ID работы: 4487062

Цветение любви

Гет
Перевод
G
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 40 Отзывы 35 В сборник Скачать

7 Мелочи

Настройки текста
На другой день, когда класс отпустили, Арым не торопясь собирала свои вещи. Она глянула на Мину и Юру, которые были поглощены собственным разговором. Вчера по возвращении со школьного двора (после маленькой истории Бэкхёна) между ней и подругами вновь была тишина. Ни одна из сторон не намеревалась извиняться. Нынешняя ситуация оставила неприятный осадок, но Арым не знала, что делать. Вздохнув, она вышла в коридор. Не успела она отойти от школы на пару шагов, как наткнулась на Бэкхёна. Её глаза расширились из-за его неожиданного появления, и она немного вздрогнула. Парень лишь улыбнулся и взял её за руку, на что она ошарашенно посмотрела на него. – Что ты делаешь? Вместо ответа Бэкхёна потянул её за собой. Он повернул голову к ней и широко улыбнулся. От его ослепительной улыбки девушка потеряла дар речи, ибо на солнце он просто сиял. Волосы парня как всегда были слегка взъерошены, а глаза будто улыбались. Арым смотрела на него слишком долго, даже не замечая, что почти не дышит. Она всегда считала его растрёпанные волосы привлекательными? Внезапно она вернулась к реальности и неосознанно засмеялась, добровольно позволяя ему вести себя. Его улыбка смягчилась, когда он заметил, что девушка следует за ним. Она всё дальше уходили от школы, и Арым гадала, куда он направляется. Она остолбенела, когда спустя двадцать минут парень остановился, и они оказались перед входом в бутик. – Что…? – она умолкла, непонимающе взирая на него. Бэкхён усмехнулся и подтолкнул её вперёд. – То платье, которое ты нарисовала. Не хочешь примерить его? – улыбаясь, спросил он. От этих слов девушка поражённо замерла, не произнося ни звука. Бэкхён беспечно продолжил: – Когда я вчера проходил мимо этого магазина вчера, то заметил его, – тогда она снова взял за руку и мягко повёл ко входу. – Я захотел привести тебя сюда. Румянец покрыл щёки девушки, и она безуспешно попыталась избавиться от руки Бэкхёна. – Не хочу я мерить его! – она соврала, и они с Бэкхёном знали, какая жалкая ложь это была. – Да и я по-любому не куплю его… Оно дорогое. Она очень удивилась, когда неожиданно он подтолкнул её вперёд. – Примерка-то бесплатная, – усмехнулся Бэкхён, затаскивая девушку внутрь магазина. Арым не смогла скрыть улыбку, найдя взглядом то платье. Она не ожидала, что оно будет выглядеть ещё симпатичнее, чем в журнале. Времени на любование не было, потому что Бэкхён уже взял его и вручил ей в руки. – Иди мерить, – он тепло улыбнулся ей. Девушка не могла сопротивляться, когда он дарил ей такие улыбки в тысячу ватт. Ох уж этот мальчишка, подумала она, улыбнувшись. В примерочной кабинке она поняла, какой абсурдной стала ситуация, но было слишком поздно. Она надела платье и критически осмотрела себя. Ах, оно не для меня, мелькнула мысль, в то время как она строила рожицы своему отражению. – Ты закончила? – позвал Бэкхён, добавив на её несмелое «да». – Тогда выходи. Арым затрясла головой. – Нет! Она стеснялась выходить из кабинки в платье, но не успела она ещё подумать об этом, как занавеска была отодвинута в сторону, из-за чего девушка чуть не задохнулась от возмущения. – Ты с ума сошёл?! Она смотрела на Бэкхёна изумлённо, но без дальнейших возражений, потому что она видела выражение его лица. Парень разглядывал её широко раскрытыми глазами, но при этом улыбаясь. – Оно правда идёт тебе, – ласково произнёс он, заставив девушку вновь покрыться румянцем. Услышав комплимент, Арым прикусила нижнюю губу, чтобы улыбка не получилась слишком широкой. На секунду ей показалось, что она летает, но здравый смысл вернул её на землю, и она быстро пробормотала не совсем то, что хотела: – Почему ты просто открыл занавеску? Я ведь могла переодеваться в то время! Возможно, это был худший ответ на комплимент, но девушка была чересчур смущена и не могла выдавить ни единого благодарственного слова. К счастью, Бэкхён не принял её странную реакцию близко к сердцу и всего лишь тепло рассмеялся. – Ты же сказала, что уже закончила, – он озорно улыбнулся. – Но серьёзно, оно смотрится на тебе отлично. Его улыбка была искренней и любезной и снова подарила девушке ощущение полёта. – Правда? – она не верила своим ушам. – Оно не совсем подходит мне… Оно слишком женственное. Арым не была девочкой-сорванцом, но и не отличалась женственностью. Она выбирала нейтральный стиль и в подобном платье чувствовала себя некомфортно. – Что ты говоришь? Платье не может быть слишком женственным для девушки, – важно заметил Бэкхён и подошёл к ней. – Посмотри на девушку в зеркале и забудь, что она – это ты. Арым нахмурилась: – Но… – Просто сделай это, – Бэкхён прервал её улыбкой. Недовольство не исчезло с её лица, но она посмотрела на девушку в зеркале, игнорируя тот факт, что видит себя. – Теперь скажи мне, разве она не выглядит восхитительно? – её щёки налились краской в ответ на такие лестные слова. – Её длинные волосы идеально дополняют платье, не так ли? Арым внимательно вгляделась в отражение. Действительно, она удивилась, волосы хорошо контрастируют с цветом платья. – Тёплые цвета оттеняют цвет её кожи… Не хватает только улыбки. Неожиданно для себя Арым почувствовала, что с обеих сторон лица что-то мягко трогает её щёки. – Вот так, – довольно произнёс Бэкхён, его пальцы натянули её щёки, заставляя девушку неловко улыбаться. Она скорчила рожицу, и парень хихикнул. Арым присоединилась к его смеху, на этот раз ощущение полёта длилось гораздо дольше, чем одну секунду. – Ты не будешь покупать его? – спросил Бэкхён, пока она вешала платье на место. Арым отрицательно покачала головой. – Нет, но было весело мерить его, – она повернулась к нему и улыбнулась. – Спасибо! – Не за что, – отмахнулся парень, а улыбка превратила его глаза в полумесяцы. Он почувствовал лёгкое давление на макушке и уставился на девушку, которая своей рукой нежно провела по его волосам. – Нет, правда, спасибо, – это были искренние слова. На мгновение её действие застали Бэкхёна врасплох, но он тут же улыбнулся. Он протянул руку и тоже потрепал её волосы. – Наконец-то настоящая улыбка, – отметил он, и девушка радостно улыбнулась. Как это у него получалось? Как он всегда делал её счастливой при помощи таких мелочей? Арым была рада, что встретила такого свободного духом человека. - – Пока-пока! – попрощался Бэкхён, покидая дом Арым. Он проводил её домой. – Береги себя! – громко ответила Арым, и они помахали друг другу. – Ты тоже. Она наблюдала, как он переходит на другую сторону улицы, держа руки в карманах, а ветер ерошил его волосы. Словно по воле судьбы он споткнулся и неуклюже врезался в уличный фонарь. Потирая шею, Бэкхён развернулся и пошёл по прямой, чтобы избежать других столкновений. Девушка засмеялась, и волна веселья и ностальгии накрыла её. Около недели назад, когда они впервые встретились, с ним произошло нечто подобное. С тех пор его странность стала для неё привлекательной. Бэкхён на самом деле отличался от обычных людей. Но Арым нравилась эта уникальность; даже очень.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.