ID работы: 4820583

Meant To Be

Гет
Перевод
R
Заморожен
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 17 Отзывы 5 В сборник Скачать

Сломлено

Настройки текста

POV Колин

Вот уже два дня я не мог уснуть из-за того, что я сделал Джен. Я знал, что сделал ей больно. Она, возможно, никогда меня не простит. Я разрушил нашу дружбу, потому что у меня были чувства к ней. Я скучал по ней... Уже два дня я пытался позвонить ей и извиниться за то, что сделал, но она не отвечала мне. Я - идиот, и я буду пытаться делать все, что угодно, пока она меня не простит. У нас была неделя перерыва, так что я должен был съездить в Ирландию увидеть семью и выяснить, что происходит между мной и моей женой. Джен снова была в Ванкувере, и то, что она была опять одна, сводило меня с ума. Я хотел быть с ней, но моя семья была приоритетом. Прошлой ночью меня разбудила Хелен. - Эй, Колин... Нам... Нам нужно поговорить. - Да, ты права, - ответил я, садясь. - Послушай, Колин, я не знаю, что сказать, но мы должны выяснить это - что происходит между нами, - сказала она, берясь за голову. - Знаю, я уже собирался это сделать. Я хочу, чтобы мы поговорили открыто... Могу я задать тебе вопрос? - спросил я. - Да, и что это? - Что ты чувствуешь ко мне? - Если честно, не хочу тебя обидеть, но я не знаю... Вот уже год, как не знаю. Я все еще люблю тебя, но думаю, скорее всего, просто как друга... Может быть, это из-за большого расстояния, но мне кажется, проблема в том, что мы полюбили друг друга, когда были намного моложе, с тех пор мы изменились, и наши чувства друг к другу - тоже. Мне действительно жаль, но я устала жить такой жизнью, притворяться, что люблю тебя, как своего мужа, это так трудно для меня! Помимо этого, ты даже со мной не живешь! - воскликнула она. - Я знаю, и я абсолютно понимаю тебя, потому что чувствую то же самое. Уже долгое время я пытаюсь сказать тебе, но не хочу делать тебе больно. Я рад, что ты все мне сказала. Хелен, я никогда не забуду, как я любил тебя. Все потрясающие моменты, что у нас были. Ты была моей первой любовью, - произнес я, чувствуя, как по щеке катится слеза. - И я тоже тебя никогда не забуду, - ответила она со слезами на глазах. Я приблизился к ней и поцеловал. Она поцеловала меня в ответ, и мы оба знали, что это был наш последний поцелуй. Теперь, когда я решил проблему с Хелен, мне нужно было сделать то же самое с Джен, поэтому я ушел раньше, чем планировал. Я пообещал Эвану и Хелен, что вернусь как можно скорее, нужно было подать документы на развод. Мы с Хелен решили разделить опеку. Было решено, что я буду чаще ездить в Ирландию, чтобы видеть Эвана, и забирать его к себе, или они будут появляться в Ванкувере, чтобы увидеть меня. Так что между нами все закончилось хорошо. Мы были друзьями. Я должен был увидеть Джен меньше чем через 24 часа. Я не мог дождаться, чтобы увидеть ее. Я не планировал, что скажу, но так или иначе, правда всплывет наружу. Я надеялся.

POV Джен

Я была просто сломлена. Колин использовал меня как отвлечение от своей проблемы. Я люблю его, но он не считает меня даже своим другом. Для него я не больше, чем просто потерянная девочка. Он меня просто жалеет. С тех пор, как я вернулась из Сан Диего, я не покидала дома. Роуз пыталась куда-нибудь меня вытащить. - Сегодня вечером в баре? - она знала, что я не была в порядке. - Ладно, но только потому, что я скучаю по тебе, - ответила я, улыбаясь в телефон. - Хорошо, я заберу тебя в десять, - сказала она с восторгом в голосе. - Окей, спасибо. Я должна была быть готова в течение двух часов, так что я приняла душ и надела обтягивающее черное платье с любимыми каблуками. Сегодня я должна была забыть Колина. Мне нужно было двигаться дальше.

Позднее этим вечером:

- Джен, посмотри на этого парня, он такой горячий, и не может отвести от тебя глаз... Просто повеселись с ним лишь одну ночь, - она была окончательно пьяна. Я не успела ответить, он подошел ко мне. - Привет, красавица, не потанцуешь со мной? - спросил он, поднимая брови. - Извини, но я даже тебя не знаю, - я не была сильно пьяна, так что все еще была в своем уме. - Тогда куплю тебе выпить, - произнес он, обольстительно улыбаясь. - Хорошо, только один бокал, - я улыбнулась в ответ. Боже, это была не я! Мы говорили около часа. Он был довольно милым, не пытался напоить меня. Он не был таким веселым и интересным, как Колин, но он заставил меня забыть о нем хотя бы на час. - Уже час ночи, я должна идти, - сказала я, будучи уже уставшей. Я поискала глазами Роуз, но ее здесь не было. Она была настолько пьяна, что забыла, что я пришла с ней. - Тебя подвезти? - спросил он, неуверенный в моей реакции. - Я бы сказала нет, потому что мы знаем друг друга только час, но я не знаю обратной дороги, так что... Может быть, если бы ты мог, было бы замечательно. Я сказала все это, не думая, возможно, я все-таки уже была немного пьяной. Мы подошли к его машине, и он прошел на свое место, не открыв мне дверь. Он не был таким, как Колин... И я снова думала о нем. Всю дорогу я сидела тихо, все, о чем я думала - о нем. Было очень неловко, мы не знали, о чем говорить. - Спасибо тебе большое, - сказала я, покидая машину, может быть, слишком быстро. - Все в порядке, и спокойной ночи, - ответил он холодно. - Спокойной ночи. К счастью, он не спросил мой номер. Радуясь, что я наконец дома, я открыла дверь, переоделась в пижаму и приготовила себе кофе. Когда вдруг я почувствовала чье-то дыхание за спиной. Я замерла от страха.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.