Эпилог
Февраль 2000 года
— Вы танцуете? — Что? — Люциус повернулся на голос и встретился взглядом с миловидной девушкой лет двадцати. Она зарделась и поправила прическу. — Мистер Малфой, вы танцуете? Я Пэнси… Пэнси Паркинсон. Вы не слышали? Дамы приглашают кавалеров. В голове шумело. Люциус никак не мог собрать мысли в кучу. Кажется, еще пару минут назад он стоял на берегу лазурного океана. Кажется, должен был умереть или… — Я умер? — Почему? — Пэнси захлопала глазами. — Я… Я просто подумала, что вас никто не приглашает, а мы с Драко вместе учились и вы меня помните, и не откажете в любезности, — затараторила она. Не умер. Он определенно не умер, потому что за гранью вряд ли услышал бы подобные глупости. Смерть передумала? Ах да… Она же их видеть больше не желала. А если привиделось? — Я умирал в августе? Уходил в Арку? Пэнси побледнела и глянула на него, как на сумасшедшего. — Мистер Малфой, вы говорите странные вещи… В августе? Я не… Ах да! В августе женился Драко. Мы были на свадьбе, но танцевать вы со мной не стали. Может, сегодня?.. — В другой раз, мисс Паркинсон. Он пробрался мимо танцующих пар к спасительному подносу с шампанским и осушил бокал до дна. Что случилось? Где он? В воздухе парили сердца из папиросной бумаги, стены были украшены венками из розовых роз. Похоже, он оказался на традиционном приеме в Министерстве по случаю Дня всех влюбленных. А может, Арка, Охотники и безумные шахматы — всего лишь сон? Бред воспаленного сознания? Он поравнялся с настенным зеркалом и придирчиво оглядел себя с ног до головы. Ничего не изменилось. Разве что он выглядел куда опрятнее и чуть подровнял бороду. Мог бы и полностью сбрить, она выдавала его возраст. Если сейчас февраль и он не уходил в Арку, что же он делал полгода? Шрам на щеке никуда не исчез. Ай да Смерть! Ай да шутница… — Дамы и господа! — Рита Скитер выскочила на сцену. — Спасибо группе «Ведуньи» за музыкальную паузу. А теперь продолжим наш традиционный аукцион! Сколько раз он бывал на этих чертовых приемах? И всегда одно и то же. Люциус торопливо зашагал к выходу. — И наш следующий лот — мистер Люциус Малфой! Уже немолодой, но вновь холостяк! Поприветствуем его. Только не это. Люциус остановился и выдохнул. Попытался придать лицу подчеркнуто беззаботный вид и направился к сцене. Следовало уйти раньше, хотя бы на пару минут. — Стартовая цена пятьдесят галлеонов. Определенно подешевел. Люциус не сдержал усмешку. Что ж, он не огневиски, чтобы с каждым годом становиться всё дороже. Повышать цену никто не спешил. — Семьдесят галлеонов, — пропела Пэнси с дальнего ряда. И чего она к нему прицепилась? — Ну же, дамы, — подначивала Рита. — К мистеру Малфою прилагается его состояние. И поместье. И павлины. — И дурной характер! — выкрикнул кто-то. Знакомый голос… Розмерта? Должно быть, получила его «благодарности» за чудовищную кислятину, которую выдавала за бордо. — Восемьдесят галлеонов, — закричала рыжеволосая леди. Ее Люциус не знал, похоже, будет шанс познакомиться. Рита снова что-то сказала, он старался не слушать. Портрет. Кажется, в Шотландии остался портрет. Он же был уверен, что ушел навсегда. Интересно, портрет ожил? — Ого! Люциус вынырнул из своих мыслей. — Вы это видели? Думаю, продолжать торги смысла нет. Продано! Незнакомке за двадцать тысяч галлеонов. Люциус вздрогнул. Волшебниц было слишком много, и он отчаянно искал ту, что могла предложить эту сумму, но не видел никого похожего. — Вот, для вас записка. — Рита протянула ему конверт. — Была в конверте с деньгами. Люциус спустился с подиума и зашагал туда, где было поменьше народу. Письмо жгло руку. Возле выхода из Атриума он открыл конверт. «Amis-amant, дорогой. Если тебе всё еще скучно.» Рука в шелковой перчатке легла на его плечо. Здесь Люциус не мог читать мысли, но совершенно точно знал, что это она. — Умираю… — Он обернулся и сжал ее ладонь. — Умираю от скуки, Цисси.