День,когда ты ничего не понял

— Ты правда в это веришь? — А что нам остается. — Наверное ты права… Пытаясь не думать о худшем, мы продолжили болтать и даже не заметили, как подошла наша очередь. Так странно было понимать, что-то, о чем мы так давно мечтали, начало сбываться. Мы попали на фансайн, а до этого я спокойно играла с участниками своей любимой группы, да еще и пообещала им реванш. А вечером мы попадем на концерт. Или нет? По всей видимости, задумавшись, я даже не заметила, что меня окликнули, пока Яна не потрясла меня за плечо. — А? Что? Тут я поняла что все мемберы смотрят на меня — Мне что-то сказали? — в недоумении спросила я — Ага, — отозвалась Даша, — они спросили, являемся ли мы квартетом. Я что-то не знаю? — Ну типо того, — нервно улыбнулась я, — Ты что ответила? — Пока ничего. Ответа ждут от тебя. — Well… l donʼt think so (Ну… Не думаю, что это так) — I am sure that it is you and your friends (Я уверен, что это ты и твои друзья), — вклинился в разговор Джексон, — And you are very pretty (И ты очень красивая), — обратился он к Даше — I know (Я знаю), — ответила та и широко улыбнулась, — What do you want from us? (Что вы хотите от нас?) — l want you… Honestly, your friend Nadya promised us that you sing for us (Я хочу тебя… Честно говоря, ваша подруга Надя обещала нам, что вы споете) — Наааадь? — Даша непонимающе уставилась на меня Взглянув на Яну, я поняла, что помощи от нее я также не дождусь, ибо ее взгляд уже был прикован к одному из участников. — Что они говорят? — подала голос Оля — Мы должны для них спеть, — ответила Яна, все же обернувшись к нам. — Что? Не-не-не, это без меня. — Поздно кое-кто им уже пообещал… Все посмотрели на меня — Честно говоря, вины я не чувствую. Меня пытались заставить спеть, и я выкрутилась как могла, сказала, что спою только квартетом. Кто же знал, что Даша придастся ностальгии… — То есть я виновата? — Да нет же… Что бы вы на моем месте сделали? — Ну я, наверно, то же самое, — вклинилась Яна, — но давайте по-быстрому возьмем автографы, а то на нас уже все фанатки смотрят. — По-моему, тебя волнует только ОН. — Ну и это тоже… Стоп, что? Надя! — Да все-все. Я обернулась к парням: — Itʼs a mistake! I couldnʼt promised it! (Это ошибка! Я не могла пообещать этого!) — You swore to us, (Ты поклялась нам) — напомнил Джексон — Эхх, что мне с ними делать… — Тебе просто нужно спеть, — пожала плечами Оля — Давайте хотя бы не здесь, ваши фанатки очень расстроятся. Вы и так уделили нам много внимания. На нас уже весь зал смотрит (Letʼs just do this not here, your fans will be very upset. So you paid too much attention to us. Already the whole hall is looking at us), — подвела итог я. — Get used to be Idol (Привыкай быть айдолом), — внезапно заявил ДжейБи — What? (Ты о чем?) — Never mind. But if you want, I will tell everything after you sing (Не бери в голову. Хотя, если хочешь, могу сказать тебе после того, как вы споете) — предложил БэмБэм — Iʼll try to survive. (Обойдусь.) — As you want… (Ну как хочешь…) — пожал он плечами. Сейчас дело пошло быстрее, однако Югем стал пристально смотреть на Олю, которая в это время, нервно теребя бутылку воды, поглядывала на нас. — Maybe actually, weʼll get together later? (Может, на самом деле, потом вместе соберемся?) — Джинен, как и мы, с подозрением смотрел на Югема и Олю. Видимо он тоже это заметил, и на удивление, ни сколько не смутившись, продолжил разговор. — Ok, but now is the time for autographs! By the way, your friend is so seeexy (Хорошо, но сейчас время автографов. Кстати, ваша подруга so seeexy (p.s. Кто-нибудь знает песню Дже Сока и JYP?)), — сказал Югем и подмигнул Оле. Она же несколько опешила от такого и посмотрела на нас. — Пожалуйста, скажите, что я ослышалась, — она открыла несчастную бутылку воды и начала пить воду — Ну… — протянула Даша. — Если ты услышала, что ты сексуальна и нравишься ему, то нет, ты не ослышалась. Тут произошло то, что происходит во всех сериалах, и через мгновение Югем был полностью мокрый, а все присутствующие залились хохотом. — Sorry… (Прости…) — вот и все, что смогла сказать Оля. — It`s ok (Все в порядке), — смеясь ответил Югем, — Iʼm even more convincing now that I like you (Сейчас я еще больше убедился, что ты мне нравишься) — Просто. НЕ. ПЕРЕВОДИТЕ. Что. Он. Говорит. — строго посмотрев, сказала нам Оля — Ну, как хочешь, — пожала я плечами и, достав из сумки блокнот, подала его мемберам, — Let`s all stop hold the line. (Давайте перестанем всех задерживать) Мы наконец разобрались с автографами и сели в зале. Иногда до меня доносился недовольный шепот других фанаток. Однако вскоре их внимание отвлекли GOT7. Они рассказывали о новом отделении JYP ENTERTAINMENT, а также просили людей пробоваться в стажеры и развивать свои таланты. Еще они упомянули, что все трейни принятые в агентство должны пройти годовое обучение в Корее, после чего вновь вернуться в Россию и продолжить обучение, чтобы поднять на новый уровень международные отношения между странами. Закончив с официальной частью, они сделали с фанатами селфи со сцены. Но тут что-то пошло не так. После сделанного снимка они внимательно его посмотрели, и Джинен громко назвал номера мест в зале. Я с ужасом поняла, что это именно НАШИ места. — There are our newcomers (Здесь новички нашей компании), — громко сказал Джексон. — Come on, letʼs support them! (Так что давайте поддержим их) — Thatʼs right (Точно), — сказал ДжейБи. — Our girls are very shy (Наши девочки очень стеснительные) «Новички?» — Пронеслось у меня в голове. Неужели они додумалась до такого идиотизма, чтобы услышать, как мы поем? — Кто это тут стесняется? — прошипела Даша сквозь зубы, пытаясь улыбаться — Просто молчи, мы и так влипли, — так же прошипела я — Интересно из-за кого? — Я и не отрицаю, что виновата, но я правда не ожидала такого поворота событий — Не ожидала она… — А ну-ка не ссорьтесь, — почти в голос сказала Яна — Ага, помада у меня, — поддержала Оля, — А вообще, я туда не пойду. — А тебя и не спрашивают, — решила за нее Даша. — Пошли давай. Под косые взгляды девушек и хлипкие аплодисменты мы поднялись на сцену. — Unfortunately, we canʼt introduce you to these girls. However, they will sing for us one song. What to select? (К сожалению, мы не можем представить вам этих девушек. Но они споют для нас песню. Что выберете?) — Да, Надя, что мы выберем? — передразнила Даша. — Эмм, ну явно не корейскую, хотя можем спеть «Nobody», — не обращая внимания ответила я. — Кстати, да, — согласилась Оля. — Ага, — обрадовалась Яна — К тому же она и корейская, и от JYP. — Ну ладно, — вздохнула Даша, — Nobody так nobody. We will sing «nobody» by Wonder girls. (Мы споем песню Wonder girls — «Nobody») — Really? On korean? (Правда? На корейском?), — удивился Джексон — Unfortunately in English (К сожалению, на английском) — Well… Why not? (Ну… Почему бы и нет?) — Letʼs go (Поехали) — Думаешь у нас получится? — засомневалась Яна — Ну раньше же пели.- возразила я — Ну как бы да, но как бы нет… — Да ладно, хуже уже не будет. Скажите еще спасибо, что не все вместе споем. — Лучше уж с ними, — пробубнила Оля — Ага, хоть нас слышно не будет, — согласилась Яна — Ну, если хотите, я попрошу, чтобы они спели с нами, — предложила Даша, но тут же осеклась, — Хотя нет, я вас год не слышала. Так что сами поем. — А что с музыкой? — спросила Яна, на что Даша ответила: — Обойдемся — Уверена? — переспросила я — Абсолютно. — Это вы без меня. Я в этом участвовать не собираюсь, — заявила Оля — Если не споешь, я вам с твоим sexy-парнем устрою свиданку на всю ночь, — предупредила Даша. — Да ну? — Оль, поверь, не стоит недооценивать Дашу, ибо со мной тогда не прокатило. В итоге, я очнулась пьяная на ее даче, куда я, к слову, отказалась ехать, — хмуро сказала Яна. — Ну весело же было, — засмеялась Даша — Если бы я еще что-то помнила… Ладно, хоть следующий день веселый был. Короче говоря, с Дашей лучше не спорить. — Ладно-ладно уговорила. — Вот так-то лучше, а теперь давайте порвем их, — воскликнула Даша — Как ты их nobody рвать собралась? — Не важно как, но мы их всех порвем. — Are you ready? (Вы готовы?) — спросил Джексон — Of course (Конечно), — уверенно ответила Даша, слегка улыбнувшись. — So… Good luck (Что ж… Удачи), — пожелал Джинен И вот мы стоим вчетвером на сцене, как в старые добрые времена, и поем одну из наших любимых песен. Удивительное ощущение, что мы снова вместе. Прочувствовав первый куплет и припев, мы с Дашей даже умудрились подстроиться под девочек и разойтись на несколько голосов, что еще больше раскрасило песню. И в конце нам аплодировал весь зал, а громче всех кричали Got7: — It was wonderful! (Это было великолепно!) — восторженно крикнул Югем — But now itʼs clear why you needed a friends (Зато теперь понятно, зачем тебе нужны были подруги), — одобрительно сказал ДжейБи — Your voices are very beautiful! (Ваши голоса прекрасны!) — сказал Ёнджэ и широко улыбнулся, посмотрев в сторону Яны. Она немного смутилась, но все же пробормотала что-то вроде: «Thanks» — Well, our conference is going to the end. We are really happy to see our russian fans here and we want to say that We love you! Till we meet again! (Что ж, наша конференция подходит к концу. Мы рады видеть здесь наших русских фанатов и хотим сказать, что мы любим вас. До новых встреч.)