Из праха мечты

- Боже... - из горла сухой хрип, не слова. Попыталась приподняться. Упала и зажмурилась. - Я умираю... - Вовсе нет, моя дорогая. Голос слишком громкий. Слишком бодрый. И слишком... довольный. - Пожалуйста, тише... - простонала. Пальцы сжали виски. Голова сейчас взорвется. - И свет... уберите... - Мои деньги, конечно, могут многое, но я бессилен отменить утро. - Тогда и черт с вами! Ой... Зачем так громко? Лучше шептать... - Сегодня, Скарлетт, я разрешаю вам ругаться. За вчерашнюю ночь я прощу вам сегодняшний день, - она приоткрыла один глаз. Ретт смотрел лукаво. - В рамках разумного, конечно. И с учетом вашего характера и... самочувствия. Смеется. - Тише... Моя голова... - Это похмелье, радость моя. И, поверьте, оно тоже пройдет... Как трудно думать... - Почему тоже?.. Помолчал. Снова пришлось открыть глаза. Бережно приподнял ее голову, поднес к губам стакан воды. - Оо... - Жаль, что ваше состояние, вероятно, мешает вам вспомнить... Щеки вспыхнули. Приподнялась слишком резко. Искры из глаз. - Ох... Черт! - Это означает, что вы все помните? - Это означает, что у меня голова сейчас лопнет! Боже... Сел рядом. Привалилась пульсирующим виском к его плечу. - Мм... - Его рука нежно поглаживает лоб, голову. - Приятно пахнете... - То же самое вы говорили ночью. Ночь... Ночь! Это все было. Ох... - Я помню, Ретт... Его рука замерла. - Правда? - Правда. И мне жаль... Он напрягся. Что она несет?! - То есть мне ни капельки не жаль за то... - Отодвинулась, чтобы он увидел ее лицо. - Ох... - Рука к виску. - Жаль, что я была... что не рассчитала с виски... Больше никогда не буду пить! Рассмеялся. Снова расслабился. Притянул к себе. - А я вот благословил виски, Скарлетт, - его рука снова гладит. - Боюсь, без него вы бы закатили очередной скандал. И ночь бы не закончилась так... приятно. Потерлась об него виском. - Я не хотела ругаться. Я хотела, чтобы вы вернулись... Я думала, что вы... вы у... Вы ведь там не были? - Не был где, дорогая? - Сами знаете! - надулась. - Я знаю, где я был. И, Скарлетт, - взял ее за подбородок, - я не был там, где вы вообразили. - Чудесно, - выдохнула. - Вы ревновали? Вспыхнула. - Вот еще! - и опять зажмурилась. - И сколько еще так будет болеть? - Смотря сколько вы выпили. - Ох... А сколько она выпила? - Мне было так жаль себя. Я так хотела вас... - Хотели меня? Удивление в голосе. Или недоверие. Сказать бы ему все, но нет сил. Поэтому просто посмотрела на него и выразительно сомкнула веки. Для убедительности, борясь с тошнотой, кивнула. - Да... В памяти вспышками возникали картинки. Его губы. Везде... Щеки залились краской. Но головная боль словно чуть утихла от этих воспоминаний. Его руки. Шепот... Повторяла, что любит... Разве он не слышал? - Я говорила... - Очень много, дорогая. Очень много. Улыбка. И в глазах тоже. - Все правда... Ох... - Неужели все? - Даже через боль чувствует его взгляд. - Вы ведь были так красноречивы. - Все... Каждое слово... - Краснеет. Собственный голос звучит глухо и неестественно. А вот вчера ее голос звенел, когда она клялась ему... И вообще она столько наговорила! - Можно еще воды... Поцеловал в лоб. - Сегодня вам можно все, Скарлетт. - Я не хочу все... - Всхлипнула. - Я хочу, чтобы не болело!.. Жадно выпила воду. И тут же зажала рот ладонью. Как бы не опозориться еще больше... Ретт снова был рядом. Баюкал ее разрывающуюся от боли голову. Что-то тихо шептал... Закрыла глаза... ********************** Каждый раз открывая глаза, хотела умереть. Но Ретт был рядом. Голова болела нестерпимо. Блаженство приносило только забытье. Вздохнула. Впервые желудок при этом не попросился наружу. Открыла глаза. Голова ныла, но это можно было терпеть. Ретта не было... Обида царапнула изнутри. Больнее, чем остатки похмелья. Встала. Покачнулась. Медленно к окну. Отдернула шторы, жмурясь от лучей закатного солнца и от новой вспышки боли в висках. В дверях возникла Мамушка, будто все это время была снаружи и надеялась услышать хоть какое-то движение. - Ягненочек мой... - Где Ретт? - Ну наконец-то. Я уже и ванну приготовила. Вода нагрета. - Где Ретт? - Причесаться-то надо. А то волосы спутались, что птичье гнездо. - Где Ретт?! - Мистер Ретт все время с вами был. Я так скажу, нравится вам или нет, но настоящая леди никогда не позволит себе такого! Что бы мисс Элен сказала? Ее дочь все утро лежит пластом, будто те пьянчужки из белой голытьбы... Хорошо, что не видит позора этого! - Где Ретт?! - Так я и говорю, с вами был все время. А недавно ушел, но скоро будет сказал. Так что давайте-ка, мисс Скарлетт, поживее. Не будет вас такой муж любить! Такой вас только на поле - птиц пугать. Ступайте-ка побыстрее. Развернулась. Несколько шагов к зеркалу. Боже! Руками по лицу, по волосам...Это она такая?! Неудивительно, что Ретт сбежал. Ладошки ко рту - дыхнула. Чуть не стошнило... Как же так?! После такой ночи... Слезы обиды подкатили к глазам, брызнули на щеки. - Ну почему? Почему?! - Да что еще случилось, ягненочек мой? Мамушка поспешила обнять. - Что случилось? Да я так выгляжу, что краше в гроб кладут! Что Ретт обо мне думает?.. Как я в глаза ему посмотрю... - голос упал до шепота и захлебнулся в слезах. - Будет вам, мисс Скарлетт! - Мамушка увлекла за собой. - Сейчас умоетесь, приоденетесь... На кухне бульон есть. Вы же красавица! Мистер Ретт глаз не отведет. - Это после того, что он увидел уже? Как же... - Ну стал бы он дрожать над вами, будто вы сокровище какое, если б ему противно было? - Ты-то откуда знаешь? Негритянка расплылась в улыбке. - Я как не зайду, мистер Ретт все вас обнимает. Мне даже стучать запретил, чтобы вас не беспокоить. Я уж так тихонечко... А вы у него на плече спите. Это ж надо так напиться! Я-то и мистера Джеральда таким всего несколько раз видела. Так он мужчина крепкий был! Куда вам-то... Вода была горячей, почти обжигающей. Но мысль о жутком птичьем гнезде, в которое превратились ее волосы, отгоняла даже головную боль. - Что еще сказал Ретт? - Я же уже говорила, что он скоро вернется. И чтобы я о вас хорошенько позаботилась. - И куда пошел, он не сказал? - Станет он передо мной отчитываться, - хмыкнула. - У джентльменов свои дела. Не моего ума. Но, кажись, он что-то про прием ваш говорил... - Про прием? О нет! Этот прием хуже похмелья. Настоящая головная боль!