Код Флинта

Росс и Демельза склонились над экраном компьютера, практически касаясь друг друга головами, и о чем-то увлеченно перешептывались. Неслышно вошедший в приемную Уоллерган недовольно скривился от их азартной беседы вполголоса и резко кашлянул. Оба его помощника — старый и новый — вздрогнули и оторвали взгляд от монитора, а Демельза мгновенно нажала на кнопку мыши, сворачивая все окна на экране. — Добрый день, сэр, — невозмутимо сказала она. — Добрый день, — ответил он сквозь зубы, проходя в свой кабинет. — Вижу, передача дел идет очень активно. — Да, капитан Полдарк схватывает на лету, — похвасталась успехами Демельза. — Сейчас мы это и проверим, — довольно усмехнулся маршал. — Мистер Полдарк, жду вас у себя через десять минут. — Да, сэр, — мрачно ответил Росс, предвкушая свой скорый позор, потому что утверждение коллеги о его успехах было, мягко говоря, преувеличено. Нет, компьютер и необходимые программы он более-менее освоил. Но вот что касалось всего остального — в этом он был полный ноль, сколько ни билась над ним Демельза. В итоге они просто составили пошаговые схемы действий для типичных запросов вроде «купить билеты в театр», «записать к стоматологу», «заказать подарок для сенатора Н. к юбилею». — Черт, почему он приехал так рано? — возмутился Росс, занимая свое временное место на другом конце стола от Демельзы. — Говорил же вчера, что его не будет до обеда. — Уже почти час дня, — она улыбнулась в ответ. — Остановились на самом важном. — Капитан, терпение. Держите себя в руках. В четыре у него совещание у прокурора, оттуда он поедет сразу домой. Думаю, три часа в одном здании с ним ты способен пережить без кровопролития. — Это практически невыполнимо, но я попробую, — ехидно улыбнулся он в ответ. Раздался звонок телефона, Полдарк выдохнул через нос и взял трубку. — Да, сэр. Иду, — как можно нейтральнее ответил он начальнику, взял блокнот с ручкой, по военной привычке поправил рубашку и ремень на брюках. — Ну, я пошел. — Удачи. И не забудь все записать. — Конечно. Собственно, это был первый раз, когда Уоллерган вызывал его одного, без Демельзы, и Россу очень не хотелось опростоволоситься перед этим напыщенным индюком. Он вошел в кабинет и замер перед столом, сложив руки за спиной, опять же по старой военной привычке. Несколько секунд Уоллерган активно делал вид, что не замечает его, продолжая изучать что-то в своем телефоне. Наконец, он отложил гаджет в сторону и откинулся в кресле. — Вот что, Росс. Прежде чем я начну грузить тебя работой, хочу сделать тебе первое и последнее предупреждение. Еще раз я узнаю, что ты без моего поручения и прикрываясь моим именем влез в базы полиции, чтобы искать своего дружка Хокинса, и ты вылетишь отсюда, как пробка из бутылки. И плевать я хотел на Тауэра и всех прочих твоих покровителей. По мне, так тебе самое место в тюрьме, как и твоему хакеру. И рано или поздно он там окажется, если конечно его еще не прибили. Тебе все понятно? Росс, молчал, до хруста стиснув зубы и вспоминая техники по самоконтролю. Джордж не выведет его из себя так легко. — Все понятно? Я не слышу, Полдарк? — Да, — выдавил из себя Росс, размышляя, какая скотина сдала его? — Гадаешь, как я узнал? — усмехнулся Джордж, чуть подаваясь вперед и облокачиваясь локтями о стол. — Мы обедали с шефом полиции только что, и он поинтересовался, как идет дело синдиката Сильвера, для которого мне снова нужны досье всех фигурантов. Я чуть буйабесом не подавился. Я передал дело федералам, Полдарк. Пусть они теперь ловят Сильвера, а мне не нужны неприятности. Так что запомни это, насколько мозги позволяют. Росс стоял истуканом и молчал. В конце концов дела он получил и все скачал себе на флешку, теперь Джордж может сколько угодно плеваться ядом, информация уже у Полдарка. — А теперь, — снова расслабившись, продолжил маршал. — Перейдем к делам. Во-первых, принеси мне кофе, капучино с тремя кусками сахара. — Ты что сам кнопку нажать не в состоянии?! — тут уже Росс не сдержался, потому что это был верх идиотизма — нести кофе из соседней комнаты. — Я даю тебе поручения, ты их выполняешь, Росс. Не нравится — дверь открыта, — резко и холодно отрезал Уоллерган. — Итак, кофе. Затем, мне нужно два билета до Флориды на пятницу и забронируй там отель на выходные. Номер не ниже полулюкса. Обратные билеты на утро понедельника. Ты записывать собираешься? Стоявший с открытым ртом от такой наглости Полдарк напрочь забыл, что ему это все сейчас надо будет сделать, и желательно сделать правильно. — Да, — придя в себя, кивнул Росс и стал быстро делать пометки в блокноте, пока злость окончательно не вымела все из памяти. — Теперь, когда закончишь с этим, подготовь мне справку об открытых делах и статус по ним с кратким описанием. Мне нужно что-то говорить на совещании у прокурора. И закажи мне столик в моем любимом ресторане на семь на двоих. Контакты есть у Демельзы. И завтра я буду к трем, приедут мои коллеги. Закажи обед на шестерых сюда. Пока все. Можешь идти. Росс закончил строчить в блокноте и выскочил из кабинета, ему казалось, что его лицо просто пылает от гнева, хотя на самом деле оно было белым, а сдвинутые брови и стиснутые зубы делали его наглядной иллюстрацией к пособию про маньяков-убийц. Он швырнул блокнот на стол и упал в свое кресло. — Что, все настолько плохо? — спросила с сочувствием Демельза. — Я не понимаю, как ты с ним работала?! Вот, полюбуйся, такое ощущение, что мы тут не людей защищаем, а… Я даже не знаю, как это назвать! Цензурно. Девушка взяла протянутый блокнот, и, с трудом разбирая быстрый мелкий почерк капитана, прочитала задания. — Ну, все не так уж страшно. По крайней мере тебе не надо везти его кошку к ветеринару на стерилизацию или выбирать подарок подружке в магазине нижнего белья. — А что и такое было? — Представь себе, да. — Если его в ближайшее время не переведут куда-нибудь, я его просто прибью. Честное слово! Да он даже кофе себе сделать не в состоянии! — Кстати, о кофе. Я бы на твоем месте поторопилась, — многозначительно выгнула рыжую бровь Демельза, стрельнув глазами в сторону кофе-машины. Росс тихо застонал. За ту неделю, что он работал помощником маршала, это чудо техники ни разу не сделало то, что он хотел. Ему проще было сдать норматив по снайперской стрельбе (который, к слову, он сдал только с третьего раза), чем приготовить кофе. — Хочешь, я сделаю? — сжалилась над ним девушка. — Не надо. Я сам, — упрямо сдвинул брови капитан и решительно направился в логово врага, то есть к комоду, где стоял ненавистный агрегат и чашки. Через пятнадцать минут, после трех вытираний кофе с пола и двух звонков от раздраженного шефа он сдался. В результате кофе сделала Демельза, причем у нее это получилось с первого раза, а он просто отнес чашку Уоллергану, мужественно проигнорировав довольную улыбку последнего при виде свежего кофейного пятна на светлой рубашке подчиненного. — Ну, вот теперь можно заняться билетами и отелем, — сказала Демельза, когда Росс вернулся на рабочее место. — Может лучше справку для совещания у прокурора сделать? Улетать ему только послезавтра, а на совещание ему ехать через пару часов. — Справка готова, я ее на прошлой неделе делала для доклада в сенате. С того момента ничего не поменялось. Просто распечатай и отнеси ему. — Деми, ты чудо! Что бы я без тебя делал? — Мыл полы в Макдональдсе или колесил по всей стране в поисках своего Джима. — Может, это было бы не так уж и плохо, — с сомнением вздохнул капитан. — Но не эффективно. Так что бронируй билеты и отель. — Интересно, что он забыл во Флориде? — Думаю, вывозит очередную девицу на курорт. У тебя есть другие мысли? — А что, если у него там встреча с Сильвером? Вот бы проследить. — Проследят, уж поверь мне. Но я сомневаюсь. Что Сильверу делать во Флориде? У него там почти никаких объектов. Даже толком укрыться негде. Вот, смотри, — Демельза открыла на своем компьютере карту Флориды и список объектов, к которым Сильвер имел хоть какое-то отношение. — А вот этот комплекс? Он довольно большой. Там что угодно спрятать можно, — Росс ткнул в одну из точек на карте. — Там очень старые коммуникации, новых не проводили. К тому же, вот снимки со спутника, никаких подозрительных движений за последнее время там не было. Нет, если Сильвер и во Флориде, то точно не на этом объекте. — Но я бы его все равно осмотрел. — Дай тебе волю, ты бы каждый камень в стране осмотрел. — Да, — не стал отпираться капитан. — Я верю в эффективность сплошной проверки. — А я — в аналитику. Уверена, скоро ты тоже оценишь ее преимущества. — Что-то их пока не видно. — Мисс Карне, — ледяной голос маршала опять застал их врасплох. — Надеюсь, то, что я вижу — это попытка найти лучший отель для меня, иначе зачем вам карта Флориды? — Разумеется, сэр, — невозмутимо отчеканила Демельза. — Я уехал к прокурору. Где моя справка? — Вот, — Росс взял напечатанный листок с принтера и протянул шефу, тот пробежал текст глазами, недовольно поджал губы и убрал ее в портфель. — Хорошо. И не бронируйте номера с окнами на запад. До завтра. Мисс Карне, проконтролируйте организацию обеда завтра, пожалуйста. Не хочу краснеть перед коллегами. — Да, сэр, — кивнула она уже уходящему Уоллергану. — Ну, что? За дело? — Я подумал, может продолжим просматривать активность на объектах синдиката? А все остальное я и сам вечером сделаю. — Ну, уж нет. Если ты напортачишь, он с нас обоих шкуры сдерет. Поэтому давай заказывай билеты, а я займусь обедом. И про столик на вечер не забудь. — Да, мэм, — тяжело вздохнул капитан Полдарк. Через несколько часов с поручениями Уоллергана было покончено, и они снова углубились в статистику активности на объектах синдиката, сверяя ее с полицейской базой, где были зафиксированы последние перемещения подручных Сильвера. — Ни черта у нас не сходится! — с досадой откинул распечатки Росс. За окном давно стемнело, прохожих и машин на улице с каждой минутой становилось все меньше. Город медленно засыпал. — Может, хватит на сегодня? — с надеждой спросила Демельза, распуская волосы, которые весь день были собраны в тугой пучок, и с наслаждением массируя голову. Рыжие волны, упали на спину и плечи. Росс невольно залюбовался этой картиной и вовремя остановил себя, чтобы не протянуть руку и не дотронуться до них. — Да, уже почти десять. Ты иди, а я еще посижу, поковыряюсь. — Мне кажется, мы что-то упускаем в своих расчетах. Что-то важное, — нахмурилась она, собирая сумочку. — Постарайся вспомнить, Сильвер и его люди ничего не упоминали про запасную базу или что-то подобное? — Нет, не упоминали, такое бы я не забыл. — Ну, а сам ты что думаешь? Ты же общался с ними. Я строю свои гипотезы на голых фактах. У тебя же есть опыт. Что бы ты сделал на месте Сильвера? Росс нахмурился. — На месте Сильвера я бы подчистил все хвосты и свалил из страны в Мексику или Колумбию, управлять бизнесом можно и оттуда. Вон, как его люди по всей стране разъезжают, а его самого не видно. Все засветились, даже Хомото, а его нет. Мы тянем пустышку, Дем. — В Мексике у него объектов нет, есть в Панаме, Эквадоре и действительно в Колумбии. — Я попробую поговорить с Эндрю, если он достанет данные спутников слежения из того региона за последний месяц, может, что-то прояснится. — Знаешь, я бы тебе посоветовала поговорить еще кое с кем, — задумчиво протянула девушка, накидывая легкий пиджак. Росс удивился ее сомнениям и вопросительно поднял брови. — С агентом Смолеттом. Он работает по вновь открытому делу Сильвера, — пояснила она. — Только очень осторожно. Он мрачный тип и никому не доверяет, кроме, пожалуй, мистера Тауэра и еще двух-трех людей. — Думаешь, он поделится информацией? — С тобой — возможно. Но я ничего не гарантирую. — Есть его телефон? — Все контакты в папке на диске. Я тебе показывала. — Да, точно. Надеюсь, найду, — смутился Росс. — Ну, пока, — махнула рукой Демельза, вешая сумочку на плечо. — До завтра. Не засиживайся допоздна. — Пока, — кивнул Росс, сосредоточенно разыскивая в компьютере нужную папку. Девушка разочарованно поджала губы и ушла. Стоило ей закрыть дверь, как Полдарк уронил голову на клавиатуру и тихо выругался. Завтра он ее проводит. Соберется с духом и проводит. И пригласит на ужин. Завтра. А пока надо связаться с этим Смолеттом. Идея хорошая. Все-таки Демельза умница. И красавица. Редкое сочетание. А он — трусливый подросток, а не боевой офицер. Нет, ей-Богу, на передовой было проще! *** Агент ФБР Александр Смолетт мрачно смотрел в монитор своего компьютера. С монитора ему отвечал потухшим взглядом голубых глаз пятнадцатилетний Джим Хокинс. Ему было искренне жаль парнишку. Несмотря на все предпринятые меры, Сильвер все-таки достал его. И как ни пытался агент убедить себя, что в этом нет его вины, совесть упорно говорила об обратном. Звонок на мобильный телефон в такой поздний час с незнакомого номера заставил его удивиться. — Агент Смолетт, слушаю. — Добрый вечер, мистер Смолетт, — ответили на том конце. — Мы не знакомы, но возможно вы слышали обо мне. Меня зовут Росс Полдарк. — Капитан Полдарк? Чем обязан? — мгновенно напрягся агент. У него уже давно руки чесались пообщаться с этим парнем, но достать его контакты оказалось совсем непросто. Тауэр берег ценного свидетеля, как зеницу ока, окружив максимально возможным защитным коконом. — Мне нужен Ваш совет. Мы можем встретиться? — Да, — без колебаний согласился Смолетт. — Когда и где? — Я бы хотел прямо сейчас. А вот где? Где-то, где мы могли бы спокойно поговорить. — Я знаю лишь одно подобное место. Встретимся у главного входа в Капитолий через пол часа. — Хорошо. Агент проверил свое оружие в кобуре под мышкой и поспешил вниз к машине. Полдарк не пришел бы к нему просто так. Значит, это важно. Высокого темноволосого мужчину в легкой куртке он заметил сразу, он был очень похож на фото из досье. И даже шрам не портил его лицо. Хорошее освещение и охрана у Капитолия гарантировали безопасность ожидающему его капитану. Смолетт поднялся по широким светлым ступенькам к средней площадке, где ждал его Росс. — Добрый вечер, капитан Полдарк. — Здравствуйте, агент Смолетт, — кивнул ему Росс, протягивая руку. Мужчины обменялись крепким рукопожатием. — Так о чем вы хотели поговорить, капитан? — не стал ходить вокруг да около Смолетт. — Мы будем разговаривать здесь? — удивился Росс, окидывая взглядом огромную пустынную лестницу. — Да. Здесь нас никто не подслушает и не нападет незаметно. А в вашей ситуации это самое главное, не так ли? — Пожалуй, вы правы, — согласился Полдарк, удивившись находчивости и предусмотрительности собеседника. — Тогда присядем? Они опустились на ступени, прогретые за день солнцем и вычищенные множеством уборщиков. — Как я уже сказал по телефону, мне нужна ваша помощь, агент. Вернее, совет. — Чем же я могу Вам помочь? — Я ищу Джима Хокинса. И мои поиски зашли в тупик. Возможно, вы сможете подсказать что-то дельное. Росс пристально смотрел на Смолетта, но тот лишь достал сигареты из кармана пиджака и закурил. — По официальной версии Джим Хокинс мертв, — медленно и тщательно подбирая слова, ответил, наконец, агент. — Вы верите в это? — уточнил у него Полдарк. — Не вам задавать мне этот вопрос, капитан. Вы были с ним у Сильвера, — «И вы не уберегли его», — читалось в уставших глазах фбровца. — Когда я видел его последний раз, Джим был жив, — упрямо повторил Полдарк. — И я уверен, что это до сих пор так. Смолетт чуть прищурился, оценивая появившуюся складочку на выском лбу и твердость во взгляде карих глаз. — Какой помощи вы ждете от меня? — Я проанализировал кучу материала, обработал данные со спутников, сопоставил с активностями на всех объектах синдиката на территории США, с передвижениями подручных Сильвера, но ничто не указывает на место их новой базы. Вы работали над делом много лет. Я что-то упускаю, но я не понимаю, где еще искать, — Росс старался говорить максимально сухо и четко, как на докладе, но все равно он слышал в своем голосе мольбу. — Вы проделали большую работу, капитан. Но если бы я знал ответ на Ваш вопрос, я давно бы задержал Сильвера и его людей. Мы тоже искали и устанавливали наблюдение за объектами в разных штатах. Пока безрезультатно. Боюсь, мне нечем вам помочь. Если будет какая-то информация, я поделюсь ею с Вами, но пока это все. Росс опустил голову, длинные кудрявые волосы закрыли лицо. — Джим много говорил о вас, — глухо сказал он. — Он очень благодарен вам за все, что вы для него сделали. Он говорил, что если бы не вы, его бы убили еще тогда. Вы умный человек, агент Смолетт. И знаю, у вас есть мысли, где еще искать Сильвера. А я могу взять его. Обещаю, даже если уже поздно, и Джим действительно мертв, я приведу вам этого подонка. Только дайте мне хоть какую-то зацепку. Ради Джима, — Росс видел, что агент не доверяет ему, сомневается, и это не удивительно. Вокруг было полно шпионов и предателей, но он должен вытащить из этого мрачного типа информацию. Иначе нельзя. Смолетт тяжело вздохнул и затушил окурок. — Я не верю, что Джим мертв. Он слишком умный мальчик, чтобы дать себя так легко убить, — глухо ответил агент. — Я часто задавал себе вопрос, прав ли я был тогда, втягивая его в процесс против синдиката. Не гуманнее ли было отпустить его с деньгами? Возможно, поступи я тогда иначе, сейчас он был бы на свободе и счастлив. — Возможно, — кивнул Росс. — Но прошлого уже не изменить, а Ваша помощь нужна ему сейчас. — Почему вы позволили этому случиться, капитан? — тихо и грустно спросил Смолетт. — Как вы допустили, что Джим остался у Сильвера один? — Боюсь, моего мнения никто не спрашивал. Но вы правы, это моя вина. Мой провал. Вы читали мои показания. — Читал. И им цены нет. Я дам вам зацепку, но в обмен я требую от вас одного — не наломайте больше дров. — Я постараюсь, — тяжело сглотнул Полдарк. Он не любил пустых обещаний, тем более что в последнее время сдерживать их как-то не получалось. — Что ж, слушайте и запоминайте. Помимо всего прочего, через подставных лиц синдикат владеет несколькими судоходными компаниями. В интересующий нас отрезок времени из порта Нового Орлеана вышло два судна. Еще три вышло из портов Флориды и шесть из Калифорнии, — Смолетт вынул блокнот из кармана, что-то написал на листе бумаги, вырвал его и передал Россу. — Вот названия компаний и имена судов, вызвавших мое подозрение. Дальше мне пока продвинуться не удалось. Доказательств нет. Я надеюсь на вас, капитан. Если эта информация попадет не в те руки, они залягут на дно так глубоко, что мы никогда их не найдем. — Спасибо! — с трудом выговорил Росс, пряча листок в нагрудный карман. — Это многое объясняет. — Удачи, капитан, — протянул ему руку Смолетт, когда они оба встали. — И вам, агент Смолетт, — ответил на рукопожатие Росс. — Держите меня в курсе. — Вы тоже. Мне важна любая информация. — Кстати, к своим показаниям ничего добавить не хотите? — Нет. Я рассказал все, как было. — Тогда, до свидания. — До свидания. Агент Смолетт направился к своей машине, а Полдарк — к своей, где его ждал Эндрю. — Ну что, получилось? — спросил он, когда Росс сел в машину. — Да. — Теперь домой? — Нет. Закинь меня обратно в офис. — Ты смеешься? Первый час ночи, Росс! — Я и так потерял уйму времени, — загробным голосом ответил Полдарк. — Ладно. Поехали, — не стал спорить друг. — Верити опять ворчать будет, что ночевать не приду. Росс только усмехнулся на это. Военные товарищи своих не бросают, не смотря ни на что. Даже любимые жены и запреты начальства здесь не играют роли. С Эндрю искать Сильвера будет быстрее и уж точно веселее. Когда утром Демельза Карне вошла в приемную федерального маршала, ей показалось сначала, что она ошиблась дверью. Все поверхности были завалены какими-то бумагами, а за столом сидел всклокоченный Росс с огромной чашкой в одной руке и маркером в другой, что-то внимательно разглядывая на листе бумаги перед собой. — Привет! Ты что всю ночь тут работал? — спросила она, сгребая листы со своей части стола в сторону, чтобы очистить клавиатуру. — Привет! А что уже утро? — удивленно посмотрел не нее красными от недосыпа глазами капитан. — Уже десять. Как успехи? — Отлично! — Я так понимаю, ты вчера встречался со Смолеттом и, судя вот по этому, очень продуктивно. — Да. Спасибо за совет. Он дал мне очень ценные сведения. Вот, смотри… — Смотреть я буду после. А сейчас нам нужно готовиться к совещанию, которое будет в три. Ты забронировал большую переговорную комнату? — Ой, нет! Черт, прости, Дем, напрочь забыл, — виновато посмотрел на нее капитан. В сочетании с торчащими в разные стороны волосами и небольшой щетиной, это выглядело так мило, что Демельза даже разозлиться на него не смогла, а только улыбнулась и покачала головой. — Тогда убирай весь этот бардак и за работу. Вчера наш драгоценный маршал скинул мне на почту еще кучу всего, что нужно подготовить к его встрече. — А ты сама пока не справишься? Я почти вычислил их! — взмолился Росс. — Капитан Полдарк, имейте хоть немного совести! — притворно возмутилась девушка, собирая со стола документы. — Я тебя не понимаю, — нахмурился Росс. — Речь идет о жизни человека. Здесь счет идет на минуты. Тебе не кажется, что это важнее, чем все обеды и совещания вместе взятые? — Это я не понимаю тебя, — уже серьезно ответила Демельза — Чтобы найти Джима, ты должен не вызывать подозрений. Если Уоллерган застанет здесь весь этот бардак и нашу полную неготовность к его встрече с коллегами, мало того, что мы получим хорошую взбучку, еще у него появятся основания уволить тебя, так как ты нарушил его прямой запрет заниматься делом синдиката. Ты готов рискнуть всем из-за своего детского нетерпения? Под строгим взглядом ее прекрасных серых глаз Росс почувствовал себя набедокурившим курсантом-новобранцем. — Ладно. Ладно. Я все понял. Продолжу, как только весь этот цирк закончится, — сдался он. — Слава Богу! — Но при одном условии, — хитро прищурился капитан, пытаясь пригладить волосы. — Каком? — удивилась девушка. — В воскресенье ты идешь со мной в ресторан. — Куда? — удивление Демельзы достигло небывалых высот. — В любой, какой захочешь. Я в них ничего не понимаю, — развел руками Росс, обезоруживающе улыбаясь. — Вы пытаетесь ухаживать за мной, капитан Полдарк? — усмехнулась она, глядя на него из-под пушистых ресниц. — Возможно. Вы имеете что-то против, мисс Карне? — спросил он, убирая собранные документы в стол. — Нет, я не против, — чуть покраснев, призналась она. — Значит, мы договорились? — Похоже на то. Что не сделаешь, чтобы ты только нормально работал?! День прошел не так уж и плохо, и когда совещание и обед были закончены, а Уоллерган с коллегами покинул офис, Росс и Демельза сосредоточились на данных, которые дал Смолетт, и на результатах Полдарка. Уже было за полночь, когда Росс в очередной раз подошел к кофемашине, с которой вроде бы подружился за прошедшие сутки, и заметил, что зерен в ней нет. В комоде кофе тоже не оказалось. — Деми, у нас кофе совсем кончился. Я схожу в «Старбакс». Тебе взять что-нибудь? — Карамельный латте, сэндвич с индейкой и маффин, — ответила она, не отрываясь от монитора. — И прежде чем ты уйдешь, подойди сюда. Кажется, я сузила круг поиска до двух судов. Вот, смотри, «Морж» вышел из порта Нового Орлеана через четыре часа после взрыва на вилле и идет сейчас к берегам Колумбии. Но как-то очень уж неспешно. Сейчас он в Мексиканском заливе, на границе с нейтральными водами. «Сокол» движется в Эквадор, с заходом в Панаму и Мексику, но там он причаливал не в центральных портах, а в очень маленьких. Вполне возможно, что и высаживал пассажиров. — Если это так, то мы их не достанем, — недовольно поджал губы Полдарк. — Не вешай нос раньше времени. Лучше действительно сходи за кофе. На свежую голову могут прийти новые мысли. — Как прикажет моя госпожа, — шутовски поклонился Полдарк. — Кстати, я мобильник на зарядку поставил. Если будут звонить Эндрю или Верити, скажи, что я еще на работе. — Ладно. Иди уже. Я хочу свой кофе и сэндвич, — улыбнулась она. Скоро Полдарк вернулся с треем с двумя стаканами кофе и пакетом с едой. — Ваш заказ, моя госпожа. Карамельный латте, сэндвич с индейкой, маффин черничный. — Росс, ты — мой спаситель! Не дал мне умереть от голода, — сказала Демельза, с энтузиазмом вынимая еду из пакета и отпивая кофе. — У тебя, между прочим, телефон пищал. — Кто звонил? — уточнил Росс, открывая свой сэндвич. — Не знаю. Там смс пришел. Я не читала. Полдарк взял в руки телефон, провел пальцем по экрану и замер, вглядываясь в текст. Весь мир сейчас перестал существовать для него, сузившись до размеров одного сообщения, присланного с неопознаваемого номера. Джим. Это без сомнения был Джим. Он жив, теперь это точно известно. И он подавал знак. — Росс, что случилось? Все в порядке? — с тревогой спросила она, заметив, как изменился в лице капитан. — Деми, вбей в навигационную программу вот эти координаты, пожалуйста, — попросил он девушку севшим голосом и протянул ей телефон, на экране которого было шесть цифр. — Сейчас, — ее тонкие пальцы ловко забегали над клавиатурой, несколько секунд программа обрабатывала информацию, а потом указала красную точку на карте посреди Мексиканского залива. — Это же последнее место, где наши спутники запеленговали «Моржа», — легко совместила две карты Демельза. — Похоже, теперь мы точно знаем, где искать, — впился в монитор горящими глазами Росс. — Откуда у тебя эта информация? — скептически спросила девушка, уже беззастенчиво что-то просматривая в его телефоне. — Это знак от Джима. Я уверен. — А если это ловушка? — К черту! Я обязан это проверить. — И как ты собираешься это делать? — С помощью нашего друга агента Смолетта. *** Бен сидел у кровати спящего Джима, с тоской глядя на друга. Хокинс немного отлежался и окреп в медотсеке, но до здорового человека ему было еще далеко, хоть он и пришел в себя пару дней назад. Все было хорошо, но Бена не переставали грызть стыд и страх. За все эти дни он так и не решился заговорить с другом, уходя каждый раз до его пробуждения. В палату вошел доктор Ливси, проверил капельницу и ободряюще улыбнулся: — Ему лучше, поверьте. Не стоит так переживать. — Не могу, — Бен качнул головой с как всегда всклокоченными волосами. Доктор Ливси пристально посмотрел на несчастного хакера, сидевшего у постели друга. Мальчишка. Упрямый, напуганный, запутавшийся мальчишка. Доктор и сам был не рад, что согласился на эту работу, общество бандитов и их нравы ему совсем не нравились, но он чувствовал странную ответственность за судьбу Бена Гана и его невезучего друга, вызвавшего гнев капитана. — Бен, послушайте, — снова осторожно начал Ливси, боясь спугнуть и без того напуганного парня. — Не все так безнадежно. Если вы доверитесь мне, возможно я смогу вам как-то помочь. Парень вскинулся, как от удара электрошока, посмотрел на доктора своими огромными глазами, и в этом взгляде Ливси прочитал, насколько сильно Бен хотел поверить. Доктор замер, ожидая решения, но Бен упрямо качнул головой и уставился в пол. — Нет, — глухо сказал парень. — Однажды нам уже хотели помочь. Вы видите, что из этого вышло, — он кивнул на спящего Джима. — Я не могу рисковать снова. — Но бездействуя, Джиму не поможешь. Неизвестно, сколько еще я смогу скрывать от всех, что ему стало лучше, и тогда Сильвер заберет его обратно вниз. — Я знаю! — громко огрызнулся Бен. От этого крика Джим зашевелился и открыл глаза, несколько мгновений он смотрел на замершего Бена, а потом произнес хриплым спросонья голосом: — Привет. Застигнутый врасплох хакер сник и снова уставился в пол. — Привет. Извини. Я не хотел тебя разбудить. — О чем вы спорили? — спросил Джим, внимательно разглядывая друга и доктора. Бен молчал, не зная, что сказать, а Ливси не пытался помочь. — Я зайду позже, — сказал врач и вышел. — Бен? — тихо позвал Джим, пытаясь заглянуть другу в лицо. Тот все-таки поднял взгляд, и Хокинс без труда прочитал там ответы на все вопросы, и на самый главный. Он перекатил голову на подушке и закрыл глаза. — Прости, — еле слышно прошептал Бен и стремительно вышел. Джим проводил его долгим взглядом. Если Бен не решится, надежды нет. Как бы хотел он передать другу хоть малую толику своей силы и упрямства! Весь день Бен провел в своей каюте, терзаясь сомнениями. Номер телефона Росса он достал уже давно, но так ни на что и не решился. Глубоким вечером он спускался в медотсек, чтобы поговорить с Джимом, когда услышал с той стороны голоса и шум. Крадучись, он дошел до места, где коридор сворачивал, и аккуратно выглянул из-за угла. Дверь в медотсек была открыта, оттуда доносились громкие голоса доктора и Сильвера, а по уходящей вниз железной лестнице двое матросов тащили едва держащегося на ногах Джима. Бен зажмурился и спрятался обратно за угол, прижавшись к стене. Поздно. Теперь уже все поздно. Снизу послышался шум, и он выглянул. Джим видимо споткнулся и теперь стоял на коленях на лестничном проходе, пытаясь встать, а бандиты очень грубо ему помогали. Вставая на ноги, Джим поднял голову наверх и встретился взглядом с Беном. В голубых глазах не было укора, только решимость, упрямство и последняя просьба. Его чуть толкнули, и он продолжил спускаться, больше не оборачиваясь. Тяжело дыша, Бен через силу сглотнул вставший в горле ком и что есть силы побежал обратно в свою каюту. Этот кошмар пора было прекратить, и он знал лишь одного человека, который на это способен.