Рассказ "26 апреля 2013 года. Зенджо Гоки" (автор Фурухаши Хидеюки), из сборника "K ALL CHARACTERS"
8 ноября 2017 г. в 16:12
Заявка на закупку оборудования
Кому: Начальнику отдела по общим вопросам
26 апреля 2013 г.
Заявка на закупку следующего оборудования.
Подразделение: ___
Полное имя: ____
Наименование: Кресло x 1, 3980 йен
Наименование: Игровой комплекс x 1, 18800 йен
Итого: 22780 йен
— Впишите сюда свое имя и место работы, то есть «Справочная общего отдела, Зенджо Гоки».
— Хорошо. — Зенджо Гоки взял авторучку, которую протянула ему Йошино Яёй, и вписал свое имя в бланк.
В последнее время его офисное кресло было неисправно, поскольку, по всей видимости, сломался механизм регулировки высоты. Сиденье кресла застряло на самом низком уровне из возможных, и когда Зенджо, обладавший крупным телосложением, сидел в нем, казалось, что он присел на корточки. Потому Йошино и составила необходимые документы на заказ и доставку ему нового кресла. Однако…
— Извините за вопрос, но… что это за «игровой комплекс»?
— Кошачий игровой комплекс для Куро-чана.
— Мяу, — черный кот, лежавший на коленях Зенджо, поднял голову.
— Кошачий игровой комплекс… — Зенджо озадаченно наклонил голову. — Не уверен, что понимаю. Что это такое?
— Это особая игровая конструкция для кошек.
Сейчас Зенджо понимал еще меньше.
— Хмм, во-первых… — Йошино встала на цыпочки и подняла руку так высоко, как только могла. — В ней есть столбик, достигающий потолка, установленный примерно на этой высоте. Ну… на самом деле, их три.
— Три столбика, ладно.
— Затем, к столбикам в разных местах прикрепляются перекладины и дощечки наподобие полок.
— Хорошо.
— Когда конструкция будет собрана, рядовой Куро — хоп, хоп, хоп — перепрыгнет по перекладинам и дощечкам и поднимется на самый верх, и посмотрит оттуда на нас сверху вниз.
— И что случится, когда он посмотрит на нас сверху вниз?
— Ничего, но это будет очень мило.
— Мило?..
— Да, ну, знаете, в смысле… некоего ощущения дистанции между гордым маленьким созданием дикой природы и людьми, и соответствующего этому их взаиморасположения.
— Хорошо, я понял.
Объяснение Хошино отнюдь ничего не прояснило для Зенджо.
Как бы то ни было, оформление прошло без задержек, и через неделю в справочную был доставлен большой игровой комплекс для кошек (следует отметить, обработка заказа на кресло задержалась, поэтому его до сих пор не доставили). Чтобы собрать громоздкую конструкцию из досок и столбов, скрепляемых болтами, были мобилизованы несколько офицеров Отряда Спецопераций (у которых в тот день был выходной).
Однако, вопреки общим ожиданиям, черный кот Куро почти не пользовался игровым комплексом. После того, как сборка была закончена, Куро пару раз забрался наверх и сразу после этого утратил всякий интерес, вернувшись на свое обычное излюбленное место — колени Зенджо — и устроившись там. Была предпринята попытка разместить на одной из верхних полочек приманку — кошачий корм — но кот запротестовал, недовольно мяукая, поэтому Зенджо снова стал класть корм рядом с раковиной, как раньше.
— …Понимаю. Жаль, но если таково желание Куро-чана, ничего не поделать, — сказала Йошино официальным, совершенно серьезным тоном. — Вы выиграли, Зенджо-сан.
— Выиграл?..
— Я признаю, что вы большой, Зенджо-сан, крепкого телосложения и мало двигаетесь… и, более того, вы теплый.
Другими словами, неведомо для самого Зенджо, состоялась битва между ним и покупным кошачьим игровым комплексом за привязанность кота. И, так же неосознанно, Зенджо, похоже, выиграл это противостояние…
— Хорошо, я понял.
— Мяяяу! — Куро мяукнул, словно одобряя вердикт Йошино.
…Тем не менее, кошачий игровой комплекс, побежденный Зенджо и забытый Куро, оказался не совсем уж бесполезной вещью. Офицеры Отряда Спецопераций, часто заходившие в справочную, тайно окрестили его «башней Йошино».
Крошка Йошино садилась на полочки, которые располагались на уровне ее бедер, а ступеньки вокруг этого сиденья, которые должны были служить лесенкой для кота, использовала как подставку для ног, подлокотник и даже удобный мини-столик под чайную чашку. Когда она устраивалась, как бы наполовину высовываясь из этой конструкции, ее глаза оказывались вровень с глазами Зенджо, сидевшего в своем неисправном офисном кресле — точнее, они должны были быть на одном уровне, но на самом деле она сидела немного выше, глядя на Зенджо сверху вниз.
— Насчет вашего кресла, я отправила запрос поставщику, но из-за череды праздников у них задержка с проверкой наличия товаров на складе.
— Ладно, я понял.
— Мяу, — подал голос Куро, глянув на Йошино со своего места на коленях Зенджо.
Новое кресло так пока и не привезли.