ID работы: 4926389

Теперь и мы к вам в гости

Джен
PG-13
Завершён
142
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
142 Нравится 7 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Дворец уже сутки лихорадило. Как и всю столицу. Пропала королева. И теперь войска обыскивали каждый дом, каждое строение. Ничего. Во дворец таскали и посланника Юаня (возмущался и плевался всю дорогу, что туда, что обратно), и принца Док Хына (спокойного, как обожравшийся удав). Ки Чхоль сам пришел (ну, этого-то и поганой метлой не выгонишь, если не захочет).       Когда вернулся генерал, все вздохнули - уж он то во всем разберется. И королеву отыщет. Но время шло, а королева все не находилась. - Ен, - сказала тетушка СуЛиБан, - я все понимаю, но будь осторожнее. - О чем вы говорите? Что-то слышали? - Ай, люди разное болтают, да не об этом. Да только луна сегодня не добрая. Как бы чего не вышло.

***

- О, вы очнулись!       Молодая женщина с трудом открыла глаза и огляделась. Уснула она от усталости и волнений в комнате, в которой ее заперли в храме. А сейчас она находилась в каком-то каменном мешке - по другому это помещение назвать было нельзя, а над ней склонялась незнакомая юная дама с тревогой на лице. - Г-где я? Что происходит? - и в горле все пересохло. - Ну-у, мы находимся на окраине столицы. Вот, попейте - здесь вода. Я случайно вас нашла, - ответила незнакомка, протягивая королеве небольшую флягу. - Как вы здесь оказались ночью? - Уже ночь? Мне срочно нужно попасть во дворец! Пожалуйста, помогите, - королева в отчаянии схватила за руку свою спасительницу. - Хорошо, хорошо! Не волнуйтесь. Я отведу вас.

***

      Ночь только перевалила за половину, когда личный помощник принца Док Хына, добрался до королевских гробниц. Это было достаточно муторно, перепрятывать королеву сюда, но более безопасно, чем оставлять в потайной комнате в том храме. Кто будет искать важную пропажу среди могил? И хотя мужчину сложно было назвать трусом, ворочая-то такие дела, он чувствовал смутную тревогу. Но нужно было удостовериться, что все в порядке с заложницей.       Тревога переросла в панику, когда пленницы не оказалось там, где ее оставили. Сама она не смогла бы выбраться. Но кто мог ей помочь? В сотый раз обшарив пыльные углы (на всякий случай), он долбанулся головой о выступающий камень не столько от внезапно раздавшегося голося за своей спиной, сколько от вопроса: - А что, в Коре уже человеческими жертвоприношениями начали баловаться? - Чего? - заорал бедолага, хватаясь за сердце. Ну кто такие вопросы задает глухой ночью на могильнике, да еще таким серьезным тоном. Этак до кондратия довести можно. - Ты... Ты вообще кто? Чего тебе тут надо? - Странный вопрос. Это вообще-то моя гробница. Живу я тут. И мне совсем не улыбается, что меня будут будить вопли умирающих. Потом еще о скелеты спотыкаться в коридорах. Эй!       Но бедный исполнитель принцевых интриг, напоследок пискнув "согин"(1), уже сползал по стене. - Ну что за люди! - возмутился владелец гробницы. - Как обзываться или гадить - это пожалуйста, а как отвечать - так быстренько на тот свет. Или это мне так везет?Надо бы во дворец наведаться. Устрою я им день изгнания демонов.

***

      Дворец успокаивался. Изведшийся король еще в полночь ушел с Чхве Еном. Министры бесцельно бродили по залам и уныло переговаривались. Может быть и лучше было бы, откажись король Конмин в пользу проюаньского правительства, а то ж никакого спокойствия нет. Одна нервотрепка. Даже поспать спокойно нельзя.       Но тут во дворец вступил сердитый молодой мужчина. Гневно цыкнув на было рыпнувшуяся стражу, потом милостиво кивнув "Вольно!", он быстро прошел в сторону приемных помещений, оставив напуганных стражников гадать, а кто это был. Пройдя несколько пустых залов и коридоров, он таки нашел чиновников в совещательной комнате и ласково улыбнулся в стиле раннего Кванджона. Министры (а были они настоящими министрами, а не теми жалкими неудачниками из "Чан Ок Чон", которые не признали единственного сына и наследника тамошнего короля) сразу почуяли неладное. Панику в их рядах первым посеял левый министр, не вовремя вспомнивший о портрете одного давно почившего императора с крутым нравом и своих довольно крупных махинациях с казной. Поэтому, когда неизвестный с лицом со страшного портрета внес на повестку дня свои предложения о пользе оптимизации в правящих кругах, все перекрестились и с плачем бросились на колени.       На шум прибежала старшая дама Чхве. Как старый и опытный фронтовик дворцовой жизни, она быстро оценила ситуацию, стала во фрунт и представилась по всем правилам. Страшный пришелец кивнул ей и велел вскипятить котлы, чем вызвал бурю горестных воплей, чистосердечных признаний начиная с младенческого возраста и частичных паданий в обморок. Старшая дама ответила "Есть!", козырнула и отправилась выполнять приказ. И только когда молодой человек осведомился о местонахождении самого короля, наступила мертвая тишина.

***

      Пока над дворцом носился ужас на крыльях ночи, вокруг него также происходило много интересного. Во-первых, чудесно отыскалась королева. Нашли ее ребята из СуЛиБан в обществе никому не известной дамы и препроводили в штаб-квартиру, где уже обретались кроме собственно членов группы горюющий король, собраный генерал, усталая Юн Су и внезапно - Ки Чхоль, который притулился в уголке. Узнав о планах юаньского посла, он старался не выпускать из виду Небесного доктора.       Итак, передав измотанную принцессу Ногук в руки докторши, все сосредоточили внимание на девушке, которая ее и привела. Та не стала ничего скрывать, назвалась Хэ Су и поведала, что нашла бедную женщину в гробнице одного из императоров в комнате для поминовений и помогла добраться до города. Оставив на потом вопросы, а что она сама делала на могильнике одна ночью, и куда смотрел ее муж (видимо не последний человек в Коре, судя по богатству ее одеяния и украшений, только кто бы это был), Чхве Ен велел арестовать принца Док Хына. Король же был счастлив, что его королева жива и здорова, а больше пока его ничего не интересовало. Дама Хэ с умилением поглядывала на венценосную пару (правда, без особого пиетета). А за ней наблюдал Ки Чхоль, которому эта особа отчего-то казалась подозрительно похожей на лекарку.       У Даль Чи радостно и не слишком вежливо притащили возмущенного таким обращением королевского дядюшку. Конечно же, он все отрицал. - И вообще, я спал. Зато, как я понимаю, вот эта странная дама, - принц обвиняюще ткнул пальцем в сторону "странной" дамы Хэ, - Эта особа шастает по ночам по кладбищам. Почему вы не допросите ее, почему пристаете ко мне с нелепыми обвинениями? Кто она вообще такая?       Конечно, вопрос был справедлив, если не считать того, что все присутствующие (даже Ки Чхоль, которому было не интересно, и Ын Су, которая мало смыслила в интригах) знали настоящего преступника. Сама же обвиняемая не выказала никакого волнения, только вздохнула: - Эх, он теперь будет сердиться, - потом обиженно посмотрела на Док Хына. - Из-за вас меня могут запереть лет на сто. Но и вам тоже достанется, не думайте. Пэа-а-а! (2)- внезапно завопила девица, оглушив всех вокруг.       Те немногие, кого не снесла звуковая волна, с вопросительным ожиданием уставились на Конмина. - Я-я? А ч-что я? - удивился тот, несколько беспомощно оглянувшись. - Да он вообще здесь сам ничего не может, какой из него пэа? Он даже на чона (3) не тянет, - проворчал контуженный Ки Чхоль, пытаясь избавиться от звона в голове. Все-таки эта девица по сеющей хаос мощи явно напоминала Небесного доктора и, видимо, такая-же безголовая, раз не понимает очевидных вещей. Родственницы они что ли? - Вообще-то, это меня, - раздался спокойный голос и в помещение зашел молодой мужчина, недовольно оглядывая опешивших присутствующих. Испуганное же лицо дамы Чхве, выглядывающее из-за плеча присвоившего высшее звание, повергало уже в шок. - Омо! А я его знаю, - как всегда вылезла главный эксперт по истории Коре в Коре. - Я видела его портрет в музее. Это император Кванджон. Я еще тогда подумала, что он на кого-то похож. Правда там была экспозиция раннего Коре. Век 10-й, кажется. У меня всегда хорошо с историей было! Ой, - наткнувшись на насмешливый взгляд этого самого императора, спряталась за спину генерала. Правда, к удивлению, на "Кванджона" совсем не произвели никакого впечатления странные слова неугомонной докторши, как оно обычно бывало. То ли иммунитет у него, а то ли и правда был таким бездушным чудовищем, как его описывал Чхве Сынно. - Везет, - грустно протянула дама Хэ. Сейчас она сидела, подперев рукой щеку, с видом человека, который пришел посмотреть на занимательное представление, только что семечки не грызла, и то только потому, что этих семечек не было. - А у меня с историей всегда беда была. Да еще видения эти дурацкие, после которых кошмары снятся. - Вот только про видения не начинай, - начал закипать покойный государь, видимо это была больная тема. - У меня от твоих видений тоже кошмары и не только во сне. Я, вообще то, тебя по всей столице ищу. Могла хотя бы предупредить, что идешь знакомиться с нынешним королем. Между прочим, - повернулся он к начавшему икать Конмину, - что у вас за бардак творится в министерствах - чем ваши чиновники занимаются вместо дел? Воровство сплошное. Я уже не говорю про пыль на полках и вассалитет от Юаня. Хотя тронный зал я оценил - уютно. И то, что Дамивон снесли, это тоже молодцы.       Генерал Чхве не был бы генералом Чхве, если бы ставил свои переживания на первое место. Что бы ни творилось внутри, тело и сознание работали на благо государства. Поэтому он быстро просчитывал шансы Конмина перед новоприобретенным государем (или старым?), если тот предъявит права на трон, тем более, что его бедные солдаты молча спрашивали, а что же им делать - давали то они присягу своему королю, только император Коре выше. Сам Конмин занимался тем же - лихорадочно подсчитывал свой политический вес и заглядывал в глаза Чхве Ену. Но, как самый опытный политик, император моментально их вычислил: - Так, это что за традиция - пихать мне трон, когда в стране ж... , хм не ладится? А ты, генерал, если откроешь рот, завтра же в архивах найдут завещание императора Коре о передаче трона представителю рода Чхве.       Конмин побелел, а Чхве Ен от такой радостной перспективы пошатнулся и выронил меч. - Эээ, Ваше императорское, вы ведь пошутили, правда? - испугалась Ын Су, которая бросилась к генералу - ловить, если что. - Скажите, что пошутили, а то у генерала сейчас сердце откажет! - Ничего, переживет. Так, кто придумал пихнуть мне жертвой какого-то мужика китайской национальности? - теперь начал икать принц Док Хын, который уже догадался, где покоится его помощник. Он повернулся к Чун Соку (ввиду полной рабочей непригодности генерала) и слабым голосом произнес: - А чистосердечное признание мне зачтется?       Ки Чхоль сделал себе пометку на будущее, что в ближайшее время нужно плотно заняться посещением храмов. Не хотелось бы угодить еще и, например, в семейную ссору Хванина (4) с супругою. Ему за глаза хватало и генерала с Небесной лекаркой. А если юаньский посланник будет угрожать безопасности Ын Су, то он, Ки Чхоль, отправит его на экскурсию к императорским гробницам. - Ах, да, еще одно, - император развернулся, подошел к Ын Су и чуть склонился к ней, отчего та практически вжалась в генерала спиной. - Госпожа, кто такой Ли Джун Ки? - А? - А я говорила, что луна сегодня недобрая, - тихо сообщила, ни к кому собственно не обращаясь, тетушка СуЛиБан.

***

      Когда спасатели и спасенные утром вернулись во дворец, их ждало последнее потрясение. Чиновники, увидев короля, всей толпой бросились ему навстречу, хватая кто за руку, кто за одежды, и со слезами на глазах начали причитать: - Ваше высочество! Не оставляйте нас ему! Мы вас так любим! Примечания: 1. Согин - в корейской мифологии дух-страж могил. 2. Пэа - Ваше императорское величество - обращение к императорам раннего Коре (до того, как Коре стала вассалом Юаня). 3. Чона - Ваше королевское величество - обращение к королям, не имеющим полной власти, т.к. зависимы от другого государства. В дораме переводится как Ваше высочество. 4. Хванин - в корейской мифологии верховный небесный владыка.
142 Нравится 7 Отзывы 32 В сборник Скачать
Отзывы (7)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.