День,когда ты ничего не понял

Наконец наша экскурсионная группа (к сожалению, это единственное, что пришло мне в голову при взгляде на идущую за мной гуськом толпу из 8 человек) двинулась в сторону ресторанчика. К счастью, я достаточно часто ездила сюда и прекрасно знала дорогу, тем более вместе с нами была Даша, которая тут жила. Кто-то догнал меня и похлопал по плечу. Я не особо удивилась, увидев рядом с собой БэмБэма — So, we meet again (Что ж, мы встретились снова), — с улыбкой сказал он. — Are you OK? (Ты в порядке?) — I don`t think so… Why do you think that we can be a trainee? (Не думаю… Почему вы решили, что мы можем быть трейни?) — I sure that you can do it! (Я уверен, что вы справитесь!) — Maybe, but this is an outrage (Может быть, но это уже слишком) — What’s the problem? I thought you’d be happy. (В чем проблема? Я думал ты будешь счастлива.) — Honestly, I don`t know that I really want… Especially after that accident (Если честно, я не знаю, чего действительно хочу… Особенно после того инцидента), — я со злостью посмотрела на парня, далеко не прозрачно намекая на случившееся перед концертом, но он лишь отвел взгляд и пробурчал: — I didn’t mean to… It was an accident (Я не хотел… Это была случайность) — No it wasn`t (Нет, не была) — Ok. You right! Are you happy now?! (Хорошо. Ты права! Теперь счастлива?!) — он все больше повышал голос, дойдя до крика — Hey! What`s happened? (Эй! Что случилось?) — к нам подошел ДжейБи, болтавший до этого с Дашей и Джексоном. — Can you explained it? (Можете объяснить?) — Sorry… (Прости…) — быстро произнес БэмБэм — Talk to you later (Поговорим об этом позже), — слегка улыбнувшись ответила я Лидер быстро увел БэмБэма в конец колонны, где шли Марк и Джуниор. За всеми этими разговорами мы дошли до нужного места. Однако здесь нас ожидала очередная проблема. Нет, ресторан был открыт и почти пуст. Нет, люди обращали внимание максимум на наше количество, однако с таким количеством экскурсий в это время этому тоже не многие удивлялись. И даже фанатки не встречались на нашем пути. Видимо, никто из них не ожидал, что GOT7 выйдут на прогулку после такого долгого концерта. И все же вернемся к проблеме. За время нашего похода у берегов Невы мы умудрились потерять Яну и Енджэ. — How can you lost them?! (Как вы могли их потерять?!) — воскликнула я — I remember that they walked behind us, but i don’t sure where we lost them (Я помню, как они шли за нами, но не уверен, где мы могли их потерять), — растерянно ответил мне Марк — I think that they will go along the river (Думаю они будут идти вдоль реки), — предположил Джинен. — They talked about its beauty (Они говорили о том, как она красива). — Great… ok let’s split up… you should be in the restaurant before i find them (Супер… Ладно, давайте разделимся… Оставайтесь в ресторане, пока я их не найду) — Do you go alone? (Одна пойдешь?) — спросил Джейби — I think so… (Думаю да…) — No you can’t. He will go with you (Нет, ты не можешь. Он пойдет с тобой), — сказал он, толкнув в мою сторону БэмБэма — l don’t think that it’s a good idea (Не думаю, что это хорошая идея) — But I think so. By the way you can make it up (Зато Я думаю так. Заодно помиритесь) — Okay, okay. But we should be faster… (Ладно, Ладно. Но нам стоит поторопиться…) И вот мы опять вдвоем идем в полной тишине в поисках пропавшей парочки. За это время я уже успела пожалеть о том, что оставила остальных с Дашей, ибо у меня уже давно появились подозрения, что главный купидон здесь далеко не я. А это лишь сильнее усугубляло ситуацию. — Hey Nadya (Эй, Надя), — окликнул он меня.— That’s too much (Это уже слишком) — What? (Что?) — Will you stop be mad at me? (Может уже перестанешь злиться на меня?) — What do you mean? (Что ты имеешь ввиду?) — Oh, you know that I mean. Yes. It wasn’t a mistake. You stole my heart (О ты прекрасно знаешь, что я имею ввиду. Да. Это не было ошибкой. Ты украла мое сердце) Признаюсь, я опешила от этих слов и в недоумении уставилась на парня. А его серьезное выражение лица лишь еще сильнее выводило меня из себя. Моему терпению пришел конец. — Oh damn! We know each other for one day! (Черт! Да мы же знакомы всего день!) Он вплотную приблизился ко мне и с легкостью прервал жалкую попытку отстраниться. Обхватив руками мою талию, парень еще плотнее прижал меня к себе и сказал: — Maybe… Maybe it`s love at first sight (Может… Может быть это любовь с первого взгляда) Видимо, на этом моменте мой сентиментальный женский мозг окончательно отключился. Его лицо все больше приближалось к моему. Посмотрев в его глаза, я поняла, что он волнуется не меньше меня. Казалось, мы были одни в целом мире. И, как только наши губы соприкоснулись, сверкнула вспышка фотоаппарата. И… здесь мои розовые очки разбились в пух и прах. В моей голове было всего несколько мыслей: 1) Ругательства на всех известных мне языках 2) Почему им нужно было сделать именно сейчас. 3) Какой ^#&$& так и не научился управляться со вспышкой. Серьезно, так сильно палиться надо уметь. Во время моей мысленной тирады БэмБэм побежал, в очередной раз схватив меня за руку. За нашими спинами послышались голоса. Я попыталась обернуться и понять, что происходит, однако парень упорно тянул меня вперед. Забежав в ближайший закоулок, мы затаились. — Did you see them? (Ты видишь их?), — спросил он меня шепотом. — I don’t sure. By the way, do you know that I’m not your toy and you can’t always drag me along? (Не уверена. Кстати, ты в курсе, что я не твоя игрушка и ты не можешь все время таскать меня за собой?) — все больше повышая голос, возмутилась я. Он обернулся ко мне с круглыми глазами, заткнул мой рот рукой и до того, как я возмутилась еще больше, быстро протараторил: — Yes, you right. Sorry. But can you curse me silently. They go up to us. (Да, ты права. Прости. Но можешь проклинать меня потише. Они приближаются) Я действительно услышала голоса. Они показались мне на удивление знакомыми. К тому же, эти неудачливые фотографы тоже говорили по-английски. Но я, так и не решаясь выйти, продолжила вслушиваться в голоса. — We lost them! (Мы их потеряли!) — возмущенно сказал женский голос — Again… (Снова…) Мое любопытство оказалось сильнее, и я немного выглянула из-за стены. Не так далеко от нас виднелись женский и мужской силуэты.  — Why does this always happen with me? (Почему это всегда случается со мной?) — продолжил он — Actually, we are lost together (К слову, мы потерялись вместе), — чуть раздраженно отметила девушка — Well, I guess it’s all relative. It is good as long as we are together. (Я думаю все относительно. Все хорошо пока мы вместе) — W-what? (Ч-что?) — Well… As you know, I think that you enchant me. (Ну… как ты уже знаешь, я думаю, что ты приворожила меня) После этой фразы Яна (а это определенно была она) окончательно впала в ступор. Трезво оценив ситуацию, я поняла, что ничем помочь подруге уже не смогу. Да и сомневаюсь, что она хотела бы прерывать свое свидание. В общем, все, что мне оставалось — это продолжать попытки остановить БэмБэма, который все это время искал нужный ракурс для этой сладкой парочки. Хотя, честно говоря, у меня было точно такое же желание. Мои мысли все больше захватывала идея убить их прямо на месте, но, к счастью для них, БэмБэм придумал неплохую альтернативу отплатить им тем же. Думаю, не сложно догадаться, что в этот момент у нас уже было больше фоток этих голубков, чем Диспатч собрал за все свое существование. Ибо НЕФИГ ФОТКАТЬ. И злить меня. Или хотя бы не палитесь. Ну вот как… Как! КАК можно так лохануться?! А тем временем драма развивалась… — Yes, you really cast a spell on me! (Ты действительно заколдовала меня!) — Енджэ все ближе приближался к ней, — I`m sure that you are the best thing that ever happened with me. Honestly, I thought about it first, but HE beat me to the punch. (Я уверен, что лучшее, что случалось со мной — это ты. На самом деле, я подумал об этом первее, но ОН опередил меня) — I… I don`t understand you (Я… я тебя не понимаю) К счастью, он все понимал довольно хорошо и, нисколько не сомневаясь, ринулся в бой. Вскоре противник полностью сдался под напором врага. А парочка репортеров удачно завершила свою слежку и фотоохоту. Вот так ночной Питер соединил крепким поцелуем еще одну пару. Картина была слишком романтичной, так что, не выдержав, именно на этом моменте я закричала: — Hey! Lovey-dovey! The team drew 1:1! (Эй! Сладкая парочка! Счет 1:1!)