Отрывки

В тот день Диппер зачитался до поздней ночи. Мэйбл ушла на ночёвку к Кэнди и Грэнде, поэтому некому было его пнуть, чтобы он лёг спать вовремя. Да и какой тут сон! От книги, которую ему подарил дядя Форд, оторваться было просто невозможно, потому что она соединила в себе всё то, что так любил Диппер: фантастику, науку, приключения, детектив. Свет настольной лампы был направлен ровно на его кровать, где он и устроился с книгой в руках. Рядом валялись блокнот и ручка: какие-то интересные идеи, загадки или просто свои предположения Диппер записывал туда, чтобы потом не забыть всё проверить и испытать. — Хм, — задумчиво протянул он, анализируя описанный в книге химический опыт, — интересно… Разве так должно быть? — он откинул голову на подушку, пытаясь понять, кто допустил ошибку: он или автор книги. Мысли текли медленно, но парень не собирался сдаваться. Диппер закрыл глаза и попробовал представить, будто проводит этот опыт на самом деле. Одна, две пробирки, вода… Его разбудил телефонный звонок. Диппер вздрогнул от неожиданности и потёр глаза. «Как давно я уснул?». Он кинул взгляд на часы: начало третьего. Кто вообще мог звонить так поздно? Разве что Мэйбл решила поделиться какой-то очень важной новостью из жизни очередной мальчиковой группы. Его предположения не подтвердились. «Мисс Нортвест» — высветилось у него на экране. — Пасифика? — удивился он, после чего ответил на звонок. — Да? — Ты не спишь? — спросила девушка. Её голос звучал испуганно, а ещё Диппер готов был поклясться, что услышал на заднем фоне нецензурную брань. Всякая дремота улетучилась. — Пасифика, что случилось? — обеспокоенно спросил он. — У тебя всё хорошо? — Кажется, кто-то залез к нам в дом, — дрожащим голосом ответила она. — Мне очень страшно, Диппер. — Так, — парень сел на кровати, — не волнуйся. Объясни подробнее: что произошло? Почему ты так решила? — Я слышала какие-то странные звуки, — сказала Пасифика. — Как будто кто-то крадётся или… Я даже не знаю, как это описать. Я хотела позвать на помощь, но в доме сейчас только я, кухарка, уборщица и садовник. Обе служанки спят в другой части дома, я боюсь туда идти. А садовник ужасно напился, ходит по улице и вопит что есть мочи. Стало понятно, кто матерился на заднем плане. — А где остальные слуги? — спросил Диппер. — Я их отпустила, — ответила девушка виновато. — Ты же знаешь: когда родителей нет, я разрешаю им уезжать ненадолго. Диппер вспомнил, что утром Нортвесты-старшие уехали в какой-то двухнедельный круиз. Видимо, Пасифика уже распустила часть прислуги в отпуск. — Ты звонила в полицию? — спросил он. — Нет. — Почему? — Не знаю. Возможно, мне просто показалось, — неуверенно сказала Пасифика. — Это были очень странные звуки… Но мне очень страшно. Решение само созрело в голове Диппера. — Ладно, — сказал он, поднявшись с кровати. — Я сейчас приеду. Посмотрим, что там у вас. — Ты что сделаешь? — переспросила девушка. — Приеду, — спокойно повторил Диппер, словно это было в порядке вещей — в три часа ночи ехать к наследнице Нортвест. — Нужно проверить, права ты или нет. Раз ты не хочешь звонить в полицию, придётся поступить так. — Диппер, не стоит… — неуверенно пробормотала Пасифика. — Сейчас ночь, и… — Пожалуйста, не спорь, — попросил парень, надевая кроссовки. — Если к вам в поместье действительно забрались, нужно, чтобы рядом был кто-то сильнее трёх женщин и адекватнее пьяного садовника. На твоём месте, — добавил он, снова услышав на заднем плане какие-то крики, — я бы потом поговорил с родителями о его увольнении. — Тогда не клади трубку, — попросила Пасифика почти умоляюще. — Не буду. Ты в комнате? — Да, я заперлась изнутри. — Хорошо. Диппер тихо спустился вниз и прислушался. В гостиной под храп дяди Стэна бормотал телевизор. Дядя Форд, кажется, спал в своей комнате. Наспех нацарапав записку («Понадобилось уехать по неотложному делу, взял машину. Утром вернусь и всё объясню»), он приклеил её на самое видное для дяди место — на телевизор, взял ключи и вышел из дома. К счастью, в этом году он сдал на права. — Слышишь ещё что-то? — спросил он у Пасифики, заводя мотор. — Нет, — ответила девушка. — Только садовник продолжает орать непристойности. Может, мне и в правду показалось? — Наверняка, — сказал Диппер, надеясь, что это её немного успокоит. Да что там: он пытался успокоить не только девушку, но и себя тоже. Стоило ему подумать о том, что в поместье Нортвест действительно может быть кто-то посторонний, пока Пасифика там почти одна, страх за девушку пробирал его до костей. Он всем сердцем надеялся, что она ошибается. — В следующий раз оставляй дома как минимум одного охранника, договорились? — сказал Диппер, выезжая на дорогу. — Да, — послушно ответила Пасифика. — Я уже десять раз пожалела, что не сделала этого. Весь городок мирно спал, поэтому Диппер без лишних препятствий доехал до окраины и припарковал машину там. Теперь ему предстояло восхождение на гору, где жили Нортвесты. — Я уже поднимаюсь, — сказал он Пасифике. — Пешком? — удивилась она. — Да, — Диппер кивнул. — Представляешь, что было бы, если бы кто-то заметил машину Пайнсов у вашего поместья? — он усмехнулся. — Родители бы тебе такое не простили. Я уже не говорю про слухи, которые могли бы расползтись. — Да, ты прав, — согласилась девушка. Видимо, она была сама не своя от страха, раз так легко со всем соглашалась. Парень старался мыслить максимально трезво и попутно обдумывал в голове план действий на разные случаи: воры, слуги, гномы и пр. — Откроешь мне ворота? — Конечно. — Придётся выйти из комнаты, — напомнил Диппер. — Не боишься? Может, есть другой способ попасть в дом? — Боюсь. Но иначе ты в дом не попадёшь. По правде сказать, парень и сам боялся — не за себя, за Пасифику. И если бы он мог войти в дом по-другому, то уж точно запретил бы ей выходить из комнаты. «Только бы всё было в порядке». — Пожалуйста, иди быстро и как можно тише, — попросил он. Пугать подругу ещё больше он не хотел, но предосторожность лишней не будет. — Хорошо. — Я подхожу. Можешь спускаться. Девушка не ответила. — Пасифика? — напряжённо спросил парень. — Да, я… — она неуверенно запнулась. — Просто собиралась с мыслями. — Ничего не бойся, — сказал Диппер. — Я уже рядом. Всё будет в порядке. Ответа снова не последовало, но парень услышал, как щёлкнул дверной замок: Пасифика вышла из комнаты. Диппер бросил взгляд на поместье: свет горел только в комнате девушки, в остальных окнах было темно. Если бы кто-то пробрался в дом, он бы, скорее всего, использовал фонарик, потому что перемещаться по поместью Нортвестов в полной темноте невозможно, если ты не живёшь там с рождения. Там миллион ковров и ступенек, об которые можно запнуться, тысячи тумбочек и статуй, в которые можно врезаться, и куча поворотов, в которые можно не попасть. Тишина, стоявшая вокруг, немного напрягала. Интересно, а куда делся садовник? Что-то его криков уже не было слышно. С одной стороны, пьяный мужчина мог банально уснуть, с другой, если допустить, что в доме кто-то есть… Ох, лучше было об этом не думать. — Пасифика, пожалуйста, не молчи, — попросил Диппер. — Прости, — тихо сказала она. — Я спускаюсь по лестнице. Диппер снова окинул дом взглядом. — Ты что, в темноте это делаешь? — Конечно, — ответила она. — Если в доме кто-то есть, лучше не привлекать к себе внимания включенным светом, так? Диппер знал, как сильно девушка боится темноты, но даже не успел ей ничего ответить: Пасифика вдруг вскрикнула. Сердце парня бешено забилось. — Пасифика, что случилось?! — спросил он, попутно соображая, как попасть за ворота. — Опять! — дрожащим голосом сказала она. — Опять этот звук! Я его прямо за спиной слышала, клянусь тебе! По её сбитому дыханию парень понял, что Пасифика побежала, а ещё через несколько мучительных секунд беспокойства открылись ворота. Девушка буквально выскочила из дома ему навстречу: бледная, растрёпанная, с лихорадочным блеском в глазах. Её рука, сжимавшая телефон, дрожала. — Диппер, я не знаю, что это, но в доме точно кто-то есть! — сказала она, подбежав к нему. — Я слышала этот звук! Он был сзади, когда я спустилась. Увидев её, Диппер облегчённо выдохнул, словно у него и в правду гора с плеч свалилась: Пасифика в порядке. Пусть перепуганная, но живая и невредимая. Больше всего парень боялся, что с ней что-то случится, пока он добирается. А теперь — что бы там не творилось в доме, он справится. В конце концов, ничего хуже бешеного призрака с этим поместьем случиться уже не могло, а с призраком они разобрались, когда им было по 12 лет. — Сейчас разберёмся, — сказал он, чтобы приободрить подругу. — Не переживай. Они сделали пару шагов в сторону дома, как вдруг из кустов справа от них раздались невнятные громкие звуки. Пасифика буквально подскочила на месте от ужаса. — А вот и садовник, — заметил Диппер. Стало ещё немного спокойнее. — По всей видимости, свалился в кусты и уснул. Ладно, — он посмотрел на девушку. — Что за звуки ты слышала? — Я же говорила тебе: не знаю, как их описать, — вздохнула Пасифика. — Что-то очень странное. Они тихие и похожи на шорох или шелест. Не знаю даже, с чем сравнить. — Ну пойдём, проверим, — Диппер взял девушку за руку (она всё ещё дрожала от пережитого ужаса) и уверенно двинулся в сторону дома. Пасифика послушно шла за ним, а парень сжал её ладонь чуть крепче, как бы говоря: «Не волнуйся, всё хорошо, я с тобой». Он давно знал, что для девушки такой жест служит лучшим успокоительным в экстремальных ситуациях: она сама однажды рассказала ему об этом. «Помнишь, например, как мы спускались в бункер твоего дяди? Или когда пошли искать мои воспоминания в исторический музей? — спросила Пасифика тогда. — Когда я боюсь, мне нужно держать кого-то за руку. Это помогает мне почувствовать, что я не одна, и успокаивает. Когда я была маленькая, то всегда старалась уцепиться за мамину руку, если к нам приезжали важные дядьки с папиной работы. А ещё я постоянно держусь за куклу, которую мне сшила Мэйбл, если мне снятся кошмары». — Неужели ты совсем не боишься? — спросила тем временем Пасифика, когда они зашли в дом. — Теперь нет, — честно ответил Диппер, позволив себе улыбку. — Теперь? — Я боялся, что что-то случится, пока я еду, — признался он. — Но с тобой всё в порядке, и меня это радует. Где тут у вас включается свет? Вместо ответа Пасифика протянула руку и щёлкнула выключателем. Обоим пришлось зажмуриться: свет от множества ламп слепил глаза. Тем не менее, комната была пуста. — Где ты была, когда услышала звуки? — Первый раз — когда шла по коридору к себе в комнату, на втором этаже, — ответила девушка. — А потом — вот здесь, — она указала рукой в сторону лестницы. — Только-только спустилась, как вдруг сзади услышала это. Они подошли к лестнице и замерли. — Диппер… — пробормотала Пасифика, но парень и сам увидел: на ковре были следы. Правда, они были больше похожи на гаечный ключ, чем на отпечатки чьих-то ног. А что было самым странным, следов было всего два, словно тот, кто их оставил, просто взлетел. — Знакомые следы, — задумчиво произнёс парень, присев на корточки. — Где-то я их уже однозначно видел. — И что это может быть? — спросила блондинка. — Какая-то очередная аномалия, — уверенно ответил Диппер. — Правда, не помню, какая именно. Предлагаю подняться наверх и посмотреть в коридоре, где ты слышала звуки в первый раз. Они пришли на второй этаж. Как только Пасифика включила свет, сзади раздался шуршащий звук. Оба резко обернулись, но ничего не увидели. — Ты слышал?! — спросила девушка у Диппера, взволнованно посмотрев на него. — Слышал? — Да, — кивнул парень. Звуки тоже показались ему знакомыми. Кем бы ни было это существо, он определённо имел с ним дело раньше. Но вот когда? По всей видимости, давно. Шуршащие звуки, странные следы, похожие на гаечный ключ… Ну конечно! В голове раздался щелчок — он вдруг понял, что так напугало Пасифику. — Не бойтесь, мисс Нортвест, — он с улыбкой посмотрел на девушку, а потом на следы, которые остались на ковре — точно такие же, как и внизу. — Кажется, я знаю, кто пробрался в ваш дом. — Кто? — блондинка робко посмотрела на друга, не зная, волноваться ей дальше или вздохнуть с облегчением. — Его называют Прячущимся, — ответил парень. — Загадочное существо, живущее в лесу Гравити Фолз. Никто его никогда не видел, а вот характерные звуки, которые тебя испугали, слышали многие. — Он опасен? — Не думаю, — Диппер помотал головой. — Я не слышал, чтобы от Прячущегося кто-то пострадал. Он только ходит и пугает всех. — У него отлично получается, — буркнула Пасифика. — Согласен, — усмехнулся парень. — А вот как он попал в ваш дом — это интересно. — Куда интереснее другое: как его отсюда увести? Ты знаешь? — спросила она с надеждой. — Понятия не имею, — признался Диппер. — Прячущийся всегда находится за спиной. Думаю, нам стоит попытаться просто выйти из дома и дойти до ближайших деревьев — это его лучшее убежище. — Ночью идти к лесу? — переспросила Пасифика. — Можешь подождать меня тут, если хочешь, — предложил Диппер. — Нет! — поспешно ответила девушка. — Я с тобой. Одна я тут не останусь. — Тогда пойдём, — Диппер улыбнулся, а потом просто сказал в никуда: — Эй, Прячущийся. Иди за нами, мы выведем тебя в лес! — увидев недоумённый взгляд Пасифики, он пояснил: — Прячущийся достаточно разумное существо. Думаю, он меня понял и спокойно выйдет за нами. Главное — постарайся не обращать внимания, если он снова зашуршит сзади. Диппер двинулся в сторону лестницы и почувствовал, что Пасифика сама взяла его за руку. Кажется, она всё ещё была напугана, и парень не мог упрекнуть её за это. Самым сильным страхом блондинки всегда была темнота. Диппер даже представить не мог, чего ей стоило спуститься вниз, не включая свет, и что она пережила, услышав Прячущегося за своей спиной. Он надеялся, что Пасифике не начнут сниться кошмары после этого. Пожалуй, он поступил правильно, что приехал. — Но как он мог попасть в поместье? — спросила девушка, прервав его размышления. — Возможно, просто шёл за тобой. Ты ведь сегодня возвращалась из Хижины по тропинке через лес, верно? — Нет, я заходила в город: нужно было купить кое-что. Может, это садовник? — предположила Пасифика. — Он сегодня ходил в лес за какими-то дикорастущими цветами, а ещё забыл закрыть за собой ворота, когда вернулся. — Что ж, — Диппер усмехнулся, — вполне возможно, что Прячущийся пришёл за ним и случайно попал в дом, а потом просто не смог найти выход. У вас тут заблудиться проще простого. Словно в подтверждение его слов сзади снова раздался шорох. Пасифика вздрогнула и крепче сжала ладонь Диппера. — Всё в порядке, — улыбнулся он. — Не бойся. Если бы Прячущийся хотел причинить нам вред, то уже сделал бы это. Пасифика что-то пробормотала, но, кажется, бояться меньше не стала. Они спустились на первый этаж, где девушка открыла ворота, после чего они вышли из дома, а затем — с территории поместья. Шорох раздался за их спинами ещё раз, заставив блондинку вздрогнуть снова. — Ну, вот и всё, — бодро заметил Диппер, когда они дошли до окраины леса. В то же мгновение ему показалось, что среди деревьев что-то мелькнуло. — Ты это видел? — спросила Пасифика, наверное, тоже заметив. — Да, — кивнул парень. — Наш с тобой товарищ ушёл в лес. Теперь можешь спать спокойно. — Вряд ли я сегодня смогу уснуть, — пробормотала девушка. — Он меня ужасно напугал. Ребята двинулись обратно в сторону поместья. Диппер осознал, в какую странную ситуацию он попал: он и Пасифика идут ночью по улице со стороны леса к поместью Нортвест. Кроме того, девушка была в домашнем костюме: светло-зелёной кофте с нарисованными зайчиками и такого же цвета штанах. Она даже обувь не переодела и шла по асфальту в тапочках. Забавная была картина. Диппер невольно улыбнулся. Сам он был в джинсах и футболке лишь потому, что зачитался допоздна и уснул прямо так. Они вошли на территорию поместья. Пасифика, подобрав с земли какой-то листок и медленно отрывая от него по кусочку, спросила: — Ты… — она запнулась. — Ты поедешь обратно в Хижину? Диппер посмотрел на девушку, но она упорно разглядывала лист в своих руках. Парень даже лица её не видел: она спряталась за волосами. Неужели смущается? Диппер усмехнулся. Теперь, когда он понял, что безопасности подруги на самом деле ничто не угрожало, он полностью расслабился и решил немного её подразнить (это было одно из их любимых занятий — постоянно подтрунивать друг над другом). Ему не хотелось, чтобы Пасифика ещё полночи ходила зажатая, напуганная и дрожащая. Нужно было её расшевелить. Уж кто-кто, а Диппер знал, как это сделать. — А ты как хочешь? — спросил он, внимательно наблюдая за девушкой. Сам парень прекрасно знал ответ на свой вопрос: он понимал, что Пасифика ужасно испугалась этой ночью и не хочет снова оставаться одна в этом огромном особняке (две служанки и пьяный садовник не в счёт). А ещё Диппер знал, что блондинка ни за что не признается ему в этом. — А ты? — перевела она стрелки на него. — Нет уж, не взваливай решение на меня, — Диппер усмехнулся. — В этом доме ты хозяйка, ты и решай. Скажешь остаться — я останусь. Скажешь уехать — уеду. Наверное, Диппер покривил душой. Он бы не уехал, даже если бы Пасифика ему приказала. Он вспомнил, как дрожал её голос, когда она звонила, как лихорадочно блестели её глаза, когда она выбежала из дома, и как она вздрагивала, цепляясь за его руку, когда сзади раздавался шорох Прячущегося. Оставить этого напуганного цыплёнка одного? Нет, он просто не мог так поступить. Ему не хотелось уезжать. — Ты невыносим, Пайнс, — буркнула девушка недовольным голосом. — Не люблю, когда ты так делаешь. — Это тебе наказание, — хмыкнул Диппер. — Чтобы больше не отпускала охранников и не задавала глупых вопросов. — Глупых вопросов? — Пасифика явно не поняла, о чём он. — Конечно, я останусь, Пасифика, — улыбнулся он и, не удержавшись, потрепал подругу по светлой макушке. — Я понимаю, как ты испугалась. Поэтому сегодня мне придётся охранять твой сон, раз уж я всё равно здесь, — в этот момент они как раз зашли в дом, и Диппер сам поднял рычаг, закрывающий ворота. Пасифика не знала, чего в ней было больше: негодования или благодарности. Все её чувства смешались, мысли спутались, разум отказывался вести себя как следует. Пока они сидели на кухне и пили наспех заваренный чай, она упорно смотрела мимо Диппера и анализировала то, что с ней произошло и продолжало происходить. Сердце девушки было просто переполнено впечатлениями. Она сильно перепугалась, когда услышала ночью эти странные звуки, и чуть не плакала от ужаса, когда звонила Дипперу. Она и не думала, что он решит приехать, но была безмерно ему благодарна за то, что он сделал. Парень в три часа ночи сел в машину, добрался до её дома, выяснил, в чём было дело, и со всем разобрался. А теперь остался с ней, лишь бы она не боялась! Пасифика и предположить не могла, что Пайнс готов ради неё на такое. Правда, этот же самый Пайнс нагло над ней издевался всего полчаса назад, когда они возвращались в поместье. Диппер любил время от времени делать ей «прививки от гордости», как он это называл: вынуждал её признавать свои ошибки, например. Пасифика никогда не оставалась в долгу и делала ему «прививки от занудства» (дружба с Мэйбл оставила свои следы): например, передразнивала, когда он начинал слишком уж важничать и умничать. Таково было их общение последние пару месяцев. Обоим это периодически доставляло дискомфорт, но в то же время игра была слишком интересной, чтобы её прекращать. Пасифика поняла, что сейчас настала её очередь попасть «под процедуру». Но проблема была даже не в этом. Она боялась, как бы Диппер не понял, что она влюбилась в него по уши. Она делала всё возможное, чтобы не выдать себя, но, кажется, у неё получалось всё хуже и хуже, особенно с того дня, как Пайнсы приехали в Гравити Фолз на очередные каникулы. Они виделись каждый день, и девушка просто не могла задавить в себе ту радость, которую испытывала. Пасифика всем сердцем надеялась, что Диппер не видел, как судорожно она краснела, когда он брал её за руку, и была благодарна, что на улице так темно. А сказать ему прямо: «Я хочу, чтобы ты остался» — это было выше её сил. Её нервная система просто не выдержала бы такого уровня смущения. Слишком откровенно. Поэтому она злилась на Диппера за то, что заставлял её говорить это (честное слово, ещё пара минут — и она бы велела ему уехать!), но была безумно рада, что он всё-таки остался. «Конечно, я останусь, Пасифика». Эти слова как будто укутали её в тёплый мягкий плед. И то, как Диппер прикоснулся к её волосам — так ласково и мило… Блондинка ощутила, что опять краснеет и глупо улыбается. Только бы Пайнс не заметил. — О чём задумалась? — спросил Диппер с усмешкой. «Да он что, насквозь меня видит?!». — Не твоё дело, Пайнс, — фыркнула она. — Как грубо, мисс Нортвест, — с шутливым упрёком сказал Диппер. Спать они так и не легли. Эмоциональный калейдоскоп от пережитого отбил у Пасифики всякий сон, а Диппер планировал уехать домой около шести утра, поэтому не видел смысла засыпать всего на пару часов. Они посмотрели один фильм, постоянно друг друга пиная (Диппер Пасифику — за её циничные комментарии к фильму, а Пасифика Диппера — за его претензии к научной стороне), а потом пили какао, болтая о всякой ерунде. В шесть утра у Диппера прозвенел предусмотрительно заведённый будильник. — Почему тебе нужно ехать так рано? — не без сожаления спросила Пасифика, пока Диппер надевал кроссовки, стоя у входа. — Моих родителей всё равно нет. Ты мог бы остаться, — «Неужели я в самом деле говорю это?!» — а Мэйбл придёт днём. — Надо вернуть дяде Стэну машину, пока город не проснулся, — пояснил Диппер с усмешкой. — И немного поспать. А потом мы с Мэйбл с радостью навестим тебя. — Ловлю на слове, — улыбнулась Пасифика. Повисла какая-то слишком неловкая пауза. Девушка смотрела на друга, абсолютно не желая его куда-то отпускать, но понимая, что он прав. Она всё ещё не могла до конца поверить в то, что произошло: Диппер ночью подорвался с места и приехал её спасать. Он сделал это ради неё. Звучало почти как сказка. Пасифика не сомневалась в том, что она пожалеет, обязательно пожалеет об этом. Но Диппер столько для неё сделал, что хотелось выразить ему всю ту безмерную благодарность, которую она испытывала. Вот только слова абсолютно не находились. Девушка не сдержалась: она шагнула вперёд и крепко-крепко обняла Диппера, прижавшись к нему. Они обнимались много раз и до этого. В этом нет ничего такого. — Спасибо большое, Диппер, — смущённо пробормотала она, чувствуя, что парень обнял её в ответ. Она готова была поклясться, что он улыбается! — Не за что, мисс Нортвест, — ответил он, одной рукой прижав девушку к себе, а второй поглаживая её по голове. Пасифика готова была раствориться от этого прикосновения. Или просто стоять вот так целую вечность. Так уютно, так спокойно, так невероятно приятно. Неужели она в самом деле должна его сейчас отпустить? Она понимала, что, возможно, обнимает Диппера слишком долго. Ему правда надо ехать, если она не хочет, чтобы жители Гравити Фолз заметили, как Пайнс спускается рано утром из поместья Нортвест. «Ещё две секунды», — разрешила она себе. Нужно было отстраниться. Девушка с трудом заставила себя сделать это. — Жду вас днём, — улыбнулась она, изо всех сил стараясь не краснеть. — Попробуй поспать, хотя бы пару часов, ладно? — попросил её Диппер с усмешкой. — Постараюсь, если ты обещаешь сделать то же самое. — Обязательно. Сладких снов, мисс Нортвест, — Диппер махнул ей рукой и направился к воротам. — Спокойной ночи, Пайнс, — хмыкнула девушка ему вслед.