ID работы: 4487062

Цветение любви

Гет
Перевод
G
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 40 Отзывы 35 В сборник Скачать

3 Доброта

Настройки текста
Арым скорчила рожицу, так и не сумев найти карандаш даже после того, как перерыла весь дом. Где он может быть? Не потеряла же она его. Нет, невозможно! Это не просто карандаш. Для неё он имел сентиментальную ценность, ведь его подарил её покойный прадедушка. Он любил искусство так же сильно, как и её, и часто брал девочку с собой куда-нибудь, чтобы вместе писать пейзажи. Эти двое были очень близки, и прадедушка был мудрейшим и добрейшим человеком в мире для Арым. И до сих пор им оставался, потому что воспоминания никуда не делись. Когда её взгляд упал на настенные часы, Арым громко вздохнула, заставляя себя остановить поиски хотя бы на сегодня. Перевалило за час ночи, а завтра надо идти в школу. С тяжёлой душой из-за непонимания, где может быть карандаш, она пошла спать. Завернувшись в одеяло, девушка тут же заснула, а её подсознание всю ночь показывало сцену с тем парнем, стоящим под лепестками сакуры. - На следующий день в школе Арым обыскала свою парту в надежде найти карандаш там, но не вышло, и девушка, закрыв ящик, положила голову на деревянную поверхность. Ну где… Вдруг девочка подскочила и больно ударилась коленом об дно парты. – Ты в норме? – её подруги, Юра и Мина, смотрели на неё, слегка удивленные происходящим. Арым села обратно и медленно кивнула, не замечая окружающих, потому что в этот момент её осенило, где находится карандаш. Во дворе, около большого дерева, где она разговаривала с тем парнем, Бэкхёном. Возможно, карандаш выпал из блокнота и остался на земле. Ей тут же захотелось сходить проверить, но урок должен был вот-вот начаться, и пришлось ждать перемену. Нетерпение росло внутри неё, и она нервно кусала нижнюю губу. Что, если кто-то наступил на карандаш? Что, если он упал в какую-то маленькую яму? Нужно было идти туда как можно скорее и поискать. Но чем больше она думала о карандаше, тем дольше, казалось, тянется время. Настало время перейти в другой кабинет. Арым витала в своих мыслях, идя по коридору; одноклассники возбуждённо беседовали рядом с ней, но она думала лишь о карандаше. Девушка чуть не врезалась в кого-то, и немного знакомый голос вернул её к реальности. – А, Арым! Услышав своё имя, девушка подняла голову, и глаза её расширились. Перед ней был Бэкхён, а она стояла у него на пути, потому что, заходя в кабинет, смотрела под ноги и наткнулась на него, выходящего оттуда. Приметив вывеску над дверью, она повернулась и уставилась на Бэкхёна. – Так ты старше? – спросила она удивлённо. Бэкхён небрежно кивнул, улыбаясь ей. – Ага, – и добавил, проходя мимо, – увидимся. Он чуть повернула и увидела ещё одну улыбку, предназначенную ей. С секунду она, очарованная его улыбкой, просто пялилась на место, где он исчез из виду. Кто-то тронул её за плечо, чем прервал поток мыслей. – Ты знаешь его? – с любопытством спросила Мина, кивнув в сторону ушедшего Бэкхёна. Юра тоже вопросительно смотрела на девушку. Арым немного поджала губы, но медленно ответила: – Вроде… Знала ли она его? Ну, имя она знала, и это всё. Она тряхнула головой. – Не совсем. – Я слышала, он странный, этот Бён Бэкхён, – произнесла Юра, скрещивая руки на груди. Арым задумалась. Её подруги знают его имя? Она даже не знала о его существовании до вчерашнего дня. Мина кивнула. – У него нет друзей, но он не собирается избавляться от ярлыка одиночки. Он как всегда сам по себе. А ещё я слышала, что у него несколько раз были проблемы с учителями. – Лучше избегай его, – посоветовала Юра. Арым посмотрела на своих подруг. Они даже не знают Бэкхёна, верно? И тем не менее, они распускают слухи, что лучше избегать его? Сплетни никогда не интересовали её, однако Мина и Юра любили потрепать языком. Когда учебный год только начался, эти двое, уже знавшие друг друга, подсели к Арым, чьё место было рядом с ними. Арым не была так уж близка с ними; втроём девушки только проводили время на переменах. И теперь, думая об этом, ей уже не было так приятно быть с ними, ведь Арым в основном жила в своём маленьком мирке, а Мина и Юра совершенно не были виноваты в этом. Иногда она смеялась над их шутками и говорила что-то, но в большинстве случаев она только сидела рядом, пока её мысли витали далеко-далеко. Но осуждать других – это свойственно человеческой натуре… – Хмм, – рассеянно протянула Арым, заходя с девушками в кабинет. - Когда звонок наконец-то прозвенел, Арым почти что выскочила из-за парты. – Куда ты? – проворчала Мина, бросив быстрый взгляд на экран телефона. – Я потеряла кое-что, – коротко ответила Арым и выбежала из кабинета. Не снижая скорости, она достигла пункт назначения и сразу же принялась искать карандаш, глазами сканируя землю. Проходили секунды, проходили минуты, но девушка не могла найти его и остановилась ненадолго, вздохнув. Просить сторожа помочь ей было бессмысленно, ибо какой нормальный человек будет тратить силы и время на поиски старого короткого карандаша – в конце-то концов, это всего лишь карандаш! Никто не согласится оказать помощь в такой нелепой проблеме. Прошло ещё время, но всё безрезультатно. Перемена заканчивалась, и Арым осознала, что близка к провалу. Стоит ли мне бросить это? Она задумалась, глядя на землю и вырывая травинки, чтобы потом отбросить их. Однако что-то мешало ей сдаться, и она продолжала. Я не пойду домой, если не найду его… Её мысли были прерваны знакомым голосом: – Чем ты занимаешься? Арым повернулась и заметила человека, слегка наклонившегося и улыбающегося ей. Солнце светило прямо за Бэкхёном, обрамляя его фигуру, и Арым едва сдержала порыв схватить блокнот и нарисовать это яркое изображение первым попавшимся карандашом. – Ищу кое-что, – ответила она, отворачиваясь. – И что же? Она услышала вопрос и прикусила нижнюю губу. Арым вовсе не хотелось рассказывать ему, что причиной, по которой она ползала среди травы и по которой её волосы превратились в воронье гнездо, так как она раз за разом проводила по ним рукой в отчаянии, был карандаш. И всё же она пробормотала: – Карандаш. – А? Девушка громко выдохнула. – Карандаш, – резко выдала она, не отрываясь от поисков. Беззвучное ругательство слетело с её губ, когда вдалеке послышался звонок. Чёрт, надо идти назад… Вот ведь! Она не собиралась идти на урок, не теперь, когда она потратила на дело двадцать минут. Кроме того, в тот день больше не должно было быть длинных перемен, а к концу занятий будет слишком темно. – Но перерыв только что закончился. – И что теперь? – огрызнулась Арым, поднявшись на ноги и резко обернувшись. Её голос прозвучал немного визгливо и совсем не так, как ей хотелось. Осознание, что она выплеснула разочарование из-за ненайденного карандаша на Бэкхёна, который ничего такого не сделал, чтобы быть обруганным, накрыло её с головой, и Арым закусила губу. – Прости, что сорвалась, – она сглотнула. – Я просто в плохом настроении. – Всё хорошо! Ответ потряс её, и она замерла, вновь встретив на его лице яркую улыбку. – Мгм, – выдавила она и снова села на корточки. Бэкхён скорее всего вернётся в школу, ей только надо подождать. Сначала была тишина, но затем её уши уловили звук шуршащей травы, и она слегка повернула голову в ту сторону. Бэкхён шарил руками по земле. – Что ты делаешь? – озадаченно спросила она. Парень поднял голову и поймал её взгляд. – Помогаю тебе, – словно констатируя общеизвестный факт, ответил он, застав Арым врасплох. – Ты же только что сказал, что перемена закончилась! Он пожал плечами. – Ты тоже до сих пор здесь. Так в чём проблема? Челюсть Арым упала. Он собирается честно остаться с ней и помочь? Он пропустит занятие, чтобы поискать её карандаш? Если подумать, для него это обычный, ничего не значащий карандаш! Он чрезвычайно добрый или просто невообразимо глупый? Или и то, и другое? – Ты пропускаешь урок и помогаешь мне искать какой-то карандаш? – немного погодя уточнила Арым. Она ждала ответ, уже думая, что он не услышал, но, наконец, он сказал: – Тот факт, что ты по собственному желанию не идёшь на занятие и ищешь его, значит, что это не просто какой-то карандаш для тебя, я прав? Она осмелилась взглянуть на него спустя пару секунд. Тёплое чувство наполнило её лёгкие при виде Бэкхёна, полностью сконцентрированного на внимательном осмотре травы. Он так старался найти вещь, даже не зная точной причины её важности для девушки. А ещё он не принуждал её рассказывать об этом. Бэкхёну было достаточно знать, что карандаш важен для Арым. Если не это истинная доброта, то что же? – Спасибо, – тихо сказала она. Ей показалось, что он не заметил слов, но он посмотрел на неё и радушно засмеялся. – Не благодари раньше времени. Мы ещё не нашли его. Арым не заметила, как перестала дышать, слушая его смех. Чувство внутри неё стало сильнее, и она неосознанно улыбнулась. – Ага. Вдвоём они продолжили поиск, и Арым поймала себя на мысли, что она была действительно благодарна Бэкхёну за то, что он так неожиданно появился и помог. Спустя несколько минут она что-то приметила и, инстинктивно протянув руку, схватила это. – Ох! – услышала Арым и увидела, что её рука держала один конец карандаша, а рука Бэкхёна – другой. – Ой, – пролепетала она, и улыбка появилась на её губах. – Мы хороши, да? – усмехнулся Бэкхён и отпустил карандаш, а девушка с облегчением выдохнула, рассматривая найденное. – Слава богу, – прошептала она, уже совершенно забыв обо всём остальном, но тут она заметила улыбку парня. Тут пришло осознание, что она с любовью разглядывала карандаш перед посторонним. Отгоняя мысли, она произнесла: – Большое спасибо за помощь, – и посмотрела ему в глаза. Бэкхён махнул рукой. – Да ладно, в конце концов, мы оба нашли его, не за что благодарить. Он хихикнул. Арым решительно замотала головой: – Есть за что. Она была уверена, что сдалась бы спустя какое-то время, потому что это казалось безнадёжным. Но с Бэкхёном искать было почти что… забавно. Так что она нашла карандаш только благодаря ему, за что и была безмерно признательна. Они поднялись. – Знаешь, этот карандаш очень важен для меня, потому что это был последний подарок моего прадедушки, – объяснила она, ностальгически и немного грустно улыбаясь. И Бэкхён был более чем удовлетворён её ответом, хотя она больше ничего не сказала. – Тогда это очень хорошо, что ты вернула его, – осторожно произнёс он, и мягкая улыбка украсила его губы. Незнакомое лёгкое чувство наполнило Арым изнутри, и она, кивнув, улыбнулась в ответ: – Да.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.