ID работы: 4820583

Meant To Be

Гет
Перевод
R
Заморожен
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 17 Отзывы 5 В сборник Скачать

Я всегда здесь

Настройки текста

POV Колин

Она смотрит на меня. Я вижу, что ее глаза полны слез... Она краснеет. Ненавижу видеть ее такой. - Джен, почему ты плачешь? - шепчу я ей на ухо, зная, что ей может не понравиться то, что кто-то может услышать меня. Она не отвечает несколько минут. - Я... Я... Ничего, я просто сейчас немного тоскую по дому, - говорит она с натянутой улыбкой. - Джен, ты знаешь, что можешь рассказать мне все. Я твой лучший друг. Это связано с тем, что ты говорила мне несколько дней назад?

2 недели назад

POV Джен

Я проснулась в 13:40. Съемки начинались в 15:00. Я приняла душ, надела джинсы и белую футболку. Когда я услышала телефонный звонок, я знала, что это был Колин - мы должны были идти на съемки вместе, как и всегда. - Привет, - сказала я сонным голосом. - Привет, Джен, как дела? - Если честно, я не совсем в порядке... - Что случилось? - Думаю, я просто немного удручена... - Перестань, Джен, ты замечательная девушка. У тебя есть семья, которая тебя любит, твои друзья, фанаты, Ава, и, конечно же, я. Я видела его усмешку через телефон. Он не мог понять, как я чувствовала себя сегодня. Он не знает, каково это - чувствовать себя так одиноко, у него есть жена и сын... Маленькая семья. У меня этого не было. Были только я и моя собака. Я ему не ответила. - Джен, ты еще здесь? Джен? - Извини, я задумалась, когда ты собираешься выходить? - Будешь готова через 10 минут? - Да, буду. Спасибо. У меня всегда были чувства к нему. Но когда мы начали снимать 5-ый сезон, они только усилились. Возможно, это и была причина, почему я чувствовала себя так плохо в последнее время. Я не могла быть с ним и думать о "нас". Я знала, что этого никогда не случится, потому что он женат, он мой друг, и его жена - тоже. Я люблю их семью и поэтому не могу рушить их счастье. И самая важная вещь - я знаю, что Колин не чувствует то же самое ко мне. Я услышала, как кто-то постучал в дверь. Он был здесь. Я открыла, он обнял меня и я попыталась улыбнуться ему, но у меня не получилось. - Все хуже, чем я думал! Так что скажешь, если я свожу тебя в Старбакс, будет ли у меня шанс увидеть твою улыбку снова? Я усмехнулась и стукнула его по руке. Он всегда знал, как заставить меня улыбнуться. Сейчас я была в своем трейлере, готовая к съемкам. Сегодня мы снимали сцену последнего прощания Эммы и Крюка в Подземном мире. Это была важная и эмоциональная сцена для КэпСвона. - Ты должна была позволить мне уйти еще в Камелоте. Не совершай эту ошибку дважды. - Я просто... Я не знаю, как сказать прощай. Мои глаза уже были на мокром месте, так что это не было трудно. Все, что мне нужно было делать - думать о грустных вещах. Думать о том, что я люблю его. Он - самое лучшее, что у меня было. Но он не был моим... И никогда не будет. В этом моя судьба. Я влюблена в мужчину, которого мне нужно видеть каждый день, и я не могу рассказать ему о моих истинных чувствах, потому что боюсь потерять нашу дружбу. Так боюсь того, что если я скажу это, все может исчезнуть. - Тогда не надо, - сказал Колин, делая шаг ко мне и касаясь моей щеки. В его глазах были слезы. Это был первый раз, когда я видела его плачущим. - Просто пообещай мне одну вещь. Если я помог тебе снять эту броню, не надевай ее обратно только потому, что ты потеряешь меня. - Обещаю... - он крепко обнял меня, поглаживая по волосам, и я почувствовала его дыхание на своей шее. - Но тогда ты тоже должен пообещать мне кое-что. Не позволяй мне быть твоим незаконченным делом. Двигайся дальше... Не жди, когда я здесь появлюсь... Я так плакала, что было трудно говорить. Он должен был сказать свою реплику, но вместо этого посмотрел на меня, и я утонула в его голубых, как океан, глазах. Время будто бы остановилось. Он подошел ко мне, проводя к лифту и опустил забор. - Я люблю тебя, - сказал он, его глаза были полны слез. - Я тоже тебя люблю. Я прислонилась к забору и взяла его лицо в руки. Он медленно поцеловал меня и со страстью коснулся моих губ своими, когда я поцеловала его в ответ. Это было так приятно. Я почувствовала себя в безопасности в его объятиях. Затем мы направились к лифту. Колин посмотрел на меня с любовью в глазах и прошептал: - Я всегда здесь. Этого не было в сценарии, он сказал это мне, а не Эмме. Было слишком больно думать об этом, моя голова готова была разорваться от переполнявших меня эмоций. Он поцеловал мою руку, этого тоже не было в сценарии, но он делал это не в первый раз. Мы импровизировали много сцен, как я сказала однажды в интервью, мы не должны фальсифицировать это. - Снято! Ребята, это было замечательно! Отличная работа! И Колин, я впервые увидел тебя плачущим, ты сказал, что не очень хорош в этом, - сказал Адам. - Да... Я просто увидел, как плачет Джен... - ответил он смущенно. Я покраснела, пока пыталась вытереть слезы.

POV Колин

Не знаю, почему, но когда я увидел Джен плачущей, я знал, что это не просто ее игра - сегодня она плохо себя чувствовала. Когда я увидел, как она плачет, я почувствовал, как глаза наполняются слезами. Джен была моим самым близким другом, но я не могу лгать... У меня всегда были чувства к ней, но я никогда не признавался себе в этом до того, как мы начали снимать последний сезон. Я был очень расстроен из-за этого, потому что я женат, у меня есть жена и ребенок. Она потрясающая женщина, но я люблю ее больше, чем просто как друга. Мы встретились, когда были подростками, мои чувства с тех пор изменились, но я знал, что это неправильно. Когда я поцеловал ее, я знал, что все это - выдумка, но все равно было хорошо. Я не мог просто смотреть, как она плачет, и не в силах больше ничего сделать, прошептал ей на ухо, что я всегда буду здесь для нее. Я надеюсь, что она услышала меня, потому что я сказал это тихо, так что зрители не могут увидеть это через камеру. Когда мы закончили снимать, мы пошли к моей машине. Она молчала. - Джен, пожалуйста, поговори со мной, что случилось? - спросил я, когда открывал ее дверь. Мы сидели в машине, я ждал ее ответа. Вместо этого она обняла меня. - Спасибо, - все, что она сказала. - Я знаю, что тебя что-то тревожит. Ты можешь рассказать мне все. - Это не совсем то. Просто что-то происходит с моей жизнью... Я чувствую себя такой одинокой... - ответила она. - Джен, ты не одна. Я уже сказал тебе раньше, что у тебя есть семья, друзья, фанаты, которые тебя любят. Послушай, я обещаю, что для тебя я всегда буду здесь. - Спасибо тебе большое, Колин. Знаешь, каждый бы хотел иметь такого, как ты... Я обнял ее еще раз, и не знаю почему, поцеловал ее в щеку. Она улыбнулась и пошла домой. Одна. Я хотел остаться с ней, но не мог. Я должен был быть дома, моя жена ждала меня.

POV Джен

Я только что сказала, что каждый бы хотел иметь такого, как он? Он только что сказал мне, что всегда будет здесь для меня? Он только что поцеловал меня в щеку? Он сделал это все просто как друг или кто-то больший?

На следующий день

POV Джен

- Да, это так. Извини, что нагрузила тебя своими проблемами, - сказала я. - Эй, не говори так. Ты забыла, что я сказал тебе сегодня? Я всегда здесь для тебя. Не волнуйся, все будет в порядке, я обещаю, - ответил он. - Спасибо, пират, - сказала я с улыбкой. Мы все еще сидели, прижавшись друг к другу. Затем проснулся Джош с взволнованным выражением лица. - Как ты смеешь так прикасаться к моей дочери? Мы рассмеялись все втроем.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.