Cвятые против зомби

– После того как вакцину введут, укушенный остается под наблюдением двенадцать часов. Обычно к этому времени наступает полное выздоровление, – рассказывала им Ники. Коннор с рюкзаком разместился на заднем сиденье, Мерфи сел за руль. Им предстоял путь длиной в сто десять миль, который троица рассчитывала преодолеть за пару часов. По дороге Ники изложила братьям свой план, и поскольку другого выхода у них особо не было – пришлось соглашаться. А Коннор даже в очередной раз восхитился хитростью девушки, после чего, наконец, утомленный смог отключиться. – При выезде из города нужно будет его разбудить. Машины будут проверять, не везет ли кто укушенного, – сказала Ники, глядя в окно. – По нему не видно, что он укушен. – По нему видно, что его лихорадит и он слаб, а это первые признаки укуса. Заметят это – могут произвести осмотр. – Ну до чего же заботливые у вас власти, – зло съехидничал МакМанус. – Это обычные правила, которые знают все, – пожала плечами Ники. – Ты говорила «обычно наступает выздоровление», а что если нет? Ники бросила на ирландца взгляд, который оказался для него красноречивее слов. – Вы недавно здесь, да? – спросила она. – Третий год и об этой вашей зомби херне и понятия не имели. Девушка задумчиво кивнула и снова отвернулась к окну. Несколько минут они ехали молча. – Значит, ты мне доверяешь, да? – спросил Мерфи, глядя на дорогу. Он обдумывал детали плана и хотел предусмотреть любую возможность облажаться. – Значит да. – Мы потом можем еще поискать твою сестру… – Мерфи сделал неопределенный жест рукой. – Смотря, чем все закончится, – коротко ответила Ники. – Ну если кончится плохо будешь навещать меня в тюрьме? Ники фыркнула. Безбашенный ирландец, который хохмит даже в такой момент, воистину готов на все ради спасения брата. Его смелость привлекала ее, а поскольку своим планом девушка максимально обезопасила себя, то предстоящее нападение на медицинский центр можно было бы даже рассматривать как некоторое приключение. Можно было бы, если бы к волнению за сестру совершенно безотчетно не прибавилась тревога за исход дела для Мерфи. Ирландец посмотрел на Ники и ухмыльнулся. Она ответила ему тем же. И может быть задержала взгляд на чуть дольше, чем нужно. И может быть, он это заметил. Еще через пять минут они подъехали к импровизированному блокпосту на выезде из Бостона. – Эй, Коннор, вставай, сейчас нас будут проверять, – позвал брата Мерфи. Ники обернулась и навскидку оценила состояние Коннора как далекое от идеала. С момента укуса прошло около не более трех часов, и пока он должен еще держаться. К тому моменту, когда они подъедут к медицинскому центру и пока претворят в жизнь свой план пройдет еще два-три. Вот здесь уже при неблагоприятном развитии событий может быть дорог каждый час. Мерфи всматривался в патрулирующих выезд из города полицейских. Надежда на то, что именно здесь и именно сейчас вдруг окажется Даффи, была мизерной. И точно – их машиной заинтересовался какой-то пожилой усатый коп. Мерфи обернулся. Уже проснувшийся Коннор устало улыбнулся брату. – А ну держись как здоровый иначе спалят. Усатый сделал знак остановиться и что-то сказал своей собеседнице. – Коннор, – прошипел Мерфи, глядя на брата. – Да понял я. Ники тронула ирландца за руку, привлекая его внимание. Усатый остался на месте, а к ним шла та самая девушка-полицейский. Мерфи опустил стекло, натянув на лицо свою самую обаятельную улыбку. После дежурного приветствия с женщиной-полицейским – офицером Райли – настал самый напряженный момент. – У нас рейд по ловле инфицированных, – проинформировала Райли, пытливо оглядывая сидящих внутри машины сквозь стекло. – Укушенных у вас в машине нет? Помолившись про себя, чтобы Коннор их не подвел, Мерфи ответил отрицательно, не забывая улыбаться офицеру и держаться как можно беззаботнее. – Вас трое? – Да, – улыбнулся Мерфи еще шире. – Едем в гости к нашим друзьям. Офицер Райли одарила его ответной улыбкой, но непреклонно приказала всем выйти из машины. Мерфи нехотя отстегнул ремень безопасности, Ники последовала его примеру. Коннор выбрался из машины и встал рядом с натянутой улыбкой. Райли придирчиво осмотрела всех троих. – Ваш друг приболел? Ники похолодела и бросила едва заметный взгляд на Коннора. – Отравился чем-то, – беспечно ответил Мерфи, одарил Райли очередной улыбкой и сам удивился тому, как у него вышло складно соврать. – Да, мы что-то съели не то в кафе, потому что я тоже кажется, начинаю неважно себя чувствовать, – включилась в игру Ники. Коннору ничего не оставалось как схватиться за живот, изображая рези. Райли сочувственно кивнула и остановила взгляд на Мерфи: – А вы как себя чувствуете? – А я вегетарианец, меня обошло, – не моргнув глазом, ответил тот, не забывая улыбаться. – Так приятно, что вы спросили, офицер Райли. Девушка-полицейский усмехнулась и задала следующий вопрос: – Когда планируете вернуться? – Не успеете даже соскучиться по мне, как мы уже поедем обратно, – гнул свое Мерфи, изо всех сил отвлекая внимание офицера на себя. Райли издала неопределенный звук, с усмешкой указала ему на машину, разрешая садиться. Коннор тут же первым влез на свое место и издал стон облегчения. – Ну ты ее очаровал, вегетарианец, – ехидно прокомментировала Ники, пристегиваясь, когда Райли махнула им рукой на прощание. А может не им всем, а только обаятельному ирландцу. – Он может, – прохрипел Коннор с заднего сиденья. – Ревнуешь? – осведомился Мерфи, поднимая стекло и заводя мотор. Ники фыркнула и отвернулась к окну. – Это же для дела, – снова подыграл брату Коннор, держась за плечо, чем ввел девушку в еще большее смущение. – Ну ты комик конечно. Вегетарианец! Уссаться можно! Мерфи издал короткий довольный смешок и вырулил на дорогу. Пост, усатый коп и офицер Райли остались позади. Коннор смог снова расслабиться и уснуть, предварительно приняв очередную таблетку обезболивающего. – А чем вы с братом занимаетесь? – спросила Ники, когда они отъехали на пару миль. Мерфи ожидал чего угодно только не этого вопроса. Он вообще предпочел бы вести машину в тишине, чтобы дать Коннору выспаться. – К чему вопрос? – Так просто. Дорога долгая, почему бы не узнать тебя получше? – пожала плечами Ники. – Зачем тебе меня узнавать, если уже завтра мы сможем забыть о существовании друг друга? – Ну мы же решили, что я буду навещать тебя в тюрьме. Девушка вспомнила его недавнюю шутку, но было непонятно, шутит ли она сама или говорит всерьез. Разговор нервировал Мерфи, мешая ему сосредоточиться на главном. За окнами машины постепенно начинало вечереть. За весь день он толком так и не ел, не считая пары сэндвичей и круассанов, зато алкогольные пары из головы выветрились очень быстро. – А кстати, я позвонил из забегаловки Джо насчет того типа в ванне, – вспомнил ирландец. – Узнал номер, набрал, спросил, как быстро они смогут приехать, убедился, что у нас хватит времени свалить и тогда назвал адрес. – Но ты все равно рисковал, – удивилась Ники. – Ну я предпочитаю чтить закон, когда это можно сделать, – ухмыльнулся Мерфи. – Правда, я думаю, что тому типу уже ничем не помогут. Ну да и хрен с ним. – Спасибо, – пробормотала девушка, тронутая тем, что ирландец не забыл позвонить. Мерфи криво усмехнулся. – Да не за что. Жаль, что не нашли твою сестру. Ну и вообще, что втянули тебя во все это. Ники грустно улыбнулась, глядя в окно. Мерфи не отрывая взгляда от дороги, протянул ей руку ладонью вверх, и девушка, поняв его замысел, легонько хлопнула по ней своей ладонью. – Так что и тебе спасибо. Мерфи не слишком удивился, когда Ники после его слов не убрала ладонь, а напротив на пару секунд сжала его руку своей. Он лишь по-прежнему избегал ее взгляда, сосредоточившись на дороге, и включил тихую музыку, как бы подавая сигнал к тишине. Посмотрел в зеркало заднего вида – Коннор на заднем сиденье спал, привалившись к двери. Брат выглядел все так же неважно, но Мерфи надеялся, что сон ему как-нибудь поможет ну и что в медцентре достанут вакцину. В том, что Ники сыграет свою роль как нужно, он не сомневался, доверяя попутчице. Потому что другого выхода не было, но не только – похоже, что явная симпатия девушки к нему становилась взаимной. За один день они пережили столько, что Мерфи казалось, будто он знает ее уже не один год, и сегодняшнее утро было по меньшей мере лет пять назад. – Хочешь, я сяду за руль? – негромко предложила Ники и получила отрицательный кивок в ответ. – Знаешь, что он сейчас чувствует? – спросил Мерфи девушку еще через десять миль, кивнув на заднее сиденье. – Ему жарко, кружится голова и тошнит. В процессе заражения понемногу начинают отказывать все системы в организме, и последним умрет мозг. Сонливость тут выступает вроде защитной реакции, организм пытается самовосстанавливаться, как-то так. – И откуда ты все это знаешь? – Об этом рассказывают на курсах, которые готовят гражданский патруль, он работает во время таких вспышек. Как сегодня вы с братом, только официально. Тот парень, который в ванне… Он дружил с Мелиссой и хотел стать таким патрульным. Ники сложила руки на коленях и стала смотреть на дорогу перед собой. Мерфи промолчал. Что тут скажешь, судя по всему, в патруле парню уже не быть. Осечка вышла, не уберегся от нападения зомби-мамы или сестрички. Когда они проехали еще почти пятьдесят миль почти в полной тишине, Ники заговорила: – На въезде тоже будет пост. – Ох, твою мать, – отреагировал Мерфи. – Ну если коп окажется мужиком, то твоя очередь строить глазки. – Да я поняла твой замысел, – усмехнулась Ники, вспомнив заигрывания с офицером Райли. Оставшиеся сорок миль они проделали в тишине и вскоре увидели пост. Мерфи остановился и заглушил двигатель, присмотрелся. Въезжающих в город проверяли двое в штатском и один в форме – все мужчины. – Эй, Коннор, – громко позвал он брата.– Мы приехали на второй пост, сейчас надо сыграть на бис. Коннор сонно разлепил глаза и вытер со лба капельки пота. – Ужасный жар, – прошептал он. – Внутри будто выворачивает. Так хреново, Мерф… Ники схватила рюкзак с заднего сиденья и дала ему жаропонижающее. Сделав два глотка воды, запивая таблетку, Коннор застонал. Голова была словно чугунная. – Мы сейчас подъедем к посту. Я в двух минутах. Слышишь меня? – Боже, он не сможет, – прошептала Ники. – Сможет, куда денется. А, Коннор? – Смогу, – прохрипел тот. – А мы сможем подождать, пока подействует таблетка? – Ну разве что недолго, а то привлечем ненужное внимание, – ответил Мерфи, озабоченно глядя на брата. – Надеюсь, ты не передумала, а то мы назад тебя не повезем, – пошутил Коннор, обращаясь к Ники, и закашлялся. Девушка слабо улыбнулась в ответ. Парень не терял чувство юмора, но ему явно становилось все хуже. И если на первом посту можно было списать все на банальное отравление, то теперь как бы прямо тут укушенному ирландцу не вызвали неотложку, если не сразу карантинную службу… Мерфи сложил руки на руле и опустил на них голову. Ники хотелось его подбодрить и сказать, что все получится, но на самом деле она думала о том, что им может помочь только чудо или ее очередная блестящая идея.