Тридцать четвертая глава
7 июня 2017 г. в 20:15
От лица Арнава
Я уехал, я не вернулся. Мне было больно, но я принял решение Кхуши. Невыносимая боль съедала меня изнутри. Но я смог смириться с принятым ею решением. Я вернулся в Дели не сразу, несколько дней я прожил в отеле на дороге, ведущей к городу. Я не хотел показываться Анджали, сколько прошло дней, не знаю. Меня это не волновало. Я собирал себя по кусочкам несколько дней.
И я смог! Я вернулся. Приехал домой к сестре.
Я углубился в работу.
Кхуши… я не вспоминал ее, я запрещал себе ее вспоминать! Я существовал, как раньше, до нее.
Свадьба, моя свадьба должна была состояться уже через несколько дней. Она состоится в Лондоне.
От лица Шьяма
После того, как я увидел в больнице Кхуши и Арнава, я долго был в зале для посетителей, потом вернулся к палате, Кхуши не было, как и не было Арнава. Я зашел к Шаши. Пока меня не было, он пришел в себя. Заходила медсестра и сказала, что теперь можно не волноваться, и господин поправится уже скоро.
Я был рад. Кхуши не возвращалась очень долго. Я не отходил от Шаши.
Лишь на следующий день Кхуши пришла в больницу, она была в другой одежде. Меня она заметила не сразу. Я долго присматривался к ней, она была другой. Как будто ее выключили. Она двигалась, говорила, но в ней не было той жизнерадостности, что была раньше. Я пытался спросить ее, что случилось, но она отвечала, что все хорошо.
Вскоре Шаши уже мог ходить и, улучив момент, когда Кхуши вышла, он мне сказал, что Кхуши согласилась на свадьбу.
Это была хорошая новость. Оставались считанные дни до свадьбы, нужно было готовиться, и я уже не был так нужен в больнице, поэтому я занялся оставшимися приготовлениями к свадьбе.
Предполагалось, что Кхуши сама выберет себе сари. Но она не хотела этим заниматься, она ходила, как приведение. Шаши сказал ей как то:
- Дочка, прошу, тебе нужно выйти на свежий воздух, да и не все к свадьбе готово. Твое сари, тебе надо выбрать сари. – Сказал Шаши радостно, надеясь развеселить дочь.
Но Кхуши лишь подняла глаза на него и слегка улыбнулась:
- Я не хочу, папа, не хочу выбирать, – сказала она еле тихо.
- Шаши, дорогой, съезди с Кхуши, пусть она выберет свой свадебный наряд.
Я слегка улыбнулся, взглянул на Шаши. Кхуши поплелась к выходу.
В магазине она безвольно стояла рядом с платьями и ни на что не смотрела. Я наблюдал за ней.
- Кхуши, выбери сари, и поедем обратно в больницу.
Она взглянула в сторону, протянула руку, взяла первое, что ей попалось в руку, и сказала:
- Это.
Я взглянул на цвет, он совсем не подходил Кхуши.
Она подержала ткань сари в руках и расплакалась.
- Кхуши, что случилось, Кхуши? – пытался я узнать, у нее что то случилось, но она не отвечала, она лишь покачала головой и убежала.
Я обошел магазин, я нашел для нее сари, такое, которое будет ей идти, такое, в котором она выйдет замуж, и купил его.
От лица Арнава
Я закончил все свои срочные дела, попрощался с сестрой. Она видела, что со мной что-то происходит, но не задавала мне никаких вопросов. Она лишь обняла меня и я уехал.
Сколько было боли, боли в ее глазах… пока я ехал до аэропорта, то набрал номер Шьяма:
- Привет, ты в Дели?
- Да, что случилось?
- Я улетаю в Лондон, у меня рейс через два часа, ты можешь приехать в аэропорт, есть разговор!
- Да, конечно, сейчас выезжаю. – Ответил Шьям
Мне нужно было ему сказать, нужно было сделать свою сестру счастливой.
Войдя в зал ожидания, я услышал, как меня зовут, я обернулся и увидел Кхуши. Я отвернулся, я не хотел ее видеть, но она подошла ко мне.
Ее глаза, они были потухшими, она плакала. Я смотрел на нее, и моя боль возвращалась, но я не мог позволить боли опять завладеть мною.
- Арнав, прошу, не уезжай. Анджали сказала, что вы улетаете по делам…
- Я лечу на свою свадьбу. – Я увидел, как боль отразилась в ее глазах. Та же боль, что чувствовал я тогда, когда она сказала о своем решении. Я не смог ничего сделать - моя боль вернулась ко мне.
- Прошу, - говорила Кхуши, - не делайте этого! Прошу, не улетайте. Останьтесь со мной. Я не смогу так. Я была не права, когда сказала, что решение родителей важно. Я несчастна. Я не хочу этого брака.
Я слышал ее слова, но они были сказаны слишком поздно, уже не остановить процесс моей свадьбы. Я уже ничего не могу изменить. Теперь слишком много поставлено на карту. Теперь в моих руках не только счастье мое и Кхуши, но и моей сестры. Теперь я не могу сделать несчастной мою сестру.
- Случись наша свадьба там, в глуши, Кхуши. Можно было бы как то все решить, выкрутить. Теперь же слишком поздно. Я дал обещание! И ты была права. Решения родителей - важная часть в нашей жизни.
Я видел боль в ее глазах, я чувствовал ее сам, но уже ничего не мог сделать. Ничего…
Она цеплялась за меня, а мне нужно было уходить, я буквально оторвал ее руку от своей и ушел, ушел не оглянувшись.
От лица Шьяма
Я приехал в аэропорт очень быстро. Я почти был уверен в том, что скажет мне Арнав. Войдя в здание, я вижу, как недалеко стоит Кхуши и Арнав. И она буквально цепляется за него. Он ей говорит что-то, а в ее глазах я вижу боль. Арнав… вижу лишь его спину, но и так могу сказать, что он сильно напряжен и зол. Он отрывает свою руку от ее рук и уходит, уходит, не оглянувшись. Я смотрю на Кхуши. И до меня доходит: Она его любит! Любит! Эта мысль переворачивает все во мне. Меняет все. Я чувствую что-то неописуемое. Я смотрю на Арнава, который уже достаточно далеко отошел. Я вижу, как он замедляет шаг, но не останавливается, не оборачивается, я вижу его напряженную спину. Кхуши не замечает действий Арнава - она стоит и плачет, обхватив свое лицо руками. Я вновь перевожу взгляд на Арнава. И понимаю: Он тоже ее любит! Любит! Но он не останавливается, а двигается дальше, а потом и вовсе начинает идти быстрее. Его долг выше его чувств, долг перед сестрой не дает ему остановиться и вернуться к Кхуши. Я догоняю его. Он хотел со мной что-то обсудить.
- Арнав, - окликаю его я. И он поворачивается ко мне.
Я вижу в его глазах слезы. Но я стараюсь не показать виду.
- Шьям, ты быстро!
- Да, был недалеко, что-то случилось, Арнав?
- Шьям, я улетаю. Ты знаешь, у меня свадьба… Я хотел тебя попросить…- Арнав запинается, собирается с мыслями и продолжает – Шьям, прошу, позаботься о моей сестре!
Я смотрю на него в ожидании:
- Арнав, ты же знаешь всегда! Я всегда рядом!
- Нет Шьям, в этот раз не так. Я прошу… Я знаю, вы любите друг друга… Шьям я прошу, будьте счастливы вместе!
- Арнав, я правильно тебя понял?
- Да, Шьям, я разрешаю вам пожениться!
- Хорошо, ты вернешься и…
- Нет, Шьям не ждите меня. Пусть это произойдет быстрее, не тратьте время, вы и так слишком много упустили.
- Хорошо…
Арнав пожимает мне руку и уходит.
Я знал, что он сделает это. Знал, что одобрит свадьбу, но, чтобы разрешил ее так скоро!
Я набираю номер Анджали:
- Привет, дорогая! Я только что говорил с Арнавом, Анджали, он благословил нашу свадьбу!
Анджали была в шоке, я еле-еле смог ее успокоить.
- Анджали и Арнав сказал, чтобы свадьба не затягивалась. Мне нужно съездить по делам в другой город, приготовь все, я вернусь через четыре дня и устроим свадьбу, только я ты и бабушка.
Я знал, что Анджали перезвонит брату узнать, правда ли это. Я возвращался, Кхуши уже не было.
Кхуши любит его…
Ладно, - подумал я, - пусть состоится эта свадьба с Кхуши, а там я решу, проблему с ее любовью.