — Роланд, это Реджина. Реджина, это Роланд, — Робин переживал, ведь он действительно хотел, чтобы его сыну понравилась Реджина. — Привет, Роланд. Как ты? — спросила Реджина с яркой улыбкой, осветившей ее прекрасные черты лица. — Хорошо, — сказал мальчик и испуганно уставился в пол. Реджина повернулась к Робину: — Можешь оставить нас с Роландом наедине? — спросила она. — О, хм, конечно, нет проблем, — сказал он, слегка погладив сына по спине, прежде чем уйти. Робин остановился недалеко от двери, чтобы он смог видеть их. Реджина присела, чтобы быть на одном уровне с Роландом. — Роланд, что случилось? — спросила она осторожно. Не получив ответа, брюнетка попыталась еще раз. — Ты не должен бояться меня, милый. Он, наконец, заговорил: — Обычно я не нравлюсь папиным девушкам, — Роланд говорил так тихо, что его губы почти не шевелились, но Реджина услышала его. Брюнетка сжала его в крепких объятиях, после чего прошептала ему на ухо: — Роланд, никому еще ты не нравился так сильно, как мне сейчас, — она отстранилась, чтобы посмотреть ему в глаза. Через мгновение Роланд улыбнулся Реджине, заставляя ее сделать то же самое. — Ты нравишься мне больше, чем другие, — прошептал он ей на ухо. Реджина рассмеялась в ответ. — Я очень рада этому. А теперь, хочешь пойти в кино со мной и папой? — спросила она его. Глаза Роланда расширились. Он отстранился, чтобы посмотреть в ее глаза. — Я пойду с вами? Сердце Реджины сжалось, когда она увидела шок на его лице. — Конечно, если ты этого хочешь? — Да! — воскликнул он, обняв ее своими маленькими ручками, едва не сбив с ног. — Спасибо, — прошептал он ей на ухо. Робин ласково улыбнулся этим двоим. Роланд еще никогда так быстро не находил общий язык с незнакомцем. У Локсли появилось чувство, что это будет не последнее его свидание с шикарной брюнеткой. Когда они направились к двери, Робин протянул руку Роланду, но мальчик отказался, выбрав руку Реджины. Как только Робин проснулся, он схватил карандаш, и начал вырисовывать Роланда и Реджину, идущих за руку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.