TWIN

- Зачем было надевать каблуки, если знала, что мы пойдем гулять по городу? - спрашивает Джин, едва сдерживая улыбку. Мне еще не верится, что вот он - настоящий - идет рядом, и я могу взять его за руку. - Ты ни капли не изменился! - наигранно ворчу я. Но должна признать, меня это устраивает. - Кстати... Почему я не помню, как нас накрыло волной Трансформации? - Сокджин останавливается прямо посреди дороги и смотрит на меня в упор. Ну вот, а все так хорошо начиналось. То, что я собираюсь сказать - не ложь. Кто знает, как Джин отреагирует, узнав, что он твин. Точнее, наоборот. Блин, я и сама уже запуталась. - Ну... ты впал в кому, когда все произошло. Я пытаюсь не смотреть ему в глаза. Все из-за того, что настоящий Ким Сокджин мог раскусить мое вранье даже когда мы говорили по телефону. - Вот оно что! - отвечает он, пожимая плечами. Я выдыхаю с облегчением, и мы продолжаем идти по аллее. - Наверно, много чего произошло? - спрашивает Джин. Его лицо кажется немного грустным и мне хочется стереть эту печаль. Я беру его за руку и он тут же поднимает на меня свои глаза: - Ким Джису, а ты изменилась. Все из-за тебя, дурачок. Я когда-нибудь обязательно пожалею, что создала твина, но не сейчас. - Это потому, что я очень по тебе скучала. Джин смотрит на меня секунду-две-три-четыре, а потом его пальцы переплетаются с моими. - Так лучше? - спрашивает он. Киваю. Кажется, он такой же сумасшедший, как и его хозяин. - Малышка Джису, я больше никогда не оставлю тебя одну. Не переживай. Ну вот, теперь и мне хочется плакать. Если это не Ким Сокджин, тогда кто? Разве твин может такое сказать? Твины - вообще не люди. - Хочу чего-нибудь вкусненького! - говорит Джин, хлопая себя по животу. - Дома есть нанмён, я сама приготовила. - Хочешь отправить меня на тот свет сразу после того, как я оклемался? - подозрительно спрашивает Джин. - Эй! Все не так плохо! - надуваю губы и легонько бью его по руке. - В последний раз, когда я ел твой нанмён, меня месяц тошнило только от одного его вида. - Прошло семь лет. Думаешь, я готовлю также отвратительно? Вот это память! И вообще, когда этот разговор успел перерасти в спор «кто кого»? Но.. мой нанмён действительно оставляет желать лучшего. Почему же так тяжело признать это? - Прости. Ты старалась и готовила. Пошли домой. Джин снова становится серьезным. Когда он вот так замолкает, мне кажется, что он обо всем догадался. Оказывается, страх потерять его во второй раз куда страшнее. - Нет, пошли в какой-нибудь хороший ресторан. Если честно, я даже животных своей стряпней не кормлю. Сокджин смеется и взлохмачивает мои волосы. Ненавижу, когда так делают, но вместо того, чтоб ругать его, я смиренно улыбаюсь. Мы заходим в кафе, где полно посетителей. Дальний столик у окна освобождает молодая пара и Джин спешит занять место. - Что будете кушать? - спрашивает официант. - Я такой голодный, будто лет пять не ел! - смеется Джин. Интересно, я когда-нибудь смогу спокойно реагировать на эти шутки. Когда поднимается тема, затрагивающая его отсутствие, мне хочется провалиться сквозь землю. - Принесите нам тушенное мясо с овощами и рис. Официант кивает и уходит, оставляя нас одних. - Как поживают твои родители? - вдруг спрашивает Джин. Я отклоняюсь назад и делаю глубокий вдох. Больше никакого вранья. - Они покинули Сеул и живут на Чеджу. - Разве твой отец не собирался открыть мастерскую? А директриса не соврала - они действительно передали все воспоминания Джина его твину. - Нам нельзя говорить плохо о Трансформации. Скажу только, что из-за нее родители вынуждены были переехать. Сокджин не сводит с меня глаз, будто пытается прочесть мысли. Надеюсь, твины не умеют этого делать. - Мне бы хотелось снова когда-нибудь их увидеть... Я улыбаюсь. Прости, твин, но это невозможно. Для всех ты давно похоронен. Если кто-нибудь из знакомых увидит тебя, мне придется нести ответственность. Возможно, уголовную. - Ваш заказ, кушайте на здоровье! После того, как официант расставляет тарелки, она достает расчетный прибор. - Что это? - спрашивает Джин. Официант удивленно смотрит на Сокджина и я спешу оправдать его прежде, чем она заподозрит в нем твина. - Мой друг долго был в коме! - вру я. - О, сочувствую. Это прибор, которым оплачивают заказ! - объясняет женщина. Я подношу свое запястье к прибору и закрываю глаза, ожидая получить небольшой электрический разряд. Но Джин отдергивает мою руку. - Я сделаю это вместо тебя. Ты ведь плохо переносишь боль. Мой добрый Джин всегда готов принять удар на себя. Как его можно не любить? Но, к сожалению, твины не могут расплачиваться подобным образом. Тот, кто это придумал, явно хотел указать, что главным в отношениях есть человек, и твин полностью от него зависит. - Я угощаю, значит, мне и расплачиваться! - спешу одернуть его руку, но не успеваю. Официант озадаченно смотрит на прибор. Блин, сейчас все раскроется. Надо было ехать домой. - Ничего не понимаю! - говорит женщина, не сводя глаз с экрана. Джин тоже озадаченно смотрит на свое запястье. - Больно? - спрашиваю я. Официантка делает пару шагов назад, оставляя нас одних. Сокджин поднимает на меня глаза и его лицо озаряет улыбка. - Странное ощущение. Если мое тело прошибает током, то что чувствует твин? - Кушай, пока не остыло. Мне нужно отойти ненадолго. Джин кивает и приступает к еде. А я спешу к администратору, чтоб оплатить заказ, не создавая лишней шумихи. Когда до окошка остается всего несколько шагов, из-за угла выходит молодой официант с полным подносом дымящих куриных ножек. В этот момент я понимаю, что столкновения не избежать, поэтому с ужасом замираю и жду. Все происходит чересчур быстро: кто-то быстро оттягивает меня назад и прикрывает собой. - Если мы столкнемся еще раз, я буду считать это знаком свыше! - говорит приятный мужской голос. Я разжимаю кулаки, отпуская черную кожаную куртку своего спасителя. И когда это я успела так в нее вцепиться? Поднимаю голову, чтоб увидеть, кому обязана жизнью. - Горячий шоколад... - тихонько говорю я. Мой защитник делает шаг назад. Сегодня его светлые волосы прикрывает черная бейсболка, одетая задом наперед. - Будь осторожна! - говорит он и исчезает быстрее, чем я успеваю ответить. - Что-то произошло?- сзади подходит Сокджин. Он смотрит по сторонам, будто ищет подозреваемого. - Нет, мне просто нужно быть более внимательной. Возвращайся за столик, я быстро. Джин нехотя кивает и уходит. - Здравствуйте! Мне нужно оплатить заказ! - обращаюсь я к администратору. Девушка дает знак официантке и та спешит к нам. - Ваша оплата прошла! - говорит женщина. Я непонимающе смотрю на нее. Как это прошла? - Вначале аппарат долго грузился, но потом написал, что зачисление произошло. Я перевожу взгляд на Сокджина. Что, черт возьми, это значит?